PT o CSAT para o recurso de mensagens da Zendesk só está disponível para clientes com o Espaço de trabalho do agente ativado em um plano da Zendesk Suite ou do Zendesk Support com um plano do Chat.
"zendesk suite" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
PT o CSAT para o recurso de mensagens da Zendesk só está disponível para clientes com o Espaço de trabalho do agente ativado em um plano da Zendesk Suite ou do Zendesk Support com um plano do Chat.
DE Kundenzufriedenheitsbewertungen für Zendesk Messaging stehen nur Kunden zur Verfügung, die den Arbeitsbereich für Agenten aktiviert haben und entweder Zendesk Suite oder Zendesk Support und Chat verwenden.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
zendesk | zendesk |
disponível | verfügung |
clientes | kunden |
agente | agenten |
ativado | aktiviert |
suite | suite |
support | support |
chat | chat |
espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT A Sales Suite reúne quatro ferramentas poderosas da Zendesk: Zendesk Sell, Voz do Sell, Reach e Zendesk Chat por um preço de pacote incrível.
DE Die Sales Suite besteht aus vier leistungsstarken Tools: Zendesk Sell, Voice, Reach und Zendesk Chat – alles in einem Paket und zu einem attraktiven Preis.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
sales | sales |
ferramentas | tools |
poderosas | leistungsstarken |
zendesk | zendesk |
preço | preis |
PT Para obter ajuda de especialistas do Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade do Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários do Zendesk e ver as informações mais recentes da Zendesk.
DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Zendesk-Benutzern austauschen und die neuesten Informationen von Zendesk erhalten.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
obter | erhalten |
ajuda | hilfe |
especialistas | experten |
zendesk | zendesk |
publique | posten |
perguntas | fragen |
comunidade | community |
usuários | benutzern |
PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
g | g |
suite | suite |
mailchimp | mailchimp |
ou | oder |
e | und |
senha | passwort |
PT O serviço a seguir, seja por aquisição individual ou como parte da Zendesk Suite, é coberto por esse BAA quando adquirido com o Zendesk Talk Enterprise, Professional ou planos de serviços avançados legados:
DE Der folgende Service ist durch diese BAA abgedeckt, wenn er individuell oder als Teil der Zendesk Suite mit dem Zendesk Talk Enterprise-, Professional- oder Legacy Advanced Service-Plan gekauft wurde:
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
seguir | folgende |
individual | individuell |
parte | teil |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
coberto | abgedeckt |
baa | baa |
adquirido | gekauft |
enterprise | enterprise |
professional | professional |
planos | plan |
avançados | advanced |
PT Para o contato com a equipe de suporte da Zendesk por email, a Zendesk recomenda que um administrador da conta entre em contato usando o endereço de email registrado dentro de sua conta do Zendesk
DE Um mit dem Zendesk-Supportteam per E-Mail Kontakt aufzunehmen, sollte ein Administrator des Kontos von einer in Ihrem Zendesk-Konto registrierten E-Mail-Adresse aus an das Zendesk-Supportteam schreiben
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
contato | kontakt |
zendesk | zendesk |
administrador | administrator |
endereço | adresse |
registrado | registrierten |
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezeichnet die die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezeichnet die die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
DE Das Design unserer Dior Suite spiegelt eine schicke Couture-Eleganz wider. Das spektakuläre Marmorfoyer ist der Eingang zu einer großzügigen Wohnsuite, die von den Dior-Ateliers in Paris inspiriert ist.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
design | design |
suíte | suite |
reflete | spiegelt |
elegância | eleganz |
inspirada | inspiriert |
paris | paris |
PT Quarto Quarto Studio Suíte com um quarto Suíte Conference
DE Gästezimmer Studio-Gästezimmer Suite mit einem Schlafzimmer Konferenz-Suite
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
studio | studio |
com | mit |
um | einem |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
DE Juniorsuite und Dachsuite mit Wohnraum und Schlafzimmer
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
e | und |
PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.
DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
g | g |
suite | suite |
marketplace | marketplace |
login | anmelden |
domínio | domain |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
pacotes | pakete |
conversas | konversationen |
clientes | kunden |
qualquer | jedem |
PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite
DE Der G Suite Marketplace bietet eine breite Palette hochwertiger Unternehmensanwendungen, die nativen Google Cloud-Apps mit mehr Funktionen und Features ausstatten und so Ihr G Suite-Erlebnis verbessern
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
g | g |
marketplace | marketplace |
oferece | bietet |
ampla | breite |
variedade | palette |
aplicativos | apps |
nativos | nativen |
cloud | cloud |
aprimorando | verbessern |
experiência | erlebnis |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
DE Das Design unserer Dior Suite spiegelt eine schicke Couture-Eleganz wider. Das spektakuläre Marmorfoyer ist der Eingang zu einer großzügigen Wohnsuite, die von den Dior-Ateliers in Paris inspiriert ist.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
design | design |
suíte | suite |
reflete | spiegelt |
elegância | eleganz |
inspirada | inspiriert |
paris | paris |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
DE Juniorsuite und Dachsuite mit Wohnraum und Schlafzimmer
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
e | und |
PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace
DE Wenn Sie Gmail in einer Umgebung verwenden, in der die G Suite von einem Administrator verwaltet wird, kann es sein, dass Ihr Administrator die Verwendung von G Suite Marketplace-Add-Ons deaktiviert hat
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
DE Starten Sie zum Deinstallieren eines Add-Ons, das Sie vom G Suite Marketplace erworben haben, auf der Website des G Suite Marketplace
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
PT SUÍTE PRESTIGE, 1 Cama King ou 2 Camas Solteiro, Suíte Family c/ vista jardim, varanda/terraço
DE PRESTIGE-SUITE - 1 Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Familiensuite mit Gartenblick,
PT SUÍTE JUNIOR COM VARANDA, 1 cama king size, suíte com conceito aberto
DE JUNIOR-SUITE MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett, offenes Layout
PT Os assinantes que adquirirem o complemento Localização do data center como parte da Zendesk Suite podem selecionar uma região (EUA, EEE, JP ou AU)
DE Abonnenten, die die Funktion „Standort des Rechenzentrums“ als Teil der Zendesk Suite gekauft haben, können sich zur Auswahl der gewünschten Region (USA, EWR, JP oder AU) an ihren
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
assinantes | abonnenten |
parte | teil |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
selecionar | auswahl |
PT O Reach está disponível para compra como um complemento do Zendesk Sell e faz parte da Sales Suite.
DE Reach ist als kostenpflichtiges Add-on für Zendesk Sell verfügbar und in der Sales Suite enthalten.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
complemento | add-on |
zendesk | zendesk |
sales | sales |
suite | suite |
PT O serviço a seguir, seja por aquisição individual ou como parte da Zendesk Suite, é coberto pelo BAA quando adquirido com o Serviço Associado Implementado de Segurança Avançada ou o Serviço Associado Implementado de Conformidade Avançada:
DE Der folgende Service ist durch die BAA abgedeckt, wenn er individuell oder als Teil der Zendesk Suite mit dem Deployed Associated Service „Advanced Security“ oder dem Deployed Associated Service „Advanced Compliance“ gekauft wurde:
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
seguir | folgende |
individual | individuell |
parte | teil |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
coberto | abgedeckt |
baa | baa |
adquirido | gekauft |
segurança | security |
avançada | advanced |
conformidade | compliance |
PT Se você tiver uma conta da Zendesk Support Suite com o Espaço de trabalho do agente ativado, pode adicionar canais do Facebook Messenger a esse espaço pela Central de administração
DE Wenn Sie ein neues Zendesk Support Suite-Konto mit aktiviertem Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nutzen, können Sie vom Admin Center aus Facebook Messenger-Kanäle zum Arbeitsbereich hinzufügen
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
conta | konto |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
agente | agenten |
adicionar | hinzufügen |
canais | kanäle |
central | center |
administração | admin |
espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT A Zendesk Sales Suite é um pacote de soluções de vendas poderoso que deixa o trabalho de seus representantes mais inteligente, eficiente e produtivo. Com ela, sua equipe de vendas poderá:
DE Die Zendesk Sales Suite ist ein starkes Paket mit Lösungen für den Vertrieb, mit denen Ihr Team intelligenter, effizienter und produktiver arbeiten kann.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
zendesk | zendesk |
soluções | lösungen |
eficiente | effizienter |
produtivo | produktiver |
PT A Sales Suite coloca as conversas dos seus clientes no centro do seu processo de vendas. Seja por telefone, email, chat ou SMS, a Zendesk oferece suporte nativo a todos os canais que os clientes querem usar para conversar com sua equipe.
DE Die Sales Suite rückt die Konversationen mit Kunden in den Mittelpunkt des Vertriebsprozesses. Ob Telefon, E-Mail, Chat oder SMS - Zendesk unterstützt alle Kanäle, auf denen Kunden mit Ihrem Team kommunizieren.
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
clientes | kunden |
centro | mittelpunkt |
telefone | telefon |
sms | sms |
zendesk | zendesk |
suporte | unterstützt |
canais | kanäle |
PT Com a nova Zendesk Support Suite, as empresas conseguem oferecer suporte unificado e baseado em conversação em todos os canais para que os clientes entrem em contato quando e como quiserem
DE Mit der Zendesk Support Suite können Unternehmen auf jedem Kanal einheitlichen und dialogorientierten Service bieten, damit Kunden jederzeit und überall mit Ihnen Kontakt aufnehmen können
Партугальская | Нямецкі |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
oferecer | bieten |
unificado | einheitlichen |
canais | kanal |
clientes | kunden |
contato | kontakt |
PT Com a Zendesk Support Suite, você está disponível em qualquer canal - telefone, chat, e-mail, texto, móvel
DE Mit der Zendesk Support Suite sind Sie über jeden Kanal erreichbar: Telefon, Chat, E-Mail, Text, Handy
PT Com a nova Zendesk Support Suite, as empresas conseguem oferecer suporte unificado e baseado em conversação em todos os canais para que os clientes entrem em contato quando e como quiserem
DE Mit der Zendesk Support Suite können Unternehmen auf jedem Kanal einheitlichen und dialogorientierten Service bieten, damit Kunden jederzeit und überall mit Ihnen Kontakt aufnehmen können
PT As startups apoiadas por empreendimentos podem ter acesso gratuito ao Zendesk Suite por seis meses.
DE Mit Wagniskapital finanzierte Start-ups können sechs Monate lang kostenfreien Zugriff auf Zendesk Suite erhalten.
PT Saiba mais sobre o Zendesk Suite.
DE Weitere Infos zu Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
PT Com a Zendesk Support Suite, você está disponível em qualquer canal - telefone, chat, e-mail, texto, móvel
DE Mit der Zendesk Support Suite sind Sie über jeden Kanal erreichbar: Telefon, Chat, E-Mail, Text, Handy
PT As startups apoiadas por empreendimentos podem ter acesso gratuito ao Zendesk Suite por seis meses.
DE Mit Wagniskapital finanzierte Start-ups können sechs Monate lang kostenfreien Zugriff auf Zendesk Suite erhalten.
PT Saiba mais sobre o Zendesk Suite.
DE Weitere Infos zu Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
PT Com a Zendesk Support Suite, você está disponível em qualquer canal - telefone, chat, e-mail, texto, móvel
DE Mit der Zendesk Support Suite sind Sie über jeden Kanal erreichbar: Telefon, Chat, E-Mail, Text, Handy
PT As startups apoiadas por empreendimentos podem ter acesso gratuito ao Zendesk Suite por seis meses.
DE Mit Wagniskapital finanzierte Start-ups können sechs Monate lang kostenfreien Zugriff auf Zendesk Suite erhalten.
PT Saiba mais sobre o Zendesk Suite.
DE Weitere Infos zu Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
PT Com a Zendesk Support Suite, você está disponível em qualquer canal - telefone, chat, e-mail, texto, móvel
DE Mit der Zendesk Support Suite sind Sie über jeden Kanal erreichbar: Telefon, Chat, E-Mail, Text, Handy
PT Com a Zendesk Support Suite, você está disponível em qualquer canal - telefone, chat, e-mail, texto, móvel
DE Mit der Zendesk Support Suite sind Sie über jeden Kanal erreichbar: Telefon, Chat, E-Mail, Text, Handy
PT As startups apoiadas por empreendimentos podem ter acesso gratuito ao Zendesk Suite por seis meses.
DE Mit Wagniskapital finanzierte Start-ups können sechs Monate lang kostenfreien Zugriff auf Zendesk Suite erhalten.
Паказаны пераклады: 50 з 50