NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
Перакласці "probleemloos" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "probleemloos" з Галандскі на Партугальская
Пераклады probleemloos
"probleemloos" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| probleemloos | problemas que uma |
Пераклад Галандскі на Партугальская probleemloos
Галандскі
Партугальская
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tests | testes |
| laatste | mais recentes |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| upgrade | atualização |
| na | após |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum
PT Oferecemos um pacote de iniciação para um arranque simples na utilização do myInsight for Documentum na sua organização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wij bieden | oferecemos |
NL Probleemloos geld inzamelen als team
PT Arrecadação de fundos em equipe sem percalços
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geld | fundos |
| team | equipe |
NL Zorgteams werken probleemloos en veilig samen, zelfs wanneer medewerkers zich op verschillende locaties bevinden
PT As equipes de atendimento colaboram com facilidade e segurança, mesmo quando estão em locais diferentes
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| veilig | segurança |
| verschillende | diferentes |
| locaties | locais |
NL Medewerkers willen … probleemloos overal, op elk apparaat, kunnen werken en snel toegang krijgen tot alle apps en systemen die ze nodig hebben.
PT Os funcionários desejam ter... Condições de trabalhar com facilidade em qualquer lugar e com qualquer dispositivo. Acesso rápido a todos os aplicativos e sistemas necessários.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| snel | rápido |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| herstel | recupere |
| toegangscode | senha |
| en | e |
| instellingen | configurações |
| scherm | exibição |
NL En om de volledige controle over uw gegevens te behouden, garandeert OVHcloud reversibiliteit: u kunt uw gegevens op elk gewenst moment probleemloos terughalen.
PT E para que mantenha um controlo total sobre os seus dados, a OVHcloud garante a reversibilidade: pode recuperar os seus dados a qualquer momento, sem o menor problema.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| controle | controlo |
| garandeert | garante |
| ovhcloud | ovhcloud |
| moment | momento |
| uw | seus |
NL Ze werken probleemloos en maken dat sommige andere headsets die ze niet hebben, er in vergelijking met een ingetogen look uitzien.
PT Eles funcionam perfeitamente e fazem com que alguns outros fones de ouvido que não os possuem pareçam modestos em comparação.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| andere | outros |
| vergelijking | comparação |
NL Voer probleemloos veranderingen door met het juiste proces.
PT Faça mudanças sem problemas utilizando o processo certo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| veranderingen | mudanças |
| juiste | certo |
| proces | processo |
NL Bied klanten probleemloos toegang tot vertrouwde betaalmethoden wanneer je nieuwe markten betreedt.
PT Aceite os métodos de pagamento que seus clientes conhecem e confiam quando entrar em novos mercados.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| klanten | clientes |
| nieuwe | novos |
| markten | mercados |
| je | seus |
| toegang | entrar |
NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt een probleemloos upgradetraject naar uitgebreidere oplossingen die orkestratie van het authenticatieproces en risicoanalyse omvatten.
PT O OneSpan Cloud Authentication fornece um caminho de atualização contínuo para soluções mais abrangentes que incluem orquestração de autenticação e análise de risco
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| biedt | fornece |
| oplossingen | soluções |
| orkestratie | orquestração |
| en | e |
| omvatten | incluem |
| cloud | cloud |
| authenticatie | autenticação |
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
PT Com a combinação certa de recursos de gerenciamento de aplicativos móveis (MAM) e gerenciamento de mobilidade empresarial (EMM), as empresas podem, com segurança, permitir que os funcionários trabalhem em qualquer terminal, em qualquer lugar
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| mobile | móveis |
| application | aplicativos |
| en | e |
| medewerkers | funcionários |
| locatie | lugar |
| werken | trabalhem |
NL Je kunt dan een nieuwe advertentie maken. De volgende drie stappen zorgen voor een probleemloos en winstgevend donatieproces.
PT Você poderá, então, criar esse anúncio desde o início e seguir as próximas três etapas para um processo simples e lucrativo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| advertentie | anúncio |
| en | e |
| je | você |
| kunt | poderá |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| gebruik | use |
| windows | windows |
| opnieuw | reiniciar |
| mini | mini |
NL Met MongoDB Connector BI kunt u probleemloos visualiseren, grafisch weergeven en rapporten genereren met behulp van tools voor bedrijfsinformatie, zoals Table, MicroStrategy, Qlik en andere
PT Com o MongoDB BI Connector, poderá criar facilmente visualizações, gráficos e relatórios através de ferramentas de inteligência empresarial como o Tableau, MicroStrategy, Qlik, entre outros
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| grafisch | gráficos |
| rapporten | relatórios |
| genereren | criar |
| tools | ferramentas |
| andere | outros |
| mongodb | mongodb |
| kunt | poderá |
NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.
PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| laat | deixe |
| en | e |
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre as tarefas sem problemas, enquanto os jogos e aplicativos são executados sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| alles | tudo |
| snel | rapidamente |
| taken | tarefas |
| games | jogos |
| en | e |
| apps | aplicativos |
NL Er zijn ook weersvoorspellingen en muziekbedieningen zijn aan de mix toegevoegd – de laatste werkt probleemloos met apps van derden zoals Spotify
PT Também há previsões do tempo e controles de música foram adicionados à mistura - o último funciona com aplicativos de terceiros como o Spotify sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mix | mistura |
| toegevoegd | adicionados |
| werkt | funciona |
| apps | aplicativos |
| spotify | spotify |
| de | à |
| laatste | último |
NL Het is sowieso moeilijk om de Pixel 5 als een gamers-telefoon te zien vanwege het kleinere schermformaat, maar het punt is dat hij nog steeds probleemloos de topgames kan draaien.
PT É difícil ver o Pixel 5 como um telefone de gamers de qualquer maneira por causa do tamanho da tela menor, mas o fato é que ele ainda pode rodar os melhores jogos sem problemas.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| sowieso | qualquer maneira |
| moeilijk | difícil |
| pixel | pixel |
| kleinere | menor |
| draaien | rodar |
| telefoon | telefone |
| gamers | gamers |
NL Intuïtief teamwerk, probleemloos delen, centraal management en robuuste beveiliging zijn de eigenschappen van ClickShare
PT Trabalho em equipe intuitivo, compartilhamento sem problemas, gerenciamento central e segurança eficiente são marcas registradas do ClickShare
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| intuïtief | intuitivo |
| teamwerk | trabalho em equipe |
| delen | compartilhamento |
| centraal | central |
| management | gerenciamento |
| en | e |
| beveiliging | segurança |
NL De eetcultuur in Bangkok is gestoeld op een eeuwenoude traditie en kan zich probleemloos meten met die van de Europese en Amerikaanse grote steden
PT Com uma rica tradição milenar, Bangkok compete com as maiores cidades europeias e americanas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| traditie | tradição |
| en | e |
| amerikaanse | americanas |
| steden | cidades |
| grote | maiores |
NL Maak probleemloos banners en kies de ideale banner grootte voor jou.
PT Crie qualquer banner gratuitamente sem complicações e escolha o tamanho de banner ideal para você.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| kies | escolha |
| ideale | ideal |
| banner | banner |
| grootte | tamanho |
| jou | você |
NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.
PT Graças à interpolação de imagens intermediárias, até mesmo os vídeos com os menores enquadramentos em câmera lenta podem ser exibidos fluentemente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| worden | ser |
| weergegeven | exibidos |
| de | à |
NL Snel en Probleemloos: Kleine en Middelgrote Bedrijven Winnen met Remote Access en Support
PT Rápido e sem atrito: pequenas e médias empresas ganham com acesso e suporte remotos
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| snel | rápido |
| en | e |
| kleine | pequenas |
| bedrijven | empresas |
| met | com |
| remote | remotos |
| access | acesso |
| support | suporte |
NL Met Splashtop kunt u inloggen op uw account, uw abonnementsinstellingen openen en uw abonnement wijzigen of probleemloos annuleren.
PT Com a Splashtop, você pode fazer login na sua conta, abrir suas configurações de assinatura e modificar sua assinatura ou cancelá-la sem complicações.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| account | conta |
| en | e |
| abonnement | assinatura |
| wijzigen | modificar |
| of | ou |
NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan
PT O FreeOffice PlanMaker abre e salva todos os arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel sem falhas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| met | do |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| en | e |
| openen | abre |
| bestanden | arquivos |
NL Er zijn manieren om een last-minute vlucht probleemloos te laten verlopen
PT Há maneiras de fazer um voo de última hora sem complicações
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| manieren | maneiras |
| vlucht | voo |
| om | fazer |
| last | última |
NL De processor, gecombineerd met 4 GB RAM, is bedreven genoeg om de dagelijkse taken probleemloos uit te voeren - en zelfs wat gaming, waarvan we hebben vastgesteld dat het prima overweg kan
PT O processador, emparelhado com 4 GB de RAM, é adequado o suficiente para lidar com as tarefas do dia-a-dia sem problemas - e até mesmo com alguns jogos, que consideramos muito bem
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| processor | processador |
| gecombineerd | emparelhado |
| ram | ram |
| taken | tarefas |
| en | e |
| gaming | jogos |
NL SCRN één pagina responsive coming soon-sjabloon zorgt ervoor dat de site probleemloos werkt
PT O modelo SCRN responsivo de uma página em breve garante que o site funcionará sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| één | uma |
| responsive | responsivo |
| werkt | funcionar |
| sjabloon | modelo |
NL Deze hardware speelt probleemloos de nieuwste games en de beleving is beter dan op de Pixel 5 - dankzij het grotere display en de betere geluidskwaliteit - terwijl de carrosserie ook niet zo heet wordt.
PT Este hardware não tem problemas para jogar os jogos mais recentes e a experiência é melhor do que no Pixel 5 - graças à tela maior e à melhor qualidade de som - enquanto a carroceria também não esquenta tanto.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| hardware | hardware |
| en | e |
| beleving | experiência |
| pixel | pixel |
| display | tela |
NL Na de dag doorgekomen te zijn met meer dan 6 uur schermtijd, inclusief meer dan en anderhalf uur Call of Duty Mobile (met het scherm op volledige helderheid), kwam het probleemloos tot de avond, dus hier zijn geen zorgen .
PT Depois de passar o dia com mais de 6 horas de tempo de tela, incluindo mais de uma hora e meia de Call of Duty Mobile (com a tela totalmente brilhante), chegou à noite sem problemas, então não há preocupações aqui .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| mobile | mobile |
| scherm | tela |
| volledige | totalmente |
| hier | aqui |
NL Uiteraard is het frame Boost en kunt u er probleemloos twee bidonhouders op aanbrengen
PT E, tal como não poderia deixar de ser, o quadro é Boost, sendo possível instalar dois porta-garrafas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| frame | quadro |
| en | e |
NL Boek vergaderingen met studenten en collega's probleemloos
PT Reserve reuniões com alunos e colegas sem complicações
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| vergaderingen | reuniões |
| met | com |
| studenten | alunos |
| en | e |
NL Eenvoudig, probleemloos presenteren
PT Apresentação fácil e sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties
PT O governo municipal mantém as operações funcionando sem problemas durante várias crises
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| diverse | várias |
NL eviivo is een probleemloos softwarepakket voor het beheren van gasten, boekingen en OTA's, en is bestemd voor iedereen met kamers om te verkopen en een verhaal te vertellen.
PT Aumente a receita online com um gerente de canal de alto desempenho para operadoras de hotéis, pousadas, motéis, apartamentos e resorts.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| kamers | apartamentos |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tests | testes |
| laatste | mais recentes |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| upgrade | atualização |
| na | após |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum
PT Oferecemos um pacote de iniciação para um arranque simples na utilização do myInsight for Documentum na sua organização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wij bieden | oferecemos |
NL Probleemloos geld inzamelen als team
PT Arrecadação de fundos em equipe sem percalços
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geld | fundos |
| team | equipe |
NL En om de volledige controle over uw gegevens te behouden, garandeert OVHcloud reversibiliteit: u kunt uw gegevens op elk gewenst moment probleemloos terughalen.
PT E para que mantenha um controlo total sobre os seus dados, a OVHcloud garante a reversibilidade: pode recuperar os seus dados a qualquer momento, sem o menor problema.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| controle | controlo |
| garandeert | garante |
| ovhcloud | ovhcloud |
| moment | momento |
| uw | seus |
NL Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen
PT Em termos de desempenho, é ágil e pode lidar com jogos sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| gamen | jogos |
| is | é |
NL Het is sowieso moeilijk om de Pixel 5 als een gamers-telefoon te zien vanwege het kleinere schermformaat, maar het punt is dat hij nog steeds probleemloos de topgames kan draaien.
PT É difícil ver o Pixel 5 como um telefone de gamers de qualquer maneira por causa do tamanho da tela menor, mas o fato é que ele ainda pode rodar os melhores jogos sem problemas.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| sowieso | qualquer maneira |
| moeilijk | difícil |
| pixel | pixel |
| kleinere | menor |
| draaien | rodar |
| telefoon | telefone |
| gamers | gamers |
NL Zelfs eenvoudige en alledaagse taken, zoals het vernieuwen van een Twitter-feed of het laden van een webpagina, zijn probleemloos. En als u in een gebied met een 5G-signaal woont, krijgt u die goedheid ook voor snelle mobiele downloads.
PT Mesmo as tarefas simples e mundanas, como atualizar um feed do Twitter ou carregar uma página da web, são descomplicadas. Além disso, se você mora em uma área com sinal 5G, você também ganha essa vantagem, para downloads rápidos de celular.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| taken | tarefas |
| vernieuwen | atualizar |
| of | ou |
| laden | carregar |
| webpagina | web |
| woont | mora |
| mobiele | celular |
| downloads | downloads |
| feed | feed |
| gebied | área |
| signaal | sinal |
NL Maak probleemloos banners en kies de ideale banner grootte voor jou.
PT Crie qualquer banner gratuitamente sem complicações e escolha o tamanho de banner ideal para você.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| kies | escolha |
| ideale | ideal |
| banner | banner |
| grootte | tamanho |
| jou | você |
NL Wat nog belangrijker is, is dat deze nieuwe weerbestendigheid betekent dat de Circle 2 slimme camera binnen of buiten kan worden gebruikt. We hebben beide getest en zijn verheugd te kunnen melden dat het beide omgevingen probleemloos aankon.
PT Mais importante ainda, essa nova proteção contra intempéries significa que a câmera inteligente Circle 2 pode ser usada por dentro ou por fora. Testamos os dois e temos o prazer de informar que ele conseguiu lidar com os dois ambientes sem problemas.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| betekent | significa |
| slimme | inteligente |
| camera | câmera |
| gebruikt | usada |
| en | e |
| omgevingen | ambientes |
NL We hebben geconstateerd dat de geavanceerde draadloze ontvanger een consistent solide verbinding op ons thuisnetwerk biedt, waardoor 4K HDR-inhoud probleemloos wordt aangeboden
PT Descobrimos que o Advanced Wireless Receiver oferece uma conexão consistentemente sólida em nossa rede doméstica, oferecendo conteúdo 4K HDR sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| consistent | consistentemente |
| inhoud | conteúdo |
| hdr | hdr |
NL De Nord 2 biedt een zeer vlaggenschip-achtige ervaring zonder het vlaggenschip prijskaartje. Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen.
PT O Nord 2 oferece uma experiência muito semelhante a um carro-chefe sem o preço principal. Em termos de desempenho, é ágil e pode lidar com jogos sem problemas.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| biedt | oferece |
| zeer | muito |
| ervaring | experiência |
| zonder | sem |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| gamen | jogos |
| is | é |
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre tarefas sem problemas, enquanto jogos e aplicativos rodam sem problemas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| alles | tudo |
| snel | rapidamente |
| taken | tarefas |
| games | jogos |
| en | e |
| apps | aplicativos |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
PT Jogamos muitas, muitas horas de Mario Kart Tour no OnePlus 9 e foi um passeio tranqüilo o tempo todo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| vele | muitas |
| mario | mario |
| tour | tour |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| hele | todo |
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen zonder verborgen voorwaarden en vervelende verrassingen. Probleemloos annuleren zoals het automatisch verlengen uitschakelen met slechts één klik
PT Preços de subscrição claros e & consistentes significa que não há condições ocultas nem nenhuma surpresa. A política de cancelamento sem complicações inclui a turn-off de renovação automática no clique
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| duidelijke | claros |
| verborgen | ocultas |
| voorwaarden | condições |
| annuleren | cancelamento |
| klik | clique |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі