Перакласці "reutilizar" на Іспанскі

PT O uso honesto me dá liberdade para reutilizar qualquer material que eu quiser sem obter permissões?

• uso honesto me
• liberdade para reutilizar
• material que eu
• obter permissões

PT Depois de terminar de criar seu projeto mais recente no Prezi Design, você pode baixá-lo como um arquivo PNG, JPG ou PDF estático, bem como um arquivo de vídeo MP4. Assista ao vídeo para ver como você pode baixar e reutilizar o arquivo como quiser.

• Depois de terminar
• criar seu projeto
• recente no Prezi
• PNG
• JPG
• PDF estático
• arquivo de vídeo
• Assista ao vídeo
• baixar
• reutilizar o arquivo

PT Além disso, a prática comum de reutilizar uma senha torna possível para um hacker comprometer várias contas com um ataque bem sucedido

• disso
• senha torna possível
• hacker comprometer várias
• ataque bem sucedido

PT Com elas, é possível reutilizar recursos e ser mais versátil ao projetar novas ferramentas e soluções

• elas
• é possível reutilizar
• versátil ao projetar
• ferramentas
• soluções

PT Com o desenvolvimento centrado em APIs em um ambiente nativo em cloud do Fuse, é mais fácil ampliar e reutilizar os serviços e as integrações

• Fuse
• é mais fácil
• integrações

PT Chega de criar os mesmos briefings a partir do zero. Economize tempo criando um modelo de briefing que você pode reutilizar várias vezes.

• Chega de criar
• zero
• Economize tempo criando
• modelo de briefing
• reutilizar várias

PT Introduzir a solução em seu processo administrativo estabelecido é simples porque você pode reutilizar os métodos de implantação existentes, incluindo YaST, Zypper e SUSE Manager.

• Introduzir a solução
• processo administrativo estabelecido
• reutilizar os métodos
• implantação existentes
• incluindo YaST
• Zypper
• SUSE

PT Reparar e reutilizar o que já temos faz sentido.

• Reparar
• temos faz

PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.

• direito à portabilidade
• pedir uma cópia
• pessoais na nossa
• reutilizar com outro
• negócio em muitos

PT Isso significa que os educadores podem reutilizar, remixar e adaptar essas ferramentas conforme acharem adequado para seu currículo

• reutilizar
• remixar
• adaptar essas ferramentas
• currículo

PT Mas reutilizar não significa limitar seus negócios

• reutilizar não significa
• negócios

PT Com a Pega você pode reutilizar regras comuns, assim só é preciso fazer alterações uma vez. Defina regras especializadas para lidar com requisitos variáveis de programas, regiões ou canais em tempo real.

• regras comuns
• só é preciso
• alterações uma vez
• Defina regras especializadas
• lidar com requisitos
• programas
• regiões

PT Você também pode reutilizar o conteúdo de um vídeo gravado on-line no aplicativo de desktop Prezi Video

• reutilizar o conteúdo
• vídeo gravado on-line
• aplicativo de desktop
• Video

PT Reutilizar uma estrutura na análise ASN.1 pode permitir que um invasor cause corrupção de memória por meio de uma gravação inválida

• Reutilizar uma estrutura
• análise pode permitir
• invasor cause corrupção
• memória por meio
• gravação inválida

PT Proteção da estação de anestesia – Uma estratégia para reutilizar suprimentos [PDF]

• Proteção da estação
• anestesia
• estratégia para reutilizar
• PDF

PT Em geral, a prática de usar um HMEF e reutilizar o circuito de respiração entre pacientes não é desejável, em parte porque é praticamente impossível descontaminar as superfícies externas do circuito

• geral
• prática de usar
• HMEF
• reutilizar o circuito
• respiração entre pacientes
• é desejável
• parte porque é
• externas do circuito

PT Execute um agente de descoberta e carregue eventos de brokers para o Designer e o Catalog para compartilhar e reutilizar interna e externamente.

• Execute um agente
• descoberta
• Designer
• Catalog para compartilhar
• reutilizar interna

PT Você pode acessar diretamente o Prezi Video com nosso processo intuitivo de criação de vídeo – basta escolher um de nossos modelos, reutilizar um vídeo público ou importar seu próprio arquivo do PowerPoint

• Video com nosso
• intuitivo de criação
• vídeo
• nossos modelos
• reutilizar um vídeo
• importar seu próprio
• PowerPoint

PT crie pacotes personalizados para reutilizar e muito mais

• crie pacotes personalizados
• reutilizar

PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.

• capacidade para construir
• reutilizar
• iterar facilmente grandes
• assets no Unity
• criar um elemento
• vez
• depois
• recriá-lo
• projetos

PT DOTS possibilitará a criação de experiências de usuário mais completas e a iteração mais rápida com código em C# que é mais fácil de ler e reutilizar em outros projetos.

• experiências de usuário
• completas
• iteração mais rápida
• é mais fácil
• ler

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

• Toc conseguiu iterar
• rapidez
• projetos
• melhorava a retenção
• jogadores
• dispositivo
• controle

PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar

• Nossos objetivos
• Reduzir
• Reutilizar
• Reciclar
• Regenerar

PT Isso significa que os educadores podem reutilizar, remixar e adaptar essas ferramentas conforme acharem adequado para seu currículo.

• reutilizar
• remixar
• adaptar essas ferramentas

PT Você pode salvar e reutilizar rapidamente seus modelos de flatplan

• salvar
• flatplan

PT Com certeza não existe a necessidade de começar do zero todas as vezes, quando você já tem uma maneira de criar, reutilizar e editar os modelos que possui

• certeza não existe
• necessidade de começar
• maneira de criar
• reutilizar
• editar os modelos
• possui

PT Após adicionar imagens ao seu site, você pode encontrar e reutilizar as mesmas imagens em outros lugares usando a pesquisa de imagens. Este guia explica:

• Após adicionar imagens
• encontrar
• reutilizar as mesmas
• imagens
• guia

PT Como reutilizar imagens em seu site

PT Você pode reutilizar imagens na maioria dos lugares onde a pesquisa de imagens aparece no seu site, incluindo:

PT Recomendamos a criação de alguns modelos de e-mail que você pode reutilizar para acelerar este processo e não desperdiçar seu tempo

• Recomendamos a criação
• reutilizar para acelerar
• processo

PT Se você quer ficar realmente chique, você pode separar o array da barra lateral desta função e criar sua própria função que você pode reutilizar de tema para tema, tudo que você precisa fazer é modificar o array de barras laterais.

• quer ficar realmente
• separar o array
• barra lateral desta
• criar sua própria
• reutilizar de tema
• tema
• barras

PT Você poderá reutilizar e atualizar o filtro sem nome, mas só poderá ter um filtro sem nome de cada vez.

• poderá reutilizar
• atualizar o filtro
• nome
• filtro sem nome

PT usuários do Prezi Video podem reutilizar o conteúdo (slides) no seu vídeo para gravar o seu próprio.

• usuários do Prezi
• reutilizar o conteúdo
• slides
• vídeo para gravar

PT De acordo com a Consumer Brands Association, as 25 maiores empresas de bens de consumo embalados dos Estados Unidos se comprometeram a aumentar seu conteúdo reciclável, reduzir as embalagens ao mínimo ou reutilizar materiais

• Brands Association
• Unidos se comprometeram
• aumentar seu conteúdo
• reduzir as embalagens
• mínimo
• reutilizar materiais

PT Também podes agrupar e reutilizar blocos

• podes agrupar
• reutilizar blocos

PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos. 

• conteúdo
• peças do modelo
• Podes reutilizar peças

PT Você pode facilmente reutilizar uma seção previamente projetada repetidamente em diferentes páginas de seu website

• previamente projetada repetidamente
• website

PT Nossos times de desenvolvimento também ficaram impressionados com o foco na acessibilidade, suporte para navegadores antigos e o fato de poderem reutilizar sua experiência com React.js

• foco na acessibilidade
• suporte para navegadores
• fato de poderem

PT Não use Social Cards com campanhas replicadas, pois eles podem exibir conteúdos da campanha original. Para reutilizar o layout de uma campanha anterior, salve-o como modelo e ative o Social Cards em uma nova campanha.

• use Social Cards
• campanhas replicadas
• conteúdos da campanha
• reutilizar o layout
• campanha anterior
• salve-o como modelo
• ative o Social
• nova

PT Nosso compromisso em salvar e reutilizar materiais começa no nível local, com patrocínio de vários programas de reciclagem comunitários nas principais cadeias de lojas e mercados no país.

• reutilizar materiais começa
• nível local
• patrocínio de vários
• cadeias de lojas

PT Você tem o direito de obter e reutilizar seus Dados Pessoais para suas próprias finalidades em diferentes serviços.

• direito de obter
• reutilizar seus Dados

PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.

• designer de atividade
• códigos para criar
• atividades de orquestração
• mover entre instâncias
• reutilizar em cenários
• automatização

PT Precisa reutilizar o mesmo gráfico ou mapa em outro projeto? Fácil! ❶ Selecione o gráfico ou mapa que você deseja cop...

• gráfico
• mapa em outro
• Fácil
• Selecione o gráfico

PT O conteúdo deste website é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0. Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.

• conteúdo deste website
• Creative Commons BY-SA
• reutilizar o material
• diga de onde
• veio

PT Salve modelos para o seu kit de marca para personalizar e reutilizar uma e outra vez

• kit de marca
• personalizar
• outra vez

PT Salve modelos para o seu kit de marca para personalizar e reutilizar várias e várias vezes

• kit de marca
• personalizar
• reutilizar várias
• várias vezes

PT Inovar, renovar, reutilizar, reciclar: a economia circular é uma das soluções mais eficientes para garantir o desenvolvimento sustentável.

• Inovar
• renovar
• reutilizar
• reciclar
• economia circular é
• soluções mais eficientes
• garantir o desenvolvimento

PT O projeto reflete a importância de reutilizar e reciclar resíduos e se alinha com a ambição do Prêmio Earthshot de construir um mundo sem resíduos.

• reutilizar
• reciclar resíduos

PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar

• Nossos objetivos
• Reduzir
• Reutilizar
• Reciclar
• Regenerar

PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar

• Nossos objetivos
• Reduzir
• Reutilizar
• Reciclar
• Regenerar