Перакласці "royalties" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "royalties" з Партугальская на Іспанскі

Пераклады royalties

"royalties" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

royalties derechos de autor regalías

Пераклад Партугальская на Іспанскі royalties

Партугальская
Іспанскі

PT Coleção altamente selecionada de música isenta de royalties exclusiva, produzida por nossos artistas escolhidos a dedo. A música no HookSounds é livre de royalties e você pode baixá-la e usá-la para vários fins.

ES Colección de música exclusiva altamente curada libre de regalías, producida por nuestros artistas seleccionados. La música de HookSounds es libre de regalías, puedes descargarla y utilizarla para diversos fines.

Партугальская Іспанскі
coleção colección
altamente altamente
música música
royalties regalías
exclusiva exclusiva
nossos nuestros
artistas artistas
escolhidos seleccionados
é es
livre libre
e y
vários diversos
fins fines

PT Por padrão, todos os artigos são entregues com 1 imagem isenta de royalties que combine com o assunto do artigo. Para ter acesso ilimitado a imagens isentas de royalties, nossa biblioteca Banco de mídia está disponível para assinantes Premium.

ES Todos los artículos se entregan con una imagen de stock libre de derechos que encaje con el tema del artículo. Para conseguir acceso ilimitado a imágenes gratuitas, nuestro Banco de medios está disponible para los suscriptores del plan Premium.

Партугальская Іспанскі
assunto tema
ilimitado ilimitado
banco banco
mídia medios
assinantes suscriptores
premium premium

PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você

ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted

Партугальская Іспанскі
globais globales
e y
infraestrutura infraestructura
podemos podemos
maximizar maximizar
compartilhar compartir
mais más
royalties derechos de autor
exclusivos únicos

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

ES Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

Партугальская Іспанскі
fontes fuentes
royalties regalías
matemática matemáticas
e y
caracteres caracteres
especiais especiales
usados usados
publicação edición
científica científica
técnica técnica
médica médica

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

ES No se pagan regalías en el libro electrónico de acceso abierto pero los autores recibirán regalías por las ventas de la versión POD

Партугальская Іспанскі
livro libro
eletrônico electrónico
mas pero
autores autores
royalties regalías
vendas ventas

PT Vídeos incríveis e livres de royalties do nosso acervo, cuidadosamente selecionados pelos melhores profissionais.

ES Videos de stock excepcionales y sin regalías, seleccionados por mejores.

Партугальская Іспанскі
vídeos videos
e y
royalties regalías
selecionados seleccionados
melhores mejores

PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

Партугальская Іспанскі
licença licencia
mundial mundial
sublicenciável sublicenciable
conteúdo contenido
comercial comercial

PT Depois disso, você não precisará pagar royalties baseado em reproduções ou quantidade de projetos de vídeo

ES Luego, no tendrás que pagar regalías según el número de reproducciones o de proyectos de video

Партугальская Іспанскі
depois luego
pagar pagar
royalties regalías
ou o
projetos proyectos
vídeo video
em según

PT Sua missão é criar um padrão comum, interoperável e livre de royalties que ofereça às empresas e aos consumidores acesso seguro a seus próprios dados financeiros.

ES Su misión es crear un estándar común, interoperable y libre de regalías que brinde a las empresas y consumidores un acceso seguro a sus propios datos financieros.

Партугальская Іспанскі
missão misión
livre libre
royalties regalías
empresas empresas
consumidores consumidores
acesso acceso
seguro seguro
dados datos
financeiros financieros

PT Encontre conteúdos perfeitos em bancos de mídia isentos de royalties, por meio da sua assinatura do VEGAS 365.

ES Encuentra el contenido de archivo perfecto sin derechos de autor con una suscripción VEGAS 365.

Партугальская Іспанскі
encontre encuentra
conteúdos contenido
perfeitos perfecto
royalties derechos de autor
assinatura suscripción
vegas vegas

PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.

ES Accede a contenidos de archivo ilimitados sin derechos de autor, servicios en la nube y mucho más con una suscripción a VEGAS 365.

Партугальская Іспанскі
acesse accede
conteúdo contenidos
ilimitado ilimitados
royalties derechos de autor
serviços servicios
nuvem nube
e y
assinatura suscripción
vegas vegas

PT Depositphotos oferece um desconto de 20% em todos os planos para todos os clientes Logaster! Tenha acesso à biblioteca do Depositphotos com mais de 217 milhões de arquivos sem royalties!

ES Obtenga plugins y temas premium de WordPress con un 15% de descuento

Партугальская Іспанскі
desconto descuento
todos un

PT Como parte do acordo sobre as disputas de patente, a Chr. Hansen e a Glycom concordaram com o licenciamento de patentes mediante o pagamento de royalties. Ficou estabelecido entre as partes que não seriam divulgadas outras informações sobre o acordo.

ES Como parte de la resolución de las disputas de patentes, Chr. Hansen y Glycom han acordado el pago de derechos por la concesión de licencias sobre patentes. Las partes se han comprometido a no revelar más detalles sobre el acuerdo de resolución.

Партугальская Іспанскі
disputas disputas
patentes patentes
pagamento pago
informações detalles
chr chr
hansen hansen

PT Acesse bancos de mídia com mais de 1,5 milhão de itens de áudio e vídeo isentos de royalties que estão prontos para você usar nos seus projetos.

ES Accede a más de 1,5 millones de recursos de vídeo y audio de archivo libres de derechos de autor, listos para usar en tus proyectos.

Партугальская Іспанскі
acesse accede
e y
royalties derechos de autor
prontos listos
usar usar
projetos proyectos

PT Todos estes três sites fornecem imagens "livres de royalties" que você pode usar para fins comerciais

ES Estos tres sitios proporcionan imágenes "libres de derechos de autor" que se pueden utilizar con fines comerciales

Партугальская Іспанскі
sites sitios
fornecem proporcionan
imagens imágenes
livres libres
royalties derechos de autor
fins fines
comerciais comerciales

PT Eles foram embutidos nas nossas ferramentas para fazer livros e estão lá para o seu uso, livre de royalties, para livros pessoais ou comerciais

ES Están incorporadas en nuestras herramientas de creación de libros y a tu disposición para utilizarlas –sin derechos de autor– en tus libros, ya sean para uso personal o comercial

Партугальская Іспанскі
livros libros
e y
royalties derechos de autor
comerciais comercial

PT O Moodle HQ é financiado principalmente por nossa rede de mais de 100 Provedores de Serviços Moodle certificados, que pagam cerca de 10% de royalties sobre sua receita bruta para o projeto Moodle

ES Moodle HQ está financiado principalmente por nuestra red de más de 100 proveedores de servicios Moodle certificados, que pagan alrededor de 10% regalías sobre sus ingresos brutos para el proyecto Moodle

Партугальская Іспанскі
moodle moodle
financiado financiado
principalmente principalmente
nossa nuestra
provedores proveedores
certificados certificados
royalties regalías
projeto proyecto
hq hq

PT Mantenha-se inspirado com pacotes de samples livres de royalties

ES Mantente inspirado con nuestros packs de samples libres de royalties

Партугальская Іспанскі
inspirado inspirado
pacotes packs
livres libres

PT AVIF, ou AV1 Image File Format, é um formato de imagem relativamente novo, livre de royalties, baseado no formato de codificação de vídeo AV1

ES El AVIF, o Formato de Archivo de Imagen AV1, es un formato de imagen relativamente nuevo y libre de derechos basado en el formato de codificación de vídeo AV1

Партугальская Іспанскі
ou o
file archivo
é es
relativamente relativamente
novo nuevo
livre libre
codificação codificación

PT Ela está disponível sob a licença Apache 2.0 e permite que você a utilize para criar produtos comerciais e não comerciais livres de royalties, incluindo IDEs e plug-ins.

ES Está disponible bajo la licencia de Apache 2.0, lo que le permite crear productos comerciales y no comerciales libres de derechos de autor en ella, incluidos IDE y plugins completamente desarrollados.

Партугальская Іспанскі
disponível disponible
sob bajo
apache apache
e y
criar crear
comerciais comerciales
livres libres
royalties derechos de autor
incluindo incluidos
plug-ins plugins

PT Hospedagem – Você, por meio deste, concede à Turbologo uma licença mundial, livre de royalties e não exclusiva para hospedar os designs criados e garante que você tem todos os direitos necessários para nos conceder essa licença

ES Alojamiento – Por la presente, otorga a Turbologo una licencia mundial, no exclusiva y sin regalías para alojar los diseños creados y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para otorgarnos dicha licencia

Партугальская Іспанскі
licença licencia
mundial mundial
royalties regalías
e y
exclusiva exclusiva
designs diseños
criados creados
garante garantiza
direitos derechos
concede otorga

PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.

ES Ofrecemos una variedad de planes para todas las industrias y niveles de conocimientos. Todos los planes están libres de regalías.

Партугальская Іспанскі
oferecemos ofrecemos
variedade variedad
planos planes
níveis niveles
são están
livres libres
royalties regalías

PT Todos os planos de assinatura Unity Plus, Pro e Enterprise incluem a principal plataforma de desenvolvimento em tempo real da Unity, atualizações contínuas, acesso beta e muito mais, tudo sem royalties

ES Los planes de suscripción Unity Plus, Pro y Enterprise incluyen todos la plataforma de desarrollo básica en tiempo real de Unity, actualizaciones continuas, acceso a la versión beta y mucho más, todo libre de regalías

Партугальская Іспанскі
planos planes
assinatura suscripción
e y
enterprise enterprise
incluem incluyen
desenvolvimento desarrollo
real real
acesso acceso
beta beta
royalties regalías

PT Nossa música é 100% isenta de royalties, o que significa que você pode usar e mencionar para projetos sem fins lucrativos, ou pagar uma vez e desfrutar de toda a nossa biblioteca

ES Nuestra música es 100% libre de regalías, lo que significa que puedes usarla y mencionarla para proyectos no lucrativos, o pagar una vez y disfrutar de toda nuestra biblioteca

Партугальская Іспанскі
música música
royalties regalías
significa significa
e y
projetos proyectos
pagar pagar
biblioteca biblioteca

PT Em nossa coleção livre de royalties, você pode encontrar faixas de música, efeitos sonoros e nosso último lançamento: pedidos personalizados

ES En nuestra colección libre de regalías, puedes encontrar música, efectos de sonido y nuestra última versión: tracks personalizados

Партугальская Іспанскі
coleção colección
livre libre
royalties regalías
encontrar encontrar
efeitos efectos
e y
personalizados personalizados

PT No entanto, o FreeLogoDesign recomenda que você verifique se as logos criadas são livres de royalties

ES Sin embargo, FreeLogoDesign recomienda que compruebe que los logotipos creados son libres de regalías

Партугальская Іспанскі
entanto sin embargo
recomenda recomienda
verifique compruebe
logos logotipos
criadas creados
livres libres
royalties regalías

PT Projetos de web design mais rápido oferece modelos de web de fotos ilimitadas para design de interiores de casas com música isenta de royalties relaxante e bem vendida

ES El diseño web más rápido de proyectos proporciona plantillas web de fotos ilimitadas para el diseño de interiores de casas con música relajante y libre de derechos

Партугальская Іспанскі
web web
mais más
oferece proporciona
fotos fotos
ilimitadas ilimitadas
interiores interiores
casas casas
música música
relaxante relajante
e y

PT O terceiro modelo de música livre de royalties é ótimo para uma banda de música, músico solo, gerente de banda, etc

ES La tercera plantilla de música libre de regalías es ideal para una banda de música, músico solista, gerente de banda, etc

Партугальская Іспанскі
modelo plantilla
livre libre
royalties regalías
é es
ótimo ideal
banda banda
gerente gerente
etc etc

PT Inclua música livre de royalties em seus temas WordPress de negócios para fácil criação de um site moderno e profissional com bootstrap responsivo de música de modelo de gerenciamento de evento de conferência

ES Incluya música libre de derechos de autor en los temas de WordPress de su empresa para crear fácilmente un sitio web moderno y profesional con plantilla de gestión de eventos de conferencias, arranque sensible a la música

Партугальская Іспанскі
inclua incluya
música música
livre libre
royalties derechos de autor
seus su
fácil fácilmente
moderno moderno
e y
bootstrap arranque
responsivo sensible

PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes

ES Vender música libre de regalías es posible con una plantilla de sitio web para eventos de conferencias de conciertos, que también incluye elementos de video de diseño para entregar mejores proyectos más rápido a sus clientes

Партугальская Іспанскі
venda vender
música música
royalties regalías
concerto conciertos
inclui incluye
vídeo video
clientes clientes

PT Inscreva-se em nossa hospedagem WordPress e obtenha o bootstrap 4 livre de royalties mais vendido para negócios com plug-ins WordPress perfeitos para o modelo de página de design de site de destino.

ES Regístrese en nuestro alojamiento de WordPress y obtenga el bootstrap 4 libre de regalías más vendido para empresas con los complementos de WordPress perfectos para la plantilla de página de sitio web de diseño de aterrizaje.

Партугальская Іспанскі
nossa nuestro
hospedagem alojamiento
wordpress wordpress
e y
bootstrap bootstrap
livre libre
royalties regalías
vendido vendido
negócios empresas
perfeitos perfectos
inscreva regístrese

PT Tire partido de nossa experiência no mercado com as soluções de direitos e royalties para os setores de música, mídia e licenciamento

ES Aproveche nuestra experiencia en la industria con las soluciones de derechos y regalías para música, medios y licencias.

Партугальская Іспанскі
nossa nuestra
experiência experiencia
mercado industria
soluções soluciones
direitos derechos
royalties regalías
música música
mídia medios
licenciamento licencias

PT A remoção de qualquer parte de Seu Conteúdo não exonera a CD Baby da obrigação de lhe pagar todos os royalties que possam ter acumulado antes da remoção de Seu Conteúdo.

ES La retirada de cualquier parte de su contenido no dispensará a CD Baby de la obligación de pagarle cualquier derecho de autor que pudiera estar acumulado con anterioridad a la retirada de su contenido.

Партугальская Іспанскі
conteúdo contenido
obrigação obligación

PT No entanto, você pode optar por estar fora de nosso recolhimento de tais Royalties de Execução Pública Digital conforme descrito na seção 3 abaixo.

ES En todo caso el usuario tiene la facultad de excluir del Acuerdo el derecho a recaudar los Derechos de Reproducción Digital tal y como queda descrito en la Sección Tercera más adelante.

Партугальская Іспанскі
digital digital
descrito descrito
no entanto más

PT Mergulhe no processo de edição! Com as ferramentas flexíveis do nosso criador de vídeos do Instagram, você pode enviar sua própria mídia ou encontrar entre os milhares de vídeos e imagens livres de royalties disponíveis

ES ¡Sumérjase en el proceso de edición! Con las flexibles herramientas de nuestro creador de videos de Instagram, puede subir sus propios archivos multimedia o hacer uso de miles de imágenes y videos de archivo libres de regalías

Партугальская Іспанскі
edição edición
criador creador
vídeos videos
instagram instagram
enviar subir
mídia multimedia
ou o
imagens imágenes
livres libres
royalties regalías
Партугальская Іспанскі
e y
vídeos videos
royalties regalías

PT Milhares de imagens e clipes livres de royalties estão à sua disposição em nosso criador de vídeos do Instagram

ES Miles de imágenes y videos de archivo libres de regalías están a su disposición en nuestro creador de videos de Instagram

Партугальская Іспанскі
imagens imágenes
e y
livres libres
royalties regalías
disposição disposición
criador creador
instagram instagram

PT Eles também apresentam “contratos inteligentes” que permitem que seus criadores recebam royalties de cada revenda futura, dependendo da estrutura do contrato.

ES También pueden contener contratos inteligentes (smart contracts) que permiten a sus creadores recibir una parte de cada reventa futura, dependiendo de la estructura del contrato.

Партугальская Іспанскі
permitem permiten
criadores creadores
recebam recibir
cada cada
revenda reventa
futura futura
estrutura estructura

PT Inclui o Report Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras e muito mais

ES Amplia gama de botones, cuadros comb., diálogos, controles edic., ventanas emergentes, menús de acceso directo y controles de ficha

Партугальская Іспанскі
e y

ES Es compatible con archivos msstyles y máscaras de diseño personalizado

Партугальская Іспанскі
e y

PT Inclui o Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras 1D/2D, arquivos de formas e muito mais

ES Incluye un diseñador de informes libre de regalías con gráficos, tabulaciones cruzadas, códigos de barras y más

Партугальская Іспанскі
inclui incluye
designer diseñador
royalties regalías
gráficos gráficos
códigos códigos
barras barras
e y

PT O TX Text Control é um controle de edição totalmente programável e isento de royalties que oferece aos desenvolvedores uma ampla variedade de recursos de processamento de texto em um componente reutilizável para Visual Studio

ES TX Text Control es un control de edición completa totalmente programable y libre de derechos que ofrece a los desarrolladores una amplia gama de funciones de procesamiento de textos en un componente reutilizable para Visual Studio

Партугальская Іспанскі
edição edición
programável programable
e y
oferece ofrece
desenvolvedores desarrolladores
ampla amplia
variedade gama
recursos funciones
processamento procesamiento
componente componente
reutilizável reutilizable

PT Saia da caixa com sons livres de royalties feitos pelos melhores artistas, produtores e selos da atualidade.

ES Mantente a la vanguardia con sonidos libres de royalties de los mejores artistas, productores y disqueras.

Партугальская Іспанскі
sons sonidos
livres libres
artistas artistas
produtores productores
e y

PT Evite o esforço de liberar samples e utilize sons livres de royalties e prontos para o seu DAW.

ES Evita la molestia de librar los samples de royalties con sonidos libres de royalties listos para tu DAW.

Партугальская Іспанскі
evite evita
sons sonidos
livres libres
prontos listos
seu tu

PT Depositphotos oferece um desconto de 20% em todos os planos para todos os clientes Logaster! Tenha acesso à biblioteca do Depositphotos com mais de 217 milhões de arquivos sem royalties!

ES Obtenga plugins y temas premium de WordPress con un 15% de descuento

Партугальская Іспанскі
desconto descuento
todos un

PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você

ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted

Партугальская Іспанскі
globais globales
e y
infraestrutura infraestructura
podemos podemos
maximizar maximizar
compartilhar compartir
mais más
royalties derechos de autor
exclusivos únicos

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

ES No se pagan regalías en el libro electrónico de acceso abierto pero los autores recibirán regalías por las ventas de la versión POD

Партугальская Іспанскі
livro libro
eletrônico electrónico
mas pero
autores autores
royalties regalías
vendas ventas

PT Acesse bancos de mídia com mais de 1,5 milhão de itens de áudio e vídeo isentos de royalties que estão prontos para você usar nos seus projetos.

ES Accede a más de 1,5 millones de recursos de vídeo y audio de archivo libres de derechos de autor, listos para usar en tus proyectos.

Партугальская Іспанскі
acesse accede
e y
royalties derechos de autor
prontos listos
usar usar
projetos proyectos

PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.

ES Accede a contenidos de archivo ilimitados sin derechos de autor, servicios en la nube y mucho más con una suscripción a VEGAS 365.

Партугальская Іспанскі
acesse accede
conteúdo contenidos
ilimitado ilimitados
royalties derechos de autor
serviços servicios
nuvem nube
e y
assinatura suscripción
vegas vegas

PT Encontre conteúdos perfeitos em bancos de mídia isentos de royalties, por meio da sua assinatura do VEGAS 365.

ES Encuentra el contenido de archivo perfecto sin derechos de autor con una suscripción VEGAS 365.

Партугальская Іспанскі
encontre encuentra
conteúdos contenido
perfeitos perfecto
royalties derechos de autor
assinatura suscripción
vegas vegas

Паказаны пераклады: 50 з 50