PT Poliestireno devidamente processado também pode ser usado para fazer talheres e talheres descartáveis
Перакласці "talheres" на Іспанскі
Паказаны 43 з 43 перакладаў фразы "talheres" з Партугальская на Іспанскі
Пераклад Партугальская на Іспанскі talheres
Партугальская
Іспанскі
ES El poliestireno procesado correctamente también se puede utilizar para hacer cubiertos y vajillas desechables
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| devidamente | correctamente |
| processado | procesado |
| usado | utilizar |
| talheres | cubiertos |
| e | y |
PT Talheres para grelhados Talheres para grelhados
ES Cubiertos chuleteros Cubiertos chuleteros
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
PT Talheres soltos Talheres soltos
ES Cubiertos sueltos Cubiertos sueltos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
PT Outros talheres Outros talheres
ES Otros cubiertos Otros cubiertos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| outros | otros |
| talheres | cubiertos |
PT Palavras-chave: prato com garfo e faca | prato com talheres | prato com talheres ao lado | restaurante
ES Palabras clave: cuchillo | cuchillo y tenedor con un plato | plato | restaurante | tenedor
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| prato | plato |
| garfo | tenedor |
| e | y |
| faca | cuchillo |
| restaurante | restaurante |
| palavras | palabras |
PT Convém ter talheres ao acampar na natureza, mas também ao fazer refeições na cidade
ES Es útil tener un juego de cubiertos cuando acampás en zonas silvestres, pero también cuando comprás comida para llevar en las ciudades
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| refeições | comida |
| cidade | ciudades |
PT Abrir mão de talheres de plástico descartáveis é uma ótima maneira de viajar de forma mais sustentável.
ES No aceptar cubiertos de plástico de un solo uso es una buena manera de viajar de manera más sustentable.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| plástico | plástico |
| é | es |
| sustentável | sustentable |
PT Copos, Pratos e Talheres para bebês
ES Tazas, platos y utensilios para Bebés
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pratos | platos |
| e | y |
| para | para |
| bebês | bebés |
PT Com outros escritórios da Refinitiv fazendo planos para introduzir medidas semelhantes, essa iniciativa pode acabar resultando na utilização quase nula de copos e talheres de plástico na Refinitiv.
ES Otras oficinas de Refinitiv ya están haciendo planes para adoptar medidas similares, ya que esta iniciativa podría reducir finalmente el uso de vasos y cubiertos de plástico en Refinitiv a casi cero.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| outros | otras |
| escritórios | oficinas |
| refinitiv | refinitiv |
| planos | planes |
| medidas | medidas |
| semelhantes | similares |
| iniciativa | iniciativa |
| pode | podría |
| utilização | uso |
| e | y |
| talheres | cubiertos |
| plástico | plástico |
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| e | y |
| logotipo | logotipo |
| chef | chef |
PT Louças e decorações para servir uma mesa festiva. Pratos, taça de vinho tinto e talheres com verde
ES Vajilla y decoraciones para servir una mesa festiva. Platos, copa de vino tinto y cubiertos con verde
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| decorações | decoraciones |
| servir | servir |
| mesa | mesa |
| pratos | platos |
| taça | copa |
| talheres | cubiertos |
PT Talheres de jantar de Natal com decoração em um fundo de madeira
ES Cubertería de Navidad con decoración sobre un fondo de madera
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| natal | navidad |
| decoração | decoración |
| um | a |
| fundo | fondo |
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro 1223745 Foto de stock no Vecteezy
ES Tres cucharas de cubiertos con pasta cruda sobre fondo negro oscuro con textura 1223745 Foto de stock en Vecteezy
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| macarrão | pasta |
| fundo | fondo |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
ES Tres cucharas de cubiertos con pasta cruda sobre fondo negro oscuro con textura Foto gratis
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| macarrão | pasta |
| fundo | fondo |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT Pratos, talheres, mas também muitos outros pratos e embalagens também são feitos de farelo de trigo
ES Platos, cubiertos, pero también muchos otros platos y envases también están hechos de salvado de trigo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pratos | platos |
| talheres | cubiertos |
| muitos | muchos |
| outros | otros |
| e | y |
| embalagens | envases |
| trigo | trigo |
PT Uma grande proporção de garrafas de bebidas e talheres descartáveis é feita desse material
ES Una gran proporción de botellas de bebidas y vajillas desechables está hecha de este material
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| grande | gran |
| garrafas | botellas |
| bebidas | bebidas |
| e | y |
| feita | hecha |
| material | material |
PT Em vez de aceitar presentes, peça que cada convidado contribua com algum item da festa — eles poderiam trazer bebidas, petiscos, comidas, pratos e talheres, ou até mesmo jogos e músicas
ES En vez de aceptar regalos, pide contribuciones al esfuerzo por la fiesta de cumpleaños
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vez | vez |
| aceitar | aceptar |
| presentes | regalos |
| algum | de |
PT Pense em coisas que não exigem talheres, como nozes, chocolate, um prato de queijos ou azeitonas
ES Piensa en los que no requieran el uso de utensilios, como los frutos secos, el chocolate, un plato con queso o las aceitunas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pense | piensa |
| exigem | requieran |
| chocolate | chocolate |
| prato | plato |
| ou | o |
PT Esses talheres dão uma sensação muito pobre para o momento e, a menos que esteja com o orçamento apertado, evite-os
ES Los utensilios plásticos lucen de mal gusto y baratos, así que evítalos a menos que tengas un presupuesto que respetar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| menos | menos |
| orçamento | presupuesto |
PT Os talheres não precisam ser caros, apenas bonitos.
ES Los cubiertos no tienen que ser costosos, así que asegúrate de que sean atractivos visualmente.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| caros | costosos |
PT Copos, talheres, pratos, panelas, frigideiras;
ES Tazas, cubiertos, platos, ollas y sartenes
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| pratos | platos |
PT Conjunto de talheres dourados com prato escuro
ES Cubertería dorada con plato oscuro
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| prato | plato |
| escuro | oscuro |
PT Refeições Restaurante Cafeteria Cantina E comercial Comida espanhola Café da manhã Interesse Gps Cozinha Minimalista Mínimo Branco Ilustração Gráfico Garfo Geolocalização Laranja Talheres
ES Abastecimiento Restaurante Cafetería Cafetería Ampersand Comida española Desayuno Pinterest Gps Cocina Minimalista Mínimo Blanco Ilustración Gráfico Tenedor Geolocalización Naranja Cuchillería
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| espanhola | española |
| gps | gps |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| garfo | tenedor |
| geolocalização | geolocalización |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| francesa | francés |
| espanhola | española |
| trabalho | trabajo |
| social | social |
| e | y |
| colher | cuchara |
| faca | cuchillo |
| garfo | tenedor |
| círculo | circulo |
PT Logotipo Dos Círculos De Talheres é ótimo se você trabalha em Comida, Refeições, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Logotipo De Círculos De Cubiertos es excelente si trabaja en Comida, Abastecimiento, Cafetería, Restaurante industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| círculos | círculos |
| talheres | cubiertos |
| é | es |
| se | si |
| trabalha | trabaja |
| industries | industrias |
| use | utilice |
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef - Criador de Logotipo Turbologo
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef - Creador de Logos Turbologo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| e | y |
| chef | chef |
| criador | creador |
PT Logotipo De Catering De Talheres é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Logotipo De Catering De Cubiertos es excelente si trabaja en Cafetería, Abastecimiento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| talheres | cubiertos |
| é | es |
| se | si |
| trabalha | trabaja |
| cafeteria | cafetería |
| refeições | abastecimiento |
| industries | industrias |
| use | utilice |
| ou | o |
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef é ótimo se você trabalha em Restaurante, Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef es excelente si trabaja en Restaurante, Cafetería, Abastecimiento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| talheres | cubiertos |
| e | y |
| logotipo | logotipo |
| chef | chef |
| se | si |
| trabalha | trabaja |
| refeições | abastecimiento |
| industries | industrias |
| use | utilice |
| ou | o |
PT Quer seja um copo de vinho elegante, talheres ou uma mesa perto da janela, um ícone ou logomarca relacionado com a comida transmite sentimentos de confiança e conforto.
ES Ya sea un elegante vaso de vino, cubiertos o una mesa junto a la ventana, un ícono relacionado con la comida transmite sentimientos de confiabilidad y comodidad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| copo | vaso |
| vinho | vino |
| elegante | elegante |
| talheres | cubiertos |
| mesa | mesa |
| janela | ventana |
| comida | comida |
| sentimentos | sentimientos |
| e | y |
| conforto | comodidad |
| transmite | transmite |
PT Você pode fazer deste símbolo um elemento central ou combiná-lo com outros símbolos: churrasco, fogo, fumaça (vapor), imagens de uma vaca ou um touro, talheres, etc
ES Puedes hacer que este símbolo sea central, o puedes combinarlo con otros símbolos: barbacoa, fuego, humo (vapor), imágenes de una vaca o un toro, cubiertos, etc
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| central | central |
| ou | o |
| outros | otros |
| símbolos | símbolos |
| churrasco | barbacoa |
| fogo | fuego |
| fumaça | humo |
| vapor | vapor |
| talheres | cubiertos |
| etc | etc |
| vaca | vaca |
PT Nossa linha de cutelaria vai dos talheres às facas do chef
ES Nuestra cuchillería incluye cubiertos de mesa y cuchillos para chef
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| talheres | cubiertos |
| facas | cuchillos |
| chef | chef |
PT Nossa linha de cutelaria vai dos talheres às facas do chef
ES Nuestra cuchillería incluye cubiertos de mesa y cuchillos para chef
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| talheres | cubiertos |
| facas | cuchillos |
| chef | chef |
PT comida, lanche, café da manhã, panqueca, morango, pó, açúcar, doce, talheres, mesa Public Domain
ES Ensalada de mango saludable, comida y bebida, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, mesa, bienestar, frescura Public Domain
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mesa | mesa |
| domain | domain |
PT frutas, frutas cítricas, prato, sobremesa, madeira, sementes, talheres, colher, utensílios, comida e bebida Public Domain
ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura Public Domain
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| colher | cuchara |
| e | y |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
PT Lenço de seda com estampa de talheres
ES Pañuelo cuadrado en seda con estampado de cubertería
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| seda | seda |
PT Além de conjuntos de cozinha, talheres e utensílios, é necessário um bom conjunto de panelas
ES Además de utensilios de cocina, cubiertos y utensilios de cocina, es necesario un buen juego de ollas para el equipo de cocina
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| cozinha | cocina |
| talheres | cubiertos |
| e | y |
| utensílios | utensilios |
| é | es |
| necessário | necesario |
| bom | buen |
PT Quer seja um copo de vinho elegante, talheres ou uma mesa perto da janela, um ícone ou logomarca relacionado com a comida transmite sentimentos de confiança e conforto.
ES Ya sea un elegante vaso de vino, cubiertos o una mesa junto a la ventana, un ícono relacionado con la comida transmite sentimientos de confiabilidad y comodidad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| copo | vaso |
| vinho | vino |
| elegante | elegante |
| talheres | cubiertos |
| mesa | mesa |
| janela | ventana |
| comida | comida |
| sentimentos | sentimientos |
| e | y |
| conforto | comodidad |
| transmite | transmite |
PT Você pode fazer deste símbolo um elemento central ou combiná-lo com outros símbolos: churrasco, fogo, fumaça (vapor), imagens de uma vaca ou um touro, talheres, etc
ES Puedes hacer que este símbolo sea central, o puedes combinarlo con otros símbolos: barbacoa, fuego, humo (vapor), imágenes de una vaca o un toro, cubiertos, etc
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| central | central |
| ou | o |
| outros | otros |
| símbolos | símbolos |
| churrasco | barbacoa |
| fogo | fuego |
| fumaça | humo |
| vapor | vapor |
| talheres | cubiertos |
| etc | etc |
| vaca | vaca |
PT Em vez de aceitar presentes, peça que cada convidado contribua com algum item da festa — eles poderiam trazer bebidas, petiscos, comidas, pratos e talheres, ou até mesmo jogos e músicas
ES En vez de aceptar regalos, pide contribuciones al esfuerzo por la fiesta de cumpleaños
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vez | vez |
| aceitar | aceptar |
| presentes | regalos |
| algum | de |
PT Copos, Pratos e Talheres para bebês
ES Tazas, platos y utensilios para Bebés
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pratos | platos |
| e | y |
| para | para |
| bebês | bebés |
PT Copos, Pratos e Talheres para bebês
ES Tazas, platos y utensilios para Bebés
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pratos | platos |
| e | y |
| para | para |
| bebês | bebés |
PT Os talheres, os copos, os temperos e os laticínios serão controlados e repostos pelo pessoal que, para tal, utilizará luvas e máscaras faciais
ES El personal manipulará y repondrá cubiertos, tazas, condimentos y lácteos con guantes y mascarilla
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef
Паказаны пераклады: 43 з 43
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі