NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
Перакласці "autonoom orgaan" на Польскі
Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "autonoom orgaan" з Галандскі на Польскі
Пераклад Галандскі на Польскі autonoom orgaan
Галандскі
Польскі
PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| implementeren | wdrażanie |
NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| implementeren | wdrażanie |
NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;
PL Podmiot przetwarzający oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| de | osobowe |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
PL Tak jak Twoje ciało korzysta ze zdrowej diety zawierającej świeże owoce i warzywa, tak samo Twoja skóra - Twój największy organ zasługuje na tyle samo naturalnej miłości i pielęgnacji.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| lichaam | ciało |
| en | i |
| huid | skóra |
| grootste | największy |
| net | samo |
NL SOX, SOC2 en ISO27001 vereisen dat we een ERM-programma onderhouden, de grootste risico's en vooraanstaande risicomanagementstrategieën regelmatig bevestigen met de leidinggevenden en rapporteren aan het toezichthoudende orgaan
PL Normy SOX, SOC2 i ISO 27001 wymagają prowadzenia programu ERM, okresowego konsultowania głównych obszarów ryzyka oraz strategii zarządzania ryzykiem z kierownictwem, a także składania sprawozdań do organu nadzorującego
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| iso | iso |
| vereisen | wymagają |
| programma | programu |
NL Italiaans toezichthoudend orgaan dat gekwalificeerde trustdienstverleners erkent
PL Włoski organ nadzorczy zapewniający certyfikację bezpieczeństwa kwalifikujących się usługodawców
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
PL „PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office”
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
PL PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam przez ostatnie 6 lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie, dzięki intuicyjnemu back office, autonomię
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| meer | bardziej |
| vergeet | zapomnij |
| of | lub |
| uw | twoi |
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
PL “Rzeczą, która uderzyła mnie najbardziej o była jakość artykułów pomocy. Mamy wszystko, aby być w pełni autonomicznym.“
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| hulp | pomocy |
| me | mnie |
| was | była |
| kwaliteit | jakość |
| zijn | być |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| meer | bardziej |
| vergeet | zapomnij |
| of | lub |
| uw | twoi |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| meer | bardziej |
| vergeet | zapomnij |
| of | lub |
| uw | twoi |
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
PL “Rzeczą, która uderzyła mnie najbardziej o była jakość artykułów pomocy. Mamy wszystko, aby być w pełni autonomicznym.“
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| hulp | pomocy |
| me | mnie |
| was | była |
| kwaliteit | jakość |
| zijn | być |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
PL „PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office”
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
PL PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL Autonoom pakketbezorgingsconcept
PL Autonomiczna koncepcja dostawy paczek
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
PL PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam przez ostatnie 6 lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie, dzięki intuicyjnemu back office, autonomię
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| voortdurend | stale |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| ontwikkelen | rozwijać |
Паказаны пераклады: 17 з 17
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі