Перакласці "bron van paginagewicht" на Руская

RU Источник представляет собой источник данных из службы. Например, учетная запись iCloud является источником службы iCloud.

Транслітарацыя Istočnik predstavlâet soboj istočnik dannyh iz služby. Naprimer, učetnaâ zapisʹ iCloud âvlâetsâ istočnikom služby iCloud.

RU Источник этого сеанса будет связан с. Содержимое должно соответствовать схеме создания источника .

Транслітарацыя Istočnik étogo seansa budet svâzan s. Soderžimoe dolžno sootvetstvovatʹ sheme sozdaniâ istočnika .

RU Параметр source следует использовать только при нацеливании на дочерний источник первичного источника сеанса

Транслітарацыя Parametr source sleduet ispolʹzovatʹ tolʹko pri nacelivanii na dočernij istočnik pervičnogo istočnika seansa

RU При желании можно указать дочерний источник источника, связанного с сеансом.

Транслітарацыя Pri želanii možno ukazatʹ dočernij istočnik istočnika, svâzannogo s seansom.

RU Если задача связана с источником, тип источника будет денормализован в source_type задачи source_type

Транслітарацыя Esli zadača svâzana s istočnikom, tip istočnika budet denormalizovan v source_type zadači source_type

RU Исходным будет публичный репозиторий разработчика, а исходной веткой — та, что содержит предлагаемые изменения

Транслітарацыя Ishodnym budet publičnyj repozitorij razrabotčika, a ishodnoj vetkoj — ta, čto soderžit predlagaemye izmeneniâ

RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.

Транслітарацыя Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.

RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.

Транслітарацыя Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.

RU Если источник является дочерним источником, это поле будет указывать на его родительский исходный объект

Транслітарацыя Esli istočnik âvlâetsâ dočernim istočnikom, éto pole budet ukazyvatʹ na ego roditelʹskij ishodnyj obʺekt

RU unvalidated сеанс никогда не был успешно создан для этого источника, поэтому API не может определить, является ли он допустимым источником

Транслітарацыя unvalidated seans nikogda ne byl uspešno sozdan dlâ étogo istočnika, poétomu API ne možet opredelitʹ, âvlâetsâ li on dopustimym istočnikom

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

Транслітарацыя Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

RU Атрибут полезной нагрузки опроса files используется для запроса получения двоичных файлов из целевого источника.

Транслітарацыя Atribut poleznoj nagruzki oprosa files ispolʹzuetsâ dlâ zaprosa polučeniâ dvoičnyh fajlov iz celevogo istočnika.

RU Практически невозможно узнать, без тщательного анализа электронной почты, поступает ли она из доверенного источника

Транслітарацыя Praktičeski nevozmožno uznatʹ, bez tŝatelʹnogo analiza élektronnoj počty, postupaet li ona iz doverennogo istočnika

RU Для розничных торговцев ключом к продажам является единый источник высококачественной и актуальной информации о продуктах.

Транслітарацыя Dlâ rozničnyh torgovcev klûčom k prodažam âvlâetsâ edinyj istočnik vysokokačestvennoj i aktualʹnoj informacii o produktah.

RU Единый источник достоверных данных для всех ваших устройств за несколько часов, а не дней.

Транслітарацыя Edinyj istočnik dostovernyh dannyh dlâ vseh vaših ustrojstv za neskolʹko časov, a ne dnej.

RU Подделка происходит, когда хакер посылает электронное сообщение, которое, кажется, было отправлено с доверенного источника/домена

Транслітарацыя Poddelka proishodit, kogda haker posylaet élektronnoe soobŝenie, kotoroe, kažetsâ, bylo otpravleno s doverennogo istočnika/domena

RU Атрибут полезной нагрузки опроса files используется для запроса получения двоичных файлов из целевого источника.

Транслітарацыя Atribut poleznoj nagruzki oprosa files ispolʹzuetsâ dlâ zaprosa polučeniâ dvoičnyh fajlov iz celevogo istočnika.

RU Ищете единый источник достоверной информации о текущем и будущем состоянии ваших инициатив? Подробнее об Advanced Roadmaps

Транслітарацыя Iŝete edinyj istočnik dostovernoj informacii o tekuŝem i buduŝem sostoânii vaših iniciativ? Podrobnee ob Advanced Roadmaps

RU rirelay.instance , первоисточник службы rirelay. Соответствует экземпляру приложения Reincubate Relay.

Транслітарацыя rirelay.instance , pervoistočnik služby rirelay. Sootvetstvuet ékzemplâru priloženiâ Reincubate Relay.

RU Значение атрибута идентификатора источника identifier его уникально в пределах его службы

Транслітарацыя Značenie atributa identifikatora istočnika identifier ego unikalʹno v predelah ego služby

RU Полезная нагрузка инициализации сеанса. Требуемое содержимое зависит от службы, к которой принадлежит источник.

Транслітарацыя Poleznaâ nagruzka inicializacii seansa. Trebuemoe soderžimoe zavisit ot služby, k kotoroj prinadležit istočnik.

RU Например, при получении данных из rirelay.source параметр source должен быть идентификатором этого источника.

Транслітарацыя Naprimer, pri polučenii dannyh iz rirelay.source parametr source dolžen bytʹ identifikatorom étogo istočnika.

RU Подделка происходит, когда хакер посылает электронное сообщение, которое, кажется, было отправлено с доверенного источника/домена

Транслітарацыя Poddelka proishodit, kogda haker posylaet élektronnoe soobŝenie, kotoroe, kažetsâ, bylo otpravleno s doverennogo istočnika/domena

RU Поскольку у каждого разработчика есть свой публичный репозиторий, исходный и целевой репозитории в запросе pull будут отличаться

Транслітарацыя Poskolʹku u každogo razrabotčika estʹ svoj publičnyj repozitorij, ishodnyj i celevoj repozitorii v zaprose pull budut otličatʹsâ

RU Прежде чем пользователи станут фанатами вашего бренда, они должны увидеть в вас источник надежной информации

Транслітарацыя Prežde čem polʹzovateli stanut fanatami vašego brenda, oni dolžny uvidetʹ v vas istočnik nadežnoj informacii

RU Если все сделать правильно, то вебинары помогут вам позиционировать себя как надежный источник информации в вашей нише

Транслітарацыя Esli vse sdelatʹ pravilʹno, to vebinary pomogut vam pozicionirovatʹ sebâ kak nadežnyj istočnik informacii v vašej niše

RU Изменяйте размер изображений для различных типов устройств и подключений на основе единого исходного эталонного изображения

Транслітарацыя Izmenâjte razmer izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove edinogo ishodnogo étalonnogo izobraženiâ

RU Создайте достоверный источник информации

Транслітарацыя Sozdajte dostovernyj istočnik informacii

RU вы визуально признаете Majestic источником данных, использованных в ваших отчетах.

Транслітарацыя vy vizualʹno priznaete Majestic istočnikom dannyh, ispolʹzovannyh v vaših otčetah.

RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете

Транслітарацыя URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete

RU Опять же, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для загрузки изображений из каждого источника

Транслітарацыя Opâtʹ že, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ zagruzki izobraženij iz každogo istočnika

RU В отличие от других служб, требуется подписка, прежде чем API сможет начать извлечение данных из источника Reincubate Relay

Транслітарацыя V otličie ot drugih služb, trebuetsâ podpiska, prežde čem API smožet načatʹ izvlečenie dannyh iz istočnika Reincubate Relay

RU Сессия, используемая при опросе источника, также должна быть указана.

Транслітарацыя Sessiâ, ispolʹzuemaâ pri oprose istočnika, takže dolžna bytʹ ukazana.

RU Номер телефона источника реле.

Транслітарацыя Nomer telefona istočnika rele.

RU Давайте подробнее рассмотрим ключевые функции оценщика посещаемости веб-сайта и то, как они позволят вам анализировать ваш ресурс

Транслітарацыя Davajte podrobnee rassmotrim klûčevye funkcii ocenŝika poseŝaemosti veb-sajta i to, kak oni pozvolât vam analizirovatʹ vaš resurs

RU Источник IP: Этот алгоритм будет генерировать хеш от IP-адреса, доступа к балансировке нагрузки и распределяет его на сервер.

Транслітарацыя Istočnik IP: Étot algoritm budet generirovatʹ heš ot IP-adresa, dostupa k balansirovke nagruzki i raspredelâet ego na server.

RU Ключевой ресурс может переопределить значения по умолчанию организации для хранилища и конфигурации webhook

Транслітарацыя Klûčevoj resurs možet pereopredelitʹ značeniâ po umolčaniû organizacii dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook

RU Компания Atlassian вправе (но не обязана) указывать ваше имя в качестве источника Контента и указывать название вашей компании

Транслітарацыя Kompaniâ Atlassian vprave (no ne obâzana) ukazyvatʹ vaše imâ v kačestve istočnika Kontenta i ukazyvatʹ nazvanie vašej kompanii

RU Эти отчеты содержат подробную диагностическую информацию, которая позволяет вам определить источник проблемы и устранить ее.

Транслітарацыя Éti otčety soderžat podrobnuû diagnostičeskuû informaciû, kotoraâ pozvolâet vam opredelitʹ istočnik problemy i ustranitʹ ee.

RU Когда вы создаете DKIM, это улучшает вашу репутацию как проверенного источника в глазах клиентов, партнеров и других услуг.

Транслітарацыя Kogda vy sozdaete DKIM, éto ulučšaet vašu reputaciû kak proverennogo istočnika v glazah klientov, partnerov i drugih uslug.

RU Энгстлигенские водопады

Транслітарацыя Éngstligenskie vodopady

RU Озеро Тома – источник Рейна | Швейцарский туризм

Транслітарацыя Ozero Toma – istočnik Rejna | Švejcarskij turizm

RU Прямо из уст источника:

Транслітарацыя Prâmo iz ust istočnika:

RU Вебинары — отличный источник богатого контента

Транслітарацыя Vebinary — otličnyj istočnik bogatogo kontenta

RU Отличные беседы — отличный источник материала, которыми вы можете поделиться полностью или частично.

Транслітарацыя Otličnye besedy — otličnyj istočnik materiala, kotorymi vy možete podelitʹsâ polnostʹû ili častično.

RU Создайте единый источник истины

Транслітарацыя Sozdajte edinyj istočnik istiny

RU Агенты могут обратиться только к одному источнику и увидеть всю историю отношений с клиентом, а не проверять три разных места

Транслітарацыя Agenty mogut obratitʹsâ tolʹko k odnomu istočniku i uvidetʹ vsû istoriû otnošenij s klientom, a ne proverâtʹ tri raznyh mesta

RU Изменение размера изображений для различных типов устройств и подключений на основе одного исходного изображения

Транслітарацыя Izmenenie razmera izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove odnogo ishodnogo izobraženiâ

RU Уникальный источник глобальной и локальной информации о мире моды

Транслітарацыя Unikalʹnyj istočnik globalʹnoj i lokalʹnoj informacii o mire mody

RU Поддерживает цифровые подписи, чтобы гарантировать, что электронные счета поступают из заявленного источника и не были изменены.

Транслітарацыя Podderživaet cifrovye podpisi, čtoby garantirovatʹ, čto élektronnye sčeta postupaût iz zaâvlennogo istočnika i ne byli izmeneny.