PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
Перакласці "integrou" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "integrou" з Партугальская на Іспанскі
Пераклад Партугальская на Іспанскі integrou
Партугальская
Іспанскі
ES El Business Development Bank de Canadá integró firmas digitales con su aplicación celular para que los emprendedores puedan completar una solicitud de préstamo o financiación en solo 15 minutos.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| business | business |
| bank | bank |
| assinaturas | firmas |
| seu | su |
| permitir | puedan |
| empreendedores | emprendedores |
| empréstimo | préstamo |
| financiamento | financiación |
| minutos | minutos |
| integrou | integró |
| móvel | celular |
PT WordPress 5.5 veio com uma nova função wp_get_environment_type() PHP. Kinsta integrou a nova função nos nossos ambientes de produção (ao vivo) e te...
ES WordPress 5.5 vino con una nueva función wp_get_environment_type() PHP. Kinsta ha integrado la nueva función en nuestros entornos directos y stagin...
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| veio | vino |
| uma | una |
| nova | nueva |
| função | función |
| php | php |
| kinsta | kinsta |
| integrou | integrado |
| ambientes | entornos |
| e | y |
PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiu, ViDiU Pro e Live:Air Action
ES Teradek integró Vimeo Live como destino de transmisión en sus aplicaciones de VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| transmissão | transmisión |
| aplicativo | aplicaciones |
| integrou | integró |
| air | air |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
ES DVD Jon pasó a incorporar las técnicas de QTFairUse en VLC de VideoLAN , y en mayo había integrado PlayFair de nuevo en la base de código de VLC .
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporar |
| técnicas | técnicas |
| maio | mayo |
| integrou | integrado |
| base | base |
| código | código |
| vlc | vlc |
PT A equipe de implementação integrou os sistemas SAP locais e os bancos de dados legados no mundo inteiro, criando uma única plataforma completa, econômica e ágil.
ES El equipamiento de implementación integró sistemas locales SAP y bases de datos heredadas en todo el mundo, y creó una plataforma única, ágil, rentable e integral.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| a | el |
| implementação | implementación |
| sap | sap |
| locais | locales |
| dados | datos |
| integrou | integró |
PT Controle quais usuários ou equipes têm acesso a partes específicas do conteúdo com a divisão de conteúdo ou quais usuários têm acesso aos apps que você integrou ou podem conectar novos apps com seu site.
ES Controla qué usuarios o equipos tienen acceso a determinados materiales a través de la compartimentación de contenido y define quiénes pueden acceder a las apps integradas o conectar nuevas apps con tu sitio alojado en HubSpot.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| controle | controla |
| usuários | usuarios |
| ou | o |
| equipes | equipos |
| conteúdo | contenido |
| apps | apps |
| novos | nuevas |
PT O Banco de Montreal integrou a API para assinatura eletrônica OneSpan Sign para permitir que novos consumidores abram uma conta em seus dispositivos móveis em menos de 8 minutos.
ES Bank of Montreal integró la API de firma electrónica OneSpan Sign para permitir que los nuevos clientes abran una cuenta en su dispositivo móvil en menos de 8 minutos.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| banco | bank |
| api | api |
| eletrônica | electrónica |
| novos | nuevos |
| consumidores | clientes |
| conta | cuenta |
| seus | su |
| dispositivos | dispositivo |
| móveis | móvil |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| montreal | montreal |
| integrou | integró |
| onespan | onespan |
PT A TeamDrive integrou autenticadores móveis ao seu serviço de compartilhamento e sincronização de arquivos em nuvem, oferecendo uma camada adicional de segurança.
ES TeamDrive integró autenticadores móviles en su servicio de sincronización y uso compartido de archivos para ofrecer una capa de seguridad adicional.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| autenticadores | autenticadores |
| móveis | móviles |
| seu | su |
| serviço | servicio |
| compartilhamento | compartido |
| e | y |
| sincronização | sincronización |
| arquivos | archivos |
| oferecendo | ofrecer |
| camada | capa |
| adicional | adicional |
| segurança | seguridad |
| integrou | integró |
PT O BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel. Isso permitiu que os empresários acessassem empréstimos em 15 minutos e economizou a equipe do BDC em 26.000 horas de trabalho.
ES BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil. Esto permitió a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos y le ahorró al equipo de BDC 26,000 horas de trabajo.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| móvel | móvil |
| empresários | empresarios |
| empréstimos | préstamos |
| equipe | equipo |
| trabalho | trabajo |
| integrou | integró |
| permitiu | permitió |
PT Para proteger seu aplicativo de banco móvel, o Odeabank integrou o OneSpan Mobile Security Suite com todos os componentes necessários para proteger um aplicativo.
ES Para proteger su aplicación de banca móvil, Odeabank integró OneSpan Mobile Security Suite con todos los componentes necesarios para proteger una aplicación.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| seu | su |
| aplicativo | aplicación |
| banco | banca |
| suite | suite |
| componentes | componentes |
| integrou | integró |
| onespan | onespan |
PT Como o BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel para permitir que empresários acessem empréstimos em 15 minutos
ES Cómo BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil para permitir a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| seu | su |
| móvel | móvil |
| empresários | empresarios |
| empréstimos | préstamos |
| minutos | minutos |
| integrou | integró |
PT Veja como o FDA Center for Drug Evaluation and Research simplificou as operações do ciclo de vida do produto e integrou dados de dezenas de milhares de instalações.
ES Descubra cómo el FDA Center for Drug Evaluation and Research agilizó las operaciones del ciclo de vida de productos y los datos integrados de decenas de miles de instalaciones.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| fda | fda |
| center | center |
| operações | operaciones |
| vida | vida |
| dezenas | decenas |
| instalações | instalaciones |
| research | research |
PT Trabalhando com a Zendesk, a marca integrou o suporte da BotXO, que esclarece dúvidas que vão de horário de funcionamento das lojas até medidas das roupas e status dos pedidos
ES Al trabajar con Zendesk, integraron el soporte de BotXO, capaz de responder preguntas que van desde el horario de la tienda hasta las tallas de ropa y el estado de los pedidos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| trabalhando | trabajar |
| zendesk | zendesk |
| suporte | soporte |
| horário | horario |
| lojas | tienda |
| roupas | ropa |
| status | estado |
PT O Snapdragon 888 integrou 5G para conectividade mais rápida, oferecendo um grande avanço em desempenho em comparação com SD855, já que é duas gerações mais avançado.
ES El Snapdragon 888 ha integrado 5G para una conectividad más rápida, al tiempo que ofrece un gran paso adelante en rendimiento en comparación con SD855, ya que es dos generaciones más avanzado.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| integrou | integrado |
| conectividade | conectividad |
| rápida | rápida |
| oferecendo | ofrece |
| grande | gran |
| desempenho | rendimiento |
| gerações | generaciones |
| avançado | avanzado |
| snapdragon | snapdragon |
PT De qualquer forma, o PayPal ainda não integrou o Bitcoin aos seus serviços e, mesmo que os rumores sejam verdadeiros, não há garantia de que haverá uma carteira integrada.
ES Aún así, PayPal todavía no ha integrado Bitcoin a sus servicios y aún si los rumores fueran ciertos, no hay garantía de que habrá un monedero integrado.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| paypal | paypal |
| bitcoin | bitcoin |
| serviços | servicios |
| e | y |
| rumores | rumores |
| garantia | garantía |
| carteira | monedero |
| qualquer | ciertos |
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
ES Make-A-Wish de los Estados Unidos integró con éxito a Flipsnack en su modelo empresarial
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| america | estados unidos |
| flipsnack | flipsnack |
| seu | su |
| integrou | integró |
| sucesso | éxito |
PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.
ES Descubre cómo una empresa de construcción integró la tecnología de gestión de documentos BIM 360 en el proceso VDC para mejorar la administración de la información.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| construção | construcción |
| tecnologia | tecnología |
| documentos | documentos |
| bim | bim |
| processo | proceso |
| melhorar | mejorar |
| integrou | integró |
PT 1) Paypal: O responsável pelo processamento integrou componentes do PayPal neste site
ES 1) Paypal: La persona responsable del procesamiento tiene componentes integrados de PayPal en este sitio web
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| paypal | paypal |
| responsável | responsable |
| processamento | procesamiento |
| componentes | componentes |
PT 2) Klarna: O controlador integrou componentes Klarna neste site
ES 2) Klarna: El controlador ha integrado componentes de Klarna en este sitio web
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| controlador | controlador |
| integrou | integrado |
| componentes | componentes |
PT 3) Sofortüberweisung: O responsável pelo processamento integrou os componentes da Sofortüberweisung neste site
ES 3) Sofortüberweisung: La persona responsable del procesamiento tiene componentes integrados de Sofortüberweisung en este sitio web
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| responsável | responsable |
| processamento | procesamiento |
| componentes | componentes |
PT A Michael's integrou sua popular oferta para idosos em seu programa de fidelidade.
ES Michael's integró su popular oferta para personas mayores en su programa de lealtad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| popular | popular |
| oferta | oferta |
| programa | programa |
| fidelidade | lealtad |
| michael | michael |
| integrou | integró |
PT Por exemplo, a companhia Fortis integrou uma engrenagem sob uma coroa
ES Por ejemplo, la empresa Fortis integró el engranaje bajo la corona
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| companhia | empresa |
| engrenagem | engranaje |
| sob | bajo |
| coroa | corona |
| integrou | integró |
PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.
ES Galán integró en la plantilla de ITP a trabajadores y técnicos provenientes de la reconversión del sector naval de la Ría de Bilbao, quienes tuvieron la ocasión de reorientar su actividad profesional en el área de la industria aeronáutica.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| ao | a |
| trabalhadores | trabajadores |
| e | y |
| técnicos | técnicos |
| tiveram | tuvieron |
| sua | su |
| atividade | actividad |
| profissional | profesional |
| integrou | integró |
| bilbao | bilbao |
| oportunidade | ocasión |
PT A Iberdrola integrou, desde 2014, em sua gestão, a abordagem de ciclo de vida, que é a base da transição para a economia circular:
ES Iberdrola, desde 2014, ha integrado en su gestión el enfoque de ciclo de vida, que es la base para la transición hacia la economía circular:
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| integrou | integrado |
| sua | su |
| gestão | gestión |
| abordagem | enfoque |
| base | base |
| transição | transición |
| economia | economía |
| circular | circular |
PT Faça download do estudo de caso e saiba como a Phoenix Labs integrou o Vivox, garantindo que os jogadores poderiam se comunicar em qualquer plataforma.
ES Descarga el caso de estudio para ver cómo Phoenix Labs integró Vivox para garantizar que los jugadores pudieran comunicarse en cualquier plataforma.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| estudo | estudio |
| vivox | vivox |
| garantindo | garantizar |
| jogadores | jugadores |
| comunicar | comunicarse |
| plataforma | plataforma |
| integrou | integró |
| se | pudieran |
PT Uma pesquisa mais adicional poderia fornecer umas diferenças mais detalhadas nas aproximações entre países ou através das regiões ao manter um contacto chave os trabalhadores da linha da frente enquanto este estudo integrou.
ES La investigación adicional podría ofrecer diferencias más detalladas en aproximaciones entre los países o a través de regiones mientras que mantener un contacto dominante con los trabajadores de la frente como este estudio integró.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| detalhadas | detalladas |
| países | países |
| ou | o |
| regiões | regiones |
| manter | mantener |
| contacto | contacto |
| trabalhadores | trabajadores |
| integrou | integró |
PT O Jira integrou a Splashtop! Agora você pode iniciar sessões de assistência remota no computador do seu usuário no Jira com apenas alguns cliques. Seu usuário final não precisa ter nenhum software instalado.
ES ¡Jira se ha integrado con Splashtop! Ahora puedes iniciar sesiones de soporte remoto en el ordenador de tu usuario desde dentro de un problema en Jira con sólo unos pocos clics. Tu usuario final no necesita tener ningún software instalado previamente.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| jira | jira |
| integrou | integrado |
| agora | ahora |
| iniciar | iniciar |
| sessões | sesiones |
| assistência | soporte |
| remota | remoto |
| usuário | usuario |
| cliques | clics |
| final | final |
| instalado | instalado |
| splashtop | splashtop |
PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.
ES Descubre cómo una empresa de construcción integró la tecnología de gestión de documentos BIM 360 en el proceso VDC para mejorar la administración de la información.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| construção | construcción |
| tecnologia | tecnología |
| documentos | documentos |
| bim | bim |
| processo | proceso |
| melhorar | mejorar |
| integrou | integró |
PT A duração da bateria evoluiu em relação ao seu antecessor e integrou novas peculiaridades, como a almofada de carregamento sem fio Qi.
ES Ha evolucionado la duración de la batería en comparación con su predecesor y ha integrado nuevas peculiaridades como la plataforma de carga inalámbrica Qi.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| duração | duración |
| evoluiu | evolucionado |
| seu | su |
| antecessor | predecesor |
| integrou | integrado |
| novas | nuevas |
| carregamento | carga |
| sem fio | inalámbrica |
PT A TeamDrive integrou autenticadores móveis ao seu serviço de compartilhamento e sincronização de arquivos em nuvem, oferecendo uma camada adicional de segurança.
ES TeamDrive integró autenticadores móviles en su servicio de sincronización y uso compartido de archivos para ofrecer una capa de seguridad adicional.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| autenticadores | autenticadores |
| móveis | móviles |
| seu | su |
| serviço | servicio |
| compartilhamento | compartido |
| e | y |
| sincronização | sincronización |
| arquivos | archivos |
| oferecendo | ofrecer |
| camada | capa |
| adicional | adicional |
| segurança | seguridad |
| integrou | integró |
PT O Banco de Montreal integrou a API para assinatura eletrônica OneSpan Sign para permitir que novos consumidores abram uma conta em seus dispositivos móveis em menos de 8 minutos.
ES Bank of Montreal integró la API de firma electrónica OneSpan Sign para permitir que los nuevos clientes abran una cuenta en su dispositivo móvil en menos de 8 minutos.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| banco | bank |
| api | api |
| eletrônica | electrónica |
| novos | nuevos |
| consumidores | clientes |
| conta | cuenta |
| seus | su |
| dispositivos | dispositivo |
| móveis | móvil |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| montreal | montreal |
| integrou | integró |
| onespan | onespan |
PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
ES El Business Development Bank de Canadá integró firmas digitales con su aplicación celular para que los emprendedores puedan completar una solicitud de préstamo o financiación en solo 15 minutos.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| business | business |
| bank | bank |
| assinaturas | firmas |
| seu | su |
| permitir | puedan |
| empreendedores | emprendedores |
| empréstimo | préstamo |
| financiamento | financiación |
| minutos | minutos |
| integrou | integró |
| móvel | celular |
PT O BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel. Isso permitiu que os empresários acessassem empréstimos em 15 minutos e economizou a equipe do BDC em 26.000 horas de trabalho.
ES BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil. Esto permitió a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos y le ahorró al equipo de BDC 26,000 horas de trabajo.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| móvel | móvil |
| empresários | empresarios |
| empréstimos | préstamos |
| equipe | equipo |
| trabalho | trabajo |
| integrou | integró |
| permitiu | permitió |
PT Veja como o FDA Center for Drug Evaluation and Research simplificou as operações do ciclo de vida do produto e integrou dados de dezenas de milhares de instalações.
ES Descubra cómo el FDA Center for Drug Evaluation and Research agilizó las operaciones del ciclo de vida de productos y los datos integrados de decenas de miles de instalaciones.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| fda | fda |
| center | center |
| operações | operaciones |
| vida | vida |
| dezenas | decenas |
| instalações | instalaciones |
| research | research |
PT BCP: integrou novos conjuntos de dados e conduziu um adicional de U$ 76 milhões em depósitos anualmente
ES BCP: Incorporó nuevos conjuntos de datos y obtuvo un incremento adicional de 76 millones de dólares en depósitos al año
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| novos | nuevos |
| conjuntos | conjuntos |
| e | y |
| um | a |
| adicional | adicional |
| milhões | millones |
| depósitos | depósitos |
PT BCP: integrou novos conjuntos de dados e conduziu um adicional de U$ 76 milhões em depósitos anualmente
ES BCP: Incorporó nuevos conjuntos de datos y obtuvo un incremento adicional de 76 millones de dólares en depósitos al año
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| novos | nuevos |
| conjuntos | conjuntos |
| e | y |
| um | a |
| adicional | adicional |
| milhões | millones |
| depósitos | depósitos |
PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.
ES Galán integró en la plantilla de ITP a trabajadores y técnicos provenientes de la reconversión del sector naval de la Ría de Bilbao, quienes tuvieron la ocasión de reorientar su actividad profesional en el área de la industria aeronáutica.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| ao | a |
| trabalhadores | trabajadores |
| e | y |
| técnicos | técnicos |
| tiveram | tuvieron |
| sua | su |
| atividade | actividad |
| profissional | profesional |
| integrou | integró |
| bilbao | bilbao |
| oportunidade | ocasión |
PT A Iberdrola integrou, desde 2014, em sua gestão, a abordagem de ciclo de vida, que é a base da transição para a economia circular:
ES Iberdrola, desde 2014, ha integrado en su gestión el enfoque de ciclo de vida, que es la base para la transición hacia la economía circular:
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| integrou | integrado |
| sua | su |
| gestão | gestión |
| abordagem | enfoque |
| base | base |
| transição | transición |
| economia | economía |
| circular | circular |
PT A Vaisala integrou suas tecnologias DRYCAP e BAROCAP em uma variedade de produtos que oferecem uma combinação única de medição de pressão e ponto de orvalho para sistemas pressurizados
ES Vaisala ha integrado sus tecnologías DRYCAP y BAROCAP en una gama de productos que ofrecen una combinación única de medición de punto de rocío y presión para sistemas presurizados
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| integrou | integrado |
| tecnologias | tecnologías |
| e | y |
| variedade | gama |
| oferecem | ofrecen |
| combinação | combinación |
| medição | medición |
| pressão | presión |
| ponto | punto |
| sistemas | sistemas |
PT Trabalhando com a Zendesk, a marca integrou o suporte da BotXO, que esclarece dúvidas que vão de horário de funcionamento das lojas até medidas das roupas e status dos pedidos
ES Al trabajar con Zendesk, integraron el soporte de BotXO, capaz de responder preguntas que van desde el horario de la tienda hasta las tallas de ropa y el estado de los pedidos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| trabalhando | trabajar |
| zendesk | zendesk |
| suporte | soporte |
| horário | horario |
| lojas | tienda |
| roupas | ropa |
| status | estado |
PT Trabalhando com a Zendesk, a marca integrou o suporte da BotXO, que esclarece dúvidas que vão de horário de funcionamento das lojas até medidas das roupas e status dos pedidos
ES Al trabajar con Zendesk, integraron el soporte de BotXO, capaz de responder preguntas que van desde el horario de la tienda hasta las tallas de ropa y el estado de los pedidos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| trabalhando | trabajar |
| zendesk | zendesk |
| suporte | soporte |
| horário | horario |
| lojas | tienda |
| roupas | ropa |
| status | estado |
PT A Michael's integrou sua popular oferta para idosos em seu programa de fidelidade.
ES Michael's integró su popular oferta para personas mayores en su programa de lealtad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| popular | popular |
| oferta | oferta |
| programa | programa |
| fidelidade | lealtad |
| michael | michael |
| integrou | integró |
PT Por exemplo, a companhia Fortis integrou uma engrenagem sob uma coroa
ES Por ejemplo, la empresa Fortis integró el engranaje bajo la corona
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| companhia | empresa |
| engrenagem | engranaje |
| sob | bajo |
| coroa | corona |
| integrou | integró |
PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.
ES Ahora que InVision ha migrado todos sus equipos a Atlassian y ha integrado la solución con las demás herramientas cotidianas, todos sus sistemas y personas pueden trabajar como una unidad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| integrou | integrado |
| outras | demás |
| sistemas | sistemas |
PT Polleti e Stumpf disseram que a Audi Business Innovation se tornou mais focada na experiência do usuário desde que integrou a SurveyMonkey em toda a organização.
ES Polleti y Stumpf explicaron que Audi Business Innovation se ha centrado más en la experiencia de los usuarios desde que integraron SurveyMonkey en toda la organización.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| audi | audi |
| business | business |
| mais | más |
| focada | centrado |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuarios |
| organização | organización |
PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiU, ViDiU Pro e Live:Air Action
ES Teradek ha integrado Vimeo Live como destino de la transmisión en sus aplicaciones VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| integrou | integrado |
| vimeo | vimeo |
| transmissão | transmisión |
| aplicativo | aplicaciones |
| air | air |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
ES DVD Jon pasó a incorporar las técnicas de QTFairUse en VLC de VideoLAN , y en mayo había integrado PlayFair de nuevo en la base de código de VLC .
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporar |
| técnicas | técnicas |
| maio | mayo |
| integrou | integrado |
| base | base |
| código | código |
| vlc | vlc |
PT A equipe de implementação integrou os sistemas SAP locais e os bancos de dados legados no mundo inteiro, criando uma única plataforma completa, econômica e ágil.
ES El equipamiento de implementación integró sistemas locales SAP y bases de datos heredadas en todo el mundo, y creó una plataforma única, ágil, rentable e integral.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| a | el |
| implementação | implementación |
| sap | sap |
| locais | locales |
| dados | datos |
| integrou | integró |
PT MGID, a pioneira global em publicidade nativa, integrou diretamente a Oracle Moat Measurement em sua plataforma para fornecer medição, transparência e verificação aprimoradas para seus anunciantes.
ES MGID, el pionero mundial en publicidad nativa, ha integrado directamente Oracle Moat Measurement en su plataforma, para ofrecer mediciones, transparencia y verificación mejoradas a sus anunciantes.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pioneira | pionero |
| global | mundial |
| nativa | nativa |
| integrou | integrado |
| diretamente | directamente |
| oracle | oracle |
| plataforma | plataforma |
| fornecer | ofrecer |
| medição | mediciones |
| transparência | transparencia |
| e | y |
| verificação | verificación |
| aprimoradas | mejoradas |
PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| integrou | integrado |
| seus | su |
| programa | programa |
| passo | paso |
| monitoramento | supervisión |
| contínuo | continua |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі