NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
"cloud kun" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:
NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze
Галандскі | Польскі |
---|---|
cloud | chmurze |
en | i |
atlassian | atlassian |
je | twoich |
sites | witryn |
producten | produktów |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
behoeften | potrzeby |
klanten | klientów |
bieden | oferujemy |
oplossingen | rozwiązania |
vier | czterech |
metal | metal |
private | private |
en | i |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
verschillende | różne |
behoeften | potrzeby |
klanten | klientów |
bieden | oferujemy |
vier | czterech |
metal | metal |
private | private |
en | i |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
voortdurend | stale |
metal | metal |
die | która |
private | private |
en | i |
web | web |
optimaliseren | optymalizować |
prestaties | wydajność |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
behoeften | potrzeby |
klanten | klientów |
bieden | oferujemy |
oplossingen | rozwiązania |
vier | czterech |
metal | metal |
private | private |
en | i |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
verschillende | różne |
behoeften | potrzeby |
klanten | klientów |
bieden | oferujemy |
vier | czterech |
metal | metal |
private | private |
en | i |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
voortdurend | stale |
metal | metal |
die | która |
private | private |
en | i |
web | web |
optimaliseren | optymalizować |
prestaties | wydajność |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
cloud | cloud |
waarde | wartości |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
aankoop | zakup |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
Галандскі | Польскі |
---|---|
voor | w |
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
en | i |
klanten | klientom |
momenteel | obecnie |
abonnement | plan |
premium | premium |
software | software |
confluence | confluence |
standard | standard |
NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.
PL Tak. W większości planów subskrypcyjnych Creative Cloud można wybrać opcję przedpłaty za okres jednego roku. Więcej informacji można znaleźć na stronie planów.
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
Галандскі | Польскі |
---|---|
jira | jira |
en | i |
service | service |
management | management |
meer | więcej |
de | przypadku |
NL Als je Data Center-licentie nog niet is verlopen, kun je profiteren van onze proefperiodes op Cloud Migration voor een langere Cloud-proefperiode om het migratieproces te vergemakkelijken.
PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.
Галандскі | Польскі |
---|---|
data | data |
onze | naszych |
migration | migracji |
licentie | licencja |
center | center |
profiteren | skorzystać |
NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.
PL Jeśli jesteś już klientem korzystającym z Jira Software Cloud, możesz skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej Jira Software Premium, zmieniając swój plan na Premium w ustawieniach „Zarządzaj subskrypcjami”.
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
klant | klientem |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratis | bezpłatnej |
beheren | zarządzaj |
software | software |
je | swój |
instellingen | ustawieniach |
NL Met de Creative Cloud desktop-applicatie kun je je lokale bestanden eenvoudig synchroniseren met je opslagruimte in Creative Cloud
PL Aplikacja Creative Cloud Desktop ułatwia synchronizowanie lokalnych plików z przestrzenią dyskową Creative Cloud
NL Als Creative Cloud-lid kun je Creative Cloud-apps downloaden en installeren in elke taal waarin de producten beschikbaar zijn
PL Konto Creative Cloud umożliwia pobieranie i instalowanie aplikacji Creative Cloud w dowolnym języku, w jakim dany produkt jest dostępny
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
Галандскі | Польскі |
---|---|
en | i |
of | lub |
maanden | miesięcy |
kopen | zakupu |
abonnement | subskrypcji |
cloud | cloud |
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.
Галандскі | Польскі |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
en | i |
service | service |
management | management |
software | software |
confluence | confluence |
licenties | licencji |
community | społeczności |
NL Als Cloud-beheerder, is het belangrijk om up-to-date te blijven van het nieuws over ons Cloud-platform en onze producten. Bekijk onze Cloud roadmap om te zien waar we momenteel aan werken.
PL Jako administrator wersji Cloud chcesz być na bieżąco z funkcjami i produktami, jakie będą wdrażane na naszej platformie w chmurze. Aby się dowiedzieć, nad czym pracujemy, zapoznaj się z naszym harmonogramem rozwoju wersji Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
en | i |
producten | produktami |
beheerder | administrator |
is | być |
platform | platformie |
NL De opslaglimiet voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud is 250 GB voor Standard
PL Limit pamięci masowej w produktach Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud wynosi 250 GB w przypadku planu Standard
Галандскі | Польскі |
---|---|
voor | w |
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
en | i |
standard | standard |
software | software |
confluence | confluence |
gb | gb |
de | przypadku |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
Галандскі | Польскі |
---|---|
functie | funkcja |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratis | darmowy |
proefperiode | okres próbny |
gebruiken | korzystanie |
starten | rozpocząć |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
Галандскі | Польскі |
---|---|
en | i |
of | lub |
maanden | miesięcy |
kopen | zakupu |
abonnement | subskrypcji |
cloud | cloud |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
PL W swoim capaign overwiew możesz zobaczyć wszystkie ustawienia na pierwszy rzut oka i w razie potrzeby dostosować je bezpośrednio. Kiedy już będziesz gotowy, po prostu kliknij i Twoja kampania jest na żywo!
Галандскі | Польскі |
---|---|
instellingen | ustawienia |
en | i |
klaar | gotowy |
klik | kliknij |
aanpassen | dostosować |
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!
PL Jeśli grasz w nasze gry po raz pierwszy, znakomity przewodnik przybliży ci podstawy i pomoże rozpocząć niezapomnianą przygodę. Jeśli nie, możesz kontynuować rozgrywkę od miejsca, w którym ją opuściłeś. Rozpocznij już teraz!
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
onze | nasze |
games | gry |
beginnen | rozpocząć |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
PL W swoim capaign overwiew możesz zobaczyć wszystkie ustawienia na pierwszy rzut oka i w razie potrzeby dostosować je bezpośrednio. Kiedy już będziesz gotowy, po prostu kliknij i Twoja kampania jest na żywo!
Галандскі | Польскі |
---|---|
instellingen | ustawienia |
en | i |
klaar | gotowy |
klik | kliknij |
aanpassen | dostosować |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Crowd. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Licencje Crowd możesz kupić online.
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
kopen | kupić |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bamboo. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcje Bamboo Data Center można kupić tutaj.
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
hier | tutaj |
data | data |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
abonnement | subskrypcje |
center | center |
aanschaffen | kupić |
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
PL Argument -branch pozwala wskazać konkretną gałąź do klonowania zamiast gałęzi głównej, na którą zazwyczaj wskazuje zdalny wskaźnik HEAD. Ponadto zamiast gałęzi można przekazać tag, aby uzyskać identyczny efekt.
Галандскі | Польскі |
---|---|
kun | można |
externe | zdalny |
meestal | zazwyczaj |
daarnaast | ponadto |
effect | efekt |
tag | tag |
in plaats van | zamiast |
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
PL Poza promowaniem grup produktów możesz również użyć dynamicznego retargetowania, aby kierować reklamy do tych użytkowników Pinteresta, którzy już odwiedzili Twoją witrynę lub mają produkty w koszyku.
NL Met de WHOIS-zoekfunctie van Hostinger kun je controleren of de domeinnaam van je keuze beschikbaar is. Als dat zo is, kun je direct onze Domeinchecker gebruiken en het domein kopen.
PL Dzięki wyszukiwarce domen WHOIS dowiesz się, czy interesująca Cię nazwa domeny jest dostępna. Jeśli jest wolna, nie trać czasu i zarejestruj ją od razu, zanim ktoś inny zdąży Cię wyprzedzić.
NL Ook als je geen verstand hebt van programmeren, kun je eenvoudig een volledig werkende website maken. Momenteel kun je met Website Builder van GetResponse op twee manieren een website maken:
PL Korzystając z kreatora stron GetResponse z łatwością stworzysz w pełni funkcjonalną stronę, nie znając się na programowaniu. Na chwilę obecną możesz wykorzystać kreator na dwa sposoby:
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.
Галандскі | Польскі |
---|---|
heb | masz |
wijzigingen | zmian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
vinden | znalezienie |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.
Галандскі | Польскі |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | bezpośrednio |
of | lub |
en | i |
integratie | integracja |
zoom | zoom |
eenvoudig | łatwo |
starten | rozpocząć |
plannen | zaplanować |
taken | zadań |
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.
Галандскі | Польскі |
---|---|
heb | masz |
wijzigingen | zmian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
vinden | znalezienie |
NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Omdat alles in de cloud wordt opgeslagen, kun je je podcast altijd en overal opnemen en bewerken.
PL Twórz z innymi ludźmi w czasie rzeczywistym, zapraszając ich do współpracy w Studiu. Wszystko jest przechowywane w chmurze, dzięki czemu możesz nagrywać i edytować swój podcast, gdzie i kiedy tylko zechcesz.
Галандскі | Польскі |
---|---|
studio | studiu |
cloud | chmurze |
opgeslagen | przechowywane |
en | i |
opnemen | nagrywać |
bewerken | edytować |
NL Als je een bestaande serverlicentiehouder bent, kun je onze persoonlijke kostencalculator gebruiken om eenvoudig je kosten in cloud ten opzichte van server te vergelijken.
PL Posiadacze licencji Server mogą skorzystać z naszego spersonalizowanego kalkulatora kosztów, aby z łatwością porównać własne koszty w przypadku korzystania z wersji Cloud i Server.
Галандскі | Польскі |
---|---|
onze | naszego |
cloud | cloud |
server | server |
eenvoudig | łatwością |
vergelijken | porównać |
NL Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center
PL Po tej dacie uaktualnianie do wyższego lub niższego poziomu ilościowego użytkowników będzie dostępne wyłącznie przy przejściu do wersji Cloud lub Data Center
Галандскі | Польскі |
---|---|
alleen | wyłącznie |
niveaus | poziomu |
of | lub |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
NL Als je een repository aan Bitbucket Cloud toevoegt, krijg je ook een issuetracker. Hier kun je functieaanvragen, foutrapporten en andere taken van je project bijhouden.
PL Dodając repozytorium do Bitbucket Cloud, zyskujesz również dostęp do narzędzia do śledzenia zgłoszeń. Jest to miejsce, w którym możesz śledzić wnioski o dodanie funkcji, zgłoszenia błędów oraz inne zadania należące do projektu.
Галандскі | Польскі |
---|---|
repository | repozytorium |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
en | oraz |
andere | inne |
taken | zadania |
project | projektu |
ook | również |
bijhouden | śledzić |
NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.
PL Atlassian wspiera organizacje, które starają się czynić dobro na świecie. Jeśli Twoja organizacja jest charytatywną organizacją non-profit, możesz ubiegać się o subskrypcję Atlassian Bitbucket Cloud dla społeczności.
Галандскі | Польскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
organisaties | organizacje |
je | twoja |
hebt | jest |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
community | społeczności |
wereld | świecie |
abonnement | subskrypcję |
NL ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud heeft ISO/IEC 27001-certificering bereikt. Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze pagina Atlassian Compliance raadplegen.
PL ISO/IEC 27001 — usługa Atlassian Cloud uzyskała certyfikat ISO/IEC 27001. Możesz przeczytać więcej o strukturze naszego programu zarządzania bezpieczeństwem oraz przejrzeć certyfikat ISO/IEC 27001 na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian.
Галандскі | Польскі |
---|---|
iso | iso |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
meer | więcej |
en | oraz |
pagina | stronie |
compliance | zgodności |
certificaat | certyfikat |
NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.
PL W ten sposób można zyskać pewność, że wszyscy użytkownicy Atlassian Cloud przestrzegają tych samych wymagań w zakresie uwierzytelniania i zabezpieczeń.
Галандскі | Польскі |
---|---|
manier | sposób |
kun | można |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
authenticatie | uwierzytelniania |
en | i |
vereisten | wymagań |
beveiliging | zabezpieczeń |
NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN
PL Nasze bezpłatne aplikacje mobilne do produktów w wersji Cloud umożliwiają szybką i bezpieczną współpracę bez konieczności logowania do sieci VPN
Галандскі | Польскі |
---|---|
onze | nasze |
gratis | bezpłatne |
mobiele | mobilne |
cloud | cloud |
en | i |
zonder | bez |
vpn | vpn |
veilig | bezpieczną |
samenwerken | współpracę |
NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”
PL „[Bezpłatny okres próbny związany z migracją] umożliwia zapoznanie się z chmurą, przetestowanie migracji w czasie i uniknięcie problemów podczas uruchomienia środowiska produkcyjnego”.
Галандскі | Польскі |
---|---|
gratis | bezpłatny |
periode | okres |
en | i |
testen | przetestowanie |
NL Als je minder dan 60 dagen over hebt op je Serveronderhoud of Data Center-abonnement, of als het onderhoud is verlopen, kun je nog steeds een gratis cloud-proefperiode van 60 dagen krijgen.
PL Jeśli pozostały czas obsługi technicznej wersji Server lub subskrypcji Data Center jest krótszy niż 60 dni albo obsługa techniczna wygasła, nadal możesz skorzystać z bezpłatnego 60-dniowego okresu próbnego wersji Cloud.
Галандскі | Польскі |
---|---|
onderhoud | obsługi |
gratis | bezpłatnego |
abonnement | subskrypcji |
center | center |
cloud | cloud |
NL Als je nog niet weet welk abonnement bij je past, kun je je gratis Cloud-migratietrial claimen en Standard- en Premium-functies gratis en zonder verplichtingen uitproberen.
PL Jeśli nie masz pewności, który plan jest dla Ciebie, aktywuj darmowy okres próbny na potrzebę migracji do chmury, aby przetestować nasze funkcje dostępne w planach Standard oraz Premium, bez opłat i zobowiązań.
Галандскі | Польскі |
---|---|
abonnement | plan |
gratis | darmowy |
cloud | chmury |
functies | funkcje |
standard | standard |
premium | premium |
NL Als je ook een cloud-identiteitsprovider nodig hebt, kun je je rechtstreeks via Atlassian Access aanmelden voor een gratis Okta-account
PL Jeśli potrzebujesz również usług dostawcy tożsamości w chmurze, zarejestruj darmowe konto w usłudze Okta bezpośrednio z poziomu Atlassian Access
Галандскі | Польскі |
---|---|
als | jeśli |
rechtstreeks | bezpośrednio |
atlassian | atlassian |
gratis | darmowe |
ook | również |
cloud | chmurze |
account | konto |
NL Als je zeker weet dat je de meerderheid van je bestaande serverprojectgegevens niet meer nodig hebt of meteen in de cloud wilt werken, kun je ervoor kiezen om helemaal opnieuw te beginnen bij de configuratie van je cloudsite.
PL Jeśli masz pewność, że nie będziesz w przyszłości potrzebować większości danych z dotychczasowych projektów z wersji Server lub chcesz zacząć pracę w chmurze od razu, możesz zdecydować się na konfigurację witryny w chmurze od zera.
Галандскі | Польскі |
---|---|
of | lub |
cloud | chmurze |
beginnen | zacząć |
werken | pracę |
kiezen | zdecydować |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
PL Po analizie aplikacji i ustaleniu, które z nich będą potrzebne w chmurze, zapoznaj się z tymi stronami dotyczącymi aplikacji Jira i Confluence, aby określić, jakie ścieżki migracji są dostępne już dziś
Галандскі | Польскі |
---|---|
apps | aplikacji |
en | i |
nodig | potrzebne |
cloud | chmurze |
pagina | stronami |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL Tijdens dit proces kun je eventuele problemen ontdekken die invloed hebben op je eindgebruikers en je teams helpen voorbereiden op het werken in Cloud
PL Dzięki temu procesowi można odkryć wszelkie problemy wpływające na pracę użytkowników końcowych i pomóc zespołom przygotować na pracę w chmurze
Галандскі | Польскі |
---|---|
kun | można |
eventuele | wszelkie |
problemen | problemy |
en | i |
teams | zespołom |
helpen | pomóc |
cloud | chmurze |
ontdekken | odkryć |
werken | pracę |
voorbereiden | przygotować |
NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.
PL Kiedy pomagamy Jeśli jesteś w fazie analizy, możesz zaplanować konsultację dotyczącą migracji do chmury z naszym zespołem, który pomoże Ci wybrać odpowiednią ścieżkę.
Галандскі | Польскі |
---|---|
team | zespołem |
cloud | chmury |
kiezen | wybrać |
NL *Voor Access is een apart abonnement nodig. Dit kun je inschakelen via je de Adminhub van je cloud.
PL *Dostęp wymaga osobnej subskrypcji, którą można włączyć z poziomu chmury Adminhub.
Галандскі | Польскі |
---|---|
access | dostęp |
abonnement | subskrypcji |
kun | można |
cloud | chmury |
nodig | wymaga |
inschakelen | włączyć |
Паказаны пераклады: 50 з 50