Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "zien is social" на Японскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zien is social" з Галандскі на Японскі

Пераклады zien is social

"zien is social" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Японскі словы/фразы:

zien これは

Пераклад Галандскі на Японскі zien is social

Галандскі
Японскі

NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie

JA Critical Mention is a cloud-based, real-time monitoring and database service for tracking of TV, radio, online news, podcasts, print sources and social media platforms including Twitter, Instagram,... 続きを読む

Транслітарацыя Critical Mention is a cloud-based, real-time monitoring and database service for tracking of TV, radio, online news, podcasts, print sources and social media platforms including Twitter, Instagram,... xùkiwo dúmu

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie

JA At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... 続きを読む

Транслітарацыя At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... xùkiwo dúmu

NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie

JA Improvado's Marketing Analytics suite consolidates all your marketing data in one place. Save reporting time while managing multiple social networks. It syncs Social media place to a sales performance... 続きを読む

Транслітарацыя Improvado's Marketing Analytics suite consolidates all your marketing data in one place. Save reporting time while managing multiple social networks. It syncs Social media place to a sales performance... xùkiwo dúmu

Галандскі Японскі
een a

NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.

JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。

Транслітарацыя duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。

Транслітарацыя konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。 

Транслітарацыя korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。 

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien. 

JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。 

Транслітарацыя sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。 

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。 

Транслітарацыя korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。 

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien. 

JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。 

Транслітарацыя sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。 

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。

Транслітарацыя konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

JA 北半球では、月と土星が夜明け前の約3時間、地平線の真上に見えます。南半球では、月と土星は真夜中前に上昇し、一晩中表示されます。

Транслітарацыя běi bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngga yè míngke qiánno yuē3shí jiān、 de píng xiànno zhēn shàngni jiànemasu。nán bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngha zhēn yè zhōng qiánni shàng shēngshi、 yī wǎn zhōng biǎo shìsaremasu。

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。

Транслітарацыя puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。

NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien

JA アトラシアンは製品のプライバシー制御を尊重するエクスペリエンスを構築しています。たとえば、ユーザーは閲覧権限のないコンテンツを推奨されません。

Транслітарацыя atorashianha zhì pǐnnopuraibashī zhì yùwo zūn zhòngsuruekusuperiensuwo gòu zhúshiteimasu。tatoeba,yūzāha yuè lǎn quán xiànnonaikontentsuwo tuī jiǎngsaremasen。

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

JA プロのアドバイス：デザインを紹介する場合は、実際に使用されている場面を撮影し、鮮明なイメージを表現するのが良いでしょう。

Транслітарацыя puronoadobaisu：dezainwo shào jièsuru chǎng héha、 shí jìni shǐ yòngsareteiru chǎng miànwo cuō yǐngshi、 xiān míngnaimējiwo biǎo xiànsurunoga liángideshou。

NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.

JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。

Транслітарацыя korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

JA スプリント後は、チームはスプリントのレビュー中に完了した内容に関するデモを行います。これは、本番稼働前にチームの成果を関係者やチームメイトに紹介する機会になります。

Транслітарацыя supurinto hòuha,chīmuhasupurintonorebyū zhōngni wán leshita nèi róngni guānsurudemowo xíngimasu。koreha、 běn fān jià dòng qiánnichīmuno chéng guǒwo guān xì zhěyachīmumeitoni shào jièsuru jī huìninarimasu。

NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.

JA 引用グラフィックと写真のどちらが好きなのかを見ることができます。また、舞台裏を紹介する記事は好きだが、製品の出荷に関する記事はあまり興味がないのかもしれません。

Транслітарацыя yǐn yònggurafikkuto xiě zhēnnodochiraga hǎokinanokawo jiànrukotogadekimasu。mata、 wǔ tái lǐwo shào jièsuru jì shìha hǎokidaga、 zhì pǐnno chū héni guānsuru jì shìhaamari xìng wèiganainokamoshiremasen。

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

JA あなたが自分の投稿に関与していることを知り、あなたのページを訪れて、あなたのことをチェックするかもしれません。気に入れば、あなたをフォローするかもしれません。

Транслітарацыя anataga zì fēnno tóu gǎoni guān yǔshiteirukotowo zhīri、anatanopējiwo fǎngrete、anatanokotowochekkusurukamoshiremasen。qìni rùreba、anatawoforōsurukamoshiremasen。

NL Social media achtergronden en afbeeldingen om jouw volgers aan te zetten tot actie

JA フォロワーを魅了するSNS背景デザイン

Транслітарацыя forowāwo mèi lesuruSNS bèi jǐngdezain

NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken

JA 印象に残るロゴデザインと統一感のあるSNSデザインセット

Транслітарацыя yìn xiàngni cánrurogodezainto tǒng yī gǎnnoaruSNSdezainsetto

NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.

JA フォロワー数を増やすSNSページデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслітарацыя forowā shùwo zēngyasuSNSpējidezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

JA 競争を勝ち抜く上で、競合のSEO、コンテンツマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング戦略はできる限り詳しく分析したいですよね。

Транслітарацыя jìng zhēngwo shèngchi báku shàngde、 jìng hénoSEO,kontentsumāketingu,sōsharumediamāketingu zhàn lüèhadekiru xiànri xiángshiku fēn xīshitaidesuyone。

Галандскі Японскі
seo seo

NL Wil je erachter komen welke content stukken de meeste social shares en backlinks in je niche krijgen?

JA ターゲット市場でソーシャルシェアや被リンクが多いコンテンツを知りたいと思いませんか？

Транслітарацыя tāgetto shì chǎngdesōsharusheaya bèirinkuga duōikontentsuwo zhīritaito sīimasenka？

NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Транслітарацыя 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

NL Social NetworkingOndernemerschapInternet ProfessionalsProgrammerenSoftware DevelopmentOpen SourceWebdevelopmentWordPressWordPress DevelopersWordpress maatwerkWordPress voor bedrijven

JA Social Networking起業家精神Internet ProfessionalsプログラミングSoftware DevelopmentOpen SourceWeb開発WordPress (ワードプレス)WordPress DevelopersWordpressのカスタマイズビジネスのためのWordPress

Транслітарацыя Social Networking qǐ yè jiā jīng shénInternet ProfessionalspuroguraminguSoftware DevelopmentOpen SourceWeb kāi fāWordPress (wādopuresu)WordPress DevelopersWordpressnokasutamaizubijinesunotamenoWordPress

NL Bekijk de volledige lijst van Social media monitoring tools

JA 広報の比較一覧をすべて表示する

Транслітарацыя guǎng bàono bǐ jiào yī lǎnwosubete biǎo shìsuru

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ（95） ロゴ＆ブランディングセット（11） ロゴ＆SNSセット（8） ロゴ＆ウェブサイト（1） ロゴ＆名刺（1）キャラクター・マスコット（1）

Транслітарацыя subetenokategorīrogo（95） rogo＆burandingusetto（11） rogo＆SNSsetto（8） rogo＆u~ebusaito（1） rogo＆míng cì （1）kyarakutā・masukotto（1）

NL wbinswange1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA wbinswange1 さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя wbinswange1 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Kom meer te weten over social media-pagina

JA SNSページについてもっと詳しく

Транслітарацыя SNSpējinitsuitemotto xiángshiku

NL Bekijk wbinswange1 hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA wbinswange1さんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя wbinswange1san'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Social media-pagina begint bij € 69

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 SNSページ は ￥8,499 〜

Транслітарацыя subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 SNSpēji ha ￥8,499 〜

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはSNSページに必要なものは何かを正確に把握することができます。

Транслітарацыя jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhaSNSpējini bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。

NL emma.k.peyton hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA emma.k.peyton さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя emma.k.peyton sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk emma.k.peyton hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA emma.k.peytonさんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя emma.k.peytonsan'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL James W hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA James W さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя James W sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Ook in de categorie Social media-pagina vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの SNSページ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Транслітарацыя cái néngarupurono SNSpēji dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL fullcourt hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA fullcourt さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя fullcourt sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk James W hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA James Wさんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя James Wsan'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL Selecteer jouw favoriete Social media-pagina (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの SNSページ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Транслітарацыя o qìni rùrino SNSpēji wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

Галандскі Японскі
twee 2

NL Bekijk fullcourt hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA fullcourtさんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя fullcourtsan'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie social media-pagina?

JA デザイナーに直接お仕事を依頼して SNSページ を作成することは可能ですか？

Транслітарацыя dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite SNSpēji wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka？

NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Social media-pagina

JA SNSページ デザイナーをもっと見つける

Транслітарацыя SNSpēji dezaināwomotto jiàntsukeru

NL Bekijk andere inspiratie voor social media-pagina

JA 他のSNSページのインスピレーションをチェック

Транслітарацыя tānoSNSpējinoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor social media-pagina

JA SNSページ のインスピレーションをもっと探す

Транслітарацыя SNSpēji noinsupirēshonwomotto tànsu

NL rbellamy8X hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA rbellamy8X さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя rbellamy8X sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk rbellamy8X hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA rbellamy8Xさんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя rbellamy8Xsan'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL Soilcraft hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA Soilcraft さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя Soilcraft sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk Soilcraft hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…

JA Soilcraftさんの SNSページ コンペをチェックしましょう

Транслітарацыя Soilcraftsan'no SNSpēji konpewochekkushimashou

NL ACI Learning hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA ACI Learning さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя ACI Learning sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

NL tbpickard hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:

JA tbpickard さんはデザインコンペを開催して新しい SNSページ を入手しました。

Транслітарацыя tbpickard sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii SNSpēji wo rù shǒushimashita。

Паказаны пераклады: 50 з 50