PT Use nosso Emblem Maker super simples e rápido para criar um logotipo de emblema atraente. Confira dezenas de ideias exclusivas de logotipo de emblema. Obtenha o design perfeito gratuitamente.
Перакласці "emblema" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "emblema" з Партугальская на Англійская
Пераклад Партугальская на Англійская emblema
Партугальская
Англійская
EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo. Check out dozens of unique emblem logo ideas. Get the perfect design for free.
PT Presença no Diretório de soluções da HubSpot com emblema de prestador de serviços
EN HubSpot Solutions Directory listing with provider badge
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| diretório | directory |
| soluções | solutions |
| hubspot | hubspot |
| emblema | badge |
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nossos | our |
| variam | range |
| emblema | badge |
| texto | text |
| com | comes |
PT Use o emblema de notificação para o ícone do Outlook Dock para rastrear e-mails não lidos.
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| use | use |
| emblema | badge |
| notificação | notification |
| ícone | icon |
| outlook | outlook |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| alunos | learners |
| fórum | forum |
| usado | used |
| cuidado | care |
| encorajar | encourage |
| responder | reply |
| lo | it |
PT Com um identificador único, o certificado inclui o seu nome, nome do curso, a duração o emblema da universidade que o oferecem, as associações profissionais que apoiam e a assinatura dos professores responsáveis.
EN With a unique identifier, the digital certificate shows your name, the course, the duration, the logo of the institutions that offer it, professional associations that support it and the signature of the teachers.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| identificador | identifier |
| único | unique |
| certificado | certificate |
| nome | name |
| curso | course |
| duração | duration |
| oferecem | offer |
| associações | associations |
| profissionais | professional |
| professores | teachers |
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| lâmina | blade |
| emblema | emblem |
| amp | amp |
| original | original |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| grande | large |
| difere | differs |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Compartilhe seu emblema de Certificação Unity no perfil do LinkedIn, currículo e portfólio profissional a fim de destacar suas habilidades para recrutadores e gerentes de contratação.
EN Share your Unity Certification badge on your LinkedIn profile, resume, and professional portfolio to highlight your skills to recruiters and hiring managers.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhe | share |
| emblema | badge |
| certificação | certification |
| unity | unity |
| perfil | profile |
| currículo | resume |
| portfólio | portfolio |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| recrutadores | recruiters |
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relatório | report |
| exame | exam |
| minutos | minutes |
| caso | if |
| também | also |
| emblema | badge |
| digital | digital |
| dias | days |
| receber | receive |
PT Após obter aprovação nos exames e certificação, você receberá um emblema digital e um certificado digital para impressão.
EN Once you pass your exam(s) and become certified, you will receive a digital badge and a printable digital certificate.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| emblema | badge |
| s | s |
PT O emblema do Lions Clubs International é reconhecido em todo o mundo como um símbolo de bondade e serviço.
EN The Lions Clubs International emblem is recognized around the world as a symbol of kindness and service.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| o | the |
| emblema | emblem |
| é | is |
| reconhecido | recognized |
| um | a |
| símbolo | symbol |
| serviço | service |
PT O emblema de Lions Clubs International é reconhecido em todo o mundo como um símbolo de bondade e serviços
EN The Lions Clubs International emblem is recognized around the world as a symbol of kindness and service
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| o | the |
| emblema | emblem |
| é | is |
| reconhecido | recognized |
| um | a |
| símbolo | symbol |
| serviços | service |
PT Com este curso, pode-se fazer o Exame de certificação CompTIA A + ganhar um emblema de credencial dupla da Comp TIA e Google .
EN With this course, one can take the CompTIA A+ certification exam to earn a dual credential badge from Comp TIA and Google.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curso | course |
| exame | exam |
| certificação | certification |
| emblema | badge |
| credencial | credential |
| dupla | dual |
| comp | comp |
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nossos | our |
| variam | range |
| emblema | badge |
| texto | text |
| com | comes |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papa | pope |
| urbano | urban |
| fonte | fountain |
| grandes | large |
| abelhas | bees |
| emblema | emblem |
| família | family |
| barberini | barberini |
PT Não é surpresa que o primeiro logotipo tenha um chapéu de cowboy. E desde 2002, o emblema do Dallas Mavericks é o perfil de um cavalo com um escudo de prata.
EN It is no surprise that the first logo featured a cowboy hat. And since 2002, the Dallas Mavericks’ mascot has been a profile of a stallion on a silver shield.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| logotipo | logo |
| chapéu | hat |
| cowboy | cowboy |
| dallas | dallas |
| mavericks | mavericks |
| perfil | profile |
| escudo | shield |
| prata | silver |
PT Desde então, o conceito do emblema quase não mudou: agora é dominado pela grande palavra “Clippers”, emoldurada por linhas curvas que lembram o horizonte do mar.
EN Since then, the concept of the emblem has hardly changed: now it is dominated by the large word “Clippers” framed by curved lines reminiscent of the sea horizon.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conceito | concept |
| emblema | emblem |
| mudou | changed |
| dominado | dominated |
| grande | large |
| palavra | word |
| linhas | lines |
| horizonte | horizon |
| mar | sea |
PT A última versão do logotipo apareceu em 2016. É uma imagem geométrica simples formando um emblema com a cabeça de um cavalo e sua crina balançando no vento.
EN The last version of the logo appeared in 2016. It is a simple geometric image of a circle with the profile of a horse’s head with a mane waving in the breeze.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| última | last |
| logotipo | logo |
| apareceu | appeared |
| imagem | image |
| geométrica | geometric |
| cabeça | head |
| cavalo | horse |
| é | is |
PT Nos últimos 20 anos, o inseto já teve mandíbulas como um animal carnívoro e a sua imagem foi hiperbolizada e depois esquemática. Ultimamente, os designers retornaram o emblema do herói à sua forma natural.
EN Over the past 20 years, the insect sometimes got jaws like a carnivorous animal, its image was first hyperbolized then schematic. Ultimately, the designers returned the hero’s mascot to its natural form.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| animal | animal |
| imagem | image |
| designers | designers |
| herói | hero |
| forma | form |
| natural | natural |
PT Embora o emblema no peito fosse pequeno, os detalhes foram trabalhados com mais cuidado do que nas revistas
EN Although the emblem on his chest was small, the details were worked out more carefully than in magazines
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| emblema | emblem |
| peito | chest |
| pequeno | small |
| revistas | magazines |
| cuidado | carefully |
PT Use o emblema de notificação para o ícone do Outlook Dock para rastrear e-mails não lidos.
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| use | use |
| emblema | badge |
| notificação | notification |
| ícone | icon |
| outlook | outlook |
PT O emblema militar retratado aqui é usado no ombro direito de cada soldado que protege as instalações de petróleo na Colômbia
EN The military patch depicted here is worn on the right shoulder of every soldier that protects oil installations in Colombia
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| militar | military |
| usado | worn |
| ombro | shoulder |
| soldado | soldier |
| protege | protects |
| instalações | installations |
| colômbia | colombia |
PT Você vai ver um emblema "Participante de segurança na nuvem" na lista de aplicativos.
EN You’ll see a “Cloud Security Participant” badge on their app listing.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ver | see |
| um | a |
| emblema | badge |
| participante | participant |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| lista | listing |
| aplicativos | app |
PT Guerreiros do Emblema do Fogo: Revisão das Três Esperanças
EN Fire Emblem Warriors: Three Hopes review
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| emblema | emblem |
| fogo | fire |
| revisão | review |
| três | three |
| esperanças | hopes |
PT Compartilhe seu emblema de Certificação Unity no perfil do LinkedIn, currículo e portfólio profissional a fim de destacar suas habilidades para recrutadores e gerentes de contratação.
EN Share your Unity Certification badge on your LinkedIn profile, resume, and professional portfolio to highlight your skills to recruiters and hiring managers.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compartilhe | share |
| emblema | badge |
| certificação | certification |
| unity | unity |
| perfil | profile |
| currículo | resume |
| portfólio | portfolio |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| recrutadores | recruiters |
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relatório | report |
| exame | exam |
| minutos | minutes |
| caso | if |
| também | also |
| emblema | badge |
| digital | digital |
| dias | days |
| receber | receive |
PT Após obter aprovação nos exames e certificação, você receberá um emblema digital e um certificado digital para impressão.
EN Once you pass your exam(s) and become certified, you will receive a digital badge and a printable digital certificate.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| emblema | badge |
| s | s |
PT Receba um emblema e apareça na nossa lista de especialistas oficiais.
EN Receive a badge and be enlisted in our among our official experts.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| receba | receive |
| um | a |
| emblema | badge |
| nossa | our |
| especialistas | experts |
| oficiais | official |
PT O Emblema do Fogo continua se encaixando muito bem com o gênero Musou, e Three Hopes é uma nova entrada agradável e envolvente para os fãs do
EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| emblema | emblem |
| fogo | fire |
| continua | continues |
| gênero | genre |
| é | is |
| nova | new |
| entrada | entry |
| envolvente | engaging |
| fãs | fans |
PT O emblema compacto da Sony Xperia é o telefone pequeno para comprar?
EN Is Sony's compact Xperia flagship the small phone to buy?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| compacto | compact |
| sony | sony |
| é | is |
| pequeno | small |
| xperia | xperia |
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| alunos | learners |
| fórum | forum |
| usado | used |
| cuidado | care |
| encorajar | encourage |
| responder | reply |
| lo | it |
PT * A exportação 4k está disponível apenas para templates com o emblema 4K.
EN * 4k export is available on templates which do support 4K.
PT Se o seu app atender a todos os requisitos, ele ganhará o status de certificado e um emblema "App certificado pela HubSpot" será exibido aos clientes e prospects no marketplace de apps
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
PT Se o seu app atender a todos os requisitos, ele ganhará o status de certificado e um emblema "App certificado pela HubSpot" será exibido aos clientes e prospects no marketplace de apps
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
PT Emblema exclusivo ao lado do seu nome
EN Exclusive badge next to your name
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі