Перакласці "causas" на Англійская

PT causas, não causa; No pensamento sistêmico, assume-se que existem causas múltiplas, indiretas e dinâmicas para problemas

• causas
• causa
• pensamento sistêmico
• assume-se que existem
• múltiplas
• indiretas
• dinâmicas para problemas

PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas

• jurisdição do juizado
• pequenas causas será
• juizado de pequenas

PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório

• executam uma pilha
• recursos de desempenho
• abordam as causas
• comuns do desempenho

PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.

• passado
• fardos
• Agora
• metodologias

PT Procurando desvios de padrão, investigando suas causas e retornando soluções, através do uso de ferramentas de Marketing (Google Analytics, Contentools e mais).

• investigando suas causas
• retornando soluções
• através do uso
• ferramentas de Marketing
• Google Analytics
• Contentools

PT Os dados que você guarda na nuvem ainda podem ser perdidos devido a vários motivos, sendo erro do usuário e substituição por acidente as causas mais comuns

• guarda na nuvem
• motivos
• substituição por acidente
• causas mais comuns

PT As causas dos incidentes relacionados à segurança são múltiplas e muitas vezes não são imediatamente reconhecíveis. No entanto, é necessário identificá-los para realmente eliminar todos os vestígios do incidente.

• causas dos incidentes
• imediatamente reconhecíveis
• entanto
• é necessário identificá-los

PT Parte desse papel é aprender continuamente sobre tópicos importantes para as causas em que acreditamos

• Parte desse papel
• acreditamos

PT O excesso de dependência na burocracia, bem como a falta de confiança, estão entre as causas dessa relutância em abandonar os processos baseados em tickets

• excesso de dependência
• burocracia
• falta de confiança
• causas dessa relutância
• abandonar os processos
• tickets

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

• lento
• há várias técnicas
• usadas para descobrir
• corrigir o problema
• cinco das causas
• comuns

PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:

• aplicativos sejam deixados
• trás
• recentes
• particular
• existem algumas causas

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

• tempos
• exemplos que colocam
• analisam roteiros cinematográficos
• revelam causas ocultas
• mortalidade

PT Crença na Alma: Causas e Consequências - Unidade 1: Fundamentos Históricos

• Crença na Alma
• Causas
• Consequências
• Unidade
• Fundamentos Históricos

PT Nossos funcionários regularmente doam suas habilidades usando Dias de Voluntariado que apoiam causas filantrópicas e ambientais locais em todo o mundo.

• Nossos funcionários regularmente
• habilidades usando Dias
• Voluntariado que apoiam
• filantrópicas

PT A Autodesk não será responsável por descumprimentos de obrigações por causas que estejam além de seu controle.

• Autodesk não será
• descumprimentos de obrigações
• causas que estejam

PT Problema: A falta de rastreabilidade das causas resulta em falsos positivos

• Problema
• falta de rastreabilidade
• positivos

PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"

• Henley tambem desempenhou
• causas ambientais

PT Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Causas
• consequências das interrupções

PT Webinar: Análise anual de interrupções 2021 – Causas e impactos (Webinar em alemão)

• Webinar
• Causas
• impactos
• Webinar em alemão

PT Webinar: Tendências, causas e custos de interrupções do datacenter

• Webinar
• Tendências
• causas
• custos de interrupções
• datacenter

PT Webinar: Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Webinar
• Causas
• consequências das interrupções

PT As pessoas podem mostrar sua generosidade de várias maneiras para participar do #GivingTuesdayNow- quer seja ajudando um vizinho, advogando por um problema, compartilhando uma habilidade, ou dando às causas, todo ato de generosidade conta

• mostrar sua generosidade
• quer seja ajudando
• vizinho
• compartilhando uma habilidade
• dando às causas
• ato de generosidade

PT O Amazon Watch apóia nossos parceiros, e parceiros com outros, para ajudá-los a falar a verdade aos poderes que estão sobre as soluções que centralizam as vozes indígenas e respondem às causas sistêmicas do caos climático

• Amazon Watch apóia
• parceiros
• ajudá-los a falar
• verdade aos poderes
• soluções que centralizam
• vozes indígenas
• respondem às causas
• caos climático

PT Propósito, causas e valores | Emerson BR

• Propósito
• causas
• valoresxEmerson BR

PT Nosso propósito, causas e valores

• Nosso propósito
• causas
• valores

PT A CARE trabalha em algumas das áreas mais remotas e logisticamente desafiadoras do Paquistão para abordar as causas subjacentes da pobreza, com foco especial nas mulheres, crianças e as pessoas mais marginalizadas.

• áreas mais remotas
• abordar as causas
• pobreza
• crianças

PT - Visão atual da CARE com foco nos direitos humanos e nas causas da pobreza, adotada em 2000

• foco nos direitos
• causas da pobreza

PT Isso incluiu abordar as causas estruturais da pobreza por meio de projetos urbanos e rurais em oito estados

• estruturais da pobreza
• meio de projetos
• rurais em oito

PT O HIV é uma das principais causas da pobreza extrema no país: muitas famílias ficam desamparadas quando os membros da família adoecem ou morrem.

• extrema no país
• muitas famílias ficam
• membros da família

PT CARE agora se tornou uma das maiores organizações do mundo que se concentra na luta global contra a pobreza e suas causas.

• concentra na luta
• contra a pobreza

PT CARE baseia-se em sua experiência global para abordar as causas subjacentes da pobreza e da injustiça social, com um foco distinto nas mulheres e adolescentes mais marginalizadas e vulneráveis.

• injustiça social
• adolescentes mais marginalizadas

PT Trabalhamos em algumas das áreas mais remotas e logisticamente desafiadoras do país para abordar as causas subjacentes da pobreza

• Trabalhamos em algumas
• áreas mais remotas
• abordar as causas
• pobreza

PT Uma das principais causas da pobreza é a falta de controle das mulheres e meninas sobre suas vidas

• é a falta
• controle das mulheres

PT Dor tipo ?pontadas? nas têmporas, dor pulsante na testa? há vários tipos de dor de cabeça e, claro, várias possíveis causas. E ?

• Dor tipo
• pontadas
• têmporas
• há vários tipos
• dor de cabeça
• claro
• várias possíveis causas

PT A Análise da Causa Raiz (RCA) é uma técnica, praticada na gestão Lean que permite que você atinja o Kaizen ao mostrar as causas dos problemas no seu processo.

• Análise da Causa
• RCA
• é uma técnica
• praticada na gestão
• Kaizen ao mostrar
• causas dos problemas

PT É uma prática iterativa que se aprofunda em um problema ao analisar suas causas até que você atinja a raiz da causa do efeito negativo

• É uma prática
• analisar suas causas
• atinja a raiz
• causa do efeito

PT E a falsificação do domínio do correio electrónico é uma das principais causas disso.

• falsificação do domínio
• correio electrónico é
• principais causas

PT Os Estados Unidos estão trabalhando com líderes haitianos visando abordar as causas profundas da crise migratória haitiana.

• líderes haitianos visando
• migratória

PT Taxa de hash, choque de oferta e risco de crédito dos EUA são provavelmente as causas da alta do BTC.

• Taxa de hash
• choque de oferta
• risco de crédito
• EUA são provavelmente
• causas da alta

PT De fato, duas das principais causas de imprecisão nas previsões e metas não alcançadas são dados de pipeline insuficientes e capacidades analíticas limitadas oferecidas pelas plataformas de CRM

• fato
• duas das principais
• imprecisão nas previsões
• metas não alcançadas
• pipeline insuficientes
• capacidades analíticas limitadas

PT Testar correlações e causas nos dados

• Testar correlações

PT Determinar as causas de "synthetic keys" em um modelo de dados

• Determinar as causas

PT É por isso que estamos unindo nosso serviço global em torno de cinco áreas de necessidade. Essas Causas Globais apresentam desafios significativos para a humanidade e acreditamos que é a nossa vez de enfrentá-los.

• estamos unindo nosso
• global em torno
• Essas Causas Globais
• humanidade
• acreditamos que é

PT DiárioEscrever diário e refletir sobre seus sentimentos, lutas e objetivos pode ajudá-lo a desenvolver uma perspectiva sobre seu vício e suas causas subjacentes. Envolver as coisas no papel fornece algo concreto e confiável para se olhar para trás.

• DiárioEscrever diário
• lutas
• objetivos pode ajudá-lo
• desenvolver uma perspectiva
• vício
• causas subjacentes
• Envolver as coisas
• papel fornece algo

PT Promova a sua empresa ou demonstre o seu apoio ao seu projeto open source ou causas sem fins lucrativos

• projeto open source
• causas sem fins

PT A Empresa não pode ser responsável por atrasos resultantes de greves, acidentes, atos de transportadoras ou outras causas fora do seu controlo

• responsável por atrasos
• greves
• acidentes
• atos de transportadoras
• controlo

PT As imagens são frequentemente uma das principais causas de tempos de carregamento lentos. Se os teus ficheiros de imagem forem demasiado grandes, o teu público terá de esperar muito tempo para que o browser os descarregue e os torne visíveis. 

• imagens são frequentemente
• carregamento lentos
• forem demasiado grandes
• teu público terá
• browser os descarregue
• torne visíveis

PT Esta semana a nossa Gaya Talk foi com a Bárbara Guevara, a Bárbara é professora de Ioga e meditação budista, e terapeuta de trauma. Uma mulher com uma voz ativa em diversas causas, nomeadamente no tema da cultura do abuso e assédio.

• semana a nossa
• Bárbara Guevara
• Bárbara é professora
• Ioga
• meditação budista
• terapeuta de trauma
• ativa em diversas
• nomeadamente no tema
• cultura do abuso

PT No entanto, o provedor não garante totalmente a ausência de erros de programação, nem a ausência de outras causas de força maior, catástrofes naturais, greves ou circunstâncias similares que impediriam o acesso ao site.

• entanto
• provedor não garante
• ausência de erros
• programação
• nem a ausência
• causas de força
• catástrofes naturais
• greves

PT A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DE DARTUESDAY POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, DELITO CIVIL (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, SERÁ DE $100 DÓLARES AMERICANOS.

• RESPONSABILIDADE MÁXIMA DE
• DANOS
• PERDAS E CAUSAS
• AÇÃO
• SEJA EM CONTRATO
• DELITO CIVIL
• INCLUINDO
• LIMITAÇÃO
• NEGLIGÊNCIA
• OUTRA FORMA
• SERÁ DE DÓLARES