Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "facties" на Шведскі

Паказаны 10 з 10 перакладаў фразы "facties" з Галандскі на Шведскі

Пераклад Галандскі на Шведскі facties

Галандскі
Шведскі

NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (

SV Det tredje spelet i serien utspelar sig i Chaos Realm and the Lands of the East med framträdanden av både daemoniska fraktioner och nya mänskliga fraktioner (

Галандскі Шведскі
derde tredje
serie serien
nieuwe nya
menselijke mänskliga

NL In wezen zijn er drie hoofdverhaalthreads, één voor elke regio, zelf opgesplitst in subthreads die zijn gekoppeld aan de verschillende facties en groepen waarbij je betrokken raakt.

SV I huvudsak finns det tre huvudtrådar, en för varje region, själva delade i undertrådar kopplade till de olika fraktioner och grupper som du blir involverad i.

Галандскі Шведскі
regio region
groepen grupper
betrokken involverad

NL De groep is blijkbaar een van de verschillende facties waarmee de speler in het spel zal communiceren - een bekend concept voor liefhebbers van Bethesdas eerdere RPGs

SV Gruppen är tydligen en av flera fraktioner som spelaren kommer att interagera med i spelet - ett familjärt koncept för älskare av Bethesdas tidigare rollspel

Галандскі Шведскі
blijkbaar tydligen
concept koncept

NL Helaas zijn de Avengers opgesplitst in verschillende facties omdat Captain America zijn vriend Bucky Barnes wil redden, die verantwoordelijk lijkt te zijn voor het bombarderen van een VN-sessie.

SV Tyvärr är Avengers uppdelade i olika fraktioner på grund av att Captain America vill rädda sin vän Bucky Barnes, som verkar vara ansvarig för bombningen av en FN -session.

Галандскі Шведскі
helaas tyvärr
vriend vän
wil vill
redden rädda
verantwoordelijk ansvarig

NL De nieuwe trailer lijkt ook verschillende facties van mensen te laten zien die het uitvechten om de suprematie, dus er zullen meer zijn dan alleen hersenkrakers om je zorgen over te maken.

SV Den nya trailern verkar också visa olika fraktioner av människor som slåss om överhögheten, så det kommer att finnas mer än bara hjärnans chompers att oroa sig för.

Галандскі Шведскі
nieuwe nya
lijkt verkar
mensen människor
alleen bara
zorgen oroa

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

SV Nyligen presenterades bland annat en titt på de vansinniga anpassningsnivåerna som är möjliga i spelet. Nu visar trailern med en översikt av spelet även vilka fraktioner som kommer att finnas med i spelet.

Галандскі Шведскі
recente nyligen
andere annat
blik titt
mogelijk möjliga
toont visar

NL Helaas zijn de Avengers opgesplitst in verschillende facties omdat Captain America zijn vriend Bucky Barnes wil redden, die verantwoordelijk blijkt te zijn voor de bomaanslag op een VN-zitting.

SV Tyvärr är Avengers splittrade i olika fraktioner på grund av att Captain America vill rädda sin vän Bucky Barnes, som verkar vara ansvarig för bombningen av ett FN-sammanträde.

Галандскі Шведскі
helaas tyvärr
vriend vän
wil vill
redden rädda
verantwoordelijk ansvarig
blijkt verkar

NL Krafton heeft een hele verhaallijn achter de game geweven, waarbij het maatschappelijk middenveld is uiteengevallen en opgedeeld in facties

SV Krafton har vävt en hel historia bakom spelet , där det civila samhället har brutit ner och delats upp i fraktioner

Галандскі Шведскі
hele hel
achter bakom
game spelet
waarbij där
in i

NL In wezen zijn er drie hoofdverhaalthreads, één voor elke regio, zelf opgesplitst in subthreads die zijn gekoppeld aan de verschillende facties en groepen waarbij je betrokken raakt.

SV I huvudsak finns det tre huvudtrådar, en för varje region, själva delade i undertrådar kopplade till de olika fraktioner och grupper som du blir involverad i.

Галандскі Шведскі
regio region
groepen grupper
betrokken involverad

NL Hoewel het een Cap-film is, zijn in Civil War veel Avengers te zien, waaronder nieuwkomers Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.

SV Även om Civil War är en Cap-film innehåller många Avengers, inklusive nykomlingarna Black Panther och Spider-Man. Tyvärr är de alla uppdelade i fraktioner.

Галандскі Шведскі
zijn man
in i
veel många
waaronder inklusive
black black
helaas tyvärr

Паказаны пераклады: 10 з 10

Падобныя пераклады

facties