NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.
PL Dzięki naturalnym barierom, Tropiquarium pozwala bezpieczne zbliżyć się do stworzeń z całego świata. Jest także domem dla kilku zagrożonych wyginięciem gatunków, takich jak krokodyl siamese, pingwin afrykański i żółw z Galapagos.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| laat | pozwala |
| hele | całego |
| wereld | świata |
NL Slaapkamerstudio met Afrikaanse relikwieën
PL Studio z afrykańskimi relikwiami
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| met | z |
NL De populairste online betaalmiddelen in Afrika. De meerderheid van de Afrikaanse bevolking heeft geen toegang tot traditionele bankdiensten. Op dit continent zijn mobiele betalingen een enorme groeimarkt.
PL Najpopularniejsze sposoby płatności online w Afryce. Większość populacji Afryki nie posiada dostępu do tradycyjnych usług bankowych. Płatności mobilne stanowią wielką szansę wzrostu dla całego kontynentu.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| online | online |
| afrika | afryki |
| heeft | posiada |
| toegang | dostępu |
| mobiele | mobilne |
| betalingen | płatności |
| meerderheid | większość |
NL Slaapkamerstudio met Afrikaanse relikwieën
PL Studio z afrykańskimi relikwiami
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| met | z |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Afrikaanse cultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Kultura afrykańska na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| cultuur | kultura |
| en | i |
NL Word lid van Afrikaanse cultuur-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Kultura afrykańska
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| groepen | grup |
| cultuur | kultura |
NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.
PL W Rathvel, w pobliżu Les Paccots, w schronisku górskim Cabane du Petit-Oiseau rodziny z małymi dziećmi będą uszczęśliwione.
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
PL Nie jestem pewna. Ja chcę jedynie ciężko pracować i dać z siebie wszystko. Często zadaje mi się pytanie jak to jest być kobietą w świecie gastronomii ale przyznam, że nigdy nie poczułam się inna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| hard | ciężko |
| vaak | często |
| wil | chcę |
| werken | pracować |
NL En uw collega's? Gaan ze anders met u om omdat u een vrouw bent?
PL A ludzie z branży, ktόrzy z Panią pracują, czy postrzegają Panią inaczej, bo jest Pani kobietą?
Транслітарацыя A ludzie z branży, którzy z Panią pracują, czy postrzegają Panią inaczej, bo jest Pani kobietą?
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| anders | inaczej |
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
PL Mam wrażenie, że jako kobieta uzyskam szacunek jedynie dając z siebie 200% normy. I dlatego pracuję bardzo dużo, żeby pokazać wszystkim, że nie jestem na tym stanowisku przez pomyłkę.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| alleen | jedynie |
| iedereen | wszystkim |
| laten zien | pokazać |
NL Het jonge meisje helpt oude vrouw aan de weg bij een zebrapad oversteken. Help de ouderen. Verkeersveiligheid. Vector Illustratie.
PL Ilustracja wektorowa maski zwierzęcej zebry
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| illustratie | ilustracja |
NL Stockholm, Zweden - 29 juli 2015: Regen op een zebrapad op straat Hamngatan, waar een vrouw met een kinderwagen heeft een regenboog patroon paraplu.
PL ilustracja zwierzęca zebra z paskami w tle
NL Jonge vrouw het oversteken van een zebrapad.
PL Zebra czarno-biała pasie się na wiosennej trawie w słońcu.
NL Benen van jonge vrouw in jeans en leren laarzen oversteken straat op zebra markering
PL Dzieci przechodzą przez ulicę w mieście ilustracja kreskówka
NL Dode vrouw op het zebrapad, horizontale
PL Akwarela wektor wzór afriacnan
NL Zittende vrouw met opgetrokken knie
PL Kobieta siedząca ze zgiętym kolanem
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| met | ze |
NL Ze vertelt waarom het zo belangrijk is om over mentale gezondheid te praten, en hoe je als trans vrouw een plekje binnen de mode-industrie claimt.
PL Powitajcie streetwear nowej ery, który tworzy były podopieczny Virgila Abloha z Off-White.
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL Mode Voor De Vrouw Website Sjabloon
PL Rytuały Spa W Domu Szablon Witryny Sieci Web
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| voor | w |
| sjabloon | szablon |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
PL Niniejsza fotografia prezentuje pełne uczuć ujęcie, porównywalne do cichej obserwacji, które poprzez nastrój światła, konstrukcję zdjęcia i elegancję czytającej kobiety staje się niemal dziełem malarskim.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| een | a |
| die | które |
| en | i |
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL De volledig ronde structuur (360°) Salacia, genoemd naar de vrouw van Neptunus, God van de Zee, is de nieuwste toevoeging?
PL Katedra jest solidną konstrukcją wykonaną z drewna i stali. Charakterystyczne spiczaste łuki są wykonane z drewna.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
NL mooie vrouw karakter (opgetuigd)
PL Nagi mężczyzna gra postać 3D
NL U kunt besluiten om een echte te kopen levensechte sekspop dat is even groot als een gemiddelde echte vrouw
PL Możesz zdecydować się na zakup prawdziwego realistyczna lalka seksu to taki sam rozmiar jak przeciętna prawdziwa kobieta
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| echte | prawdziwego |
| kopen | zakup |
NL Momenteel is onze grote borsten sekspoppen zijn zeer realistisch en zien eruit als een echte vrouw
PL Obecnie nasza duże cycki seks lalki! są bardzo realistyczne i wyglądają jak prawdziwa kobieta
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| onze | nasza |
| en | i |
NL 'S Nachts als de lichten uit zijn, zal het erg moeilijk voor je zijn om het verschil te zien tussen dit soort extreem realistische sekspop en een echte vrouw
PL W nocy, gdy światła są wyłączone, bardzo trudno będzie ci odróżnić ten rodzaj niezwykle realistycznej lalki erotycznej od prawdziwej kobiety
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| als | gdy |
| zal | będzie |
| erg | bardzo |
| moeilijk | trudno |
| soort | rodzaj |
NL Bij het ontwerp en de grootte van GIGI™ 2 draait alles om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw.
PL Design i rozmiar wibratora GIGI™ 2 umożliwia przeżywanie orgazmu w punkcie G każdej kobiecie.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | i |
| grootte | rozmiar |
| elke | każdej |
NL alles draait om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw
PL umożliwia przeżywanie orgazmu w punkcie G każdej kobiecie
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| elke | każdej |
NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!
PL Czterotysięczniki Wallis szeregiem ciągną się na horyzoncie w kierunku południowym. Kto nocuje w schronisku górskim Rinderhütte przy szczycie Torrenthorn, zobaczy świat gór w wyjątkowym oświetleniu.
NL Tegenwoordig willen veel westerse mannen een Chinese vrouw als potentiële echtgenote zien
PL W dzisiejszych czasach wielu zachodnich mężczyzn chce widzieć chińską kobietę jako potencjalną żonę
NL Chubby glimlachen plus grootse vrouw die thuis op sporten zit yoga mat die film kijkt naar een laptop die koekjes eet. online
PL Chubby smiling plus rozmiar kobieta siedz?ca na matie sportowej w domu joga mat ogl?daj?ca film na laptopie jedz?cy ciasteczka. on
NL jonge vrouw, muziek, discotheek, danser, afbeelding, pop-art, levendige
PL plastikowy, brudne, Gniazdo, elektryczne, ściana, Ciemny zielony, urządzenia, energii elektrycznej
NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.
PL Cóż, niestety natura ludzka zawsze kierowała się maksymą „każdy mężczyzna (lub kobieta) ma swoją cenę”.
NL Ze is de eerste vrouw die de Stubai High Trail aflegt in minder dan 24 uur en heeft twee keer de slopende Transalpine Run gewonnen
PL Jest pierwszą kobietą, która ukończyła trasę Stubai High Trail w czasie poniżej 24 godzin i dwukrotnie wygrała wyczerpujący bieg Transalpine Run
Паказаны пераклады: 37 з 37
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі