PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
Партугальская | Англійская |
---|---|
é | is |
único | single |
ponto | point |
clientes | clients |
determina | determines |
interagem | interact |
políticas | policies |
PT gateway ruimtexto de gateway ruimalgo deu erradoerroerro fatalhomemmulherfalhousem conexãofalhadesconectadoerro 404falha épicamaneira erradapágina não encontradanaturezaapontandoapontando o caminhomãos
EN something went wrongbad gatewaypointing the waygo wrongdoor wayno waygatewayrunning awaydoorwayone way loveshowing the wayflying awayhighwayway pointerwrong symbolden wayon the wayroad wayway finderwrong direction
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
Партугальская | Англійская |
---|---|
server | server |
ou | or |
ftp | ftp |
conecta | connects |
gateway | gateway |
clientes | client |
portas | ports |
endereços | addresses |
ip | ip |
específicos | specific |
chamada | called |
canal | channel |
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
Партугальская | Англійская |
---|---|
externos | external |
podem | can |
ao | to |
gateway | gateway |
e | and |
diretamente | directly |
escolhe | pick |
endereços | addresses |
se | while |
PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway
EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
Партугальская | Англійская |
---|---|
é | is |
maneira | way |
sistemas | systems |
mantém | maintains |
conexão | connection |
segura | secure |
gerencia | manages |
tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
Партугальская | Англійская |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
Партугальская | Англійская |
---|---|
escolha | choice |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
é | is |
crucial | crucial |
experiência | experience |
conversões | conversion |
principais | main |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
Партугальская | Англійская |
---|---|
saber | learn |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
obtenha | get |
tempo | time |
real | real |
intrusão | intrusion |
ips | ips |
inteligência | intelligence |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
Партугальская | Англійская |
---|---|
saber | learn |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
Партугальская | Англійская |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
Партугальская | Англійская |
---|---|
selecione | select |
gateway | gateway |
preferida | preferred |
insira | enter |
aplicativo | application |
id | id |
nome | name |
etc | etc |
dito | said |
PT Por que estou recebendo 502 - Bad Gateway quando a api-gateway está atrás do ALB na AWS?
EN Why am I getting 502 - Bad Gateway when api-gateway is behind ALB on AWS?
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
atrás | behind |
aws | aws |
PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
Партугальская | Англійская |
---|---|
armazenamento | storage |
objetos | object |
gateway | gateway |
configure | configure |
clientes | clients |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
Партугальская | Англійская |
---|---|
é | is |
maneira | way |
sistemas | systems |
mantém | maintains |
conexão | connection |
segura | secure |
gerencia | manages |
tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
Партугальская | Англійская |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
locais | local |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT Escolha o Advanced Gateway Security Suite (AGSS) para proteger sua organização com toda a variedade de serviços de segurança ou personalizar sua estratégia com opções e recursos individuais para atender às suas necessidades de segurança.
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
gateway | gateway |
variedade | range |
ou | or |
estratégia | strategy |
recursos | capabilities |
necessidades | needs |
PT Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Proteja sua organização com o pacote completo de serviços de segurança para firewalls Sonicwall.
EN Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Protect your organization with the full suite of security services for SonicWall firewalls.
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
gateway | gateway |
completo | full |
firewalls | firewalls |
sonicwall | sonicwall |
PT Capture Advanced Threat Protection (ATP) – Proteja-se contra ataques zero-day desconhecidos, no gateway, com remediação automatizada usando sandboxing multimotor baseado na nuvem.
EN Capture Advanced Threat Protection (ATP) – Defend against unknown and zero-day attacks at the gateway with automated remediation using cloud-based multi-engine sandboxing.
Партугальская | Англійская |
---|---|
capture | capture |
advanced | advanced |
protection | protection |
ataques | attacks |
gateway | gateway |
remediação | remediation |
automatizada | automated |
baseado | based |
nuvem | cloud |
atp | atp |
PT Ou escolha entre uma série de serviços, como o Capture Advanced Threat Protection (ATP), o Gateway Anti-Virus, o Intrusion Prevention, o Content Filtering Service e muito mais.
EN Or, choose from a host of services, such as Capture Advanced Threat Protection (ATP), Gateway Anti-Virus, Intrusion Prevention, Content Filtering Service and more.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ou | or |
escolha | choose |
capture | capture |
advanced | advanced |
protection | protection |
gateway | gateway |
content | content |
atp | atp |
PT Combine recursos de prevenção contra violações em tempo real com o Advanced Gateway Security Suite
EN Combine real-time breach prevention capabilties with Advanced Gateway Security Suite
Партугальская | Англійская |
---|---|
violações | breach |
tempo | time |
real | real |
advanced | advanced |
gateway | gateway |
suite | suite |
com | combine |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
é | is |
recurso | feature |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
gratuita | free |
PT Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) ou Advanced Practices DC Cost Management (AS4) Seminar ¹ com duração de 2 dias
EN 2-Day Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) or Advanced Practices DC Cost Management (AS4) Seminar ¹
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
solutions | solutions |
ou | or |
management | management |
PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
instrumento | instrument |
preferido | preferred |
laboratórios | labs |
tinta | ink |
controle | control |
qualidade | quality |
foi | is |
você | you |
obter | achieve |
PT As assinaturas do Enterprise incluem até três licenças do Teams Advanced por organização. Seu e-mail de confirmação de compra incluirá um código de voucher do Teams Advanced para resgatar dentro de 30 dias.
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
Партугальская | Англійская |
---|---|
assinaturas | subscriptions |
teams | teams |
advanced | advanced |
confirmação | confirmation |
compra | purchase |
código | code |
voucher | voucher |
dias | days |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
Партугальская | Англійская |
---|---|
v | v |
amp | amp |
h | h |
advanced | advanced |
full | full |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
Партугальская | Англійская |
---|---|
advanced | advanced |
é | is |
recurso | feature |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
gratuita | free |
PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
Партугальская | Англійская |
---|---|
ataques | attacks |
ddos | ddos |
api | api |
servidores | servers |
gateway | gateway |
tranquilidade | peace |
foco | focus |
produto | product |
PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
web | web |
abrangente | comprehensive |
usuários | users |
PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos
EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
mantém | keeps |
phishing | phishing |
outros | other |
riscos | risks |
portas | ports |
protocolos | protocols |
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
Партугальская | Англійская |
---|---|
crescendo | growing |
maneira | way |
visibilidade | visibility |
rede | network |
corporativa | corporate |
sem | without |
funcionários | employees |
gateway | gateway |
PT "Fomos um dos primeiros clientes do Gateway da Cloudflare
EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway
Партугальская | Англійская |
---|---|
fomos | we were |
clientes | customer |
gateway | gateway |
cloudflare | cloudflare |
PT Com o Gateway, conseguimos fazer isso em menos de cinco minutos".
EN With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
menos | less |
cinco | five |
minutos | minutes |
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
firewall | firewall |
ou | or |
seguro | secure |
web | web |
existentes | existing |
centros | centers |
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
Партугальская | Англійская |
---|---|
importante | important |
sase | sase |
serviço | service |
borda | edge |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
Партугальская | Англійская |
---|---|
saiba | learn |
gateway | gateway |
integra | integrates |
outras | other |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
solução | solution |
sase | sase |
facilmente | seamlessly |
PT Proteja seus funcionários contra ameaças na internet com o Gateway da Cloudflare.
EN Protect employees from threats on the Internet with Cloudflare Gateway.
Партугальская | Англійская |
---|---|
proteja | protect |
funcionários | employees |
ameaças | threats |
o | the |
gateway | gateway |
cloudflare | cloudflare |
PT Não é um gateway específico de pagamento. Não é apenas listar seus produtos na Amazon. E não é um inteligente teste A/B.
EN It’s not a specific payment gateway. It’s not just listing your products on Amazon. And it’s not some clever A/B test.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
específico | specific |
pagamento | payment |
amazon | amazon |
inteligente | clever |
teste | test |
b | b |
PT Proteger dados do cartão desde o ponto de captura até o gateway de pagamento para garantir que os comerciantes fiquem fora do escopo de conformidade com o PCI DSS
EN Protecting the card data from the point of capture through to the payment gateway to ensure the merchants stay out of scope for PCI DSS compliance
Партугальская | Англійская |
---|---|
cartão | card |
ponto | point |
gateway | gateway |
comerciantes | merchants |
escopo | scope |
conformidade | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
Партугальская | Англійская |
---|---|
use | use |
leitor | reader |
cartões | card |
exigências | requirements |
específicas | particular |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
geração | generation |
carregamento | loading |
seguros | secure |
fábrica | factory |
ou | or |
injeção | injection |
remota | remote |
envio | shipment |
comerciante | merchant |
hsm | hsm |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
Партугальская | Англійская |
---|---|
reduza | reduce |
tempo | time |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
código | code |
ambiente | environment |
online | online |
thales | thales |
ideal | ideal |
novos | new |
ou | or |
criptografia | encryption |
ponto | point |
PT Blog: Criando seu primeiro gateway de API na Oracle Cloud
EN Blog: Creating Your First API Gateway In The Oracle Cloud
Партугальская | Англійская |
---|---|
blog | blog |
criando | creating |
seu | your |
gateway | gateway |
cloud | cloud |
PT Com nosso serviço de gateway, você pode processar pagamentos por meio de diferentes adquirentes, simultaneamente, usando apenas uma API
EN With our gateway service, you can process payments through different acquirers simultaneously using just one API
Партугальская | Англійская |
---|---|
nosso | our |
serviço | service |
gateway | gateway |
você | you |
processar | process |
pagamentos | payments |
diferentes | different |
adquirentes | acquirers |
api | api |
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
Партугальская | Англійская |
---|---|
exclusiva | exclusive |
solução | solution |
combina | combines |
nossos | our |
serviços | services |
gateway | gateway |
ofereça | offer |
amplo | broadest |
métodos | methods |
pagamento | payment |
otimizar | optimizing |
conversões | conversions |
custos | costs |
processamento | processing |
PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento
EN As our gateway allows you to switch from one acquirer to the other immediately with no change in the technical integration, you benefit from bargaining power to negotiate the best processing fees.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nosso | our |
gateway | gateway |
permite | allows |
adquirente | acquirer |
sem | no |
integração | integration |
técnica | technical |
você | you |
taxas | fees |
processamento | processing |
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
Партугальская | Англійская |
---|---|
utilizar | use |
adquirentes | acquirers |
ou | or |
combinar | combine |
cartões | card |
gateway | gateway |
útil | useful |
adquirente | acquirer |
PT Através do nosso gateway você pode contratar esse serviço e ter controle total dos valores depositados em sua conta, bem como acesso completo aos relatórios de transações.
EN With our gateway, you can hire this optional service to have exact control of the amounts deposited into your accounts, as well as access to complete transaction reports.
Партугальская | Англійская |
---|---|
contratar | hire |
serviço | service |
controle | control |
bem | well |
transações | transaction |
PT Nosso gateway não filtra transações de forma ativa ? o que é conhecido como seguro de chargeback ? uma vez que pode afetar negativamente suas conversões
EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively
Партугальская | Англійская |
---|---|
gateway | gateway |
transações | transactions |
ativa | actively |
conhecido | known |
seguro | insurance |
afetar | affect |
negativamente | negatively |
conversões | conversions |
Паказаны пераклады: 50 з 50