Перакласці "user" на Карэйская

Паказаны 31 з 31 перакладаў фразы "user" з Галандскі на Карэйская

Пераклады user

"user" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:

user 사용자

Пераклад Галандскі на Карэйская user

Галандскі
Карэйская

NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:

KO 사용자 - 에이전트 : GoogleBot Ditallow : / TMP / 사용자 - 에이전트 : * DISALLER :

Транслітарацыя sayongja - eijeonteu : GoogleBot Ditallow : / TMP / sayongja - eijeonteu : * DISALLER :

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

KO 사용자 스토리 및 이슈를 생성하고 스프린트를 계획하고 소프트웨어팀 전체에 작업을 배포합니다.

Транслітарацыя sayongja seutoli mich isyuleul saengseonghago seupeulinteuleul gyehoeghago sopeuteuweeotim jeonchee jag-eob-eul baepohabnida.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

KO 간단한 끌어서 놓기 우선순위 지정 기능으로 제품 백로그의 사용자 스토리, 이슈 및 버그 순서를 지정해보세요. 최고의 고객 가치를 제공하는 스토리가 항상 맨 위에 놓이도록 하세요.

Транслітарацыя gandanhan kkeul-eoseo nohgi useonsun-wi jijeong gineung-eulo jepum baeglogeuui sayongja seutoli, isyu mich beogeu sunseoleul jijeonghaeboseyo. choegoui gogaeg gachileul jegonghaneun seutoliga hangsang maen wie noh-idolog haseyo.

NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.

KO 도구와 팀의 잠재력을 일깨우는 데는 한 명의 Atlassian 파워 유저면 충분했습니다.

Транслітарацыя doguwa tim-ui jamjaelyeog-eul ilkkaeuneun deneun han myeong-ui Atlassian pawo yujeomyeon chungbunhaessseubnida.

NL Ontdek hoe u securityrisico’s kunt detecteren en voorkomen met user analytics.

KO 사용자 분석을 통해 보안 위협을 탐지하고 방지하는 방법을 알아보십시오.

Транслітарацыя sayongja bunseog-eul tonghae boan wihyeob-eul tamjihago bangjihaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

KO 활성화: https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings 를 방문하여 MFA 를 활성화합니다

Транслітарацыя hwalseonghwa: https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings leul bangmunhayeo MFA leul hwalseonghwahabnida

NL Ontdek hoe productontwikkelaar Eugene Rudy MindMeister gebruikt voor het in kaart brengen van user journeys .

KO Eugene Ruddy 제품 디자이너가 마인드마이스터를 이용해서 사용자 여정의 마인드맵화 하는지 배워보세요.

Транслітарацыя Eugene Ruddy jepum dijaineoga maindeumaiseuteoleul iyonghaeseo sayongja yeojeong-ui maindeumaebhwa haneunji baewoboseyo.

NL Browser eigenschappen zijn onder andere user agent, schermresolutie en grootte, kleurdiepte, lijst van geïnstalleerde plug-ins, lokale tijd, java en flash ondersteuning.

KO 브라우저 속성은 사용자 에이전트, 화면 해상도 및 크기, 색상, 설치된 플러그인의 목록, 현지 시간, 자바와 플래시 지원이 포함됩니다.

Транслітарацыя beulaujeo sogseong-eun sayongja eijeonteu, hwamyeon haesangdo mich keugi, saegsang, seolchidoen peulleogeu-in-ui moglog, hyeonji sigan, jabawa peullaesi jiwon-i pohamdoebnida.

NL Stel multi-user accounts in om gebruikersrechten te definiëren op basis van hun rollen binnen de organisatie en personaliseer de formulierinterface voor specifieke gebruikers

KO 다중 사용자 계정을 설정하여 조직 내 역할에 따라 사용자 권한을 정의하고 양식 인터페이스를 특정 사용자에 맞게 개인화합니다

Транслітарацыя dajung sayongja gyejeong-eul seoljeonghayeo jojig nae yeoghal-e ttala sayongja gwonhan-eul jeong-uihago yangsig inteopeiseuleul teugjeong sayongja-e majge gaeinhwahabnida

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

KO 사용자 스토리 및 이슈를 생성하고 스프린트를 계획하고 소프트웨어팀 전체에 작업을 배포합니다.

Транслітарацыя sayongja seutoli mich isyuleul saengseonghago seupeulinteuleul gyehoeghago sopeuteuweeotim jeonchee jag-eob-eul baepohabnida.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

KO 간단한 끌어서 놓기 우선순위 지정 기능으로 제품 백로그의 사용자 스토리, 이슈 및 버그 순서를 지정해보세요. 최고의 고객 가치를 제공하는 스토리가 항상 맨 위에 놓이도록 하세요.

Транслітарацыя gandanhan kkeul-eoseo nohgi useonsun-wi jijeong gineung-eulo jepum baeglogeuui sayongja seutoli, isyu mich beogeu sunseoleul jijeonghaeboseyo. choegoui gogaeg gachileul jegonghaneun seutoliga hangsang maen wie noh-idolog haseyo.

NL Ontdek hoe u securityrisico’s kunt detecteren en voorkomen met user analytics.

KO 사용자 분석을 통해 보안 위협을 탐지하고 방지하는 방법을 알아보십시오.

Транслітарацыя sayongja bunseog-eul tonghae boan wihyeob-eul tamjihago bangjihaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Realiseer een krachtig, samenhangend EUC-platform (End-User Computing), ongeacht de teamgrootte, locatie en complexiteit.

KO 팀 규모, 위치, 복잡성과 관계없이 강력하고 일관된 최종 사용자 컴퓨터(EUC) 환경을 제공합니다.

Транслітарацыя tim gyumo, wichi, bogjabseong-gwa gwangyeeobs-i ganglyeoghago ilgwandoen choejong sayongja keompyuteo(EUC) hwangyeong-eul jegonghabnida.

NL Splits grote ideeën op in beheersbare onderdelen binnen de teams met behulp van user story's, issues en taken.

KO 큰 아이디어를 사용자 스토리, 이슈 및 작업으로 팀 전반에서 관리할 수 있는 크기로 나눕니다.

Транслітарацыя keun aidieoleul sayongja seutoli, isyu mich jag-eob-eulo tim jeonban-eseo gwanlihal su issneun keugilo nanubnida.

NL Als je al gedetailleerde personas of user stories hebt gemaakt, zorg je ervoor dat je ze hier linkt zodat je ze eenvoudig kunt openen.

KO 이미 상세한 페르소나 또는 사용자 스토리를 만드는 과정을 완료했다면, 링크를 제공하여 쉽게 액세스할 수 있게 하세요.

Транслітарацыя imi sangsehan peleusona ttoneun sayongja seutolileul mandeuneun gwajeong-eul wanlyohaessdamyeon, lingkeuleul jegonghayeo swibge aegseseuhal su issge haseyo.

NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.

KO 도구와 팀의 잠재력을 일깨우는 데는 한 명의 Atlassian 파워 유저면 충분했습니다.

Транслітарацыя doguwa tim-ui jamjaelyeog-eul ilkkaeuneun deneun han myeong-ui Atlassian pawo yujeomyeon chungbunhaessseubnida.

NL Miro is een virtueel whiteboard waarmee teams allerlei visuele taak kunnen uitvoeren, waaronder user story mapping, agile planning, ontwerpiteratie of visueel projectmanagement.

KO 무한 가상 화이트보드인 Miro는 팀이 사용자 스토리 매핑, 신속한 변화를 위한 계획, 설계 반복 또는 시각적 프로젝트 관리와 같은 시각적 작업을 수행할 수 있도록 지원합니다.

Транслітарацыя muhan gasang hwaiteubodeu-in Mironeun tim-i sayongja seutoli maeping, sinsoghan byeonhwaleul wihan gyehoeg, seolgye banbog ttoneun sigagjeog peulojegteu gwanliwa gat-eun sigagjeog jag-eob-eul suhaenghal su issdolog jiwonhabnida.

NL Van businessmodel canvassen en user story-maps, tot visgraatdiagrammen, mindmaps en meer, sjablonen zijn een gemakkelijke manier om je team aan het denken te zetten en te laten samenwerken.

KO 비즈니스 모델 캔버스 와 사용자 스토리 맵 에서 생선뼈 다이어그램, 마인드맵 등에 이르는 다양한 템플릿을 통해 팀의 아이디어 공유 및 협업을 간편하게 진행할 수 있습니다.

Транслітарацыя bijeuniseu model kaenbeoseu wa sayongja seutoli maeb eseo saengseonppyeo daieogeulaem, maindeumaeb deung-e ileuneun dayanghan tempeullis-eul tonghae tim-ui aidieo gong-yu mich hyeob-eob-eul ganpyeonhage jinhaenghal su issseubnida.

NL Miro heeft meer dan 120 ingebouwde sjablonen, zodat je van idee tot uitvoering op een oneindig canvas kunt werken. Blader door visuele kanban-boards, user story maps, customer journey maps en meer.

KO Miro에는 120개가 넘는 사전 구축된 템플릿이 있어 무한 캔버스 하나로 관념화부터 실행까지 모두 진행할 수 있습니다. 시각적 Kanban 보드, 사용자 스토리 맵, 고객 여정 맵 등을 찾아보십시오.

Транслітарацыя Miro-eneun 120gaega neomneun sajeon guchugdoen tempeullis-i iss-eo muhan kaenbeoseu hanalo gwannyeomhwabuteo silhaengkkaji modu jinhaenghal su issseubnida. sigagjeog Kanban bodeu, sayongja seutoli maeb, gogaeg yeojeong maeb deung-eul chaj-abosibsio.

NL Maak user story maps, geef prioriteit aan uw backlog en organiseer taken in sprints met behulp van aanpasbare Kanban whiteboards

KO 사용자 스토리 맵을 만들고, 백로그의 우선순위를 지정하고, 맞춤화 가능한 Kanban 보드를 사용하여 작업을 스프린트로 구성하십시오

Транслітарацыя sayongja seutoli maeb-eul mandeulgo, baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, majchumhwa ganeunghan Kanban bodeuleul sayonghayeo jag-eob-eul seupeulinteulo guseonghasibsio

NL Schaal de favoriete processen van je team op met aanpasbare sjablonen voor PI-planning, user story mapping, retrospectieven, en meer.

KO PI 계획, 사용자 스토리 매핑, 회고록 등을 위해 준비된 사용자 정의가 가능한 템플릿을 사용하여 팀이 선호하는 프로세스를 확장할 수 있습니다.

Транслітарацыя PI gyehoeg, sayongja seutoli maeping, hoegolog deung-eul wihae junbidoen sayongja jeong-uiga ganeunghan tempeullis-eul sayonghayeo tim-i seonhohaneun peuloseseuleul hwagjanghal su issseubnida.

NL Toon hoe je werk een impact zal hebben op de klant met user stories.

KO 사용자 스토리로 작업이 고객에게 어떤 영향을 미칠지 보여 줍니다.

Транслітарацыя sayongja seutolilo jag-eob-i gogaeg-ege eotteon yeonghyang-eul michilji boyeo jubnida.

NL Centraliseer kanban-whiteboards, Gantt-charts, RACI-matrixen, en user story maps in een visuele hub als referentie doorheen het project.

KO 프로젝트 전반에 걸쳐 참조할 수 있도록, 칸반 보드, 그랜트 차트, RACI 매트릭스 및 사용자 스토리 맵을 시각적 허브에 중앙 집중화합니다.

Транслітарацыя peulojegteu jeonban-e geolchyeo chamjohal su issdolog, kanban bodeu, geulaenteu chateu, RACI maeteuligseu mich sayongja seutoli maeb-eul sigagjeog heobeue jung-ang jibjunghwahabnida.

NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .

KO iOS 버전 10.2 및 이전 버전의 경우 iCloud 설정은 Settings > iCloud 에서 확인할 수 있습니다. iOS 버전 10.3 이상에서는 Settings > [user name] > iCloud 로 이동했습니다.

Транслітарацыя iOS beojeon 10.2 mich ijeon beojeon-ui gyeong-u iCloud seoljeong-eun Settings > iCloud eseo hwag-inhal su issseubnida. iOS beojeon 10.3 isang-eseoneun Settings > [user name] > iCloud lo idonghaessseubnida.

NL Geef de gebruiker een gedenkwaardige naam, zoals ricloud-user en zorg ervoor dat ze zijn ingesteld voor 'Programmatic access'.

KO 사용자에게 ricloud-user 처럼 기억에 남는 이름을 지정하고 '프로그래밍 방식 액세스'로 설정되어 있는지 확인하십시오.

Транслітарацыя sayongja-ege ricloud-user cheoleom gieog-e namneun ileum-eul jijeonghago 'peulogeulaeming bangsig aegseseu'lo seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

NL Een limiet kan op drie verschillende niveaus werken: organisation , key of user

KO 한도는 organisation , key 또는 user 의 세 가지 수준 중 하나에서 작동 할 수 있습니다

Транслітарацыя handoneun organisation , key ttoneun user ui se gaji sujun jung hana-eseo jagdong hal su issseubnida

NL Ik ben dol op de AppleTV en was blij dat het een multi-user-modus kreeg.

KO AppleTV를 좋아하고 멀티 유저 모드를 얻게되어 매우 기쁩니다.

Транслітарацыя AppleTVleul joh-ahago meolti yujeo modeuleul eodgedoeeo maeu gippeubnida.

NL Ontdek hoe productontwikkelaar Eugene Rudy MindMeister gebruikt voor het in kaart brengen van user journeys .

KO Eugene Ruddy 제품 디자이너가 마인드마이스터를 이용해서 사용자 여정의 마인드맵화 하는지 배워보세요.

Транслітарацыя Eugene Ruddy jepum dijaineoga maindeumaiseuteoleul iyonghaeseo sayongja yeojeong-ui maindeumaebhwa haneunji baewoboseyo.

NL Pay as you go User Test Tool zonder abonnement of maandelijkse kosten. Krijg betere inzichten van ons panel van hoogwaardige testers vanaf slechts $ 60 per tester.

KO 구독료나 월 사용료가 필요 없는 사용자 테스트 도구를 사용한 만큼 지불합니다. 테스터당 단 $60의 비용으로 고품질 테스터 패널로부터 더 나은 통찰력을 얻으십시오.

Транслітарацыя gudoglyona wol sayonglyoga pil-yo eobsneun sayongja teseuteu doguleul sayonghan mankeum jibulhabnida. teseuteodang dan $60ui biyong-eulo gopumjil teseuteo paeneollobuteo deo na-eun tongchallyeog-eul eod-eusibsio.

NL Als je Twitter gebruikt met een oudere versie van een van de bovenstaande browsers, browsers die niet in de lijst staan of een browserextensie die je user-agent wijzigt, kan het zijn dat je niet in staat bent om Twitter te gebruiken

KO 상기 브라우저의 이전 버전, 목록에 없는 브라우저 똔 사용자 에이전트를 수정하는 브라우저 확장 버전에서 트위터를 사용하는 경우, 트위터를 사용하지 못할 수 있습니다

Транслітарацыя sang-gi beulaujeoui ijeon beojeon, moglog-e eobsneun beulaujeo tton sayongja eijeonteuleul sujeonghaneun beulaujeo hwagjang beojeon-eseo teuwiteoleul sayonghaneun gyeong-u, teuwiteoleul sayonghaji moshal su issseubnida

NL Browser eigenschappen zijn onder andere user agent, schermresolutie en grootte, kleurdiepte, lijst van geïnstalleerde plug-ins, lokale tijd, java en flash ondersteuning.

KO 브라우저 속성은 사용자 에이전트, 화면 해상도 및 크기, 색상, 설치된 플러그인의 목록, 현지 시간, 자바와 플래시 지원이 포함됩니다.

Транслітарацыя beulaujeo sogseong-eun sayongja eijeonteu, hwamyeon haesangdo mich keugi, saegsang, seolchidoen peulleogeu-in-ui moglog, hyeonji sigan, jabawa peullaesi jiwon-i pohamdoebnida.

Паказаны пераклады: 31 з 31