NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Галандскі | Партугальская |
---|---|
hier | aqui |
locatie | local |
computer | computador |
worden | ser |
formaten | formatos |
gebruik | usa |
vcf | vcf |
en | e |
csv | csv |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Nadat de bestemming is geselecteerd, gebruikt u de volgende DOS-opdracht: copy *.vcf all.vcf
PT Depois que o destino for selecionado, use o seguinte comando do DOS: copy *.vcf all.vcf
Галандскі | Партугальская |
---|---|
bestemming | destino |
geselecteerd | selecionado |
gebruikt | use |
vcf | vcf |
opdracht | comando |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Галандскі | Партугальская |
---|---|
hier | aqui |
locatie | local |
computer | computador |
worden | ser |
formaten | formatos |
gebruik | usa |
vcf | vcf |
en | e |
csv | csv |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL iPhone Backup Extractor bevat een ingebouwde Plist-editor en de gebruikers kunnen hun gegevens automatisch exporteren naar PDF-, HTML-, VCard-, ICAL-, VCF- of CSV-indelingen voor eenvoudige toegang
PT O iPhone Backup Extractor inclui um editor Plist integrado, e seus usuários podem exportar automaticamente seus dados para os formatos PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV para fácil acesso
Галандскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bevat | inclui |
ingebouwde | integrado |
en | e |
gebruikers | usuários |
kunnen | podem |
automatisch | automaticamente |
exporteren | exportar |
of | ou |
toegang | acesso |
editor | editor |
html | html |
csv | csv |
NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.
PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
gebruikt | usa |
samen | juntos |
uw | seus |
NL vcards/*.vcf : we maken deze speciale "vcard" -map om individuele VCard-bestanden in op te slaan
PT vcards/*.vcf : criamos esta pasta especial "vcard" para armazenar arquivos VCard individuais
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
speciale | especial |
individuele | individuais |
op te slaan | armazenar |
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
icloud | icloud |
gebruikt | usar |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
kunt | poderá |
bestanden | arquivos |
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
zoek | procure |
vcf | vcf |
bijlage | anexo |
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gegevens | dados |
vcf | vcf |
en | e |
prachtige | belos |
NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .
PT Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .
Галандскі | Партугальская |
---|---|
methode | método |
probleem | problema |
proberen | tentar |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
hieronder | abaixo |
wordt | é |
uitgelegd | explicado |
iphone | iphone |
backup | backup |
met behulp van | usando |
NL Verzend een e-mail met het .vcf bestand naar uzelf
PT Envie um email com o arquivo .vcf para você
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verzend | envie |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
NL U kunt ook contactlijsten op regelmatige basis exporteren als een .vcf bestand en ze naar uzelf e-mailen. Ze staan veilig in je inbox.
PT Você também pode exportar listas de contatos regularmente como um arquivo .vcf e enviá-las para você mesmo. Eles estarão seguros em sua caixa de entrada.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
exporteren | exportar |
vcf | vcf |
en | e |
uzelf | você mesmo |
veilig | seguros |
inbox | caixa de entrada |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gids | guia |
contacten | contatos |
rechtstreeks | diretamente |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
of | ou |
ipad | ipad |
importeren | importar |
bevat | inclui |
advies | conselhos |
en | e |
csv | csv |
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
back-up | backup |
contact | contato |
indelingen | formatos |
NL Contacten en agenda opslaan in respectievelijk VCF en ICS
PT Salve contatos e calendário em VCF e ICS respectivamente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
contacten | contatos |
en | e |
agenda | calendário |
opslaan | salve |
in | em |
respectievelijk | respectivamente |
vcf | vcf |
NL Gebruikers van deze programma's kunnen PST-bestandsgegevens veilig converteren naar de volgende formaten: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF, DOCX, DOC, HTML, MHT en ICS.
PT Os usuários deste Programas podem conversor com segurança os dados do arquivo PST para os seguintes formatos: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF, DOCX, DOC, HTML, MHT e ICS.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gebruikers | usuários |
programma | programas |
kunnen | podem |
vcf | vcf |
txt | txt |
html | html |
en | e |
converteren | conversor |
pst | pst |
rtf | rtf |
docx | docx |
doc | doc |
NL Het exporteert voornamelijk contacten en agenda naar VCF- en ICS-bestanden
PT Ele exporta principalmente contatos e calendário para arquivos VCF e ICS
Галандскі | Партугальская |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
contacten | contatos |
en | e |
agenda | calendário |
bestanden | arquivos |
NL Exporteer Outlook-contacten naar VCF
PT Exportar contatos do Outlook para VCF
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
contacten | contatos |
NL Converteren van PST-componenten: exporteer PST-filters naar EML / VCF / TXT / HTML / MHT-indeling
PT conversor componentes PST ? Exportar filtros PST para o formato EML / VCF / TXT / HTML / MHT
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
txt | txt |
html | html |
converteren | conversor |
componenten | componentes |
pst | pst |
filters | filtros |
NL Contacten en agenda opslaan in respectievelijk VCF en ICS
PT Salve contatos e calendário em VCF e ICS respectivamente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
contacten | contatos |
en | e |
agenda | calendário |
opslaan | salve |
in | em |
respectievelijk | respectivamente |
vcf | vcf |
NL Gebruikers van deze programma's kunnen PST-bestandsgegevens veilig converteren naar de volgende formaten: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF, DOCX, DOC, HTML, MHT en ICS.
PT Os usuários deste Programas podem conversor com segurança os dados do arquivo PST para os seguintes formatos: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF, DOCX, DOC, HTML, MHT e ICS.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gebruikers | usuários |
programma | programas |
kunnen | podem |
vcf | vcf |
txt | txt |
html | html |
en | e |
converteren | conversor |
pst | pst |
rtf | rtf |
docx | docx |
doc | doc |
NL Het exporteert voornamelijk contacten en agenda naar VCF- en ICS-bestanden
PT Ele exporta principalmente contatos e calendário para arquivos VCF e ICS
Галандскі | Партугальская |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
contacten | contatos |
en | e |
agenda | calendário |
bestanden | arquivos |
NL Exporteer Outlook-contacten naar VCF
PT Exportar contatos do Outlook para VCF
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
contacten | contatos |
NL Converteren van PST-componenten: exporteer PST-filters naar EML / VCF / TXT / HTML / MHT-indeling
PT conversor componentes PST ? Exportar filtros PST para o formato EML / VCF / TXT / HTML / MHT
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
txt | txt |
html | html |
converteren | conversor |
componenten | componentes |
pst | pst |
filters | filtros |
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gegevens | dados |
vcf | vcf |
en | e |
prachtige | belos |
NL Contacten importeren naar Gmail VCF-bestanden samenvoegen Contacten importeren uit CSV Contacten importeren naar andere platforms Contacten importeren naar Outlook Contacten importeren naar je Mac Andere soorten gegevens importeren
PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados
Галандскі | Партугальская |
---|---|
contacten | contatos |
importeren | importando |
csv | csv |
platforms | plataformas |
je | seu |
mac | mac |
gmail | gmail |
NL vCard contacten worden opgeslagen in een bestandsnaam die eindigt in .vcf (kunt u meer lezen over dit onderwerp hier ) en kan daarna worden uitgevoerd op verschillende manieren, zoals via e-mail.
PT Os contatos do vCard são armazenados em um nome de arquivo terminado em .vcf (você pode ler mais sobre este assunto aqui ) e depois pode ser exportado de diferentes maneiras, como por email.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
contacten | contatos |
opgeslagen | armazenados |
vcf | vcf |
manieren | maneiras |
u | você |
NL Wilt u uw iPhone- of iCloud-contacten als VCF ontvangen?
PT Deseja obter seus contatos do iPhone ou do iCloud como um VCF?
Галандскі | Партугальская |
---|---|
wilt | deseja |
of | ou |
als | como |
vcf | vcf |
ontvangen | obter |
uw | seus |
contacten | contatos |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Als u meerdere .vcf bestanden hebt en deze wilt samenvoegen en vervolgens in uw Gmail-account wilt importeren, volgt u deze stappen:
PT Se você possui vários arquivos .vcf e deseja mesclá-los e importá-los na sua conta do Gmail, siga estas etapas:
Галандскі | Партугальская |
---|---|
als | se |
meerdere | vários |
vcf | vcf |
bestanden | arquivos |
en | e |
wilt | deseja |
volgt | siga |
stappen | etapas |
account | conta |
gmail | gmail |
NL Kopieer al uw .vcf-bestanden naar een map
PT Copie todos os seus arquivos .vcf em uma pasta
Галандскі | Партугальская |
---|---|
naar | em |
uw | seus |
NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen. Ga vervolgens naar de map waarin alle .vcf bestanden zijn opgeslagen. Selecteer het station en bereik vervolgens de doelmap.
PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo. Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados. Você deve selecionar a unidade e acessar a pasta de destino.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
waarin | onde |
vcf | vcf |
opgeslagen | armazenados |
selecteer | selecionar |
windows | windows |
NL Dit is het! Nu heb je een enkel .vcf bestand, klaar om te worden geïmporteerd in je Google-account.
PT É isso! Agora você tem um único arquivo .vcf , pronto para ser importado para sua conta do Google.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nu | agora |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
account | conta |
NL iPhone Backup Extractor kan uw contactpersonen in een aantal verschillende formaten exporteren, maar het gebruikt standaard het vCard / VCF-formaat , omdat dit het meest draagbaar is en het gemakkelijkst om mee te werken
PT O iPhone Backup Extractor pode exportar seus contatos em vários formatos diferentes, mas o padrão é usar o formato vCard / VCF , já que é o mais portátil e o mais fácil de se trabalhar
Галандскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
kan | pode |
contactpersonen | contatos |
exporteren | exportar |
gebruikt | usar |
draagbaar | portátil |
en | e |
gemakkelijkst | mais fácil |
werken | trabalhar |
NL Een VCF-bestand openen met Outlook
PT Abrindo um arquivo VCF com o Outlook
Галандскі | Партугальская |
---|---|
een | um |
openen | abrindo |
met | com |
bestand | arquivo |
NL iPhone Backup Extractor bevat een ingebouwde Plist-editor en de gebruikers kunnen hun gegevens automatisch exporteren naar PDF-, HTML-, VCard-, ICAL-, VCF- of CSV-indelingen voor eenvoudige toegang
PT O iPhone Backup Extractor inclui um editor Plist integrado, e seus usuários podem exportar automaticamente seus dados para os formatos PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV para fácil acesso
Галандскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bevat | inclui |
ingebouwde | integrado |
en | e |
gebruikers | usuários |
kunnen | podem |
automatisch | automaticamente |
exporteren | exportar |
of | ou |
toegang | acesso |
editor | editor |
html | html |
csv | csv |
NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.
PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
gebruikt | usa |
samen | juntos |
uw | seus |
NL vcards/*.vcf : we maken deze speciale "vcard" -map om individuele VCard-bestanden in op te slaan
PT vcards/*.vcf : criamos esta pasta especial "vcard" para armazenar arquivos VCard individuais
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vcf | vcf |
speciale | especial |
individuele | individuais |
op te slaan | armazenar |
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
icloud | icloud |
gebruikt | usar |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
kunt | poderá |
bestanden | arquivos |
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
zoek | procure |
vcf | vcf |
bijlage | anexo |
NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .
PT Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .
Галандскі | Партугальская |
---|---|
methode | método |
probleem | problema |
proberen | tentar |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
hieronder | abaixo |
wordt | é |
uitgelegd | explicado |
iphone | iphone |
backup | backup |
met behulp van | usando |
NL Verzend een e-mail met het .vcf bestand naar uzelf
PT Envie um email com o arquivo .vcf para você
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verzend | envie |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
NL U kunt ook contactlijsten op regelmatige basis exporteren als een .vcf bestand en ze naar uzelf e-mailen. Ze staan veilig in je inbox.
PT Você também pode exportar listas de contatos regularmente como um arquivo .vcf e enviá-las para você mesmo. Eles estarão seguros em sua caixa de entrada.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
exporteren | exportar |
vcf | vcf |
en | e |
uzelf | você mesmo |
veilig | seguros |
inbox | caixa de entrada |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gids | guia |
contacten | contatos |
rechtstreeks | diretamente |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
of | ou |
ipad | ipad |
importeren | importar |
bevat | inclui |
advies | conselhos |
en | e |
csv | csv |
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
back-up | backup |
contact | contato |
indelingen | formatos |
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
PT Os contatos e catálogo de endereços no arquivo BlackBerry IPD são extraídos em uma variedade de formatos: CSV simples para uso fácil e como um grande arquivo VCF para importação em uma variedade de plataformas de webmail
Галандскі | Партугальская |
---|---|
contactpersonen | contatos |
en | e |
adresboek | endereços |
indelingen | formatos |
csv | csv |
gebruik | uso |
groot | grande |
bestand | arquivo |
NL Bovendien wordt elk afzonderlijk contact geëxporteerd naar een VCF-bestand voor eenvoudige import in Microsoft Outlook of het Windows-adresboek.
PT Além disso, cada contato individual é exportado para um arquivo VCF para facilitar a importação para o Microsoft Outlook ou o Catálogo de Endereços do Windows.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
bovendien | além disso |
wordt | é |
contact | contato |
microsoft | microsoft |
of | ou |
bestand | arquivo |
adresboek | endereços |
windows | windows |
Паказаны пераклады: 46 з 46