NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier .
NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier .
SV Du kan lyssna på det senaste avsnittet nedan - tillsammans med tidigare avbetalningar - och också ta reda på hur du prenumererar på Pocket -lint Podcast via Acast här .
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwste | senaste |
hieronder | nedan |
podcast | podcast |
hier | här |
ook | också |
NL Audible, een Amazon-bedrijf, beweert de grootste selectie audioboeken te zijn. Je kunt ze kopen en beluisteren met deze app.
SV Audible, ett Amazon-företag, påstår sig vara det största urvalet av ljudböcker. Du kan köpa och lyssna på dem med den här appen.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
kopen | köpa |
app | appen |
NL Met Spotify Premium kunt u tot 10.000 nummers beschikbaar hebben om offline te beluisteren op maximaal vijf verschillende apparaten
SV Med Spotify Premium kan du ha upp till 10 000 låtar att lyssna på offline på upp till fem olika enheter
Галандскі | Шведскі |
---|---|
premium | premium |
offline | offline |
apparaten | enheter |
NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.
SV Premiumanvändare kan spela vilken låt de vill (på begäran) samt hitta och höra spellistor, upptäcka ny musik, skapa och redigera spellistor, plus dela musik och spellistor.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nummer | låt |
afspelen | spela |
aanvraag | begäran |
afspeellijsten | spellistor |
nieuwe | ny |
muziek | musik |
bewerken | redigera |
delen | dela |
NL Het nummer Belong van Sam Fermin is heerlijk te beluisteren met deze toppen
SV Låten Belong av Sam Fermin är bra att lyssna på med dessa knoppar
Галандскі | Шведскі |
---|---|
toppen | knoppar |
NL Zeg Oké Google, speel This American Life om de meest recente aflevering van de show te beluisteren
SV Säg "Ok Google, spela detta amerikanska liv" för att höra det senaste avsnittet av programmet
Галандскі | Шведскі |
---|---|
speel | spela |
NL Zeg Lees een gedicht om een willekeurig gedicht van Google Zoeken te beluisteren.
SV Säg "Läs en dikt" för att höra en slumpmässig dikt från Google-sökning.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
lees | läs |
willekeurig | slumpmässig |
NL Mastering, inclusief geluidseffecten of het voorbereiden van audio om met hoofdtelefoon te beluisteren
SV Mastring, inklusive ljudeffekter eller preppning av audio för att lyssna i hörlurar
Галандскі | Шведскі |
---|---|
inclusief | inklusive |
of | eller |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Met Google Assistant kun je zelfs inkomende berichten van sms- en chat-apps beluisteren en beantwoorden.
SV Google Assistant låter dig till och med lyssna på och svara på inkommande meddelanden från SMS- och chattappar.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
inkomende | inkommande |
berichten | meddelanden |
beantwoorden | svara |
NL Zoals we over het origineel zeiden: "Een goede geluidskwaliteit van een Bose-product wordt bijna als vanzelfsprekend beschouwd. Als er een Bose-logo op staat, is het evenwichtig en gemakkelijk te beluisteren."
SV Som vi sa om originalet: "Bra ljudkvalitet från en Bose-produkt tas nästan som en given. Om det finns en Bose-logotyp på den, kommer det att vara välbalanserat och enkelt att lyssna."
Галандскі | Шведскі |
---|---|
goede | bra |
bijna | nästan |
NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren
SV Därmed inte sagt att CD-skivor på något sätt försvann – de var fortfarande det mest populära sättet att köpa och lyssna på musik, så det är ingen överraskning att Sony fortsatte att förnya sig inom det området
Галандскі | Шведскі |
---|---|
populaire | populära |
muziek | musik |
sony | sony |
gebied | området |
verrassing | överraskning |
NL Dolby Atmos-muziek via Amazon Music is momenteel alleen te beluisteren via de Echo Studio- speaker.
SV Dolby Atmos -musik via Amazon Music är för närvarande bara lyssningsbart via Echo Studio -högtalaren.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
amazon | amazon |
momenteel | för närvarande |
alleen | bara |
echo | echo |
atmos | atmos |
studio | studio |
NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.
SV Du kan lyssna på radio.se inte bara via vår radioapp eller webbplats utan även på Apple TV, Sonos och Amazon Fire TV.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
radio | radio |
website | webbplats |
tv | tv |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
NL YouSee Musik is een streamingdienst met toegang tot meer dan 30 miljoen muzieknummers – waar en wanneer je ze maar wilt beluisteren
SV YouSee Musik är en streamingtjänst med tillgång till över 30 miljoner låtar som du kan lyssna på när som helst och var som helst
Галандскі | Шведскі |
---|---|
toegang | tillgång |
miljoen | miljoner |
NL Telmore Musik is een streamingdienst met toegang tot meer dan 30 miljoen muzieknummers – waar en wanneer je ze maar wilt beluisteren
SV Telmore Musik är en streamingtjänst med tillgång till över 30 miljoner låtar som du kan lyssna på när som helst och var som helst
Галандскі | Шведскі |
---|---|
toegang | tillgång |
miljoen | miljoner |
NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.
SV KKBOX är en freemium-tjänst och både månadsbetalande köpare eller användare som utnyttjar tjänsten gratis kan lyssna på miljontals låtar (kkbox) på smarttelefoner, tv-apparater, i Media Center och på datorer.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
kunnen | kan |
zowel | både |
kopers | köpare |
gratis | gratis |
miljoenen | miljontals |
computers | datorer |
NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.
SV Spotify har snabbt ökat sitt podcastavsnitt så att du kan lyssna på din favoritmusik och podcasts på ett ställe. Ta ett Spotify-presentkort från Amazon här.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
snel | snabbt |
plek | ställe |
hier | här |
amazon | amazon |
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
SV iCatcher! Med Podcast Player kan du ladda ned och lyssna (eller titta på) dina podcaster. Det är en universell app, vilket innebär att den fungerar på iPhone och iPad, och de har också en Apple Watch-app.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
downloaden | ladda |
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Het bevat een pass-through hoofdtelefoonaansluiting zodat u uw opnamen kunt beluisteren zonder de microfoon te hoeven verwijderen
SV Den innehåller ett genomgående hörlursuttag så att du kan lyssna på dina inspelningar utan att behöva ta bort mikrofonen
Галандскі | Шведскі |
---|---|
opnamen | inspelningar |
zonder | utan |
microfoon | mikrofonen |
verwijderen | ta bort |
NL Zoals we over het origineel zeiden: "Een goede geluidskwaliteit van een Bose-product wordt bijna als vanzelfsprekend beschouwd. Als er een Bose-logo op staat, is het evenwichtig en gemakkelijk te beluisteren."
SV Som vi sa om originalet: "Bra ljudkvalitet från en Bose-produkt tas nästan som en given. Om det finns en Bose-logotyp på den, kommer det att vara välbalanserat och enkelt att lyssna."
Галандскі | Шведскі |
---|---|
goede | bra |
bijna | nästan |
NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je hier kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast .
SV Du kan lyssna på det senaste avsnittet nedan - tillsammans med tidigare omgångar - och även ta reda på hur du prenumererar på Pocket-lint-podden via Acast här .
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwste | senaste |
hieronder | nedan |
hier | här |
ook | även |
NL Functies voor automatisch aanvullen in zoekmachines - zelfs de zoekbalk van YouTube - zullen ook vergelijkbare resultaten opleveren die u misschien wilt beluisteren
SV Automatiska kompletteringsfunktioner i sökmotorer - till och med YouTubes sökfält - kommer också att visa liknande resultat som du kan vara intresserad av att lyssna på
Галандскі | Шведскі |
---|---|
automatisch | automatiska |
zoekmachines | sökmotorer |
vergelijkbare | liknande |
resultaten | resultat |
NL In tegenstelling tot effecten bij het mixen was het bij de montage niet mogelijk wijzigingen vooraf te beluisteren of ongedaan te maken
SV Till skillnad mot att lägga på effekter vid mixningen så var det inte möjligt att höra ändringar i förväg vid klippbordet, eller att ångra ett ingrepp
Галандскі | Шведскі |
---|---|
effecten | effekter |
mogelijk | möjligt |
wijzigingen | ändringar |
NL U kunt de laatste aflevering hieronder beluisteren - samen met de vorige afleveringen - en ook zien hoe u zich kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier.
SV Du kan lyssna på det senaste avsnittet nedan - tillsammans med tidigare avsnitt - och ta reda på hur du prenumererar på Pocket-lint Podcast via Acast här.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
laatste | senaste |
hieronder | nedan |
podcast | podcast |
hier | här |
NL U kunt meer over hen te weten komen en hun verhalen beluisteren in ons podcastarchief hier.
SV Du kan läsa mer om dem och lyssna på deras berättelser i vårt poddarkiv här.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verhalen | berättelser |
NL Audible, een Amazon-bedrijf, beweert de grootste selectie audioboeken te zijn. Je kunt ze kopen en beluisteren met deze app.
SV Audible, ett Amazon-företag, påstår sig vara det största urvalet av ljudböcker. Du kan köpa och lyssna på dem med den här appen.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
kopen | köpa |
app | appen |
NL Deze "nationale hobby" bestond tientallen jaren uit bezoeken aan het honkbalstadion en wedstrijden op tv bekijken of op de radio beluisteren
SV Under flera årtionden har "Nation’s Pastime" inneburit att se matcherna på stadion, se dem på TV eller höra dem på radio
Галандскі | Шведскі |
---|---|
tv | tv |
of | eller |
radio | radio |
NL Hoe podcasts op Twitter vinden en beluisteren
SV Hur du hittar och lyssnar på poddar på Twitter
Галандскі | Шведскі |
---|---|
podcasts | poddar |
NL Apple Music instellen en beluisteren op Amazon Fire TV-apparaten
SV Hur man hittar Apple Fitness+ postpartum-program för att hjälpa dig komma i form efter en bebis
NL De modus Standaardgeluid is waarschijnlijk het beste voor het beluisteren van muziek, omdat het oorspronkelijke stereogeluid van opnamen dan behouden blijft
SV Standardljudläget är förmodligen bäst för att lyssna på musik, eftersom det behåller inspelningarnas ursprungliga stereonatur
Галандскі | Шведскі |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
muziek | musik |
NL Je krijgt zin om al je favoriete nummers nog eens te beluisteren
SV Det får dig att vilja gå och lyssna på alla dina favoritlåtar igen
NL Podcasts die het beluisteren waard zijn
SV Podcaster värda att lyssna på
NL Leer hoe je problemen kunt oplossen en hoe je je inhoud kunt lezen, beluisteren en beheren.
SV Lär dig hur du felsöker problem och hur du läser, lyssnar på och hanterar ditt innehåll.
NL de Kobo Books-app gebruiken om luisterboeken te beluisteren op je smartphone of tablet.
SV använda Kobo Books-appen för att lyssna på ljudböcker på din smartphone eller surfplatta.
Паказаны пераклады: 34 з 34