NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
Перакласці "snijdt de wizardfx" на Польскі
Паказаны 25 з 25 перакладаў фразы "snijdt de wizardfx" з Галандскі на Польскі
Пераклад Галандскі на Польскі snijdt de wizardfx
Галандскі
Польскі
PL Aby ograniczyć silne odchylenia poziomu, wizardFX Limiter odcina wartości szczytowe sygnału audio niemal niesłyszalnie i bezstratnie, zapewniając w ten sposób większą głośność. Tym samym nadaje się najlepiej do masteringu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| beperken | ograniczyć |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
PL Aby ograniczyć silne odchylenia poziomu, wizardFX Limiter odcina wartości szczytowe sygnału audio niemal niesłyszalnie i bezstratnie, zapewniając w ten sposób większą głośność. Tym samym nadaje się najlepiej do masteringu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| beperken | ograniczyć |
NL Leer hoe je patronen, vormen en ontwerpen uit blokken snijdt om unieke inktstempels te creëren
PL Naucz się robić i wyplatać własne akcesoria na krosnach do koralików
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
NL NIEUW! wizardFX Suite met intuïtieve effecten
PL NEU! wizardFX Suite z intuicyjnie obsługiwanymi efektami
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| suite | suite |
| met | z |
| effecten | efektami |
NL Of het nu gaat om snelle last-minute wijzigingen of verrassingen tijdens het brainstormen - wizardFX versnelt elke mix
PL Szybkie zmiany w ostatniej minucie lub większe zaskoczenie podczas szukania pomysłu – wizardFX przyspiesza każde miksowanie
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| of | lub |
| snelle | szybkie |
| wijzigingen | zmiany |
| elke | każde |
| last | ostatniej |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PL Do eksperymentów z dźwiękiem, szybkiego miksowania lub ostatniego szlifu: wizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z jedną, wyjątkową koncepcją obsługi
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| of | lub |
| snelle | szybkiego |
| suite | suite |
| biedt | zapewnia |
| en | i |
| effecten | efekty |
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
PL Efekt wizardFX Dynamics to Yin i Yang, działa z naturalnie impulsywnymi odchyleniami i w zależności od żądanego dźwięku służy jako wyrównywacz różnych głośności.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| afhankelijk | w zależności |
| werken | działa |
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| zonder | bez |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| signalen | sygnałów |
| meerdere | wielu |
| microfoons | mikrofonów |
| gebruikt | stosowany |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
PL Bądź zawsze na bieżąco i korzystaj natychmiast z najważniejszych efektów pogłosu – jest to możliwe z efektem wizardFX Modern Reverb, który nadaje każdemu dźwiękowi bardzo plastyczną przestrzeń i atmosferę.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| en | i |
| direct | natychmiast |
| ruimte | przestrzeń |
NL Schakel snel over, hoor het resultaat, laat je inspireren - door de nieuwe wizardFX Suite.
PL Szybko włączyć, odsłuchać rezultat, pozwolić się zainspirować przez nową aplikację wizardFX Suite.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| suite | suite |
| nieuwe | nową |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
PL Wyjątkowa koncepcja obsługi: WizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z wyborem różnych ustawień początkowych. Nadaje się idealnie do nadawania nagraniom imponującego i kreatywnego brzmienia.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| suite | suite |
| biedt | zapewnia |
| en | i |
| creatief | kreatywnego |
| effecten | efekty |
NL NIEUW! wizardFX Suite met professionele effectplug-ins
PL NOWOŚĆ! wizardFX Suite z profesjonalnymi wtyczkami z efektami
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| nieuw | nowo |
| suite | suite |
| met | z |
NL wizardFX Suite Voor een snellere mix
PL wizardFX Suite Dla szybszego miksowania
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| suite | suite |
| voor | dla |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PL Odpowiednie efekty do szybkiego miksowania i każdego dźwięku: wizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z jedną, wyjątkową koncepcją obsługi
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| effecten | efekty |
| snelle | szybkiego |
| en | i |
| suite | suite |
| biedt | zapewnia |
NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
PL wizardFX Limiter pomoże ograniczyć mocne przesterowania sygnału audio. Stwórz głośny, mocny dźwięk i kontroluj dynamikę w końcowym procesie masteringu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| het | że |
| creëer | stwórz |
| geluid | dźwięk |
| en | i |
| proces | procesie |
NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.
PL Idealny do niezakłóconej zabawy dźwiękiem: wizardFX Gate tłumi ciche odgłosy w tle i hałas. Dzięki temu łatwo unikniesz szumów i przesłuchów w nagraniach.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| ideaal | idealny |
| achtergrond | tle |
| en | i |
| makkelijk | łatwo |
NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid
PL Dzięki wizardFX Modern Reverb możesz nadać swojemu dźwiękowi przestrzeń i głęboką, bogatą atmosferę. Wybierz aplikacje pogłosowe dostosowane do swojego gustu i stwórz nowoczesny efekt pogłosu dla lepszych doznań dźwiękowych.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| modern | nowoczesny |
| en | i |
| kies | wybierz |
| creëer | stwórz |
| ruimte | przestrzeń |
| applicaties | aplikacje |
| effect | efekt |
NL Of het nu gaat om snelle last-minute wijzigingen of verrassingen tijdens het brainstormen - wizardFX versnelt elke mix
PL Szybkie zmiany w ostatniej minucie lub większe zaskoczenie podczas szukania pomysłu – wizardFX przyspiesza każde miksowanie
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| of | lub |
| snelle | szybkie |
| wijzigingen | zmiany |
| elke | każde |
| last | ostatniej |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PL Do eksperymentów z dźwiękiem, szybkiego miksowania lub ostatniego szlifu: wizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z jedną, wyjątkową koncepcją obsługi
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| of | lub |
| snelle | szybkiego |
| suite | suite |
| biedt | zapewnia |
| en | i |
| effecten | efekty |
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
PL Efekt wizardFX Dynamics to Yin i Yang, działa z naturalnie impulsywnymi odchyleniami i w zależności od żądanego dźwięku służy jako wyrównywacz różnych głośności.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| afhankelijk | w zależności |
| werken | działa |
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| zonder | bez |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| signalen | sygnałów |
| meerdere | wielu |
| microfoons | mikrofonów |
| gebruikt | stosowany |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
PL Bądź zawsze na bieżąco i korzystaj natychmiast z najważniejszych efektów pogłosu – jest to możliwe z efektem wizardFX Modern Reverb, który nadaje każdemu dźwiękowi bardzo plastyczną przestrzeń i atmosferę.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| en | i |
| direct | natychmiast |
| ruimte | przestrzeń |
NL Schakel snel over, hoor het resultaat, laat je inspireren - door de nieuwe wizardFX Suite.
PL Szybko włączyć, odsłuchać rezultat, pozwolić się zainspirować przez nową aplikację wizardFX Suite.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| suite | suite |
| nieuwe | nową |
Паказаны пераклады: 25 з 25
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі