NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
Перакласці "aantrekken" на Польскі
Паказаны 20 з 20 перакладаў фразы "aantrekken" з Галандскі на Польскі
Пераклад Галандскі на Польскі aantrekken
Галандскі
Польскі
PL Pojedyncza strona może rankować na tysiące powiązanych zapytań i przyciągać ze wszystkich ruch z wyszukiwarki
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| pagina | strona |
| duizenden | tysiące |
| en | i |
| die | że |
NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.
PL Przyciągamy, rozwijamy i zatrzymujemy wyjątkowych pracowników w otwartym środowisku pracy, w którym wszyscy pracownicy mogą osiągać swój największy potencjał.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| waar | którym |
| hun | swój |
| alle | wszyscy |
| kunnen | mogą |
| potentieel | potencjał |
NL Selecteer de advertenties die je wil gebruiken, activeer ze en begin meteen met het aantrekken van meer klanten naar jouw site.
PL Wybierz reklamy, które chcesz, aktywuj i natychmiast rozpocznij pozyskiwanie najlepszych możliwych klientów na swojej stronie.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| advertenties | reklamy |
| die | które |
| wil | chcesz |
| activeer | aktywuj |
| en | i |
| begin | rozpocznij |
| klanten | klientów |
| site | stronie |
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
PL Za pomocą profesjonalnego i w pełni personalizowanego okienka możesz zdobyć nowych subskrybentów i zatrzymać ich przy sobie, oferując im rabat do wykorzystania podczas następnych zakupów.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| korting | rabat |
| aankoop | zakup |
NL Ter herinnering, je doelpubliek is de ideale klant die je door middel van marketing naar je product of dienst wil aantrekken.
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
| ideale | idealny |
| marketing | marketing |
| wil | chcesz |
NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.
PL Moduł "Blog z historiami" pozwala na stworzenie pełnowartościowego bloga z historiami we własnym sklepie internetowym. Nie tylko pozwoli Ci to opowiedzieć więcej o swoich produktach, ale także przyciągnie nowych klientów.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| online | internetowym |
| winkel | sklepie |
| producten | produktach |
| nieuwe | nowych |
| klanten | klientów |
| module | moduł |
NL Leer echte verhalen identificeren en vertellen die de aandacht van luisteraars aantrekken
PL Naucz się rozpoznawać i opowiadać prawdziwe historie, które przyciągają uwagę i zaangażują słuchaczy
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| echte | prawdziwe |
| verhalen | historie |
| en | i |
| die | które |
| vertellen | opowiadać |
| aandacht | uwagę |
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
PL Za pomocą profesjonalnego i w pełni personalizowanego okienka możesz zdobyć nowych subskrybentów i zatrzymać ich przy sobie, oferując im rabat do wykorzystania podczas następnych zakupów.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| korting | rabat |
| aankoop | zakup |
NL Selecteer de advertenties die je wil gebruiken, activeer ze en begin meteen met het aantrekken van meer klanten naar jouw site.
PL Wybierz reklamy, które chcesz, aktywuj i natychmiast rozpocznij pozyskiwanie najlepszych możliwych klientów na swojej stronie.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| advertenties | reklamy |
| die | które |
| wil | chcesz |
| activeer | aktywuj |
| en | i |
| begin | rozpocznij |
| klanten | klientów |
| site | stronie |
NL Begrijp hoe verschillende programma's en marketing kanalen samenwerken bij het aantrekken van bezoekers en hen naar een conversie sturen
PL Dowiedz się, jak różne witryny programy i kanały marketingowe współpracują ze sobą, by przyciągać konsumentów i kierować ich ku konwersji.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| hoe | jak |
| verschillende | różne |
| programma | programy |
| en | i |
| marketing | marketingowe |
| kanalen | kanały |
| conversie | konwersji |
NL Aantrekken van supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding en best practices te geven.
PL Zaangażowanie inżyniera ds. wsparcia technicznego w rozwiązywanie problemów klienta w zakresie konfiguracji i udzielaniu wskazówek w zakresie najlepszych praktyk pod względem technicznym.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| best | najlepszych |
| practices | praktyk |
NL Niveau 2: aantrekken van een supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding te geven over best practices.
PL Poziom 2: Zaangażowanie inżyniera ds. wsparcia technicznego w rozwiązywanie problemów klienta w zakresie konfiguracji i udzielaniu wskazówek w zakresie najlepszych praktyk pod względem technicznym.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| niveau | poziom |
| en | i |
| best | najlepszych |
| practices | praktyk |
NL Leer echte verhalen identificeren en vertellen die de aandacht van luisteraars aantrekken
PL Naucz się rozpoznawać i opowiadać prawdziwe historie, które przyciągają uwagę i zaangażują słuchaczy
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| echte | prawdziwe |
| verhalen | historie |
| en | i |
| die | które |
| vertellen | opowiadać |
| aandacht | uwagę |
NL Openheid, vertrouwen en autonomie komen naar voren als culturele valuta voor bedrijven die de beste mensen willen aantrekken en het meeste uit hen willen halen
PL Otwartość, zaufanie i autonomia stały się walutą kulturową dla firm, które pragną przyciągnąć najlepszych ludzi i jak najlepiej wykorzystać ich kompetencje
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| vertrouwen | zaufanie |
| en | i |
| bedrijven | firm |
| mensen | ludzi |
NL Als u in staat bent om grotere problemen zoals deze aan te pakken, kunt u uw website sneller een hogere ranking geven en meer klanten en inkomsten aantrekken.
PL Możliwość zajęcia się większymi problemami pozwoli Ci szybciej podnieść ranking witryny, przyciągając więcej klientów i przychodów.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| problemen | problemami |
| deze | ci |
| website | witryny |
| sneller | szybciej |
| ranking | ranking |
| en | i |
| meer | więcej |
| klanten | klientów |
NL Een van de beste dingen aan blog berichten is dat ze u in staat stellen om alle vakjes van een effectieve contentmarketingstrategie strategie, inclusief het stimuleren van SEO en het aantrekken van nieuwe mensen.
PL Jedną z najlepszych rzeczy w blogach postów na blogu jest to, że pozwalają one zaznaczyć wszystkie pola każdej skutecznej strategii marketingu treści w tym zwiększenie SEO i przyciągnięcie nowych osób.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| dingen | rzeczy |
| blog | blogu |
| berichten | postów |
| strategie | strategii |
| inclusief | w tym |
| seo | seo |
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| mensen | osób |
NL Als u bijvoorbeeld boormachines verkoopt en een blogbericht maakt over hoe u de beste boormachine op de markt kunt vinden, zult u mensen aantrekken die op zoek zijn naar boormachines
PL Na przykład, jeśli sprzedajesz wiertarki elektryczne i stworzysz wpis na blogu o tym, jak można znaleźć najlepszą wiertarkę elektryczną na rynku, przyciągniesz osoby, które kupują wiertarki
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| en | i |
| markt | rynku |
| kunt | można |
| maakt | stworzysz |
NL Ter herinnering, je doelpubliek is de ideale klant die je door middel van marketing naar je product of dienst wil aantrekken.
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
| Галандскі | Польскі |
|---|---|
| is | jest |
| ideale | idealny |
| marketing | marketing |
| wil | chcesz |
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.
NL Begin zonder gedoe met het aantrekken van nieuwe leads
PL Zacznij zbierać leady, bez wysiłku
Паказаны пераклады: 20 з 20
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі