Перакласці "qlik application automation" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "qlik application automation" з Партугальская на Нямецкі

Пераклады qlik application automation

"qlik application automation" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

qlik qlik qlik nprinting qlik sense qlik-sense qlikview
application anwendungen application das die einer kann mit server services sich support von über
automation automation automatisierte automatisierung

Пераклад Партугальская на Нямецкі qlik application automation

Партугальская
Нямецкі

PT “Os principais aspectos do uso do Qlik Application Automation são a velocidade e a simplicidade. E uma das maiores vantagens de usar o Qlik é que ele tem conectores prontos com muitos dos sistemas de registro de eventos usados por nossos clientes.”

DE Qlik Application Automation zeichnet sich besonders durch Geschwindigkeit und Einfachheit aus und einer der größten Vorteile von Qlik sind die vorgefertigten Konnektoren zu vielen der von unseren Kunden genutzten Event-Registrierungssysteme.“

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
automation automation
velocidade geschwindigkeit
simplicidade einfachheit
maiores größten
vantagens vorteile
conectores konnektoren
eventos event
usados genutzten

PT A Qlik pode divulgar os seus dados a parceiros autorizados, a fim de acompanhar o seu interesse nos produtos da Qlik ou em produtos compatíveis com a Qlik. Uma lista dos principais parceiros da Qlik pode ser encontrada aqui.

DE Qlik kann Ihre Daten an seine zugelassenen Partner weitergeben, um Ihr Interesse an Qlik-Produkten oder Qlik-kompatiblen Produkten zu verfolgen. Eine Liste der wichtigsten Partner von Qlik finden Sie hier.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
parceiros partner
acompanhar verfolgen
interesse interesse
compatíveis kompatiblen
lista liste
principais wichtigsten
aqui hier

PT O Qlik Sense® Business e o Qlik Sense® Enterprise SaaS são executados no Qlik Cloud Services, a plataforma de host da Qlik

DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik

Партугальская Нямецкі
saas saas
são werden
executados ausgeführt
cloud cloud
host hosting

PT Qlik Application Automation™ para OEMs

DE Qlik Application Automation™ für OEMs

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
automation automation
para für

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

DE Mit Qlik Application Automation können Sie dynamische Prozesse erstellen, die automatisch auf Ereignisse reagieren und fundierte Maßnahmen in Ihren bevorzugten SaaS-Anwendungen auslösen

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
automation automation
criar erstellen
processos prozesse
dinâmicos dynamische
automaticamente automatisch
acontecimentos ereignisse
ações maßnahmen
saas saas

PT Crie integrações usando o criador de fluxo de trabalho visual do Qlik Application Automation for OEM e incorpore tudo como integrações nativas em sua plataforma de SaaS.

DE Entwickeln Sie mit dem visuellen Workflow-Builder von Qlik Application Automation für OEMs maßgeschneiderte Integrationen und betten Sie diese dann nativ in Ihre SaaS-Plattform ein.

Партугальская Нямецкі
crie entwickeln
integrações integrationen
criador builder
visual visuellen
qlik qlik
automation automation
e und
plataforma plattform
saas saas

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

DE Mit Qlik Application Automation können Sie dynamische Prozesse erstellen, die automatisch auf Ereignisse reagieren und fundierte Maßnahmen in Ihren bevorzugten SaaS-Anwendungen auslösen

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
automation automation
criar erstellen
processos prozesse
dinâmicos dynamische
automaticamente automatisch
acontecimentos ereignisse
ações maßnahmen
saas saas

PT Crie integrações usando o criador de fluxo de trabalho visual do Qlik Application Automation for OEM e incorpore tudo como integrações nativas em sua plataforma de SaaS.

DE Entwickeln Sie mit dem visuellen Workflow-Builder von Qlik Application Automation für OEMs maßgeschneiderte Integrationen und betten Sie diese dann nativ in Ihre SaaS-Plattform ein.

Партугальская Нямецкі
crie entwickeln
integrações integrationen
criador builder
visual visuellen
qlik qlik
automation automation
e und
plataforma plattform
saas saas
Партугальская Нямецкі
qlik qlik
automation automation
para für

PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.

DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
concorda stimmen
processamento verarbeitung
armazenamento speicherung
informações informationen
pessoais persönlichen

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Партугальская Нямецкі
recebendo erhalten
diversos zahlreiche
qlik qlik
recentemente zuletzt
global global
partner partner
social social
e und
msp msp

PT Por exemplo, os parceiros da Qlik podem entrar em contacto por e-mail, correio ou telefone para comercializar produtos da Qlik ou compatíveis com a Qlik

DE So können sich beispielsweise Partner von Qlik per E-Mail, Post oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen, um Qlik oder Qlik-kompatible Produkte zu vermarkten

Партугальская Нямецкі
parceiros partner
qlik qlik
podem können
ou oder
telefone telefon
compatíveis kompatible
e sich

PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.

DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
concorda stimmen
processamento verarbeitung
armazenamento speicherung
informações informationen
pessoais persönlichen

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Партугальская Нямецкі
recebendo erhalten
diversos zahlreiche
qlik qlik
recentemente zuletzt
global global
partner partner
social social
e und
msp msp

PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App

DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App

Партугальская Нямецкі
automation automation
create create
personal personal
e und
app app

PT Colaboradores em Automation Anywhere são felizes com sua recompensação em Automation Anywhere, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Automation Anywhere sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Automation Anywhere. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Партугальская Нямецкі
colaboradores mitarbeiter
automation automation
felizes glücklich

PT Colaboradores em Automation Group são extremamente felizes com sua recompensação em Automation Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Automation Group sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Automation Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Партугальская Нямецкі
colaboradores mitarbeiter
automation automation
group group
extremamente sehr
felizes glücklich

PT Avise Automation Group que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Automation Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Automation Group, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Automation Group die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Партугальская Нямецкі
automation automation
interessado interessiert

PT Mantenha o foco naquilo que é importante. Deixe o Automation fazer o resto. Poderoso e simples — Usar o Jira Automation é muito divertido.

DE Konzentriere dich auf die wichtigen Dinge. Automation übernimmt den Rest. Leistungsfähig und trotzdem einfach – Jira Automation macht Spaß!

Партугальская Нямецкі
importante wichtigen
automation automation
resto rest
jira jira
divertido spaß

PT Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) é uma série de vídeos online sob demanda que apresentam o Red Hat Ansible Automation Platform

DE Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) ist eine Reihe von On-Demand-Online-Videos, die Ihnen die Red Hat Ansible Automation Platform vorstellen

Партугальская Нямецкі
ansible ansible
automation automation
technical technical
série reihe
vídeos videos
online online
demanda demand
platform platform

PT Além disso, o Red Hat Ansible Automation Platform foi reconhecido como líder pela Forrester Research no Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, 3º trimestre de 2020.

DE Dazu wurde das Produkt von Forrester Research im Bericht „The Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020“ zum Leader gekürt.

Партугальская Нямецкі
automation automation
foi wurde
líder leader
research research
infrastructure infrastructure
forrester forrester

PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App

DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App

Партугальская Нямецкі
automation automation
create create
personal personal
e und
app app

PT O IBM® Business Automation Workflow é um importante recurso do IBM Cloud Pak® for Business Automation

DE IBM® Business Automation Workflow ist eine wesentliche Funktionalität von IBM® Cloud Pak for Business Automation

PT No entanto, nem todas as informações abordadas no Automation with Ansible (DO407) e o Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) farão parte do currículo do RHCE

DE Allerdings sind nicht alle Informationen des Kurses Automation with Ansible (DO407) und des Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation Exams (EX407) Bestandteil des RHCE-Lehrplans

PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services

DE Red Hat Process Automation ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services

Партугальская Нямецкі
process process
automation automation
portfólio portfolio

PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services

DE Red Hat Process Automation ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services

Партугальская Нямецкі
process process
automation automation
portfólio portfolio

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

DE SUSE Cloud Application Platform ist eine zertifizierte Distribution von Cloud Foundry Application Runtime, einer vorkonfigurierten Anwendungsplattform für die Bereitstellung von Anwendungen in Skalierung und Geschwindigkeit auf Cloud-Niveau

Партугальская Нямецкі
suse suse
certificada zertifizierte
escala skalierung
velocidade geschwindigkeit

PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime

DE SUSE Cloud Application Platform wurde durch die Cloud Foundry Foundation als konforme Cloud Foundry Application Runtime-Distribution zertifiziert

Партугальская Нямецкі
suse suse
cloud cloud
platform platform
foi wurde
certificado zertifiziert
distribuição distribution
foundation foundation
compatível konforme

PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas

DE Wählen Sie eine Kategorie Installation/Setup/Konfiguration Erste Schritte Erstellung mobiler Apps Application Tethering Cloud-Anwendungsentwicklung Entwicklung von Enterprise-Anwendungen Internet of Things

Партугальская Нямецкі
categoria kategorie
passos schritte
criando erstellung
cloud cloud
desenvolvimento entwicklung
corporativos enterprise
internet internet
coisas things

PT Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Múltiplos tipos, com pesos devido à sintaxe quality value (en-US): Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, image/webp, */*;q=0.8

DE Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Mehrere Werte, gewichtet mit der quality value (en-US) Syntax: Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, image/webp, */*;q=0.8

Партугальская Нямецкі
múltiplos mehrere
sintaxe syntax
quality quality
value value
text text
html html
xml xml
image image
webp webp
q q

PT Com o curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprende as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

DE Im Kurs Red Hat JBoss Application Administration I lernen Sie bewährte Methoden zur Installation und Konfiguration von Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7 kennen

Партугальская Нямецкі
curso kurs
jboss jboss
aprende lernen
práticas methoden
e und
enterprise enterprise
platform platform

PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.

DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.

Партугальская Нямецкі
dados data
qlik qlik
criação erstellen
aplicativos anwendungen

PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

Партугальская Нямецкі
nossa unsere
solução lösung
moderna moderne
business business
intelligence intelligence
detalhada detaillierten

PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.

DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.

Партугальская Нямецкі
combinação kombinieren
centenas hunderten
fontes quellen
apps apps
serviços services
nuvem cloud
explore finden
bancos de dados datenbanken

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.

Партугальская Нямецкі
baixar herunterladen
desktop desktop
ou oder
comece starten
nuvem cloud
business business

PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e outros — na nuvem que você escolher.

DE Qlik nutzt DataOps for Analytics und macht aus Rohdaten verlässliche, verwertbare Informationen, die leicht zu finden, aktuell und für Qlik Sense®, Tableau, PowerBI und andere Lösungen sofort zur Verfügung stehen.

Партугальская Нямецкі
confiáveis verlässliche
encontrar finden
atualizados aktuell
imediatamente sofort

PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.

DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.

Партугальская Нямецкі
inteligência intelligence
ativa active
qlik qlik
análise analysieren
e und
visualizações visualisierungen
interativas interaktive
alertas alerts
negócio business

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.

Партугальская Нямецкі
sucesso erfolg
facilmente einfach
analistas analysten
negócios business
arquitetos architects
dados data
aprendizagem kurse

PT A avaliação de habilidades do Qlik é fornecida somente para fins informativos e não constitui uma certificação nem uma classificação do usuário pela Qlik

DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
certificação zertifizierung
avaliação beurteilung

PT Experimente os produtos Qlik e os apps da Qlik para acelerar as decisões orientadas por dados em seu local de trabalho

DE Machen Sie sich ganz praktisch mit den Qlik-Produkten und Ihren Qlik-Anwendungen vertraut, damit datengesteuerte Entscheidungen dort schneller getroffen werden können, wo gearbeitet wird

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
apps anwendungen
decisões entscheidungen
trabalho gearbeitet

PT Plano de apresentação do Qlik com templates de comunicação e melhores práticas para lançar com sucesso os apps da Qlik na sua organização

DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
templates vorlagen
práticas practices
apps apps

PT O Qlik Enterprise Support é nosso modelo unificado para todos os clientes da Qlik.

DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
nosso unser
clientes kunden

PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik

DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
necessidades anforderungen
novos neuen
clientes kunden
colaborativo zusammenarbeit
ajuda unterstützt

PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados

DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten

Партугальская Нямецкі
recebem erhalten
qlik qlik
oportunidade möglichkeit
integrados integrierten
tecnologia engineering

PT Por meio de atividades de marketing conjuntas e patrocínios de eventos da Qlik, os parceiros têm acesso ao ecossistema da Qlik e impulsionam awareness no mercado.

DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.

Партугальская Нямецкі
eventos veranstaltungen
qlik qlik
parceiros partner
acesso zugang
mercado markt

PT O Qlik Enterprise Manager simplifica o gerenciamento do Qlik Replicate em toda a empresa.

DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.

Партугальская Нямецкі
qlik qlik
simplifica vereinfacht

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen

Партугальская Нямецкі
modelos erstellen
e und
visualizações visualisierungen
existentes bestehenden
ou oder
apps apps
mais weitere

PT Para obter uma lista completa de marcas comerciais da Qlik, baixe as diretrizes da marca da Qlik.

DE Für eine komplette Liste der Qlik-Marken laden Sie bitte die Qlik-Markenrichtlinien herunter.

Партугальская Нямецкі
lista liste
completa komplette
qlik qlik
baixe laden

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.

Партугальская Нямецкі
certificações zertifizierungen
são sind
exames prüfungen
usuários anwender

PT Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.

Паказаны пераклады: 50 з 50