Перакласці "organismo" на Англійская

PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais

• responsável
• responsável pelo tratamento
• pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• organismo
• sozinho
• meios de tratamento
• pessoais

PT O Provedor de Justiça Europeu tem a missão de proteger os interesses das pessoas e investiga casos em que uma instituição ou organismo europeu tenha alegadamente agido em violação da lei ou das boas práticas de administração

• Provedor de Justiça
• missão de proteger
• instituição
• organismo europeu tenha
• agido em violação
• lei

PT Uma das deficiências nutricionais mais comuns do mundo: mais de 20% das mulheres lutam contra níveis baixos de ferro no organismo. (1) ?

• mundo
• mulheres lutam contra
• baixos de ferro
• organismo

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

• prêmio é parte
• iniciativa do organismo
• desenvolvimento agropecuário
• rural para homenagear
• homens
• mulheres que deixam
• fazem a diferença
• campo no continente

PT A comunidade Moodle é um organismo que contribui e apóia a evolução do LMS Moodle em um ciclo contínuo de melhoria.

• comunidade Moodle é
• organismo que contribui
• apóia a evolução

PT Trata-se do primeiro evento de nível europeu da Conferência, no qual foi dado enfoque ao papel central a desempenhar pelos cidadãos neste organismo, antecedendo a sessão plenária inaugural, que se realizará em Estrasburgo, a 19 de junho.

• Trata-se do primeiro
• qual foi dado
• pelos cidadãos neste
• antecedendo a sessão
• inaugural
• realizará em Estrasburgo

PT SE É MEMBRO DE UM MINISTÉRIO, DE UMA ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL OU INTERNACIONAL, DE UMA EMBAIXADA:

• É MEMBRO DE
• MINISTÉRIO
• ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL
• INTERNACIONAL

PT Subcontratante, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que trate os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento destes;

• Subcontratante
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• agência
• pessoais por conta
• responsável pelo tratamento

PT Destinatário, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro

• Destinatário
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• agência
• terceiro

PT O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo ao qual são divulgados dados pessoais, independentemente de ser ou não um terceiro

• singular
• coletiva
• autoridade
• instituição
• divulgados dados pessoais
• terceiro

PT . A companhia colabora em diferentes atividades como parceira, um esforço que já se estende por mais de uma década e que foi reconhecido por tal organismo.

• atividades como parceira
• década
• reconhecido por tal

PT desde sua primeira edição, um organismo da ONU cujo objetivo é exigir às empresas, mercados financeiros e governos um uso sustentável da água e a investirem em segurança hídrica.

• desde sua primeira
• organismo da ONU
• objetivo é exigir
• empresas
• mercados financeiros
• governos um uso
• água
• investirem em segurança

PT Um programa de afiliação é um «organismo vivo». Os afiliados se inscrevem, desinscrevem, são ativos ou inativos, etc. Então é importante ter uma visibilidade sobre a evolução da sua rede de parceiros.

• programa de afiliação
• afiliados se inscrevem
• desinscrevem
• ativos
• inativos
• etc
• Então é importante

PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.

• processos de resolução

PT Apresentamos-lhe os avanços conseguidos pela Iberdrola na implantação das 11 recomendações elaboradas por tal organismo.

• Apresentamos-lhe os avanços
• Iberdrola na implantação

PT um organismo internacional criado pelo G20 para supervisionar o bom funcionamento do sistema financeiro

• organismo internacional criado
• supervisionar o bom
• sistema financeiro

PT Como tal, cada organismo vivo e a matéria estão impregnados do Sagrado e, por consequência, são sagrados

• tal
• organismo vivo
• matéria estão impregnados
• Sagrado
• consequência
• sagrados

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

• Responsável pelo tratamento
• qualquer pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• serviço
• individualmente
• determine as finalidades
• meios do tratamento

PT ?subcontratante?, uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, serviço ou outro organismo que trata dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento.

• subcontratante
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• serviço
• pessoais por conta

PT Em presença de CO2 , o organismo procura paliar o desequilíbrio da oxigenação local

• organismo procura paliar
• desequilíbrio da oxigenação

PT Muitas pessoas têm interesse em saber como elevar o nível de testosterona no organismo de forma natural. É comum pensar que levantar ?

• Muitas pessoas têm
• saber como elevar
• nível de testosterona
• É comum pensar
• levantar

PT desde sua primeira edição, um organismo da ONU cujo objetivo é exigir às empresas, mercados financeiros e governos um uso sustentável da água e a investirem em segurança hídrica.

• desde sua primeira
• organismo da ONU
• objetivo é exigir
• empresas
• mercados financeiros
• governos um uso
• água
• investirem em segurança

PT Apresentamos-lhe os avanços conseguidos pela Iberdrola na implantação das 11 recomendações elaboradas por tal organismo.

• Apresentamos-lhe os avanços
• Iberdrola na implantação

PT um organismo internacional criado pelo G20 para supervisionar o bom funcionamento do sistema financeiro

• organismo internacional criado
• supervisionar o bom
• sistema financeiro

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

• Unesco você descobrirá
• história deste organismo
• Nações

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

• Unesco você descobrirá
• história deste organismo
• Nações

PT Enquanto outros – como bactérias nocivas, fungos, parasitas e vírus – entram furtivamente no nosso organismo e fazem-nos adoecer.

• bactérias nocivas
• fungos
• parasitas
• vírus
• organismo
• fazem-nos

PT Depois da vacinação, o seu organismo precisa de tempo para produzir defesas imunitárias

• Depois da vacinação
• produzir defesas imunitárias

PT Isso indica que o seu organismo está a desenvolver defesas imunitárias e as reacções devem dissipar-se em poucos dias

• defesas imunitárias
• reacções devem dissipar-se
• poucos dias

PT Essas vacinas são todas concebidas para ensinar o sistema imunitário do organismo a reconhecer e a bloquear, com segurança, o vírus que provoca a COVID-19.

• concebidas para ensinar
• reconhecer
• bloquear
• segurança
• vírus que provoca

PT Nossa conformidade é certificada pelo PwC Certification B.V, um organismo certificador independente e credenciado.

• Nossa conformidade é
• PwC Certification
• organismo certificador independente

PT O IADC é único no Hemisfério Ocidental em que o corpo docente, o pessoal e o organismo são internacionais

• IADC é único
• corpo docente
• pessoal
• organismo são internacionais

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

• prêmio é parte
• iniciativa do organismo
• desenvolvimento agropecuário
• rural para homenagear
• homens
• mulheres que deixam
• fazem a diferença
• campo no continente

PT Termo usado para indicar que, por trás de uma criptomoeda e sua rede blockchain, não há empresa privada, organismo, código de terceiros ou Estado que a regule, controle ou manipule.

• rede blockchain
• há empresa privada
• organismo
• código de terceiros
• controle

PT Um auditor é uma pessoa qualificada para a realização de auditorias em nome de um organismo de certificação.

• auditorias em nome