PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. 675195 Vetor no Vecteezy
PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. 675195 Vetor no Vecteezy
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
Партугальская | Англійская |
---|---|
abstrato | abstract |
líquido | liquid |
fundo | background |
cores | colors |
modernas | modern |
no | at |
PT Esta abordagem maximiza as propriedades de transferência térmica do líquido e é a forma de arrefecimento líquido mais eficiente do mercado em termos energéticos.
EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.
Партугальская | Англійская |
---|---|
propriedades | properties |
líquido | liquid |
arrefecimento | cooling |
eficiente | efficient |
mercado | market |
PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack
EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack
Партугальская | Англійская |
---|---|
obstáculo | obstacle |
crescimento | growth |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
operadores | operator |
riscos | risks |
associados | associated |
rack | rack |
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | net |
trimestre | quarter |
foi | was |
ou | or |
gaap | gaap |
PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | net |
trimestre | quarter |
foi | was |
milhões | million |
ou | or |
PT Ajustes para reconciliar o lucro (prejuízo) líquido das operações com o caixa líquido fornecido pelas (utilizadas) operações:
EN Adjustments to reconcile net income (loss) from operations to net cash provided by (used in) operations:
Партугальская | Англійская |
---|---|
ajustes | adjustments |
líquido | net |
operações | operations |
utilizadas | used |
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | net |
eps | eps |
ou | or |
antes | before |
consideração | consideration |
despesas | expenses |
remuneração | compensation |
incentivo | incentive |
longo | long |
prazo | term |
ativos | assets |
outros | other |
longo prazo | long-term |
PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)
EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)
Партугальская | Англійская |
---|---|
reconciliação | reconciliation |
do | of |
líquido | net |
em | in |
milhares | thousands |
PT Kit de unhas de acrílico Conjunto de pó e líquido de acrílico Nail Art Cristal em pó monômero líquido para entalhe de extensão de unhas em acrílico
EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving
Партугальская | Англійская |
---|---|
acrílico | acrylic |
líquido | liquid |
art | art |
cristal | crystal |
extensão | extension |
PT As nossas bombas e compressores de anel líquido usam um compressor de líquido em vez de pistões, palhetas ou lóbulos rotativos
EN Our liquid ring pumps and compressors use a fluid compressant instead of pistons, vanes, or rotating lobes
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossas | our |
bombas | pumps |
compressores | compressors |
anel | ring |
líquido | liquid |
usam | use |
um | a |
ou | or |
em vez de | instead |
PT Entenda a diferença entre salário bruto e salário líquido. Saiba quais são os principais descontos praticados e aprenda a calcular seu salário líquido.
EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.
PT Esta abordagem maximiza as propriedades de transferência térmica do líquido e é a forma de arrefecimento líquido mais eficiente do mercado em termos energéticos.
EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.
Партугальская | Англійская |
---|---|
propriedades | properties |
líquido | liquid |
arrefecimento | cooling |
eficiente | efficient |
mercado | market |
PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack
EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack
Партугальская | Англійская |
---|---|
obstáculo | obstacle |
crescimento | growth |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
operadores | operator |
riscos | risks |
associados | associated |
rack | rack |
PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje
EN The net impact of these barriers is a systematic gap between women’s potential contributions to food security and household resilience and what they are able to achieve today
Партугальская | Англійская |
---|---|
impacto | impact |
líquido | net |
barreiras | barriers |
lacuna | gap |
sistemática | systematic |
contribuições | contributions |
potenciais | potential |
segurança | security |
alimentar | food |
resiliência | resilience |
familiar | household |
capazes | able |
hoje | today |
s | s |
PT Colher de chá com líquido no preto
EN Tea spoon with liquid on the black
Партугальская | Англійская |
---|---|
colher | spoon |
chá | tea |
líquido | liquid |
preto | black |
PT Colher de chá de metal com líquido no preto
EN Metal tea spoon with liquid on the black
Партугальская | Англійская |
---|---|
colher | spoon |
chá | tea |
metal | metal |
líquido | liquid |
preto | black |
PT Garrafa de plástico branco de produto de limpeza, produtos químicos domésticos ou detergente líquido para roupa em amarelo
EN Little boy sits in the park in autumn on yellow fallen maple leaves
PT Fluido na moda formas composição colorida azul e rosa fundo gradiente. Desenho geométrico líquido abstrato. 565320 Vetor no Vecteezy
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. 565320 Vector Art at Vecteezy
Партугальская | Англійская |
---|---|
fluido | fluid |
colorida | colorful |
azul | blue |
e | and |
rosa | pink |
fundo | background |
gradiente | gradient |
geométrico | geometric |
líquido | liquid |
abstrato | abstract |
na moda | trendy |
PT Fluido na moda formas composição colorida azul e rosa fundo gradiente. Desenho geométrico líquido abstrato. Vetor Pro
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. Pro Vector
Партугальская | Англійская |
---|---|
fluido | fluid |
colorida | colorful |
azul | blue |
e | and |
rosa | pink |
fundo | background |
gradiente | gradient |
geométrico | geometric |
líquido | liquid |
abstrato | abstract |
vetor | vector |
na moda | trendy |
PT fundo de banner longo líquido vermelho e dourado 2378679 Vetor no Vecteezy
EN Red and Gold Liquid Long Banner Background 2378679 Vector Art at Vecteezy
Партугальская | Англійская |
---|---|
fundo | background |
banner | banner |
longo | long |
líquido | liquid |
vermelho | red |
dourado | gold |
no | at |
PT cartão de convite de casamento floral e líquido elegante 830293 Vetor no Vecteezy
EN Elegant Liquid and Floral Wedding Invitation Card 830293 Vector Art at Vecteezy
Партугальская | Англійская |
---|---|
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
floral | floral |
líquido | liquid |
elegante | elegant |
no | at |
PT O líquido leva o calor para os radiadores, conduzindo-o eficientemente para fora do seu gabinete
EN The liquid moves heat to the radiators, and efficiently blows it out of your case
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | liquid |
calor | heat |
eficientemente | efficiently |
PT A acessibilidade extra do aplicativo do Windows tornou muito mais fácil para pessoas não técnicas usá-lo, portanto, o resultado líquido da melhoria foi que recebi mais e-mails do que menos
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
Партугальская | Англійская |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
windows | windows |
pessoas | people |
técnicas | technical |
usá-lo | use it |
líquido | net |
melhoria | improvement |
menos | less |
PT CEO da maior exchange de criptomoedas tem 'perto de 100%' do patrimônio líquido em cripto
EN ProtonMail keeps HODLing Bitcoin despite market crash and carbon drama
Партугальская | Англійская |
---|---|
criptomoedas | bitcoin |
PT Há muito comprovado para aplicações de mainframe e jogos, o uso de arrefecimento líquido está a expandir para proteger servidores montados em racks em centros de dados de todo o mundo.
EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.
Партугальская | Англійская |
---|---|
comprovado | proven |
jogos | gaming |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
está | is |
expandir | expanding |
servidores | servers |
centros | centers |
dados | data |
mundo | world |
mainframe | mainframe |
PT Estes recursos ajudam a decidir como aplicar e escalar o arrefecimento líquido em toda a pegada do vosso centro de dados.
EN These resources will help you decide how to apply and scale liquid cooling across your data center footprint.
Партугальская | Англійская |
---|---|
recursos | resources |
ajudam | help |
decidir | decide |
escalar | scale |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
pegada | footprint |
dados | data |
PT Qual é a rapidez com que nos estamos a aproximar do ponto de viragem para centros de dados com arrefecimento líquido?
EN How fast are we approaching the tipping point for liquid cooled data centers?
Партугальская | Англійская |
---|---|
rapidez | fast |
ponto | point |
centros | centers |
dados | data |
líquido | liquid |
PT Instalar arrefecimento líquido pode ser complicado
EN Installing liquid cooling can get complicated
Партугальская | Англійская |
---|---|
instalar | installing |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
ser | get |
complicado | complicated |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
Партугальская | Англійская |
---|---|
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
placas | plates |
componentes | components |
ou | or |
evaporação | evaporation |
s | s |
PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido
EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling
Партугальская | Англійская |
---|---|
líder | leader |
global | global |
gestão | management |
arrefecimento | cooling |
vertiv | vertiv |
abordagem | approach |
líquido | liquid |
PT Através destes esforços e do nosso programa de P&D para arrefecimento líquido intensivo, a Vertiv acompanha as exigências dos clientes em constante mudança
EN Through these efforts, and our intensive liquid cooling R&D program, Vertiv keeps pace with changing customer requirements
Партугальская | Англійская |
---|---|
esforços | efforts |
nosso | our |
programa | program |
amp | amp |
d | d |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
intensivo | intensive |
vertiv | vertiv |
exigências | requirements |
clientes | customer |
mudança | changing |
PT Sistemas de rejeição de calor concebidos para funcionar com CDUs de arrefecimento líquido e chillers
EN Heat rejection systems designed to work with liquid cooling CDUs and chillers
Партугальская | Англійская |
---|---|
sistemas | systems |
rejeição | rejection |
calor | heat |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
PT Práticas estabelecidas e serviços para colocar em serviço, primeiro arranque e operação da infraestrutura de arrefecimento líquido
EN Established practices and services for commissioning, startup, and operation of liquid cooling infrastructure
Партугальская | Англійская |
---|---|
práticas | practices |
operação | operation |
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
Партугальская | Англійская |
---|---|
distrito | district |
tornou | became |
pleno | full |
julho | july |
novos | new |
clubes | clubs |
aumento | growth |
líquido | net |
PT Assim como o líquido que nutre os vegetais, a fonte Seiva tem em sua essência a transformação.
EN Just like the liquid that nourishes the plants, the typeface Seiva has transformation in its essence.
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | liquid |
essência | essence |
PT Total do passivo e patrimônio líquido
EN Total liabilities and stockholders' equity
Партугальская | Англійская |
---|---|
total | total |
PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
Партугальская | Англійская |
---|---|
métricas | metrics |
ajustado | adjusted |
líquido | net |
ebitda | ebitda |
PT Reconciliação do Lucro Líquido com o EBITDA Ajustado(em milhares, não auditado)
EN Reconciliation of Net Income to Adjusted EBITDA(in thousands, unaudited)
Партугальская | Англійская |
---|---|
reconciliação | reconciliation |
do | of |
líquido | net |
ajustado | adjusted |
em | in |
milhares | thousands |
ebitda | ebitda |
PT Lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP
EN Non-GAAP Net Income & Non-GAAP Diluted EPS
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | net |
eps | eps |
PT alterações na pressão do líquido devido ao assentamento no solo numa base contínua
EN changes in liquid pressure due to ground settlement on a continual basis
Партугальская | Англійская |
---|---|
alterações | changes |
pressão | pressure |
líquido | liquid |
ao | to |
assentamento | settlement |
solo | ground |
base | basis |
PT Por favor, traga apenas água para dentro do museu; nenhum outro líquido é permitido.
EN Please bring only water into the museum; no other liquids are allowed.
Партугальская | Англійская |
---|---|
apenas | only |
água | water |
museu | museum |
nenhum | no |
permitido | allowed |
PT Toalha, líquido de lavanderia e rosas no fundo texturizado bege claro
EN Hopeful red-haired female student crossing fingers with superstitious facial expression
PT Assista ao nitrogênio líquido interagir de maneiras hipnotizantes com várias substâncias, veja uma nuvem aparecer no ar e procure cobertura enquanto um especialista demonstra como criar uma explosão a partir de elementos simples
EN Watch liquid nitrogen interact in mesmerizing ways with various substances, see a cloud appear in mid-air, and duck for cover as an expert demonstrates how to create an explosion from simple elements
Партугальская | Англійская |
---|---|
líquido | liquid |
interagir | interact |
maneiras | ways |
substâncias | substances |
aparecer | appear |
ar | air |
especialista | expert |
demonstra | demonstrates |
explosão | explosion |
elementos | elements |
simples | simple |
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
Партугальская | Англійская |
---|---|
curta | short |
temporada | season |
alho | garlic |
selvagem | wild |
começando | beginning |
razão | reason |
queijo | cheese |
fresco | fresh |
monte | bunch |
iogurte | yoghurt |
líquido | liquid |
perfeito | perfect |
batatas | potatoes |
PT Na maioria das receitas, as fatias Cebolas com açúcar mascavo caramelizado. Isto é adicionado quando as cebolas são cozidas a vapor até ficarem macias. Em seguida, torna-se líquido a uma temperatura alta e embebe nos anéis de cebola.
EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.
Партугальская | Англійская |
---|---|
maioria | most |
receitas | recipes |
cebolas | onions |
açúcar | sugar |
adicionado | added |
líquido | liquid |
temperatura | temperature |
alta | high |
anéis | rings |
cebola | onion |
PT Temos nossa variante adoçado com xarope de ácer. Isto já é líquido e também faz as cebolas agradável e caramelizado.
EN We have our variant sweetened with maple syrup. This is already liquid and also makes the onions beautifully caramelized.
Партугальская | Англійская |
---|---|
variante | variant |
xarope | syrup |
líquido | liquid |
cebolas | onions |
PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
Партугальская | Англійская |
---|---|
eu | i |
sabão | soap |
organizador | organizer |
encontrou | found |
perfeito | perfect |
prateleira | shelf |
encaixa | fits |
oferece | offers |
lugar | place |
PT Cosméticos com base de creme, líquido e loção têm diversas cores e texturas
EN Cosmetics that have a cream, liquid, and lotion base come in a variety of colors and textures
Партугальская | Англійская |
---|---|
cosméticos | cosmetics |
base | base |
creme | cream |
líquido | liquid |
cores | colors |
texturas | textures |
PT COMPRAR CASA / REFINÂNCIA / EMPRÉSTIMO COM CAPITAL / HELOC (LÍQUIDO)
EN BUY HOME / REFINANCE / HOME EQUITY LOAN / HELOC (NET)
Партугальская | Англійская |
---|---|
comprar | buy |
casa | home |
PT Colher de chá de metal com líquido no preto
EN Metal tea spoon with liquid on the black
Партугальская | Англійская |
---|---|
colher | spoon |
chá | tea |
metal | metal |
líquido | liquid |
preto | black |
Паказаны пераклады: 50 з 50