Перакласці "onderhouden" на Партугальская

PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".

• nuvem
• é mais necessário
• servidores próprios
• Agora
• concentrar em melhorar
• próprio software
• vez de cuidar
• infraestrutura

PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."

• Jira Software colabora
• criação

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»

• viajado pelo mundo
• fomentar as relações
• clientes
• China
• Argentina
• Há tantas oportunidades
• aprender

PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.

• VPS Os planos
• mantendo os servidores
• virtuais mais planos

PT Hostwinds Cloud Environment emparelhado com o Hostwinds Portal Cloud dá aos nossos clientes tudo o que eles precisam para gerenciar e manter um Linux VPS.

• Hostwinds Cloud Environment
• Hostwinds Portal Cloud
• nossos clientes tudo
• manter um Linux

PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.

• possa se concentrar
• ficar em contato

PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

• WordPress
• tenha mais manutenção
• suporte
• talvez tenha problemas
• compatibilidade quando usado
• versões mais recentes

PT A Associação Mülheim depende de hardware e software mantidos e protegidos por eles próprios na Alemanha. Em busca de colaboração online, eles encontraram o ONLYOFFICE e decidiram testar sua integração com a Nextcloud.

• Associação Mülheim depende
• hardware
• software mantidos
• protegidos por eles
• Alemanha
• busca de colaboração

PT Uma meta menos óbvia é fortalecer os laços existentes com a comunidade ou começar a cultivá-las

• meta menos óbvia
• fortalecer os laços
• comunidade
• começar a cultivá-las

PT Analisar. Controlar como nossos serviços são postos em uso e como são usados para que possamos melhorá-los, gerenciar seu relacionamento de cliente e oferecer mensagens relevantes para você.

• Analisar
• Controlar como nossos
• postos em uso
• melhorá-los
• gerenciar seu relacionamento
• cliente
• oferecer mensagens relevantes

PT Analisar. Controlar como nossos serviços são adquiridos e usados para que possamos melhorá-los, gerenciar seu relacionamento de cliente e oferecer mensagens relevantes para você.

• Analisar
• Controlar como nossos
• adquiridos
• melhorá-los
• gerenciar seu relacionamento
• cliente
• oferecer mensagens relevantes

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

• Nós manteremos certos
• finalidade de gerenciar
• desempenho do Site

PT Cada computador atualizado pode passar para um segundo, terceiro ou até um quarto usuário antes de realmente precisar ser substituído.

• segundo
• terceiro
• quarto usuário antes

PT O hardware da Cisco Business foi desenvolvido para atender às suas necessidades, é simples de configurar e manter e, ainda assim, é econômico para o tamanho da sua empresa.  

• hardware da Cisco
• desenvolvido para atender
• necessidades
• manter

PT Temos um resumo conciso do que está e não está em um backup do iTunes que mantemos em nossa base de conhecimento. Confira!

• Temos um resumo
• está
• iTunes que mantemos
• Confira

PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.

• Managed Bare Metal
• infraestrutura privada
• inclui servidores dedicados
• armazenamento
• rede
• licenças de virtualização
• geridos

PT Sem a necessidade de tratar da manutenção da infraestrutura, as equipas informáticas internas podem concentrar-se nas necessidades da empresa em matéria de dados e de aplicações, o que lhes permite dedicar-se ao crescimento prolongado da empresa.

• necessidade de tratar
• manutenção da infraestrutura
• equipas informáticas internas
• concentrar-se nas necessidades
• empresa em matéria
• aplicações
• lhes permite dedicar-se

PT Desta forma, beneficiam da potência e da autonomia de uma solução dedicada totalmente gerida sem que seja necessário gerir ou manter o hardware: uma base perfeita para as equipas informáticas que procuram maximizar a sua utilidade.

• beneficiam da potência
• dedicada totalmente gerida
• seja necessário gerir
• manter o hardware

PT Estas normas são geridas, mantidas e controladas pelo PCI Council, uma associação profissional de fornecedores de cartões de pagamento (por exemplo: Visa, Mastercard, American Express, JCB e Discovery)

• mantidas
• controladas pelo PCI
• cartões de pagamento
• exemplo
• Visa
• Mastercard
• American Express
• JCB
• Discovery

PT A fonte de referência é criada e mantida pelo PCI Council, uma associação profissional de empresas de cartões de crédito (como Visa, Mastercard, American Express, JCB e Discovery).

• fonte de referência
• criada
• mantida pelo PCI
• cartões de crédito
• Visa
• Mastercard
• American Express
• JCB
• Discovery

PT Construir e manter uma rede e um sistema seguros

• Construir
• manter uma rede
• sistema seguros

PT Os serviços aí alojados são explorados, mantidos e vigiados exclusivamente por pessoal sediado na Europa

• mantidos
• sediado na Europa

PT Assegure a disponibilidade constante das suas aplicações e dados mais sensíveis, sem o custo e a complexidade da construção e manutenção de um site de recuperação de desastres

• Assegure a disponibilidade
• aplicações
• sensíveis
• custo
• complexidade da construção
• recuperação de desastres

PT Usamos essas informações para manter e melhorar o desempenho dos Serviços

• manter
• melhorar o desempenho

PT Operar, manter e melhorar nosso (s) site (s), produtos e serviços;

• Operar
• manter
• melhorar nosso
• produtos

PT Após a elegibilidade inicial, você vai continuar recebendo o desconto em todas as renovações nos anos seguintes até 1º de julho de 2023, desde que a assinatura não seja interrompida e os períodos das renovações sejam de 12 ou 24 meses.

• Após a elegibilidade
• vai continuar recebendo
• seja interrompida
• períodos das renovações

PT Portanto, tendemos a enviar atualizações com frequência: confira nossas notas de versão e construímos e mantemos serviços em nuvem que ajudam o iPhone Backup Extractor a funcionar bem e acompanhar a taxa de alteração.

• Portanto
• tendemos a enviar
• frequência
• confira nossas notas
• versão
• construímos
• ajudam o iPhone
• Extractor a funcionar
• acompanhar a taxa

PT Essa abordagem elimina a necessidade de instalar e manter uma solução baseada em software no seu ambiente e isso não tem preço.

• Essa abordagem elimina
• necessidade de instalar
• manter uma solução

PT Ele elimina a necessidade de instalar e manter uma solução baseada em software.

• instalar
• manter uma solução

PT Adicionar usuários e/ou aplicações é simples e não exige que você reconstrua sua infraestrutura de back-end nem implante e mantenha servidores adicionais de backup.

• Adicionar usuários
• aplicações é simples
• infraestrutura de back-end
• implante
• mantenha servidores adicionais

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão longas, à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e adicionada, gerando a necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais.

• bibliotecas de regras
• tão longas
• é identificado
• regra é construída
• adicionada
• gerando a necessidade
• manter centenas
• milhares de regras

PT As instituições financeiras estão mudando para a computação em nuvem, confiando menos na necessidade de manter, atualizar e substituir seus equipamentos e tecnologia de autenticação no local

• computação em nuvem
• manter
• atualizar
• substituir seus equipamentos
• tecnologia de autenticação
• local

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais

• bibliotecas de regras
• tão extensas porque
• ataque de fraude
• identificado
• regra é construída
• acrescentada
• leva à necessidade
• manter centenas
• milhares de regras

PT Embora isso possa ser mais flexível para desenvolvedores com mais experiência, também pode ser muito demorado para configurar, otimizar e manter.

• Embora isso possa
• flexível para desenvolvedores
• experiência
• demorado para configurar
• otimizar

PT E, suporte sem interrupção que realmente cuida do usuário.

• suporte sem interrupção

PT 1. O SITE WWW.LACOSTE.COM É PUBLICADO POR:

• É PUBLICADO

PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.

• Oferecemos nuvem VIP
• servidor dedicado mantido
• equipe do ONLYOFFICE
• técnico
• receberá Salas Privadas
• onde cada símbolo
• digita é

PT A norma é focada em abordagem baseada em processos de implantação e manutenção de um rigoroso sistema de gestão da segurança da informação (SGSI, ou ISMS em inglês)

• norma é focada
• implantação
• sistema de gestão
• segurança da informação
• SGSI
• ISMS em inglês

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

• poucas palavras
• faz dinheiro rápido
• fácil
• armazenar
• manter
• solucionar problemas
• monitorar quaisquer servidores
• fazê-lo

PT Um software seguro de gestão de conhecimento que permite a equipes de todos os portes criar, compartilhar, carregar e colaborar em torno de conteúdo.

• conhecimento que permite
• portes criar
• compartilhar
• carregar
• colaborar em torno

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais

• conhecimento interno
• Essa plataforma permite
• maneira rápida

PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada

• coaching de vendas
• real que fornece
• representantes de vendas
• certas no momento
• chamada

PT Isso significa que basta manter um único painel para todas as suas regiões, clientes ou equipes, e eles só verão seus próprios dados.

• significa que basta
• regiões
• clientes
• equipes
• eles só verão
• próprios

PT Você opta por uma solução local e dispõe dos recursos necessários para configurar e manter o software localmente

• local
• dispõe dos recursos
• configurar
• manter o software

PT A criação e a manutenção de uma estratégia de dados requerem um compromisso estratégico e financeiro de toda a organização

• criação
• requerem um compromisso
• financeiro de toda
• organização

PT Instalar, configurar e manter uma solução de análise moderna e governada

• Instalar
• configurar
• manter uma solução
• análise moderna
• governada

PT Após implementar e escalonar sua estratégia de dados, você precisará desenvolver alguns recursos essenciais para que sua organização possa crescer e manter uma cultura de dados de sucesso

• Após implementar
• escalonar sua estratégia
• precisará desenvolver alguns
• organização possa crescer
• manter uma cultura
• sucesso

PT Aqui encontrarás informação útil sobre como criar e manter uma loja PrestaShop

• encontrarás informação útil
• criar
• manter uma loja

PT A cobrança de uma taxa de serviço nos permite continuar a melhorar essa plataforma e fornecer a você uma equipe de suporte ao cliente dedicada à segurança de sua reserva

• serviço nos permite
• melhorar essa plataforma
• equipe de suporte
• cliente dedicada à
• reserva

PT "Adoro a app. Envio postais aos meus amigos e familiares em todo o mundo todos os meses. É uma grande forma personalizada para manter contactos e colocar um sorriso no semblante de alguém."

• app
• amigos
• É uma grande
• personalizada para manter
• colocar um sorriso