PT Fox Glacier e Franz Josef Glacier | West Coast, Nova Zelândia
Перакласці "glacier" на Іспанскі
Паказаны 38 з 38 перакладаў фразы "glacier" з Партугальская на Іспанскі
Пераклад Партугальская на Іспанскі glacier
Партугальская
Іспанскі
ES Glaciares Fox y Franz Josef | West Coast, Nueva Zelanda
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| west | west |
| nova | nueva |
PT Descubra Fox Glacier e Franz Josef Glacier angle-right
ES Descubrí los glaciares Fox y Franz Josef angle-right
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
PT Aproveite uma grande variedade de atividades ao ar livre, de pesca com mosca no rio Gallatin a caminhadas na Grinnell Glacier Trail (Trilha Grinnell Glacier).
ES Disfruta de una gran variedad de actividades al aire libre, desde pesca con mosca en el Gallatin River hasta caminatas en el Grinnell Glacier Trail.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| aproveite | disfruta |
| grande | gran |
| variedade | variedad |
| atividades | actividades |
| livre | libre |
| pesca | pesca |
| mosca | mosca |
| rio | river |
| caminhadas | caminatas |
| trilha | trail |
PT Aproveite uma grande variedade de atividades ao ar livre, de pesca com mosca no rio Gallatin a caminhadas na Grinnell Glacier Trail (Trilha Grinnell Glacier).
ES Disfruta de una gran variedad de actividades al aire libre, desde pesca con mosca en el Gallatin River hasta caminatas en el Grinnell Glacier Trail.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| aproveite | disfruta |
| grande | gran |
| variedade | variedad |
| atividades | actividades |
| livre | libre |
| pesca | pesca |
| mosca | mosca |
| rio | river |
| caminhadas | caminatas |
| trilha | trail |
PT O novo modelo vem em duas cores - Glacier (branco) ou Obsidian (preto) - enquanto o modelo original está disponível apenas em Glacier. Ambos são acabados em Corning Gorilla Glass para o exterior.
ES El nuevo modelo viene en dos colores: Glacier (blanco) u Obsidian (negro), mientras que el modelo original solo está disponible en Glacier. Ambos están terminados en Corning Gorilla Glass al exterior.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| modelo | modelo |
| ou | u |
| disponível | disponible |
| ambos | ambos |
| glass | glass |
PT Copie o backup para o Amazon S3 Glacier, Glacier Deep Archive e Azure Archive para ter uma cópia secundária em storage de baixo custo.
ES Copia de backup a Amazon S3 Glacier, Glacier Deep Archive y Azure Archive para tener una copia secundaria en almacenamiento de bajo costo.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| backup | backup |
| amazon | amazon |
| e | y |
| azure | azure |
| storage | almacenamiento |
| custo | costo |
PT Southern Alps na Nova Zelândia têm várias geleiras, sendo a maior a Tasman Glacier, podendo ser observada ao fazer uma breve caminhada a partir do vilarejo de Mount Cook
ES Los Alpes del Sur de Nueva Zelanda tienen varios glaciares, siendo el más grande el glaciar Tasman, que podés apreciar realizando una corta caminata desde el pueblo de Mount Cook
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| alps | alpes |
| nova | nueva |
| geleiras | glaciares |
| vilarejo | pueblo |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes. Montana possui os parques nacionais Glacier e Yellowstone, bem como a história do oeste e o charme das cidades pequenas.
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes. Montana cuenta con los parques nacionales Glacier y Yellowstone, además de historia del Viejo Oeste y encanto de pueblo pequeño.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pense | piensa |
| montanhas | montañas |
| geleiras | glaciares |
| rios | ríos |
| e | y |
| montana | montana |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| história | historia |
| oeste | oeste |
| charme | encanto |
| pequenas | pequeño |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes. Montana possui os parques nacionais Glacier e Yellowstone, bem como a história do oeste e o charme das cidades pequenas.
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes. Montana cuenta con los parques nacionales Glacier y Yellowstone, además de historia del Viejo Oeste y encanto de pueblo pequeño.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pense | piensa |
| montanhas | montañas |
| geleiras | glaciares |
| rios | ríos |
| e | y |
| montana | montana |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| história | historia |
| oeste | oeste |
| charme | encanto |
| pequenas | pequeño |
PT Coisas para ver e fazer em Franz Josef Glacier, na Nova Zelândia
ES Cosas que puedes ver y hacer en Glaciar Franz Josef, Nueva Zelanda
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| coisas | cosas |
| e | y |
| nova | nueva |
PT Coisas para ver e fazer em Fox Glacier, na Nova Zelândia
ES Cosas que puedes ver y hacer en Fox Glacier, Nueva Zelanda
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| coisas | cosas |
| e | y |
| nova | nueva |
PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.
ES También es bueno reservar con anticipación los centros turísticos populares en Isla Sur, como los glaciares Fox y Franz Josef, Aoraki/Mount Cook y Queenstown.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| é | es |
| reservas | reservar |
| centros | centros |
| south | sur |
| island | isla |
| queenstown | queenstown |
PT Se quiser explorar as magníficas geleiras, passe o dia caminhando na Grinnell Glacier
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| se | si |
| quiser | quieres |
| explorar | explorar |
| geleiras | glaciares |
| dia | día |
PT Sem falar que o Treehouse Retreat fica próximo do Flathead Valley (Vale Flathead) e do Glacier National Park, portanto, se quiser conhecer essas regiões, este é um ótimo lugar para passar a noite.
ES Sin mencionar que el Treehouse Retreat está cerca del Flathead Valley (valle de Flathead) y del Glacier National Park (Parque Nacional Glacier), así que, si decides ir a explorar esas áreas, este es un lugar increíble para pasar la noche.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| sem | sin |
| próximo | cerca |
| e | y |
| se | si |
| lugar | lugar |
| passar | pasar |
| regiões | áreas |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| explore | explora |
| incluindo | incluyen |
| icônico | emblemático |
| e | y |
PT Se quiser explorar as magníficas geleiras, passe o dia caminhando na Grinnell Glacier
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| se | si |
| quiser | quieres |
| explorar | explorar |
| geleiras | glaciares |
| dia | día |
PT Sem falar que o Treehouse Retreat fica próximo do Flathead Valley (Vale Flathead) e do Glacier National Park, portanto, se quiser conhecer essas regiões, este é um ótimo lugar para passar a noite.
ES Sin mencionar que el Treehouse Retreat está cerca del Flathead Valley (valle de Flathead) y del Glacier National Park (Parque Nacional Glacier), así que, si decides ir a explorar esas áreas, este es un lugar increíble para pasar la noche.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| sem | sin |
| próximo | cerca |
| e | y |
| se | si |
| lugar | lugar |
| passar | pasar |
| regiões | áreas |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| explore | explora |
| incluindo | incluyen |
| icônico | emblemático |
| e | y |
PT Mais informações sobre: Glacier Express
ES Más información sobre: Glacier Express
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Glacier Express
ES Más información sobre: + El tren del chocolate
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
ES Más información sobre: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: Photo Spot Great Aletsch Glacier
ES Más información sobre: Portes des Iris
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Photo Spot Great Aletsch Glacier
ES Más información sobre: + Portes des Iris
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Vestido com seu acabamento Glacier Green, o OnePlus 8 parece uma máquina principal média verde
ES Vestido con su acabado Glacier Green, el OnePlus 8 parece una máquina insignia verde y mala
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vestido | vestido |
| seu | su |
| acabamento | acabado |
| parece | parece |
| máquina | máquina |
| com | con |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
ES La planta de Dana Glacier Vandervell del Reino Unido fabrica numerosos tipos de cojinetes para el mercado industrial y el automovilístico
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| reino | reino |
| unido | unido |
| mercados | mercado |
| industriais | industrial |
| e | y |
PT Os assentos são limitados no Glacier e no Bernina Express
ES Las plazas del Glacier Express y del Bernina Express son limitadas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| limitados | limitadas |
PT Aproveite o seu tempo e complete o seu dia com um passeio no Ice flyer ou se divertindo no Glacier Park
ES Disfrute de su estancia y complétela con un paseo con el Ice Flyer, o pase unas horas en el parque del glaciar.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| seu | su |
| tempo | horas |
| e | y |
| um | unas |
PT Criptografia dos seus dados em repouso com o AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)
ES Cifrado de sus datos en reposo con AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criptografia | cifrado |
| repouso | reposo |
| rds | rds |
PT Vestida com seu acabamento Glacier Green, a OnePlus 8 parece ser uma máquina de bandeira verde
ES Vestido con su acabado verde glaciar, el OnePlus 8 parece una máquina insignia verde y malvada
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| acabamento | acabado |
| máquina | máquina |
PT Arquive seus dados estáticos no Microsoft Azure, no Amazon S3, no Glacier, no Rackspace, no Google ou em qualquer fornecedor do OpenStack
ES Archive los datos estáticos en Microsoft Azure, Amazon S3 y Glacier, Rackspace, Google o cualquier proveedor de OpenStack
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| amazon | amazon |
| fornecedor | proveedor |
| openstack | openstack |
| do | los |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
ES La planta de Dana Glacier Vandervell del Reino Unido fabrica numerosos tipos de cojinetes para el mercado industrial y el automovilístico
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| reino | reino |
| unido | unido |
| mercados | mercado |
| industriais | industrial |
| e | y |
PT Mais informações sobre: Glacier Express
ES Más información sobre: Glacier Express
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: Glacier 3000
ES Más información sobre: Mont Salève
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT O Plaine-Morte (Morte Plena), acima de Crans Montana, encontra-se no Valais, na fronteira do Oberland Bernês, entre Wildstrubel, Weisshorn e Gletscherhorn (Glacier Horn)
ES Esta zona recibió el nombre de la montaña Allalinhorn, situada sobre Saas-Fee, una pequeña localidad del país helvético
PT Mais informações sobre: + Glacier 3000
ES Más información sobre: + Mont Salève
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Glacier Express
ES Más información sobre: + Parque Roby
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: Photo Spot Great Aletsch Glacier
ES Más información sobre: Photo Spot Gran Glaciar Aletsch
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
| photo | photo |
| aletsch | aletsch |
PT Mais informações sobre: + Photo Spot Great Aletsch Glacier
ES Más información sobre: + Photo Spot Gran Glaciar Aletsch
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| sobre | sobre |
| photo | photo |
| aletsch | aletsch |
Паказаны пераклады: 38 з 38
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі