NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
Перакласці "aansluiten" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "aansluiten" з Галандскі на Партугальская
Пераклад Галандскі на Партугальская aansluiten
Галандскі
Партугальская
PT Tão simples como escrever textos de rap é gravá-los. Basta conectar ao microcomputador e gravar seus raps. Você também pode conectar seu instrumento ou o teclado MIDI e imediatamente produzir uma gravação com qualidade de estúdio.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| schrijft | escrever |
| is | é |
| aansluiten | conectar |
| en | e |
| direct | imediatamente |
| instrument | instrumento |
| of | ou |
| in | de |
NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets
PT Um header para Twitter que complementa seus tweets
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| jouw | seus |
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
PT Você pode conectar aplicativos de desktop e móveis à nuvem para colaborar ou trabalhar localmente se não tiver conexão com a Internet.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| mobiele | móveis |
| aansluiten | conectar |
| cloud | nuvem |
| werken | trabalhar |
| lokaal | localmente |
| heeft | tiver |
| desktop | desktop |
NL Hier leest u hoe u het kunt aansluiten:
PT Veja como você pode conectá-lo:
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| hoe | como |
NL Gebaseerd op de twee lidmaatschapsniveaus biedt het programma talrijke voordelen aan partners die zich aansluiten bij het programma dat in alle hoofdregio's van OVHcloud beschikbaar is.
PT Com base nos dois níveis de parceria, o programa oferece várias vantagens aos parceiros que decidem aderir ao programa, estando este disponível nas principais localizações da OVHcloud.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| talrijke | várias |
| partners | parceiros |
| ovhcloud | ovhcloud |
| beschikbaar | disponível |
NL Zorg dat de randen van het papier perfect op elkaar aansluiten en dat ze op geen enkele manier scheef zitten
PT Tome cuidado para não deixá-las tortas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zorg | cuidado |
NL Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.
PT Conectar um fone de ouvido para jogos adequado pela primeira vez pode ser uma experiência de mudança de vida.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| keer | vez |
| aansluiten | conectar |
| ervaring | experiência |
| goede | adequado |
NL Het is misschien niet iets dat je in elke winkel en van elk merk ziet, maar Lightning-koptelefoons bestaan en je kunt een koptelefoon rechtstreeks aansluiten op de poort aan de onderkant van je iPhone.
PT Talvez não seja algo que você vê em todas as lojas e marcas, mas fones de ouvido Lightning existem e permitem que você conecte um par de fones de ouvido diretamente na porta na extremidade inferior do seu iPhone.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| winkel | lojas |
| en | e |
| merk | marcas |
| rechtstreeks | diretamente |
| aansluiten | conecte |
| poort | porta |
| onderkant | inferior |
| iphone | iphone |
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
PT Como o Audeze anterior, os fones de ouvido são removíveis, para que você possa conectá-los à fita de pescoço sem fio também para uma conexão Bluetooth ou a um cabo padrão equipado com um conector de 3,5 mm. Você pode escolher.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| of | ou |
| standaard | padrão |
| kiezen | escolher |
| bluetooth | bluetooth |
NL Ze zorgen er ook voor dat de advertenties die u ziet terwijl u onze website bezoekt, relevant zijn voor u en aansluiten bij uw interesses.
PT Eles também ajudam a garantir que a publicidade que você vê enquanto está no nosso Website sejam mais relevantes para você e seus interesses.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zorgen | garantir |
| advertenties | publicidade |
| website | website |
| en | e |
| interesses | interesses |
NL Als u toegang tot USB-accessoires toestaat wanneer uw telefoon is vergrendeld, kan een hacker uw telefoon eenvoudig op zijn computer aansluiten en uw gegevens downloaden
PT Se você permitir o acesso a acessórios USB quando o telefone estiver bloqueado, um hacker poderá simplesmente conectar o telefone ao computador e baixar seus dados
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| toegang | acesso |
| telefoon | telefone |
| vergrendeld | bloqueado |
| eenvoudig | simplesmente |
| computer | computador |
| aansluiten | conectar |
| en | e |
| downloaden | baixar |
| accessoires | acessórios |
| usb | usb |
| hacker | hacker |
NL Mensen verwachten nu meer digitale interacties met hun financiële instellingen en ze verwachten dat deze naadloos op elkaar aansluiten
PT As pessoas agora esperam mais interações digitais com suas instituições financeiras e esperam que elas sejam perfeitas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| verwachten | esperam |
| nu | agora |
| meer | mais |
| digitale | digitais |
| interacties | interações |
| financiële | financeiras |
| instellingen | instituições |
| en | e |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. 2910115 Foto de stock no Vecteezy
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| silhouet | silhueta |
| close-up | closeup |
| vrouw | mulher |
| en | e |
| man | homem |
| hand | mão |
| stukje | peça |
| puzzel | quebra-cabeça |
| effect | efeito |
| symbool | símbolo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. Foto gratuita
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| silhouet | silhueta |
| close-up | closeup |
| vrouw | mulher |
| en | e |
| man | homem |
| hand | mão |
| stukje | peça |
| puzzel | quebra-cabeça |
| effect | efeito |
| symbool | símbolo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. 2910085 Foto de stock no Vecteezy
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| silhouet | silhueta |
| close-up | closeup |
| vrouw | mulher |
| en | e |
| man | homem |
| hand | mão |
| stukje | peça |
| puzzel | quebra-cabeça |
| effect | efeito |
| symbool | símbolo |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| en | e |
| niveau | nível |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| chip | chip |
| je | você |
| usb | usb |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| nodig | precisar |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| of | ou |
| apart | separado |
| aansluiten | conectar |
| gateway | gateway |
| plug | plug |
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct smart home-apparaten kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verder | além |
| en | e |
| bieden | oferecendo |
| direct | diretamente |
| smart | inteligentes |
| aansluiten | conecte |
| zonder | sem |
| aparte | separado |
| of | ou |
| hub | hub |
| nodig | necessidade |
| echo | echo |
| ondersteuning | suporte |
| je | você |
NL Bij het aansluiten van een iOS-apparaat op een computer kan het iOS-apparaat vragen of het de computer waarmee het verbinding maakt, moet vertrouwen
PT Ao conectar um dispositivo iOS a um computador, o dispositivo iOS pode perguntar se deve confiar no computador ao qual está se conectando
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| computer | computador |
| vertrouwen | confiar |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| aansluiten | conecte |
| en | e |
| webcam | webcam |
| gebruiken | use |
| windows | windows |
NL Als je je iPhone als webcam gebruikt, krijg je een veel betere beeldkwaliteit, maar hoe zit het met de installatie? Als je eenmaal de perfecte houder hebt , kun je gewoon je iPhone aansluiten en gaan.
PT Usar seu iPhone como uma webcam proporcionará uma qualidade de imagem muito melhor, mas e quanto à configuração? Assim que tiver a montagem perfeita , você pode simplesmente conectar seu iPhone e pronto.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| gebruikt | usar |
| betere | melhor |
| installatie | configuração |
| aansluiten | conectar |
| en | e |
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| camo | camo |
| usb | usb |
| computer | computador |
| aansluiten | conecte |
| toegang | acessar |
| telefoon | telefone |
| of | ou |
NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus
PT Se a sincronização travar, você pode conectar o dispositivo ao USB e, em seguida, desligar o Wi-Fi no dispositivo para alternar para o modo USB
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| synchronisatie | sincronização |
| aansluiten | conectar |
| usb | usb |
| en | e |
| uitschakelen | desligar |
| schakelen | alternar |
| modus | modo |
NL Luidsprekers aansluiten op je laptop
PT Bloquear um Programa pelo Firewall do Windows
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| op | pelo |
NL Als de bakjes niet goed op elkaar aansluiten, of als ze geblokkeerd zijn door overmatig stof of snippers papier, dan kan dat steeds terugkerende problemen veroorzaken
PT Se o trilho não estiver alinhado, ou se estiver bloqueado pelo excesso de poeira ou pedaços de papel, provavelmente o seu grampeador vai ter algum problema futuramente
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geblokkeerd | bloqueado |
| stof | poeira |
| papier | papel |
| problemen | problema |
| goed | algum |
NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco
PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geschiedenis | história |
NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco
PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geschiedenis | história |
NL Het aansluiten van de USB-kabel doet echter meer dan alleen de muis opladen
PT Porém, conectar o cabo USB faz mais do que simplesmente carregar o mouse
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aansluiten | conectar |
| doet | faz |
| muis | mouse |
| opladen | carregar |
| kabel | cabo |
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
PT O PC Connect permite que você conecte seu telefone ao desktop ou laptop Windows e use-o para controlar o telefone
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| connect | connect |
| telefoon | telefone |
| aansluiten | conecte |
| of | ou |
| en | e |
| gebruiken | use |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
NL We blijven squadrons noemen, en hoewel je Warzone in Solos-modus kunt spelen, is het duidelijk dat het de bedoeling is dat de meeste spelers zich bij een squadron aansluiten in de belangrijkste Battle Royale-modus
PT Continuamos mencionando os esquadrões e, embora você possa jogar Warzone no modo Solos, o objetivo é claramente ainda que a maioria dos jogadores se junte a um esquadrão no modo Battle Royale principal
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| hoewel | embora |
| kunt | possa |
| duidelijk | claramente |
| belangrijkste | principal |
| modus | modo |
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
PT Ele também é responsivo e balança a compatibilidade do G-Sync e do Freesync. Para produtividade, você também pode definir o monitor no modo imagem a imagem e conectar dois dispositivos para trabalhar em tela dividida.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| responsief | responsivo |
| en | e |
| productiviteit | produtividade |
| instellen | definir |
| apparaten | dispositivos |
| aansluiten | conectar |
| werken | trabalhar |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| modus | modo |
| beeld | imagem |
NL Het werkt doordat u een compatibele muis rechtstreeks op de monitor kunt aansluiten en vervolgens kunt bijhouden hoe lang het duurt voordat uw klik is geregistreerd
PT Ele funciona permitindo que você conecte um mouse compatível diretamente no monitor e, em seguida, rastreie o tempo que leva para o clique se registrar
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| compatibele | compatível |
| muis | mouse |
| rechtstreeks | diretamente |
| monitor | monitor |
| aansluiten | conecte |
| en | e |
| duurt | leva |
| klik | clique |
NL (Pocket-lint) - Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.
PT (Pocket-lint) - Conectar um fone de ouvido para jogos adequado pela primeira vez pode ser uma experiência de mudança de vida.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| keer | vez |
| aansluiten | conectar |
| ervaring | experiência |
| goede | adequado |
NL Het aansluiten van een headset op je PS5 werkt op vrijwel dezelfde manier als bij de PS4.
PT Conectar um fone de ouvido ao PS5 funciona da mesma maneira que com o PS4.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aansluiten | conectar |
| headset | fone de ouvido |
| werkt | funciona |
| manier | maneira |
NL Er zijn ook HDMI ARC- en line-in-poorten, wat betekent dat je er tvs, draaitafels, cd-wisselaars en andere audiocomponenten op kunt aansluiten, zodat ze ook onderdeel kunnen worden van een Sonos-systeem
PT Também há HDMI ARC e portas de entrada de linha, o que significa que você pode conectar TVs, toca-discos, trocadores de CD e outros componentes de áudio, permitindo que também façam parte de um sistema Sonos
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| betekent | significa |
| aansluiten | conectar |
| onderdeel | parte |
| hdmi | hdmi |
| poorten | portas |
| systeem | sistema |
NL De Ring Video Doorbell Pro is een geavanceerdere bedrade deurbel, dus je moet hem opnieuw aansluiten op bestaande deurbelbedrading of een plug-in adapter gebruiken
PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| bedrade | com fio |
| bestaande | existente |
| of | ou |
| plug-in | plug-in |
| adapter | adaptador |
| gebruiken | usar |
| je | você |
| moet | terá |
NL Je kunt ook bestaande compatibele Echo-apparaten zoals de Echo Studio of 4-gen Echo aansluiten om een thuisbioscoopopstelling te creëren.
PT Você também poderá conectar dispositivos Echo compatíveis existentes, como o Echo Studio ou o Echo 4-gen para criar uma configuração de home cinema.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| bestaande | existentes |
| compatibele | compatíveis |
| echo | echo |
| studio | studio |
| of | ou |
| aansluiten | conectar |
| creëren | criar |
| je | você |
| kunt | poderá |
| apparaten | dispositivos |
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten
PT O USB-C também oferece suporte a tela para que você possa conectar um monitor e outros dispositivos a uma única porta USB-C
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| biedt | oferece |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| kunt | possa |
| aansluiten | conectar |
| u | você |
| poort | porta |
NL Geen geïntegreerde slimme assistent - je moet een apparaat aansluiten
PT Sem assistente inteligente integrado - você precisará conectar um dispositivo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| geen | sem |
| geïntegreerde | integrado |
| slimme | inteligente |
| assistent | assistente |
| een | um |
| apparaat | dispositivo |
| aansluiten | conectar |
| je | você |
NL Er zijn ook fysieke ingangen, dus als je de Hyperboom bij een televisie wilt plaatsen en de optische uitgang wilt aansluiten, kun je een soort soundbar-oplossing hebben
PT Existem entradas físicas também, então se você quiser colocar o Hyperboom perto de uma televisão e conectar a saída óptica, você pode ter uma espécie de solução de barra de som
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| de | a |
| televisie | televisão |
| plaatsen | colocar |
| en | e |
| uitgang | saída |
| aansluiten | conectar |
| oplossing | solução |
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
PT Se quiser uma conexão com fio, você terá que conectar o USB a um adaptador Ethernet - que você terá que comprar separadamente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wilt | quiser |
| usb | usb |
| apart | separadamente |
| kopen | comprar |
| je | você |
| moet | terá |
| adapter | adaptador |
| ethernet | ethernet |
NL We merkten dat we hem op zulke dagen rond 19.00 uur wilden aansluiten of op een draadloos oplaadpad wilden laten rusten.
PT Queríamos conectá-lo ou colocá-lo em uma base de carregamento sem fio por volta das 19h nesses dias.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| dagen | dias |
| rond | volta |
| of | ou |
| draadloos | sem fio |
NL We ontdekten dat er geen probleem was om ons externe 4K-scherm aan te sturen via USB-C, maar je kunt maar één 4K-, 5K- of 6K-scherm aansluiten op 60Hz (ja, je kunt Apples Pro Display XDR besturen als je dat echt wilt - zou niet dat is een droom?)
PT Descobrimos que não havia problema em dirigir nosso monitor 4K externo via USB-C, mas você só pode conectar um único monitor 4K, 5K ou 6K a 60 Hz (sim, você pode dirigir o Pro Display XDR da Apple se realmente quiser - não faria isso é um sonho?)
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| probleem | problema |
| externe | externo |
| aansluiten | conectar |
| echt | realmente |
| droom | sonho |
NL Het is zeker veelzijdig, maar verwacht niet dat je het als vervanging voor een laptop zult gebruiken, want er is geen Smart Connector voor het aansluiten van een toetsenbord.
PT É certamente versátil, mas não espere usá-lo como um substituto do laptop, pois não há um Smart Connector para conectar um teclado.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zeker | certamente |
| veelzijdig | versátil |
| verwacht | espere |
| vervanging | substituto |
| laptop | laptop |
| gebruiken | usá-lo |
| smart | smart |
| aansluiten | conectar |
| toetsenbord | teclado |
NL De USB-C is niets bijzonders - hij heeft niet de Thunderbolt-connectorondersteuning die belachelijke bandbreedte biedt voor het aansluiten van stapels monitoren of ultrasnelle externe SSDs
PT O USB-C não é nada especial - ele não tem o suporte para conector Thunderbolt que oferece largura de banda ridícula para conectar pilhas de monitores ou SSDs externos ultrarrápidos
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| bijzonders | especial |
| bandbreedte | largura de banda |
| biedt | oferece |
| aansluiten | conectar |
| stapels | pilhas |
| monitoren | monitores |
| externe | externos |
NL Dit fungeert ook als een dock-connector, waardoor je de Surface Dock van Microsoft moet kopen als je monitoren wilt aansluiten
PT Isso funciona como um conector dock, levando você a comprar o Surface Dock da Microsoft se quiser conectar monitores
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| kopen | comprar |
| monitoren | monitores |
| wilt | quiser |
| aansluiten | conectar |
| je | você |
NL Voor het aansluiten van een enkele monitor kunt u echter een USB-C naar HDMI-adapter gebruiken, wat het probleem is opgelost.
PT No entanto, para conectar um único monitor, você pode usar um adaptador USB-C para HDMI, que está resolvido.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aansluiten | conectar |
| monitor | monitor |
| gebruiken | usar |
| opgelost | resolvido |
| adapter | adaptador |
| hdmi | hdmi |
NL De topspecificaties verschillen niet veel van de oudere Thunderbolt 3, maar je kunt gegarandeerd twee 4K-monitoren aansluiten
PT As especificações superiores não são muito diferentes do antigo Thunderbolt 3, mas você tem a garantia de poder conectar dois monitores 4K
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verschillen | diferentes |
| veel | muito |
| aansluiten | conectar |
| kunt | poder |
| monitoren | monitores |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL U hoeft dus geen USB-adapter bij de hand te hebben en u kunt hem rechtstreeks op uw tv of monitor aansluiten
PT Portanto, não exige que você mantenha um adaptador USB à mão e pode conectá-lo diretamente à sua TV ou monitor
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| dus | portanto |
| hand | mão |
| en | e |
| rechtstreeks | diretamente |
| monitor | monitor |
| adapter | adaptador |
| usb | usb |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
aansluiten servicevering aansluiten zullen aansluiten manier aansluiten beste aansluiten naadloos aansluiten best aansluiten man hand aansluiten laten aansluiten gemakkelijk aansluiten computer aansluiten zoeken die aansluiten elkaar aansluiten gewoon aansluiten stick kunt aansluiten koptelefoon rechtstreeks aansluiten waarschijnlijk zullen aansluiten
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі