NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
"onderscheppen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
onderscheppen | interceptar |
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo
Галандскі | Партугальская |
---|---|
mobiele | móvel |
eigendom | propriedade |
aanvaller | atacante |
verzonden | enviados |
onderscheppen | interceptar |
codes | códigos |
sms | sms |
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
PT Também existe o potencial de que outros usuários de redes não seguras possam atacar seu dispositivo e interceptar seu tráfego ou dados.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
potentieel | potencial |
gebruikers | usuários |
netwerken | redes |
apparaat | dispositivo |
kunnen | possam |
en | e |
verkeer | tráfego |
gegevens | dados |
onderscheppen | interceptar |
NL De malware kan bijvoorbeeld transactiegegevens wijzigen door een overboeking te onderscheppen en het geld om te leiden naar de rekening van de fraudeur
PT Por exemplo, o malware pode modificar dados da transação, interceptando uma transferência de fundos e redirecionando o dinheiro para uma conta fraudulenta
Галандскі | Партугальская |
---|---|
malware | malware |
kan | pode |
wijzigen | modificar |
en | e |
rekening | conta |
NL Bij een Man-in-the-Middle-aanval plaatsen fraudeurs zich tussen de financiële instelling en de gebruiker om communicatie te onderscheppen, te bewerken, te verzenden en te ontvangen zonder te worden opgemerkt
PT Em um ataque Man-in-the-Middle, os fraudadores se posicionam entre a instituição financeira e o usuário para interceptar, editar, enviar e receber comunicações sem serem notados
Галандскі | Партугальская |
---|---|
fraudeurs | fraudadores |
financiële | financeira |
instelling | instituição |
en | e |
communicatie | comunicações |
onderscheppen | interceptar |
bewerken | editar |
verzenden | enviar |
zonder | sem |
aanval | ataque |
NL FIDO-authenticatie bestrijdt ook Man-in-the-Middle-aanvallen (MITM), die de communicatie tussen het apparaat van een klant en de server van een financiële instelling kunnen onderscheppen
PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira
Галандскі | Партугальская |
---|---|
mitm | mitm |
communicatie | comunicações |
klant | cliente |
en | e |
financiële | financeira |
instelling | instituição |
kunnen | podem |
onderscheppen | interceptar |
authenticatie | autenticação |
aanvallen | ataques |
NL Bovendien kan gedragsbiometrie malware detecteren, zoals bots die de toetsaanslagen van een persoon kunnen onderscheppen om zijn bankgegevens te onthullen, omdat de bewegingen van de bot anders zouden zijn dan de toetsaanslagen van een persoon.
PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
bovendien | além disso |
malware | malware |
detecteren | detectar |
persoon | pessoa |
bewegingen | movimentos |
anders | diferentes |
bots | bots |
bot | bot |
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
PT Basicamente, ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verkeer | tráfego |
apparaat | dispositivo |
versleuteld | criptografado |
niemand | ninguém |
kan | possa |
en | e |
afzonderlijke | separados |
plaatst | coloca |
verzoeken | solicitações |
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
PT Ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verkeer | tráfego |
apparaat | dispositivo |
versleuteld | criptografado |
niemand | ninguém |
kan | possa |
en | e |
afzonderlijke | separados |
plaatst | coloca |
verzoeken | solicitações |
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
PT Seu tráfego pode ser interceptado facilmente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
uw | seu |
verkeer | tráfego |
NL Versleutel je internetverbinding om te voorkomen dat je ISP of andere organisaties je online communicaties en zoekactiviteiten onderscheppen.
PT Criptografe sua conexão de internet para impedir que seu provedor de internet ou outras organizações monitorem suas comunicações online e atividade de navegação.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
voorkomen | impedir |
of | ou |
andere | outras |
organisaties | organizações |
en | e |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
virussen | vírus |
digitale | digitais |
andere | outros |
bevat | contém |
doel | finalidade |
onderscheppen | interceptar |
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo
Галандскі | Партугальская |
---|---|
mobiele | móvel |
eigendom | propriedade |
aanvaller | atacante |
verzonden | enviados |
onderscheppen | interceptar |
codes | códigos |
sms | sms |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
PT Mas isso torna igualmente fácil para os atacantes utilizar o seu domínio para enviar e-mails falsos ou mesmo interceptar os que você envia
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aanvallers | atacantes |
gebruiken | utilizar |
of | ou |
onderscheppen | interceptar |
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
PT Seu tráfego pode ser interceptado facilmente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
uw | seu |
verkeer | tráfego |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
virussen | vírus |
digitale | digitais |
andere | outros |
bevat | contém |
doel | finalidade |
onderscheppen | interceptar |
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
Галандскі | Партугальская |
---|---|
of | ou |
mitm | mitm |
gegevens | dados |
bedrijven | empresas |
personen | pessoas |
aanval | ataque |
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
PT Isso permite que o criminoso cibernético intercepte ou monitore o tráfego que chega, frequentemente encaminhando-o para uma rede inteiramente diferente para encorajar downloads de malware ou extorquir o usuário.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verkeer | tráfego |
of | ou |
ander | diferente |
netwerk | rede |
downloads | downloads |
malware | malware |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aanvallers | atacantes |
onderscheppen | interceptar |
vaak | frequentemente |
informatie | informações |
verzonden | enviadas |
netwerken | redes |
of | ou |
creëren | criar |
locaties | locais |
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
PT Isso significa que os criminosos cibernéticos não podem interceptar senhas nem outros registros compartilhados em trânsito
Галандскі | Партугальская |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
kunnen | podem |
onderscheppen | interceptar |
andere | outros |
gedeelde | compartilhados |
records | registros |
NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen
PT Em 2017, a Equifax foi atacada por criminosos cibernéticos, que conseguiram explorar um erro de HTTP para interceptar o tráfego para os servidores da Equifax
Галандскі | Партугальская |
---|---|
werd | foi |
verkeer | tráfego |
onderscheppen | interceptar |
fout | erro |
http | http |
servers | servidores |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers net zo makkelijk om uw domein te gebruiken voor het versturen van valse e-mails of zelfs het onderscheppen van de e-mails die u verstuurt
PT Mas isso torna igualmente fácil para os atacantes utilizar o seu domínio para enviar e-mails falsos ou mesmo interceptar os que você envia
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aanvallers | atacantes |
gebruiken | utilizar |
of | ou |
onderscheppen | interceptar |
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
PT Também existe o potencial de que outros usuários de redes não seguras possam atacar seu dispositivo e interceptar seu tráfego ou dados.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
potentieel | potencial |
gebruikers | usuários |
netwerken | redes |
apparaat | dispositivo |
kunnen | possam |
en | e |
verkeer | tráfego |
gegevens | dados |
onderscheppen | interceptar |
NL Hierdoor kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, vaak door het door te sluizen naar een compleet ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of de gebruiker af te persen
PT Isso permite que o criminoso cibernético intercepte ou monitore o tráfego de entrada, frequentemente reencaminhando-o para uma rede diferente inteiramente para encorajar downloads de malware ou extorquir o usuário
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records tijdens de overdracht kunnen onderscheppen
PT Isso significa que os criminosos cibernéticos não podem interceptar senhas nem outros registros compartilhados em trânsito
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen
PT O Keeper oferece compartilhamento seguro entre cofres com criptografia de Curva Elíptica, significando que os criminosos cibernéticos não podem interceptar senhas nem outros registros compartilhados em trânsito
Паказаны пераклады: 26 з 26