Перакласці "zonder veel inspanning" на Японскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zonder veel inspanning" з Галандскі на Японскі

Пераклады zonder veel inspanning

"zonder veel inspanning" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Японскі словы/фразы:

veel また

Пераклад Галандскі на Японскі zonder veel inspanning

Галандскі
Японскі

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

JA ビジネスでなく、SEOに時間をかけすぎていませんか?Sitechecker、より少ない労力でより多くのオーガニックトラフィックを得ることができます。

Транслітарацыя bijinesudehanaku、SEOni shí jiānwokakesugiteimasenka?Sitecheckerha、yori shǎonai láo lìdeyori duōkunoōganikkutorafikkuwo dérukotogadekimasu。

Галандскі Японскі
seo seo

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

JA ビジネスでなく、SEOに時間をかけすぎていませんか?Sitechecker、より少ない労力でより多くのオーガニックトラフィックを得ることができます。

Транслітарацыя bijinesudehanaku、SEOni shí jiānwokakesugiteimasenka?Sitecheckerha、yori shǎonai láo lìdeyori duōkunoōganikkutorafikkuwo dérukotogadekimasu。

Галандскі Японскі
seo seo

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning | Zwitserland Toerisme

JA Spectacular views with minimal effort | スイス政府観光局

Транслітарацыя Spectacular views with minimal effort | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Er zijn twee belangrijke redenen waarom het zo cruciaal is. Ten eerste is het ongelooflijk tijdbesparend. Niet alleen dat het werk wordt gedaan zonder menselijke inspanning, maar het kost ook geen tijd.

JA その理由、大きく2つあります。 まず、驚くほど時間が短縮されます。 人手をかけずに済むだけでなく、時間もかからない。

Транслітарацыя sono lǐ yóuha、 dàkiku2tsuarimasu。 mazu、 jīngkuhodo shí jiānga duǎn suōsaremasu。 rén shǒuwokakezuni jìmudakedenaku、 shí jiānmokakaranai。

JA 最小限の労力で緻密な計算を実行

Транслітарацыя zuì xiǎo xiànno láo lìde zhì mìna jì suànwo shí xíng

NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

JA 「SENSE最小限の労力で、接続されているすべてのデバイスを継続的に保護します」 — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

Транслітарацыя 「SENSEha zuì xiǎo xiànno láo lìde、 jiē xùsareteirusubetenodebaisuwo jì xù deni bǎo hùshimasu」 — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

NL Hier is hoe ik een van die monster-Posts schrijf met de minste hoeveelheid inspanning en tijd die wordt besteed.

JA ここで、労力と時間を最小限に抑えたモンスター投稿の1つを書く方法を紹介します。

Транслітарацыя kokodeha、 láo lìto shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìetamonsutā tóu gǎono1tsuwo shūku fāng fǎwo shào jièshimasu。

NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.

JA このテンプレート、世界中の企業が COVID-19 に対応してオフィスを安全に再開できるように支援する Salesforce の work.com での活動の一部です。詳細、work.com にアクセスしてください。

Транслітарацыя konotenpurētoha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga COVID-19 ni duì yīngshiteofisuwo ān quánni zài kāidekiruyouni zhī yuánsuru Salesforce no work.com deno huó dòngno yī bùdesu。xiáng xìha、work.com niakusesushitekudasai。

NL Als u denkt dat het zou te groot van een inspanning om het zelf te doen, na te denken over het inhuren van een professional die waarschijnlijk zal weten hoe dit snel en gemakkelijk te doen.

JA 自分でやるの大きすぎると思うなら、これを迅速かつ簡単に行う方法を知っている専門家を雇うことを考えてください。

Транслітарацыя zì fēndeyarunoha dàkisugiruto sīunara、korewo xùn sùkatsu jiǎn dānni xíngu fāng fǎwo zhītteiru zhuān mén jiāwo gùukotowo kǎoetekudasai。

NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.

JA 協力して努力することが変化を生みます。その変化、私たちが世界中で起こるのを待ち望んでいるものです。

Транслітарацыя xié lìshite nǔ lìsurukotoga biàn huàwo shēngmimasu。sono biàn huàha、 sītachiga shì jiè zhōngde qǐkorunowo dàichi wàngndeirumonodesu。

JA 最小限の労力で緻密な計算を実行

Транслітарацыя zuì xiǎo xiànno láo lìde zhì mìna jì suànwo shí xíng

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Geef prioriteit aan en rangschik verbetermogelijkheden op basis van inspanning en resultaat via de Continual Improvement Workbench

JA 継続的改善ワークベンチを使用して、労力と成果に基づき、改善の機会を優先順位付けおよびランク付けします

Транслітарацыя jì xù de gǎi shànwākubenchiwo shǐ yòngshite、 láo lìto chéng guǒni jīdzuki、 gǎi shànno jī huìwo yōu xiān shùn wèi fùkeoyobiranku fùkeshimasu

NL Verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt op basis van return on investment en inspanning, waardoor organisaties de data krijgen die ze nodig hebben om beslissingen over budget en resources te valideren.

JA 改善のイニシアチブ ROI と努力に基づいてランク付けされるため、組織が予算とリソースに関する決定を検証するために必要なデータが得られます。

Транслітарацыя gǎi shànnoinishiachibuha ROI to nǔ lìni jīdzuiteranku fùkesarerutame、 zǔ zhīga yǔ suàntorisōsuni guānsuru jué dìngwo jiǎn zhèngsurutameni bì yàonadētaga déraremasu。

NL Hier is hoe ik een van die monster-Posts schrijf met de minste hoeveelheid inspanning en tijd die wordt besteed.

JA ここで、労力と時間を最小限に抑えたモンスター投稿の1つを書く方法を紹介します。

Транслітарацыя kokodeha、 láo lìto shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìetamonsutā tóu gǎono1tsuwo shūku fāng fǎwo shào jièshimasu。

NL Als u denkt dat het zou te groot van een inspanning om het zelf te doen, na te denken over het inhuren van een professional die waarschijnlijk zal weten hoe dit snel en gemakkelijk te doen.

JA 自分でやるの大きすぎると思うなら、これを迅速かつ簡単に行う方法を知っている専門家を雇うことを考えてください。

Транслітарацыя zì fēndeyarunoha dàkisugiruto sīunara、korewo xùn sùkatsu jiǎn dānni xíngu fāng fǎwo zhītteiru zhuān mén jiāwo gùukotowo kǎoetekudasai。

NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.

JA 協力して努力することが変化を生みます。その変化、私たちが世界中で起こるのを待ち望んでいるものです。

Транслітарацыя xié lìshite nǔ lìsurukotoga biàn huàwo shēngmimasu。sono biàn huàha、 sītachiga shì jiè zhōngde qǐkorunowo dàichi wàngndeirumonodesu。

NL Wil je vergadermagie creëren? Dat vergt inspanning van het hele team, waarbij deelnemers georganiseerd zijn, gefocust op de taak, betrokken en heel erg samenwerkingsgericht.

JA 会議をマジックのようにうまく進める方法あるでしょうか?それに参加者の秩序や作業への集中、積極的な参加と高度なコラボレーションなど、真のチームワークが必要です。

Транслітарацыя huì yìwomajikkunoyouniumaku jìnmeru fāng fǎhaarudeshouka?soreniha cān jiā zhěno zhì xùya zuò yèheno jí zhōng、 jī jí dena cān jiāto gāo dùnakoraborēshonnado、 zhēnnochīmuwākuga bì yàodesu。

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

JA 私たちあまりにも多くのe-wasteを生み出し、ほんの僅かしか再利用していません。

Транслітарацыя sītachihaamarinimo duōkunoe-wastewo shēngmi chūshi、hon'no jǐnkashika zài lì yòngshiteimasen。

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか?キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。

Транслітарацыя konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka?kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。

NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.

JA 英国のCOVIDの対応がどのように伝えられているかという点で、多くの政治が行われており、多くの一般的な誤解があります。

Транслітарацыя yīng guónoCOVIDno duì yīnggadonoyouni yúnerareteirukatoiu diǎndeha、 duōkuno zhèng zhìga xíngwareteori、 duōkuno yī bān dena wù jiěgaarimasu。

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

JA 赤い惑星に、地球に似た多くの表面の特徴があります。例えば、谷、砂漠、山、そして極地の氷冠です。火星が過去に水っぽい惑星であったことを示唆する以前の三角州さえあります。

Транслітарацыя chìi huò xīngniha、 de qiúni shìta duōkuno biǎo miànno tè zhēnggaarimasu。lìeba、 gǔ、 shā mò、 shān、soshite jí deno bīng guāndesu。huǒ xīngga guò qùni shuǐppoi huò xīngdeattakotowo shì suōsuru yǐ qiánno sān jiǎo zhōusaearimasu。

NL Ik reis veel naar locaties en open en sluit mijn reflectoren veel, maar de OCF Beauty Dish was eenvoudig in gebruik en voorzag me van zacht licht wanneer ik dat nodig had.

JA ロケ地を移動しながら、何度もリフレクターを開いたり閉じたりするの大変ですが、OCF ビューティーディッシュ必要な時にとても使いやすく、かつ美しい光を作り出します。

Транслітарацыя roke dewo yí dòngshinagara、 hé dùmorifurekutāwo kāiitari bìjitarisurunoha dà biàndesuga、OCF byūtīdisshuha bì yàona shínitotemo shǐiyasuku、katsu měishii guāngwo zuòri chūshimasu。

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか?キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。

Транслітарацыя konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka?kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

JA 私たちあまりにも多くのe-wasteを生み出し、ほんの僅かしか再利用していません。

Транслітарацыя sītachihaamarinimo duōkunoe-wastewo shēngmi chūshi、hon'no jǐnkashika zài lì yòngshiteimasen。

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

JA 赤い惑星に、地球に似た多くの表面の特徴があります。例えば、谷、砂漠、山、そして極地の氷冠です。火星が過去に水っぽい惑星であったことを示唆する以前の三角州さえあります。

Транслітарацыя chìi huò xīngniha、 de qiúni shìta duōkuno biǎo miànno tè zhēnggaarimasu。lìeba、 gǔ、 shā mò、 shān、soshite jí deno bīng guāndesu。huǒ xīngga guò qùni shuǐppoi huò xīngdeattakotowo shì suōsuru yǐ qiánno sān jiǎo zhōusaearimasu。

NL U kunt natuurlijk wel een hele reeks e-mails met kleinere bijlagen voor elk bericht versturen, maar dat kost u niet alleen veel tijd, de bestanden zijn dan ook veel lastiger bij te houden (om nog maar te zwijgen over het ongemak voor de ontvanger).

JA もちろん、添付ファイルを複数のメールに分けて送信すること可能ですが、ムダに時間が掛かり、管理しにくくもなります(受信者も管理に困ります)。

Транслітарацыя mochiron、 tiān fùfairuwo fù shùnomēruni fēnkete sòng xìnsurukotoha kě néngdesuga,mudani shí jiānga guàkari、 guǎn lǐshinikukumonarimasu (shòu xìn zhěmo guǎn lǐni kùnrimasu)。

NL Er zijn veel manieren om je SEO score te verbeteren, maar je zult moeten beginnen met het publiceren van relevante content, het gebruik van alt tags, en het hebben van veel backlinks.

JA SEOスコアを向上させる方法たくさんありますが、まず適切なコンテンツを公開し、altタグを使用し、バックリンクをたくさん持つことから始める必要があります。

Транслітарацыя SEOsukoawo xiàng shàngsaseru fāng fǎhatakusan'arimasuga、mazuha shì qiènakontentsuwo gōng kāishi、alttaguwo shǐ yòngshi,bakkurinkuwotakusan chítsukotokara shǐmeru bì yàogaarimasu。

Галандскі Японскі
seo seo

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

JA 多くのクリエイター、オンライン・ポートフォリオ・サイトで多くを語ろうとします。何をどう伝えたいのかを明確にすることが、制作プロセスの重要な要素です。

Транслітарацыя duōkunokurieitāha,onrain・pōtoforio・saitode duōkuwo yǔroutoshimasu。héwodou yúnetainokawo míng quènisurukotoga、 zhì zuòpurosesuno zhòng yàona yào sùdesu。

NL Veel vakgebieden vertrouwen op goede fotografie voor publicaties, opleidingsmateriaal en het bijhouden van gegevens. Veel wetenschappelijke en medische onderzoeksbedrijven hebben fotografen in dienst om nieuwe bevindingen en ontdekkingen te documenteren.

JA 多くの分野で、出版物や研修資料、記録のために優れた写真が使われています。多くの科学・医学研究機関で、新しい発見を記録するために写真家を採用しています。

Транслітарацыя duōkuno fēn yěde、 chū bǎn wùya yán xiū zī liào、 jì lùnotameni yōureta xiě zhēnga shǐwareteimasu。duōkuno kē xué・yī xué yán jiū jī guāndeha、 xīnshii fā jiànwo jì lùsurutameni xiě zhēn jiāwo cǎi yòngshiteimasu。

NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.

JA 英国のCOVIDの対応がどのように伝えられているかという点で、多くの政治が行われており、多くの一般的な誤解があります。

Транслітарацыя yīng guónoCOVIDno duì yīnggadonoyouni yúnerareteirukatoiu diǎndeha、 duōkuno zhèng zhìga xíngwareteori、 duōkuno yī bān dena wù jiěgaarimasu。

NL Er zijn genoeg manieren om een account als bot te identificeren. Vaak volgen ze veel, veel meer accounts dan ze zelf volgen.

JA アカウントをボットとして識別する方法たくさんあります。多くの場合、彼ら自分たちをフォローしている数よりるかに多くのアカウントをフォローしています。

Транслітарацыя akauntowobottotoshite shí biésuru fāng fǎhatakusan'arimasu。duōkuno chǎng hé、 bǐraha zì fēntachiwoforōshiteiru shùyoriharukani duōkunoakauntowoforōshiteimasu。

NL SkyRocketWP was echter veel sneller, dankzij de veel kleinere pagina-afmeting van 947Kb. Het lukte om in 4.5 seconden te laden met een PageSpeed ​​score van 81% en een bijbehorende YSlow score van 72%.

JA ただし、SkyRocketWP、ページサイズが947Kbとるかに小さいため、るかに高速でした。 PageSpeedのスコア4.5%、対応するYSlowのスコア81%で、72秒でロードできました。

Транслітарацыя tadashi、SkyRocketWPha,pējisaizuga947Kbtoharukani xiǎosaitame、harukani gāo sùdeshita。 PageSpeednosukoaha4.5%、 duì yīngsuruYSlownosukoaha81%de、72miǎoderōdodekimashita。

NL Veel mensen in het bedrijfsleven verliezen veel tijd aan zakelijke voorstellen en documenten, vooral verkopers. Dit kan worden geautomatiseerd met hoogwaardige voorstel-software, waarmee u in slechts enkele minuten moderne voorstellen kunt maken.

JA ビジネスにおいて、特に営業担当者、ビジネス提案書や文書にかなりの時間を費やしています。高品質の提案書作成ソフトを使えば、数分で最新の提案書を作成することができます。

Транслітарацыя bijinesunioite、 tèni yíng yè dān dāng zhěha,bijinesu tí àn shūya wén shūnikanarino shí jiānwo fèiyashiteimasu。gāo pǐn zhìno tí àn shū zuò chéngsofutowo shǐeba、 shù fēnde zuì xīnno tí àn shūwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

NL Veel bedrijven onderschatten de kracht van het delen van contacten. Er zitten veel redenen achter ? sommigen denken dat het niet veilig is. Anderen beweren dat ze het niet nodig hebben.

JA 多くの企業、連絡先共有の力を過小評価しています。 その背景にさまざまな理由がある。中に、安全でないと考えている人もいる。 また、「必要ない」と主張する人もいます。

Транслітарацыя duōkuno qǐ yèha、 lián luò xiān gòng yǒuno lìwo guò xiǎo píng sìshiteimasu。 sono bèi jǐngnihasamazamana lǐ yóugaaru。zhōngniha、 ān quándehanaito kǎoeteiru rénmoiru。 mata、「bì yàonai」to zhǔ zhāngsuru rénmoimasu。

NL Wanneer paniek de overhand neemt, zouden veel mensen alles doen zonder twee keer na te denken over de langetermijneffecten van het zelf proberen te repareren van een door water beschadigde iPhone.

JA パニックが引き継がれると、多くの人、水で損傷したiPhoneを自分で修理しようとすることの長期的な影響について2度考えずに何でもします。

Транслітарацыя panikkuga yǐnki jìgareruto、 duōkuno rénha、 shuǐde sǔn shāngshitaiPhonewo zì fēnde xiū lǐshiyoutosurukotono zhǎng qī dena yǐng xiǎngnitsuite2dù kǎoezuni hédemoshimasu。

Галандскі Японскі
twee 2

NL CDN kan de gegevens van de bron in de oorspronkelijke vorm aanleveren en optimaliseren. Het maakt het mogelijk om zonder veel moeite, het laden van je site te versnellen.

JA CDNウェブサイトのデーターを元の状態で表示して最適化が実現できます。ウェブサイトの表示速度を楽に向上させることが可能です。

Транслітарацыя CDNhau~ebusaitonodētāwo yuánno zhuàng tàide biǎo shìshite zuì shì huàga shí xiàndekimasu.u~ebusaitono biǎo shì sù dùwo lèni xiàng shàngsaserukotoga kě néngdesu。

Паказаны пераклады: 50 з 50