NL Deze koptelefoon is iets omvangrijker, maar biedt ruisonderdrukking waardoor externe ruis bijna volledig wordt geëlimineerd. Als u stilte wilt, levert Jabra het.
Перакласці "jabra" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "jabra" з Галандскі на Партугальская
Пераклад Галандскі на Партугальская jabra
Галандскі
Партугальская
PT Esses fones de ouvido são um pouco mais volumosos, mas oferecem cancelamento de ruído que elimina quase totalmente o ruído externo. Se você quer silêncio, Jabra o entrega.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iets | um pouco |
| biedt | oferecem |
| externe | externo |
| bijna | quase |
| volledig | totalmente |
| stilte | silêncio |
| levert | entrega |
NL Jabra Elite 85t review: uitstekende ruisonderdrukkende echt draadloze hoofdtelefoons
PT Análise do Jabra Elite 85t: Fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído excelente
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| review | análise |
| uitstekende | excelente |
| draadloze | sem fio |
| elite | elite |
| echt | verdadeiros |
NL (Pocket-lint) - Het zou u kunnen vergeven dat u de selectie van echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra door elkaar haalt
PT (Pocket-lint) - Você pode ser perdoado por confundir a seleção de verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| selectie | seleção |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
PT O Jabra Elite 75t, o Elite Active 75t e o novo Elite 85t parecem basicamente idênticos - a menos que você tenha um olho realmente aguçado - e os nomes também não são tão diferentes.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| active | active |
| en | e |
| tenzij | a menos que |
| namen | nomes |
| verschillend | diferentes |
| elite | elite |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t
PT Enquanto os dois primeiros acima foram diferenciados pelo nível de impermeabilização oferecido, há na verdade uma pequena mudança física no Jabra Elite 85t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| niveau | nível |
| kleine | pequena |
| fysieke | física |
| verandering | mudança |
| is | foram |
| elite | elite |
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
PT Como dissemos, há uma diferença "pisque e você vai perder" entre os verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verschil | diferença |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
NL Jabra leek ook een beetje nerveus en herinnerde ons aan de verandering in het ontwerp voordat het bedrijf de 85t ter beoordeling opstuurde
PT Jabra também parecia um pouco nervoso, lembrando-nos da mudança no design antes de a empresa enviar o 85t para revisão
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| beoordeling | revisão |
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
PT Nesses termos, o Jabra Elite 85t é uma atualização em relação ao 75t: embora realmente gostemos da geração anterior, os ajustes da nova versão tornam a experiência ainda melhor.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| vorige | anterior |
| tweaks | ajustes |
| nieuwe | nova |
| ervaring | experiência |
| elite | elite |
| is | é |
| gen | geração |
NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.
PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zegt | diz |
| nieuwere | novos |
| langere | longos |
| periodes | períodos |
| dragen | uso |
| toppen | botões |
| en | e |
| comfortabel | confortável |
NL Afgezien van de drie verschillende EarGel-tips, zijn er veel opties om het geluid van de Jabra Elite 85t te regelen
PT Além das três pontas EarGel diferentes, há várias opções para controlar o som do Jabra Elite 85t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opties | opções |
| regelen | controlar |
| tips | pontas |
| elite | elite |
NL Dit systeem werkt net als op andere Jabra-hoofdtelefoons: het wordt ingeschakeld met een tik om omgevingsgeluid door te laten
PT Este sistema funciona como em outros fones de ouvido Jabra, ligando com um toque para deixar passar o ruído externo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| systeem | sistema |
| werkt | funciona |
| andere | outros |
| tik | toque |
| laten | deixar |
| hoofdtelefoons | fones |
NL Als het op gesprekskwaliteit aankomt, levert de Jabra Elite 85t ook solide prestaties
PT Quando se trata de qualidade de chamada, o Jabra Elite 85t também oferece um desempenho sólido
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| levert | oferece |
| solide | sólido |
| prestaties | desempenho |
| elite | elite |
NL De Jabra Sound + -app speelt een rol bij het beheer van deze hoofdtelefoon, levert firmware-updates en geeft u toegang tot aanpassingen
PT O aplicativo Jabra Sound + desempenha seu papel no gerenciamento desses fones de ouvido, fornecendo atualizações de firmware e também dando acesso à personalização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| rol | papel |
| beheer | gerenciamento |
| en | e |
| geeft | dando |
| toegang | acesso |
| aanpassingen | personalização |
| app | aplicativo |
| updates | atualizações |
| firmware | firmware |
| de | à |
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
PT A duração da bateria do Jabra Elite 85t é avaliada em 5,5 horas com ANC ligado - o que achamos ser realista - estendendo-se para 7,5 horas sem usar o cancelamento de ruído
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| realistisch | realista |
| zonder | sem |
| gebruiken | usar |
| elite | elite |
| anc | anc |
NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons
PT A partir de uma base sólida, o Jabra Elite 85t faz mudanças significativas para evoluir para um conjunto líder de fones de ouvido sem fio verdadeiros
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| basis | base |
| veranderingen | mudanças |
| evolueren | evoluir |
| toonaangevende | líder |
| set | conjunto |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| elite | elite |
NL Lees onze volledige Jabra Elite Active 75t-recensie
PT Leia nossa análise completa do Jabra Elite Active 75t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lees | leia |
| onze | nossa |
| volledige | completa |
| active | active |
| recensie | análise |
| elite | elite |
NL Vergeleken met de Sound + -app van Jabra is de ervaring bijvoorbeeld een beetje gelikter, wat de jarenlange ervaring van Samsung aantoont.
PT Comparado ao aplicativo Sound + da Jabra, por exemplo, a experiência é um pouco mais lisa, demonstrando a longa experiência da Samsung.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| sound | sound |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| app | aplicativo |
| is | é |
NL Tegen die Jabra-koptelefoons is het aanbod van Samsung in dit geval veel beter.
PT Com aqueles fones de ouvido Jabra, neste caso, a oferta da Samsung é muito melhor.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| beter | melhor |
NL De koptelefoon van Jabra biedt een betere actieve ruisonderdrukking en is dus beter geschikt voor reizigers of forenzen, maar de gesprekskwaliteit is niet zo goed als Samsung biedt
PT Os fones de ouvido da Jabra oferecem melhor cancelamento de ruído ativo, portanto, são mais adequados para viajantes ou passageiros, mas a qualidade da chamada não é tão boa quanto a Samsung oferece
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| actieve | ativo |
| geschikt | adequados |
| reizigers | viajantes |
| samsung | samsung |
NL Neem dat mee naar een lawaaierige omgeving en er spelen andere factoren een rol. We konden meer achtergrondgeluid horen via de Buds Live dan via een hoofdtelefoon die afdicht, zoals onze Jabra Elite Active 75t daily drivers.
PT Leve isso para um ambiente barulhento e outros fatores entram em jogo. Pudemos ouvir mais ruído de fundo através do Buds Live do que através de um par de fones de ouvido com vedação, como nossos drivers diários
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| spelen | jogo |
| factoren | fatores |
| live | live |
NL De Jabra Elite 75t bood bij de lancering geen actieve ruisonderdrukking, maar is toegevoegd als software-update om deze aantrekkelijke hoofdtelefoon een boost te geven
PT O Jabra Elite 75t não oferece cancelamento de ruído ativo no lançamento, mas foi adicionado como uma atualização de software para impulsionar esses fones de ouvido atraentes
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| actieve | ativo |
| toegevoegd | adicionado |
| aantrekkelijke | atraentes |
| boost | impulsionar |
| geven | oferece |
| elite | elite |
| update | atualização |
| software | software |
NL Een goede batterijduur, een compact ontwerp en een behoorlijke geluidskwaliteit maken de Jabra tot een solide gok.
PT Boa duração da bateria, um design compacto e qualidade de som decente tornam o Jabra uma aposta sólida.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| goede | boa |
| compact | compacto |
| en | e |
NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.
PT Black Friday é o evento mais vendido do ano e já temos descontos em tablets Bose, Fire, Jabra, Fitbit e muitos mais.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| evenement | evento |
| jaar | ano |
| en | e |
| kortingen | descontos |
| bose | bose |
| is | é |
| fitbit | fitbit |
NL Black Friday is het bestverkochte evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.
PT Black Friday é o evento mais vendido do ano e já temos descontos em tablets Bose, Fire, Jabra, Fitbit e muitos mais.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| evenement | evento |
| jaar | ano |
| en | e |
| kortingen | descontos |
| bose | bose |
| is | é |
| fitbit | fitbit |
NL Jabra Elite Active 75t met 44% korting is een no-brainer deal
PT Jabra Elite Active 75t com 44% de desconto é um negócio básico
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| active | active |
| korting | desconto |
| deal | negócio |
| elite | elite |
| is | é |
NL We waren dol op de standaard Jabra Elite 75t, en doen dat nog steeds - de Active-versie is bijna precies dezelfde set oordopjes, alleen met de waterdichtheid die is gekozen om ervoor te zorgen dat ze perfect zijn voor sportief gebruik.
PT Amamos o Jabra Elite 75t padrão, e ainda amamos - a versão Active é quase exatamente o mesmo conjunto de fones de ouvido, apenas com a impermeabilização ajustada para garantir que sejam perfeitos para usos esportivos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| standaard | padrão |
| en | e |
| precies | exatamente |
| set | conjunto |
| zorgen | garantir |
| perfect | perfeitos |
| elite | elite |
| gebruik | usos |
NL Een ding dat we geweldig vonden aan dit paar, is de mogelijkheid om het geluid aan te passen aan het individu. Ze geven veel controle over de toon via de Jabra-app voor iPhone/Android.
PT Uma coisa que amamos neste par é a capacidade de ajustar o som para se adequar ao indivíduo. Eles fornecem muito controle sobre o tom por meio do aplicativo Jabra para iPhone / Android.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| geven | fornecem |
| toon | tom |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | aplicativo |
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
PT A Jabra descarta recursos para trazer seus novos fones de ouvido sem fio verdadeiros e acessíveis. Mas valem a pena com a falta de tecnologia de
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| functies | recursos |
| nieuwe | novos |
| betaalbare | acessíveis |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| maar | mas |
NL Jabra biedt een comfortabele, echt draadloze headset met een lange batterijduur, een geweldige geluidskwaliteit en een uitstekende isolatie
PT A Jabra oferece um fone de ouvido sem fio verdadeiro e confortável, oferecendo excelente duração da bateria, ótima qualidade de som e ótimo isolamento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| comfortabele | confortável |
| echt | verdadeiro |
| draadloze | sem fio |
| headset | fone de ouvido |
| en | e |
| isolatie | isolamento |
NL Jabra Elite 85t review: uitstekende ruisonderdrukkende echt draadloze hoofdtelefoons
PT Análise do Jabra Elite 85t: Fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído excelente
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| review | análise |
| uitstekende | excelente |
| draadloze | sem fio |
| elite | elite |
| echt | verdadeiros |
NL (Pocket-lint) - Het zou u kunnen vergeven dat u de selectie van echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra door elkaar haalt
PT (Pocket-lint) - Você pode ser perdoado por confundir a seleção de verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| selectie | seleção |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
PT O Jabra Elite 75t, o Elite Active 75t e o novo Elite 85t parecem basicamente idênticos - a menos que você tenha um olho realmente aguçado - e os nomes também não são tão diferentes.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| active | active |
| en | e |
| tenzij | a menos que |
| namen | nomes |
| verschillend | diferentes |
| elite | elite |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t
PT Enquanto os dois primeiros acima foram diferenciados pelo nível de impermeabilização oferecido, há na verdade uma pequena mudança física no Jabra Elite 85t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| niveau | nível |
| kleine | pequena |
| fysieke | física |
| verandering | mudança |
| is | foram |
| elite | elite |
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
PT Como dissemos, há uma diferença "pisque e você vai perder" entre os verdadeiros fones de ouvido sem fio da Jabra
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verschil | diferença |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
NL Jabra leek ook een beetje nerveus en herinnerde ons aan de verandering in het ontwerp voordat het bedrijf de 85t ter beoordeling opstuurde
PT Jabra também parecia um pouco nervoso, lembrando-nos da mudança no design antes de a empresa enviar o 85t para revisão
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| beoordeling | revisão |
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
PT Nesses termos, o Jabra Elite 85t é uma atualização em relação ao 75t: embora realmente gostemos da geração anterior, os ajustes da nova versão tornam a experiência ainda melhor.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| vorige | anterior |
| tweaks | ajustes |
| nieuwe | nova |
| ervaring | experiência |
| elite | elite |
| is | é |
| gen | geração |
NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.
PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zegt | diz |
| nieuwere | novos |
| langere | longos |
| periodes | períodos |
| dragen | uso |
| toppen | botões |
| en | e |
| comfortabel | confortável |
NL Afgezien van de drie verschillende EarGel-tips, zijn er veel opties om het geluid van de Jabra Elite 85t te regelen
PT Além das três pontas EarGel diferentes, há várias opções para controlar o som do Jabra Elite 85t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opties | opções |
| regelen | controlar |
| tips | pontas |
| elite | elite |
NL Dit systeem werkt net als op andere Jabra-hoofdtelefoons: het wordt ingeschakeld met een tik om omgevingsgeluid door te laten
PT Este sistema funciona como em outros fones de ouvido Jabra, ligando com um toque para deixar passar o ruído externo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| systeem | sistema |
| werkt | funciona |
| andere | outros |
| tik | toque |
| laten | deixar |
| hoofdtelefoons | fones |
NL Als het op gesprekskwaliteit aankomt, levert de Jabra Elite 85t ook solide prestaties
PT Quando se trata de qualidade de chamada, o Jabra Elite 85t também oferece um desempenho sólido
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| levert | oferece |
| solide | sólido |
| prestaties | desempenho |
| elite | elite |
NL De Jabra Sound + -app speelt een rol bij het beheer van deze hoofdtelefoon, levert firmware-updates en geeft u toegang tot aanpassingen
PT O aplicativo Jabra Sound + desempenha seu papel no gerenciamento desses fones de ouvido, fornecendo atualizações de firmware e também dando acesso à personalização
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| rol | papel |
| beheer | gerenciamento |
| en | e |
| geeft | dando |
| toegang | acesso |
| aanpassingen | personalização |
| app | aplicativo |
| updates | atualizações |
| firmware | firmware |
| de | à |
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
PT A duração da bateria do Jabra Elite 85t é avaliada em 5,5 horas com ANC ligado - o que achamos ser realista - estendendo-se para 7,5 horas sem usar o cancelamento de ruído
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| realistisch | realista |
| zonder | sem |
| gebruiken | usar |
| elite | elite |
| anc | anc |
NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons
PT A partir de uma base sólida, o Jabra Elite 85t faz mudanças significativas para evoluir para um conjunto líder de fones de ouvido sem fio verdadeiros
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| basis | base |
| veranderingen | mudanças |
| evolueren | evoluir |
| toonaangevende | líder |
| set | conjunto |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| elite | elite |
NL Lees onze volledige Jabra Elite Active 75t-recensie
PT Leia nossa análise completa do Jabra Elite Active 75t
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lees | leia |
| onze | nossa |
| volledige | completa |
| active | active |
| recensie | análise |
| elite | elite |
NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve
PT Os fones de ouvido Jabra emblemáticos de 2022 parecem um passo atrás em comparação com o 85t, com cancelamento de ruído ativo (ANC) amplamente
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lijken | parecem |
| stap | passo |
| vergelijking | comparação |
| actieve | ativo |
| oordopjes | fones |
NL We waren dol op de standaard Jabra Elite 75t, en doen dat nog steeds - de Active-versie is bijna precies dezelfde set oordopjes, alleen met de waterdichtheid die is gekozen om ervoor te zorgen dat ze perfect zijn voor sportief gebruik.
PT Adoramos o Jabra Elite 75t padrão e ainda amamos - a versão Active é quase exatamente o mesmo conjunto de fones de ouvido, apenas com a impermeabilização ajustada para garantir que sejam perfeitos para usos esportivos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| standaard | padrão |
| en | e |
| precies | exatamente |
| set | conjunto |
| zorgen | garantir |
| perfect | perfeitos |
| elite | elite |
| gebruik | usos |
NL Een ding dat we geweldig vonden aan dit paar, is de mogelijkheid om het geluid aan te passen aan het individu. Ze geven veel controle over de toon via de Jabra-app voor iPhone/Android.
PT Uma coisa que amamos neste par é a capacidade de adaptar o som para se adequar ao indivíduo. Eles dão muito controle sobre o tom através do aplicativo Jabra para iPhone/Android.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| toon | tom |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | aplicativo |
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
PT A Jabra descarta recursos para trazer seus novos fones de ouvido sem fio verdadeiros e acessíveis. Mas valem a pena com a falta de tecnologia de
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| functies | recursos |
| nieuwe | novos |
| betaalbare | acessíveis |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| maar | mas |
NL Met de Icon X heeft Samsung een pasvorm gecreëerd die net zo veilig en nauwsluitend is als de Jabra Elite
PT Com o Icon X, a Samsung produziu um ajuste tão seguro e confortável quanto o Jabra Elite
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pasvorm | ajuste |
| veilig | seguro |
| en | e |
| icon | icon |
| x | x |
| elite | elite |
NL Lees het volledige artikel: Jabra Elite Sport (2017) recensie
PT Leia o artigo completo: Jabra Elite Sport (2017) revisão
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lees | leia |
| volledige | completo |
| recensie | revisão |
| elite | elite |
| sport | sport |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі