NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
PL Weź udział w kursie DAN Training! Wykorzystaj poniższy formularz, aby znaleźć informacje kontaktowe do instruktorów DAN Training w Twojej okolicy
Галандскі | Польскі |
---|---|
dan | dan |
cursus | kursie |
gebruik | wykorzystaj |
jou | twojej |
buurt | okolicy |
vinden | znaleźć |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
PL Weź udział w kursie DAN Training! Wykorzystaj poniższy formularz, aby znaleźć informacje kontaktowe do instruktorów DAN Training w Twojej okolicy
Галандскі | Польскі |
---|---|
dan | dan |
cursus | kursie |
gebruik | wykorzystaj |
jou | twojej |
buurt | okolicy |
vinden | znaleźć |
NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.
PL Friskis & Svettis rozumieją, co jest potrzebne, aby członkowie klubu czerpali przyjemność z treningu. Trening musi być zabawą. Ten nacisk na zabawę jest tym, co odróżnia ich od innych obiektów fitness.
Галандскі | Польскі |
---|---|
nodig | potrzebne |
leden | członkowie |
andere | innych |
NL Verder bieden wij een selectie van interactieve online training materialen, gedetailleerde documentatie en face-to-face training beschikbaar voor boeking
PL Ponadto oferujemy wybór interaktywnych materiałów szkoleniowych online, szczegółową dokumentację oraz szkolenia bezpośrednie, które można zarezerwować
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
PL Weź udział w szkoleniach na żywo realizowanych we własnym tempie i zdobądź certyfikat Atlassian
Галандскі | Польскі |
---|---|
training | szkoleniach |
en | i |
atlassian | atlassian |
gecertificeerd | certyfikat |
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
PL Weź udział w szkoleniach na żywo realizowanych we własnym tempie i zdobądź certyfikat Atlassian
Галандскі | Польскі |
---|---|
training | szkoleniach |
en | i |
atlassian | atlassian |
gecertificeerd | certyfikat |
NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.
PL Korzystając z Camera MX możesz tworzyć animowane zdjęcia, tzw. Live Shots i dodawać do nich efekty, a swoimi przeżyciami dzielić się ze znajomymi.
Галандскі | Польскі |
---|---|
en | i |
vrienden | znajomymi |
live | live |
effecten | efekty |
delen | dzielić |
NL Live.com (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.com (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.de (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.de (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.de (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.de (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.co.uk (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.co.uk (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.co.uk (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.uk (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.fr (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.fr (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.fr (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.fr (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.jp (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.jp (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.co.jp (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.co.jp (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.co.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Live.it (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.it (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Live.it (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.it (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Галандскі | Польскі |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
live | live |
outlook | outlook |
imap | imap |
je | twojego |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
PL Klienci zazwyczaj muszą skonfigurować oprogramowanie innych firm, aby móc komunikować się z Twoim zespołem
Галандскі | Польскі |
---|---|
klanten | klienci |
vaak | zazwyczaj |
software | oprogramowanie |
communiceren | komunikować |
uw | twoim |
NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.
PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.
Галандскі | Польскі |
---|---|
jouw | je |
plugins | wtyczki |
als | jeśli |
wijzigingen | zmian |
proberen | wypróbować |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
Галандскі | Польскі |
---|---|
software | oprogramowanie |
biedt | zapewnia |
hulp | pomoc |
en | i |
chat | czatu |
klanten | klientami |
zonder | bez |
andere | innych |
plugin | wtyczek |
oplossing | rozwiązanie |
browsen | przeglądanie |
dan | niż |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
Галандскі | Польскі |
---|---|
software | oprogramowanie |
biedt | zapewnia |
hulp | pomoc |
en | i |
chat | czatu |
klanten | klientami |
zonder | bez |
andere | innych |
plugin | wtyczek |
oplossing | rozwiązanie |
browsen | przeglądanie |
dan | niż |
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
PL 7. Nasi eksperci w danej dziedzinie potrzebują maksymalnie 48 godzin przed opublikowaniem oczekującej prośby o test. Po uruchomieniu jest gotowy do użycia! Otrzymasz również potwierdzenie e-mailem, gdy żądanie zostanie zakończone.
Галандскі | Польскі |
---|---|
maximaal | maksymalnie |
klaar | gotowy |
gebruik | użycia |
zodra | gdy |
ook | również |
aanvraag | żądanie |
NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.
PL Korzystając z Camera MX możesz tworzyć animowane zdjęcia, tzw. Live Shots i dodawać do nich efekty, a swoimi przeżyciami dzielić się ze znajomymi.
Галандскі | Польскі |
---|---|
en | i |
vrienden | znajomymi |
live | live |
effecten | efekty |
delen | dzielić |
NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.
PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Połączony aktywny widok dla aparatów Canon. Lista obsługiwanych modeli aparatów firmy Canon znajduje się w częściObsługa aktywnego widoku — aparaty firmy Canon.
NL Training met Atlassian University
PL Rozwijaj swoje umiejętności w Atlassian University
Галандскі | Польскі |
---|---|
met | w |
atlassian | atlassian |
university | university |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
PL W Atlassian University znajdziesz oferty szkoleń w odpowiedniej skali oraz sposoby na rozwój kariery dzięki certyfikatom Atlassian
Галандскі | Польскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | oferty |
schaal | skali |
en | oraz |
manieren | sposoby |
carrière | kariery |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
PL Szukasz usług doradztwa lub szkoleń? A może chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc Atlassian Partners.
Галандскі | Польскі |
---|---|
ben | tym |
of | lub |
producten | produkty |
atlassian | atlassian |
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
PL Przygotowaliśmy ofertę specjalną na potrzeby kursów z zakresu SEO i marketingu cyfrowego, a także ośrodków szkoleniowych oraz uczelni
Галандскі | Польскі |
---|---|
wij | my |
hebben | tak |
aanbiedingen | ofert |
seo | seo |
digitale | cyfrowego |
marketing | marketingu |
NL Doe de gratis training om te leren hoe je Confluence voor documentatie of als kennisdatabase gebruikt
PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.
Галандскі | Польскі |
---|---|
documentatie | dokumentacji |
of | lub |
gebruikt | korzystania |
confluence | confluence |
NL Doe de gratis training om te leren hoe je de content van je team in Confluence beheert en organiseert.
PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym porządkowania treści w Twoim zespole oraz zarządzania nimi przy użyciu Confluence.
Галандскі | Польскі |
---|---|
content | treści |
team | zespole |
en | oraz |
confluence | confluence |
NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training
PL Możliwość nawiązywania nowych kontaktów i uczestniczenia w szkoleniach
Галандскі | Польскі |
---|---|
voor | w |
en | i |
training | szkoleniach |
NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...
PL Potrzebujesz ocenić szkolenie? Chcesz utworzyć quiz lub konkurs? Zbuduj test osobowości, sprawdź wiedzę użytkowników ...
Галандскі | Польскі |
---|---|
training | szkolenie |
evalueren | ocenić |
kennis | wiedzę |
NL Officiële training gemaakt door het PrestaShop team om uw ontwikkelaars te helpen altijd op de hoogte te zijn van onze laatste releases.
PL Oficjalne szkolenie stworzone przez zespół PrestaShop, aby pomóc Twoim programistom być zawsze na bieżąco z naszymi najnowszymi wydaniami.
Галандскі | Польскі |
---|---|
training | szkolenie |
gemaakt | stworzone |
prestashop | prestashop |
helpen | pomóc |
altijd | zawsze |
laatste | najnowszymi |
team | zespół |
zijn | być |
NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden
PL Zdalnie kontroluj urządzenia, aby naprawiać problemy, pomagać w szkoleniach lub udzielać pomocy użytkownikom o zróżnicowanych umiejętnościach
Галандскі | Польскі |
---|---|
apparaten | urządzenia |
problemen | problemy |
training | szkoleniach |
of | lub |
gebruikers | użytkownikom |
op afstand | zdalnie |
NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van...
PL Podnieś kwalifikacje swoich pracowników i wypełnij lukę w umiejętnościach
NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van Amerika
PL Inwestowanie w naszą przyszłość: szkolenia techniczne mające na celu naprawienie luki w umiejętnościach w Ameryce
Галандскі | Польскі |
---|---|
technische | techniczne |
training | szkolenia |
amerika | ameryce |
toekomst | przyszłość |
NL Hank Green: belang van STEM-training
PL Hank Green: Znaczenie szkolenia w dziedzinach STEM
Галандскі | Польскі |
---|---|
belang | znaczenie |
van | w |
training | szkolenia |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
PL Klienci biznesowi mają dostęp do wsparcia technicznego 24 godz. na dobę 7 dni w tygodniu oraz szkoleń specjalnie przygotowanych przez specjalistów ds. wsparcia.
Галандскі | Польскі |
---|---|
klanten | klienci |
en | oraz |
week | tygodniu |
toegang | dostęp |
hebben | mają |
NL Wanneer u samenwerkt met PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
PL W ramach współpracy z firmą PowerDMARC zapewniamy kompleksowe szkolenie, aby zapoznać Państwa z naszymi produktami oraz stałe wsparcie techniczne.
Галандскі | Польскі |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
bieden | zapewniamy |
uitgebreide | kompleksowe |
training | szkolenie |
producten | produktami |
technische | techniczne |
NL U komt in aanmerking voor gratis producttraining die op ad-hocbasis door Webfleet Solutions wordt georganiseerd
PL Możesz wziąć udział w darmowych szkoleniach dotyczących produktów zorganizowanych na życzenie przez firmę Webfleet Solutions.
Галандскі | Польскі |
---|---|
gratis | darmowych |
training | szkoleniach |
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
PL Może się zdarzyć, że firma Webfleet Solutions będzie nagrywać rozmowę telefoniczną do celów szkoleniowych lub aby zarejestrować szczegóły związane z transakcją sprzedaży
Галандскі | Польскі |
---|---|
of | lub |
gegevens | szczegóły |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
PL Tworzenie map procesów i najlepszych praktyk w celu poprawy szkoleń i onboardingu
Галандскі | Польскі |
---|---|
processen | procesów |
en | i |
best | najlepszych |
practices | praktyk |
verbeteren | poprawy |
NL Maak interactieve cursussen en toetsen in een recordtempo. Begin meteen zonder training!
PL Twórz interaktywne kursy i testy w rekordowo krótkim czasie. Do rozpoczęcia nie jest wymagane żadne szkolenie!
Галандскі | Польскі |
---|---|
maak | twórz |
interactieve | interaktywne |
cursussen | kursy |
en | i |
training | szkolenie |
NL Maak interactieve cursussen en toetsen in een recordtempo. Begin meteen zonder training!
PL Twórz interaktywne kursy i testy w rekordowo krótkim czasie. Do rozpoczęcia nie jest wymagane żadne szkolenie!
Галандскі | Польскі |
---|---|
maak | twórz |
interactieve | interaktywne |
cursussen | kursy |
en | i |
training | szkolenie |
NL Maak interactieve cursussen en toetsen in een recordtempo. Begin meteen zonder training!
PL Twórz interaktywne kursy i testy w rekordowo krótkim czasie. Do rozpoczęcia nie jest wymagane żadne szkolenie!
Галандскі | Польскі |
---|---|
maak | twórz |
interactieve | interaktywne |
cursussen | kursy |
en | i |
training | szkolenie |
NL Choice Awards voor Authoring Tool door Training Magazine Network (2019)
PL Nagroda Choice Awards dla narzędzia autorskiego, Training Magazine Network (2019)
Галандскі | Польскі |
---|---|
tool | narzędzia |
network | network |
NL Choice Awards voor Authoring Tool door Training Magazine Network (2019)
PL Nagroda Choice Awards dla narzędzia autorskiego, Training Magazine Network (2019)
Галандскі | Польскі |
---|---|
tool | narzędzia |
network | network |
NL Choice Awards voor Authoring Tool door Training Magazine Network (2019)
PL Nagroda Choice Awards dla narzędzia autorskiego, Training Magazine Network (2019)
Галандскі | Польскі |
---|---|
tool | narzędzia |
network | network |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.
Галандскі | Польскі |
---|---|
vereist | wymaga |
training | szkolenia |
kennis | wiedzy |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.
Галандскі | Польскі |
---|---|
iedere | każdej |
en | i |
toekomst | przyszłości |
training | szkolenie |
kunnen | mogli |
dan | ponieważ |
NL PRINCE2 training voor de publieke sector
PL Szkolenia PRINCE2 dla sektora publicznego
Галандскі | Польскі |
---|---|
training | szkolenia |
sector | sektora |
NL Kunt u de trainingsbudgetten voor projectmanagement niet rechtvaardigen? Kunt u de voordelen van trainingsbudget in een toegenomen succespercentage niet zien? Zo beoordeelt u of training loont.
PL Nie możesz uzasadnić budżetu na szkolenia z zarządzania projektami? Nie widzisz korzyści płynących z wydatków szkoleniowych w postaci wyższego wskaźnika sukcesu? Oto jak ocenić, czy szkolenie się opłaca.
Галандскі | Польскі |
---|---|
voordelen | korzyści |
Паказаны пераклады: 50 з 50