NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
Перакласці "alles om dingen" на Нарвежская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "alles om dingen" з Галандскі на Нарвежская
Пераклад Галандскі на Нарвежская alles om dingen
Галандскі
Нарвежская
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Deze projecten zijn gericht op dingen als herbebossing, het opwekken van zonne-energie en het opvangen van methaangassen op stortterreinen; zodat deze gassen niet in onze atmosfeer terechtkomen
NO Disse prosjektene fokuserer på å plante skog, generere solenergi og ta ut metangasser fra deponier slik at de ikke slipper ut i atmosfæren
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| maken | lage |
| video | videoer |
| en | og |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL Tours, dingen om te doen en activiteiten - Viator
NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL dingen een stuk eenvoudiger, want ik hoefde alleen maar naar de aangepaste opties te kijken en mijn favorieten te kiezen
NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
| kijken | se |
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| een | et |
| of | eller |
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| vaak | ofte |
| eerste | første |
| kun | kan |
| veel | mange |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| je | du |
| een | en |
| aan | for |
| of | eller |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| plannen | planlegge |
| dag | dagen |
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
NO Videre lesing: Slik følger du opp etter et show: 6 ting du trenger å gjøre.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| je | du |
| een | et |
| doen | gjøre |
| na | etter |
NL Alleen voor boekingen gemaakt via onze app | Vind fantastische dingen om te doen met de GetYourGuide-app
NO Kun tilgjengelig for bestillinger som gjøres i appen vår | Finn utrolige ting å gjøre med GetYourGuide-appen
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| alleen | kun |
| onze | vår |
| app | appen |
| vind | finn |
NL Als je een reserveringsverzoek hebt gestuurd kan een oppas kan vervolgens 3 dingen doen:
NO Det er tre mulige utfall av din forespørsel:
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| ondersteuning | støtte |
| soorten | typer |
| en | og |
| zelfs | selv |
| ontwikkelaars | utviklere |
| kunnen | kan |
| spelen | spille |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| me | meg |
| en | og |
| elke | alle |
| bedrijven | selskaper |
| hetzelfde | samme |
| zullen | vil |
| doen | gjøre |
| nieuwe | nye |
| leren | lære |
| ook | også |
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| ook | også |
NL Recruiting voor startups: 7 dingen die je moet doen
NO Rekruttering for oppstart: 7 ting du trenger å gjøre
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| voor | for |
| je | du |
| doen | gjøre |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL dingen een stuk eenvoudiger, want ik hoefde alleen maar naar de aangepaste opties te kijken en mijn favorieten te kiezen
NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
| kijken | se |
NL Tours, dingen om te doen en activiteiten - Viator
NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Deze projecten zijn gericht op dingen als herbebossing, het opwekken van zonne-energie en het opvangen van methaangassen op stortterreinen; zodat deze gassen niet in onze atmosfeer terechtkomen
NO Disse prosjektene fokuserer på å plante skog, generere solenergi og ta ut metangasser fra deponier slik at de ikke slipper ut i atmosfæren
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| en | og |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| maken | lage |
| video | videoer |
| en | og |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
NO Gi tilgang til gjestebrukere som vil hjelpe deg med å administrere domenet ditt. Tjenesteutsette administrasjonen av DNS-innstillingene dine til noen andre, mens du slapper av.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| geef | gi |
| toegang | tilgang |
| helpen | vil hjelpe |
| dns | dns |
| andere | andre |
NL Het is mogelijk om DMARC zelf op te zetten, maar dan mist u alle dingen die PowerDMARC kan doen om uw leven gemakkelijker te maken:
NO Det er mulig å sette opp DMARC på egen hånd, men da går du glipp av alt PowerDMARC kan gjøre for å gjøre livet ditt enklere:
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| dmarc | dmarc |
| maar | men |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kan | kan |
| gemakkelijker | enklere |
NL Elke dag werken we om complexe dingen simpel te maken, om zoveel mogelijk te automatiseren en om te doen wat het belangrijkst is.
NO Hver dag jobber vi for å gjøre det komplekse enkelt, for å automatisere alt som kan automatiseres og for å gjøre det som betyr mest.
NL Afgezien van kleine dingen zoals e-mailklikkaarten, e-mail automatisch opnieuw verzenden en aangepaste HTML-bewerking, biedt het gratis pakket vrijwel hetzelfde type functies en mogelijkheden dat u zult vinden op De betaalde plannen van MailerLite.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen
NO Jeg registrerte feil webdomene og trengte å gjøre noen forandringer
NL U begint met een gratis proefperiode van 14 voor het testen van dingen en de Shopify Lite Plan is slechts $ 9 per maand. Dit is een geweldige prijs gezien u ook een domeinnaam en hosting ontvangt en u kunt een gratis thema kiezen.
NO Du starter med en 14 dagers gratis prøveperiode for å teste ut ting, og Shopify Lite Plan er bare $ 9 per måned. Dette er en fantastisk pris med tanke på at du også mottar et domenenavn og hosting, og du kan velge et gratis tema.
NL 5 leuke dingen om samen met je kat te spelen
NO Smarte måter å holde katten din aktiv: Skattejakt med fôr
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
NO Videre lesing: Slik følger du opp etter et show: 6 ting du trenger å gjøre.
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
NL De Schepper is zelfvoorzienend en houdt ervan te transformeren en nieuwe dingen te creëren. Dit archetype oefent controle uit door kunst te scheppen en iets nieuws te maken.
NO Skaperen er selvforsynt og elsker å transformere og skape nye ting. Denne arketypen utøver kontroll ved å skape kunst og lage noe nytt.
NL Vind alles wat u nodig heeft over de producten en diensten van Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| vind | finn |
| alles | alt |
| en | og |
NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| in | i |
| contact | kontakt |
| komen | komme |
| en | og |
| biedt | gir |
| alles | alt |
| maximaliseren | maksimere |
NL Het alles-in-een cyber security platform
NO Én plattform for alle sikkerhetsbehov.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| platform | plattform |
NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| u | du |
| één | en |
| platform | plattform |
| verhogen | øke |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL VMC voor BIMI | Alles wat u moet weten over Geverifieerde Merk Certificaten
NO VMC for BIMI | Alt du trenger å vite om verifiserte merkesertifikater
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| alles | alt |
| u | du |
| weten | vite |
NL Alles wat je nodig hebt om online betalingen te ontvangen
NO Alt du trenger for å ta imot nettbetalinger
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| alles | alt |
| je | du |
NL fonQ & Adyen: Alles voor de ultieme klantervaring
NO Kortutstedelse: utstede fysiske og virtuelle kort
NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.
NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| snelle | rask |
| toegang | tilgang |
| verhogen | øke |
NL Alles over betalen met QR-codes
NO Ancon: kobler sammen kunder og restauranter
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| met | sammen |
NL Alles wat je nodig hebt op de juiste plek: Vainu integreert met de tools die je dagelijks gebruikt.
NO Ved å drive virksomheten din med den riktige bedriftsinformasjonen vil du øke konverteringen og stenge flere avtaler.
NL Alles in onze sjablonen kan bewerkt worden tot het bij je visie past.
NO Alt i malene våres kan redigeres for å passe din visjon.
| Галандскі | Нарвежская |
|---|---|
| kan | kan |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
dingen dingen waarvoor dingen eenvoudig paar dingen aantal dingen belangrijkste dingen zelfs dingen juiste dingen belangrijke dingen allemaal dingen dingen beter welke dingen geweldige dingen pas dingen leuke dingen dingen snel drie dingen graag dingen ontdek dingen goede dingen zoveel dingen dingen zou dingen vanaf echt dingen volgende dingen dingen anders probeer dingen manier waarop dingen helpen dingen gemakkelijker dingen slimme dingen vervelende dingen leren dingen dingen eenvoudig houden dingen te richten goede dingen komen dingen als herbebossing dingen zijn geweldig dingen te laten appxvind fantastische dingen alles alles klaar kom alles ontdek alles vertellen alles alles veilig bijna alles alles begint biedt alles alles online
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі