NL 3e snelste tijd op Dam Climb (1:38) 16 oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Dam Climb (1:38) 16 oktober 2021
KO Dam Climb에서 세 번째로 빠른 기록 (1:38) 2021년 10월 16일
Транслітарацыя Dam Climbeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (1:38) 2021nyeon 10wol 16il
NL Vele attracties liggen op korte loopafstand van het hotel, waaronder de Dam, Madame Tussauds en de Bijenkorf
KO 담 광장, 마담 투소, 더 베잉코르프 등 다양한 관광지까지 금세 걸어갈 수 있습니다
Транслітарацыя dam gwangjang, madam tuso, deo beingkoleupeu deung dayanghan gwangwangjikkaji geumse geol-eogal su issseubnida
NL Vele bezienswaardigheden liggen op korte loopafstand van het hotel, waaronder de Dam, Madame Tussauds en de Bijenkorf
KO 담 광장, 마담 투소, 더 베잉코르프 등 다양한 관광지까지 금세 걸어갈 수 있습니다
Транслітарацыя dam gwangjang, madam tuso, deo beingkoleupeu deung dayanghan gwangwangjikkaji geumse geol-eogal su issseubnida
NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.
KO 방문객에 대한 환영 인사이자 자유의 상징으로 4개의 거대한 표지등이 타워 하단에 설치되었습니다. 도시 반대편에서도 볼 수 있었던 이러한 표지등은 “자유의 빛”이라고 알려졌습니다.
Транслітарацыя bangmungaeg-e daehan hwan-yeong insaija jayuui sangjing-eulo 4gaeui geodaehan pyojideung-i tawo hadan-e seolchidoeeossseubnida. dosi bandaepyeon-eseodo bol su iss-eossdeon ileohan pyojideung-eun “jayuui bich”ilago allyeojyeossseubnida.
NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.
KO 방문객에 대한 환영 인사이자 자유의 상징으로 4개의 거대한 표지등이 타워 하단에 설치되었습니다. 도시 반대편에서도 볼 수 있었던 이러한 표지등은 “자유의 빛”이라고 알려졌습니다.
Транслітарацыя bangmungaeg-e daehan hwan-yeong insaija jayuui sangjing-eulo 4gaeui geodaehan pyojideung-i tawo hadan-e seolchidoeeossseubnida. dosi bandaepyeon-eseodo bol su iss-eossdeon ileohan pyojideung-eun “jayuui bich”ilago allyeojyeossseubnida.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt – vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
KO 도시 샤프하우젠(Schaffhausen)을 방문하는 것은 마치 시간을 통과하는 여행 같다.
Транслітарацыя dosi syapeuhaujen(Schaffhausen)eul bangmunhaneun geos-eun machi sigan-eul tong-gwahaneun yeohaeng gatda.
NL Meer info over: + Gibloux-Toren
KO 더 자세히 알아보기 + ???? ???
Транслітарацыя deo jasehi al-abogi + ???? ???
NL Met zijn toren, het geweldige uitzicht en zijn ligging vlak bij de meerpromenade creëert Castello Seeschloss een sprookjesachtige kasteelatmosfeer
KO 타워에서 바라보는 환상적인 뷰와 호숫가에 접한 기막힌 위치 덕분에 카스텔로 제슐로스(Castello Seeschloss)는 동화 속 고성을 연상시킨다
Транслітарацыя tawo-eseo balaboneun hwansangjeog-in byuwa hosusga-e jeobhan gimaghin wichi deogbun-e kaseutello jesyulloseu(Castello Seeschloss)neun donghwa sog goseong-eul yeonsangsikinda
NL Op een locatie in Damansara, geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden, met gemakkelijke toegang tot KLCC. Bijzondere bezienswaardigheden zijn de Petronas Twin Towers, Menara KL Toren en het Merdeka plein.
KO 상업 및 금융 지구, 주요 쇼핑가에 둘러싸인 다만사라에 위치한 호텔로 KLCC 및 페트로나스 트윈 타워, 메나라 KL 타워, 메르데카 광장 등 주요 명소까지 뛰어난 접근성을 자랑합니다.
Транслітарацыя sang-eob mich geum-yung jigu, juyo syoping-ga-e dulleossain damansala-e wichihan hotello KLCC mich peteulonaseu teuwin tawo, menala KL tawo, meleudeka gwangjang deung juyo myeongsokkaji ttwieonan jeobgeunseong-eul jalanghabnida.
NL Suites met uitzicht op de toren van Galata en de Gouden Hoorn
KO 갈라타 타워와 골든 혼 전망의 스위트
Транслітарацыя gallata tawowa goldeun hon jeonmang-ui seuwiteu
NL Deluxe kamer met uitzicht op de Galata-toren
KO 디럭스룸 - 갈라타 타워 전망
Транслітарацыя dileogseulum - gallata tawo jeonmang
NL Vlak voor de deur heb je een aantal belangrijke bezienswaardigheden binnen handbereik, zoals het Plaza de la Virgen, de kathedraal van Valencia en de El Miguelete-toren
KO 호스텔 정문 바로 앞에는 비르겐 광장, 발렌시아 대성당, 엘 미겔레테 타워와 같은 주요 명소가 있습니다
Транслітарацыя hoseutel jeongmun balo ap-eneun bileugen gwangjang, ballensia daeseongdang, el migellete tawowa gat-eun juyo myeongsoga issseubnida
Паказаны пераклады: 12 з 12