NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
"aangegeven" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
aangegeven | в то |
NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
Транслітарацыя Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.
Галандскі | Руская |
---|---|
tijd | времени |
automatisch | автоматическое |
nieuwe | новых |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven
RU Вы можете быстро сравнить две версии одного и того же документа
Транслітарацыя Vy možete bystro sravnitʹ dve versii odnogo i togo že dokumenta
Галандскі | Руская |
---|---|
met | можете |
snel | быстро |
twee | две |
NL Verschillende berichttypen worden niet aangegeven
RU Различные типы сообщений не указаны
Транслітарацыя Različnye tipy soobŝenij ne ukazany
NL U kunt zich ook afmelden voor ons gebruik van uw persoonsgegevens voor marketingdoeleinden door contact met ons op te nemen, zoals hieronder aangegeven
RU Вы также можете отказаться от использования ваших персональных данных в маркетинговых целях, связавшись с нами по адресу, указанному ниже
Транслітарацыя Vy takže možete otkazatʹsâ ot ispolʹzovaniâ vaših personalʹnyh dannyh v marketingovyh celâh, svâzavšisʹ s nami po adresu, ukazannomu niže
Галандскі | Руская |
---|---|
gebruik | использования |
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
RU 84 % родителей выразили готовность проводить практические уроки для детей, если у них будут инструкции, материалы и план урока.
Транслітарацыя 84 % roditelej vyrazili gotovnostʹ provoditʹ praktičeskie uroki dlâ detej, esli u nih budut instrukcii, materialy i plan uroka.
Галандскі | Руская |
---|---|
kinderen | детей |
indien | если |
materiaal | материалы |
NL Attributen van het timedelta-type zijn altijd in seconden, tenzij anders aangegeven.
RU Атрибуты типа timedelta всегда указаны в секундах, если не указано иное.
Транслітарацыя Atributy tipa timedelta vsegda ukazany v sekundah, esli ne ukazano inoe.
Галандскі | Руская |
---|---|
type | типа |
altijd | всегда |
NL Kijk of je de knop 'Gereed' ziet. Hiermee wordt aangegeven dat de installatie van MacKeeper is voltooid.
RU По завершении вы увидите кнопку "Готово". Настройка MacKeeper завершена.
Транслітарацыя Po zaveršenii vy uvidite knopku "Gotovo". Nastrojka MacKeeper zaveršena.
Галандскі | Руская |
---|---|
ziet | увидите |
knop | кнопку |
NL In de beschrijving wordt aangegeven wanneer en hoe de database van deze service is getroffen door een gegevenslek.
RU Из описания вы узнаете, когда и как произошла утечка базы данных службы.
Транслітарацыя Iz opisaniâ vy uznaete, kogda i kak proizošla utečka bazy dannyh služby.
Галандскі | Руская |
---|---|
service | службы |
NL groen is. Hiermee wordt aangegeven dat je e-mailadres 24/7 wordt gescand op gegevenslekken.
RU выделен зеленым, это означает, что ваш адрес электронной почты круглосуточно проверяется на предмет утечек данных.
Транслітарацыя vydelen zelenym, éto označaet, čto vaš adres élektronnoj počty kruglosutočno proverâetsâ na predmet uteček dannyh.
Галандскі | Руская |
---|---|
je | ваш |
NL Kijk of je het VPN-symbool ziet op het MacKeeper-logo (dat meestal in de menubalk staat). Hiermee wordt aangegeven dat VPN Privé Connect is ingeschakeld.
RU Если в строке меню отображается логотип MacKeeper, на нем появится значок VPN, обозначающий, что конфиденциальное VPN-подключение активно.
Транслітарацыя Esli v stroke menû otobražaetsâ logotip MacKeeper, na nem poâvitsâ značok VPN, oboznačaûŝij, čto konfidencialʹnoe VPN-podklûčenie aktivno.
Галандскі | Руская |
---|---|
logo | логотип |
NL De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service
RU Средние цены бронирования указаны для сведения до осуществления бронирования в описании предоставляемых услуг
Транслітарацыя Srednie ceny bronirovaniâ ukazany dlâ svedeniâ do osuŝestvleniâ bronirovaniâ v opisanii predostavlâemyh uslug
NL Stap 3: Er zijn twee manieren om Drupal te installeren. Voel je vrij om op een van beide te klikken, zoals aangegeven:
RU Шаг 3: Есть два способа установить Drupal. Не стесняйтесь щелкнуть любой из выделенных:
Транслітарацыя Šag 3: Estʹ dva sposoba ustanovitʹ Drupal. Ne stesnâjtesʹ ŝelknutʹ lûboj iz vydelennyh:
Галандскі | Руская |
---|---|
installeren | установить |
drupal | drupal |
klikken | щелкнуть |
NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen)
RU Все заказы отправляются в течение 24 рабочих часов (исключая выходные или если во время покупки не указано иное)
Транслітарацыя Vse zakazy otpravlâûtsâ v tečenie 24 rabočih časov (isklûčaâ vyhodnye ili esli vo vremâ pokupki ne ukazano inoe)
Галандскі | Руская |
---|---|
bestellingen | заказы |
indien | если |
NL Verbeter de besluitvorming met behulp van analyses en gedetailleerde rapporten waarin de score van de dreigingsanalyse, de verklaring van de risico's en de implicaties worden aangegeven.
RU Улучшение процесса принятия решений с помощью аналитики и подробных отчетов, содержащих оценку угроз, объяснение рисков и последствий.
Транслітарацыя Ulučšenie processa prinâtiâ rešenij s pomoŝʹû analitiki i podrobnyh otčetov, soderžaŝih ocenku ugroz, obʺâsnenie riskov i posledstvij.
Галандскі | Руская |
---|---|
besluitvorming | решений |
behulp | помощью |
analyses | аналитики |
rapporten | отчетов |
NL Daarna worden uw inloggegevens naar het aangegeven e-mailadres gezonden
RU Затем данные для доступа будут отправлены на указанный адрес электронной почты
Транслітарацыя Zatem dannye dlâ dostupa budut otpravleny na ukazannyj adres élektronnoj počty
Галандскі | Руская |
---|---|
worden | будут |
NL Initialiseren () De functie wordt gebruikt om de particuliere data-leden te initialiseren terwijl het object wordt aangegeven.
RU Функция инициализации () используется для инициализации частных элементов данных при объявлении объекта.
Транслітарацыя Funkciâ inicializacii () ispolʹzuetsâ dlâ inicializacii častnyh élementov dannyh pri obʺâvlenii obʺekta.
Галандскі | Руская |
---|---|
data | данных |
object | объекта |
NL Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.
RU Когда появится сообщение о том, что изображение скопировано, нажмите и удерживайте текстовое поле.
Транслітарацыя Kogda poâvitsâ soobŝenie o tom, čto izobraženie skopirovano, nažmite i uderživajte tekstovoe pole.
Галандскі | Руская |
---|---|
afbeelding | изображение |
en | и |
NL Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden
RU Измените текст, указанный для ссылки на ваш домен, порт вашего приложения использует, и ваши пути сертификата SSL
Транслітарацыя Izmenite tekst, ukazannyj dlâ ssylki na vaš domen, port vašego priloženiâ ispolʹzuet, i vaši puti sertifikata SSL
Галандскі | Руская |
---|---|
tekst | текст |
poort | порт |
app | приложения |
gebruikt | использует |
en | и |
ssl | ssl |
NL Hieronder is aangegeven tot welke uiterste datum bedrijven de tijd hebben.
RU Ниже приведены сроки его соблюдения.
Транслітарацыя Niže privedeny sroki ego soblûdeniâ.
Галандскі | Руская |
---|---|
tijd | сроки |
NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
Транслітарацыя Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.
Галандскі | Руская |
---|---|
tijd | времени |
automatisch | автоматическое |
nieuwe | новых |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Functies die van toepassing zijn op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Bitbucket tenzij anders aangegeven.
RU Если не указано иное, возможности относятся к Jira Software, Jira Service Management, Confluence и Bitbucket.
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, vozmožnosti otnosâtsâ k Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Bitbucket.
Галандскі | Руская |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
functies | возможности |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
NL Verschillende berichttypen worden niet aangegeven
RU Различные типы сообщений не указаны
Транслітарацыя Različnye tipy soobŝenij ne ukazany
NL Naast dit gebied worden de machtigingen aangegeven door te lezen, schrijven, verwijderen en toevoegen
RU Рядом с этой областью разрешения указываются считыванием, запись, удалением и добавлением
Транслітарацыя Râdom s étoj oblastʹû razrešeniâ ukazyvaûtsâ sčityvaniem, zapisʹ, udaleniem i dobavleniem
Галандскі | Руская |
---|---|
de | этой |
machtigingen | разрешения |
en | и |
NL Attributen van het timedelta-type zijn altijd in seconden, tenzij anders aangegeven.
RU Атрибуты типа timedelta всегда указаны в секундах, если не указано иное.
Транслітарацыя Atributy tipa timedelta vsegda ukazany v sekundah, esli ne ukazano inoe.
Галандскі | Руская |
---|---|
type | типа |
altijd | всегда |
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
RU Последняя добавленная опорная точка будет выглядеть как закрашенный квадрат, что означает ее выделение
Транслітарацыя Poslednââ dobavlennaâ opornaâ točka budet vyglâdetʹ kak zakrašennyj kvadrat, čto označaet ee vydelenie
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
RU » и «GetFeedback» кроме случаев, когда указано иначе
Транслітарацыя » i «GetFeedback» krome slučaev, kogda ukazano inače
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc
RU Если не указано иное, то Услуги предоставляются следующими компаниями, которые являются стороной договора с Вами: SurveyMonkey Inc
Транслітарацыя Esli ne ukazano inoe, to Uslugi predostavlâûtsâ sleduûŝimi kompaniâmi, kotorye âvlâûtsâ storonoj dogovora s Vami: SurveyMonkey Inc
Паказаны пераклады: 50 з 50