NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
Перакласці "scherp" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "scherp" з Галандскі на Італьянскі
Пераклад Галандскі на Італьянскі scherp
Галандскі
Італьянскі
IT Se è abbastanza buio, potresti dover toccare per mettere a fuoco e normalmente dovrai trovare qualcosa che dia un po di contrasto in modo che la fotocamera possa mettere a fuoco.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| vrij | abbastanza |
| donker | buio |
| tikken | toccare |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| camera | fotocamera |
| geeft | dia |
NL Details zijn scherp en scherp, terwijl de achtergrondonscherpte diepte toevoegt en geen last heeft van onnatuurlijke en misselijkmakende bokeh zoals sommige speciale macrolenzen
IT I dettagli sono nitidi e a fuoco, mentre la sfocatura dello sfondo aggiunge profondità e non soffre di un bokeh innaturale e nauseante come fanno alcuni obiettivi macro dedicati
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| details | dettagli |
| en | e |
| toevoegt | aggiunge |
| sommige | alcuni |
| diepte | profondità |
| bokeh | bokeh |
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
IT Se è abbastanza buio, potresti dover toccare per mettere a fuoco e normalmente dovrai trovare qualcosa che dia un po di contrasto in modo che la fotocamera possa mettere a fuoco.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| vrij | abbastanza |
| donker | buio |
| tikken | toccare |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| camera | fotocamera |
| geeft | dia |
NL Het AMOLED-scherm aan de voorkant van de OnePlus 9 is niet zo scherp als dat van de 9 Pro, maar met een pixeldichtheid van meer dan 400 pixels per inch is het scherp genoeg voor zo'n beetje alles wat je zou willen
IT Lo schermo AMOLED sulla parte anteriore del OnePlus 9 non è così nitido come quello del 9 Pro, ma con una densità di pixel di oltre 400 pixel per pollice è abbastanza nitido per quasi tutto ciò che si può desiderare
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| pixels | pixel |
| scherm | schermo |
| oneplus | oneplus |
| inch | pollice |
NL Traditioneel zou je bij het maken van deze fotos de camera met de fiets bewegen terwijl je de foto maakt, waardoor de achtergrond onscherp wordt terwijl het onderwerp scherp en scherp blijft.
IT Tradizionalmente per fare questi scatti, muovevi la fotocamera con la bici mentre scattavi la foto, sfocando così lo sfondo mantenendo il soggetto nitido e a fuoco.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| traditioneel | tradizionalmente |
| camera | fotocamera |
| fiets | bici |
| achtergrond | sfondo |
| onderwerp | soggetto |
| en | e |
NL Voor een breed, egaal, veelzijdig en scherp licht
IT Un Hard Reflector che offre potenza e finezza
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen
IT Più morbida è la luce, meno nitide saranno le ombre
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| licht | luce |
| minder | meno |
| schaduwen | ombre |
NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:
IT Sofisticati contenuti per infondere un tocco in più ai tuoi progetti audio e video. E per questo, a partire da adesso, MAGIX vi dedica un negozio online:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| content | contenuti |
| en | e |
| nu | adesso |
| extra | più |
| audio | audio |
| magix | magix |
NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je iPhone.
IT Sei limitato alla fotocamera selfie, che non è nitida come le fotocamere posteriori del tuo iPhone.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beperkt | limitato |
| scherp | nitida |
| achterkant | posteriori |
| iphone | iphone |
| je | tuo |
NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je telefoon.
IT Sei limitato alla fotocamera selfie, che non è nitida come le fotocamere posteriori del telefono.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beperkt | limitato |
| scherp | nitida |
| achterkant | posteriori |
| telefoon | telefono |
NL Madeleine Dalla is een in New York gevestigde fotografe met een scherp gevoel voor website-ontwerp (en een indrukwekkend portfolio).
IT Madeleine Dalla è una fotografa newyorkese con una forte sensibilità per il design di siti web (e un portfolio impressionante).
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| indrukwekkend | impressionante |
| portfolio | portfolio |
| is | è |
| ontwerp | design |
NL Het laatste waar zoekmachines scherp op letten is SEO spam. Het is een beetje ironisch, maar als je SEO overdrijft, kan dat juist een negatieve impact op de ranking van een website hebben.
IT L’ultima cosa a cui i motori di ricerca fanno attenzione è lo spam SEO. Un po’ ironicamente, esagerare con la SEO può avere un impatto negativo sul ranking di un sito web.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| laatste | ultima |
| spam | spam |
| negatieve | negativo |
| impact | impatto |
| ranking | ranking |
NL Door deze unieke eigenschappen is de WideZoom de favoriete reflector onder fashion fotografen die een helder, scherp hoofdlicht of een perfect egale achtergrondverlichting nodig hebben.
IT Queste caratteristiche uniche rendono il WideZoom un accessorio ideale per i fotografi di moda che cercano brillantezza e nitidezza con la luce principale o un'illuminazione dello sfondo perfettamente uniforme.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| unieke | uniche |
| eigenschappen | caratteristiche |
| fashion | moda |
| fotografen | fotografi |
| helder | luce |
NL Geen programma- of verlengingskosten, ongeacht partnerniveau, en gratis software en scherp geprijsde hardware voor demo‘s en intern gebruik.
IT Indipendentemente dal livello di partnership, il programma o i rinnovi sono a costo zero e vi offrono software gratuiti e hardware scontato per le demo e per il vostro uso interno.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| en | e |
| gratis | gratuiti |
| hardware | hardware |
| intern | interno |
| demo | demo |
NL Scherp je marketingworkflows aan met AI
IT Rifinisci i tuoi flussi di lavoro marketing con l’AI
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| je | tuoi |
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
IT Ha una passione per gli standard web e un occhio attento per la grande UX e UI, cose di cui twitta e scrive sul suo sito web.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| passie | passione |
| en | e |
| oog | occhio |
| geweldige | grande |
| ux | ux |
| dingen | cose |
| schrijft | scrive |
| ui | ui |
NL Er zijn stapels scherp geprijsde producten beschikbaar op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K en meer.
IT Ci sono pile di prodotti scontati disponibili durante il Black Friday e il Cyber Monday da Amazon UK: Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K e altro.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| stapels | pile |
| producten | prodotti |
| beschikbaar | disponibili |
| black | black |
| en | e |
| amazon | amazon |
| meer | altro |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| kindle | kindle |
| tv | tv |
NL Apple Music kost gewoonlijk $ 9,99 per maand voor individuen of $ 14,99 per maand voor gezinnen. Een scherp geprijsd abonnement voor studenten is beschikbaar voor $ 4,99 per maand.
IT Apple Music di solito costa $ 9,99 al mese per gli individui o $ 14,99 al mese per le famiglie. Un piano scontato per gli studenti è disponibile a $ 4,99 al mese.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| music | music |
| kost | costa |
| maand | mese |
| individuen | individui |
| of | o |
| gezinnen | famiglie |
| abonnement | piano |
| beschikbaar | disponibile |
| is | è |
NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.
IT LOppo Reno 2 Z ha un display chiaro e nitido, un aspetto e una sensazione di alta qualità e unottima durata della batteria. Non è un telefono di punta, ma ti porta la maggior parte della strada a un prezzo sorprendentemente buono.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| heeft | ha |
| helder | chiaro |
| en | e |
| display | display |
| look | aspetto |
| batterijduur | durata della batteria |
| reno | reno |
| z | z |
| goede | buono |
NL Als alleen de automatische helderheid van het scherm niet zo scherp was en de vrij grote batterijcapaciteit wat langer meegaat, zou dat zorgen voor echte dagelijkse verbeteringen in de bediening
IT Se solo la luminosità automatica dello schermo non fosse così elevata e la capacità della batteria abbastanza grande durasse un po più a lungo, ciò porterebbe a veri e propri miglioramenti nella gestione quotidiana
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| automatische | automatica |
| scherm | schermo |
| en | e |
| vrij | abbastanza |
| echte | veri |
| dagelijkse | quotidiana |
| verbeteringen | miglioramenti |
| bediening | gestione |
| helderheid | luminosità |
| was | fosse |
NL Face Unblur probeert het probleem van bewegende gezichten te verwijderen en ze weer scherp te maken
IT Face Unblur tenta di rimuovere il problema dei volti in movimento, ripristinandoli a una sorta di nitidezza
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| face | face |
| probeert | tenta |
| probleem | problema |
| gezichten | volti |
| verwijderen | rimuovere |
NL Er zit een persoonlijkheid in die niet altijd zo scherp gevoeld werd, wat een verfrissende verandering is die de Pixel helpt op te vallen en uniek te voelen.
IT Cè una personalità che non è sempre stata così acutamente sentita prima, il che è un cambiamento rinfrescante che aiuta il Pixel a distinguersi e sentirsi unico.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| werd | stata |
| verandering | cambiamento |
| pixel | pixel |
| helpt | aiuta |
| en | e |
| voelen | sentirsi |
| persoonlijkheid | personalità |
NL De Pixel 6 Pro stijgt in prijs, maar biedt veel meer. In vergelijking met andere vlaggenschip-smartphones van bijvoorbeeld Samsung of Apple, lijkt het erop dat het scherp geprijsd is.
IT Il Pixel 6 Pro aumenta di prezzo, ma offre molto di più. Confrontandolo con altri smartphone di punta come Samsung o Apple, sembra che abbia un prezzo competitivo.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| pixel | pixel |
| biedt | offre |
| samsung | samsung |
| lijkt | sembra |
| smartphones | smartphone |
NL Desondanks zou een scherp oog de geringde planeet moeten kunnen opmerken in de buurt van de voor 87% verlichte maan.
IT Nonostante ciò, un occhio attento dovrebbe notare il pianeta inanellato vicino alla Luna illuminata all'87%.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| oog | occhio |
| planeet | pianeta |
| maan | luna |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
IT Ricevi una newsletter esclusiva ricca di suggerimenti e tecniche professionali. Perfeziona le tue abilità creative con consigli, risorse e materiali degli esperti creativi più prestigiosi a livello internazionale.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ontvang | ricevi |
| exclusieve | esclusiva |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | e |
| internationale | internazionale |
| je | tue |
NL Het koolstofstalen lemmet onderscheidt zich doordat het bijzonder scherp is en gemakkelijk te slijpen.Het koolstofstalen mes is ideaal om mee te klussen, tuinieren, beeldhouwen en vlechten
IT La lama in acciaio al carbonio si distingue per il suo taglio eccezionale e la sua facilità di affilatura.Il coltello in acciaio al carbonio è ideale per il bricolage, il giardinaggio, la scultura, la fabbricazione di oggetti in vimini..
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| mes | coltello |
| ideaal | ideale |
| tuinieren | giardinaggio |
NL Met het korte, sterke en puntige lemmet dat alleen scherp is bij de punt, is dit oestermes in zakformaat heel handig voor het openen van holle en platte oesters. Het heft van padouk is goed bestand tegen vocht.
IT Con la sua lama corta, robusta e appuntita, che taglia solo in punta, il coltello da tasca per ostriche è performante e pratico per aprire ostriche cave e piatte. Il suo manico in padouk è altamente resistente all'umidità.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| korte | corta |
| en | e |
| punt | punta |
| handig | pratico |
| openen | aprire |
| sterke | robusta |
| vocht | umidità |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
IT Possono essere personalizzati con un'incisione laser sul manico o sulla lama. I coltelli con manico in polimero sono compatibili con la lavastoviglie e garantiscono un taglio affilato e duraturo grazie alla lama microdentata.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalizzati |
| handvat | manico |
| messen | coltelli |
| polymeer | polimero |
| en | e |
NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis. Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd.
IT Anche l'angolo di affilatura è il frutto di un compromesso. Se troppo acuto, il filo della lama è fragile e si danneggia rapidamente.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| compromis | compromesso |
| en | e |
| sneller | rapidamente |
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
IT Se troppo acuto, il filo della lama è fragile e si danneggia rapidamente. Se troppo ottuso, il taglio viene reso difficile. L'angolo di affilatura OPINEL si colloca intorno a 40°.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| sneller | rapidamente |
| wordt | viene |
| te | troppo |
| opinel | opinel |
NL Om te leren hoe je een foto scherp maakt, hoef je alleen maar de Windows- of Mac-versie van ons programma in het Nederlands te downloaden en de onderstaande handleiding te volgen.
IT Per imparare come migliorare foto sfocate e rimediare i difetti delle immagini, è sufficiente scaricare la versione per Windows o Mac del nostro programma e seguire le istruzioni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| programma | programma |
| downloaden | scaricare |
| handleiding | istruzioni |
| volgen | seguire |
| versie | versione |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech Veloce zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je oude sportkleding niet meer voldoende, dan is de dhb fietsbroek wat voor jou.
IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Ideale per quando le uscite in bici si allungano, le temperature si abbassano e il tuo vecchio kit sportivo non è più adatto.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| comfort | comfort |
| oude | vecchio |
NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Se le tue gite in bicicletta si stanno facendo sempre più lunghe e i semplici pantaloncini non fanno più al caso tuo, questa salopette è l'ideale.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| comfort | comfort |
NL Je Google One-abonnement wordt misschien nog beter met de toevoeging van een scherp geprijsde bundel met Google Play Pass.
IT Il tuo abbonamento a Google One potrebbe migliorare ulteriormente con laggiunta di un pacchetto scontato con Google Play Pass.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beter | migliorare |
| play | play |
| je | tuo |
| nog | ulteriormente |
NL Het 10,1-inch model heeft een scherp display, maar het interessante aan dit toestel is het design
IT Il modello da 10,1 pollici ha un display nitido, ma la cosa interessante di questo dispositivo è il design
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| heeft | ha |
| display | display |
| interessante | interessante |
| toestel | dispositivo |
| inch | pollici |
NL De slimme lamp van Tapo is scherp geprijsd en ongelooflijk eenvoudig te installeren, wat een mooie winnende combinatie is.
IT La lampadina intelligente di Tapo ha un prezzo competitivo ed è incredibilmente facile da installare, una combinazione piuttosto vincente.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| geprijsd | prezzo |
| en | ed |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| eenvoudig | facile |
| installeren | installare |
| combinatie | combinazione |
| is | è |
| te | piuttosto |
NL Google wedijvert met de beste telefoons die er zijn op het gebied van resolutie, met een scherp scherm van 2960 x 1440 pixels
IT Google sta rivaleggiando con i migliori telefoni in circolazione in termini di risoluzione, attenendosi a un display nitido da 2960 x 1440 pixel
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| resolutie | risoluzione |
| scherm | display |
| pixels | pixel |
| x | x |
NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent
IT La videocamera di Nest Hub Max è intelligente, quindi durante una chiamata si concentra sullazione e ingrandisce per assicurarsi di essere nellinquadratura
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| camera | videocamera |
| hub | hub |
| max | max |
| slim | intelligente |
| gesprek | chiamata |
| en | e |
| nest | nest |
NL Het 10,1-inch beeldscherm is scherp genoeg, maar we hadden op deze schaal volledig een hogere resolutie verwacht. Onze gok is dat dit is vastgespijkerd voor de vervanging van de Echo Show, die ongetwijfeld in 2020 zal komen.
IT Il display da 10,1 pollici è abbastanza nitido, ma ci aspettavamo una risoluzione più alta su questa scala. La nostra ipotesi è che sia inchiodato per la sostituzione di Echo Show, che senza dubbio arriverà nel 2020.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schaal | scala |
| resolutie | risoluzione |
| vervanging | sostituzione |
| echo | echo |
| inch | pollici |
NL In de tussentijd is de GH5 echter opgefrist met een scherp geprijsde en zeer capabele Mark II-camera die zich richt op draadloze livestreaming-workflow en opnames met hogere bitrates.
IT Nel frattempo, tuttavia, ha aggiornato la GH5 con una fotocamera Mark II dal prezzo competitivo e altamente capace che si concentra sul flusso di lavoro di streaming live wireless e sulle registrazioni con bitrate più elevato.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| draadloze | wireless |
| opnames | registrazioni |
| camera | fotocamera |
| workflow | lavoro |
NL Beelden zijn zo scherp dat details er levensecht uitzien, terwijl menselijke gezichten er heel natuurlijk uitzien
IT Le immagini sono così nitide che i dettagli sembrano davvero realistici, mentre i volti umani hanno un aspetto molto naturale
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beelden | immagini |
| zijn | sono |
| details | dettagli |
| gezichten | volti |
| natuurlijk | naturale |
NL Stel het touchscreen in op aanraken om te volgen-modus en je kunt gewoon op een onderwerp tikken en kijken terwijl de camera het scherp houdt - zelfs als je video opneemt of continue bursts maakt.
IT Imposta il touchscreen sulla modalità "touch to track" e puoi semplicemente toccare un soggetto e guardare mentre la fotocamera lo tiene a fuoco, anche mentre registri video o scatti raffiche continue.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| gewoon | semplicemente |
| onderwerp | soggetto |
| kijken | guardare |
| camera | fotocamera |
| houdt | tiene |
| video | video |
| modus | modalità |
| volgen | track |
NL U kunt de camera ook instellen om scherp te stellen op gezichten of ogen - of dat nu mensen, dieren en vogels zijn
IT Puoi anche impostare la fotocamera per mettere a fuoco i volti o gli occhi, che si tratti di persone, animali e uccelli
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| gezichten | volti |
| ogen | occhi |
| mensen | persone |
| dieren | animali |
| en | e |
| vogels | uccelli |
NL Ja, het is een gimmick - en met een lage resolutie van 3 megapixels - dus het is niet bijzonder scherp, maar het is leuk en voegt zeker een ander randje toe aan je fotografie.
IT Sì, è un espediente - e con una bassa risoluzione di 3 megapixel - quindi non è particolarmente nitido, ma è divertente e aggiunge sicuramente un tocco diverso alla tua fotografia.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| dus | quindi |
| leuk | divertente |
| voegt | aggiunge |
| fotografie | fotografia |
NL De gemaakte fotos zijn scherp en rijk van kleur
IT Le foto scattate sono nitide e ricche di colori
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| fotos | foto |
| zijn | sono |
| en | e |
| kleur | colori |
NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft
IT Ma ci sono stati altri cambiamenti rispetto allultima generazione: cè un nuovo sensore principale da 108 megapixel supportato da un nuovo sistema di autofocus laser, progettato per garantire che le cose rimangano a fuoco
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| veranderingen | cambiamenti |
| generatie | generazione |
| ondersteund | supportato |
| ontworpen | progettato |
| zorgen | garantire |
| laser | laser |
| blijft | rimangano |
NL De hoofdcamera van de X60 Pro stelt snel scherp, herkent snel gezichten en touch-to-focus werkt ook goed
IT La fotocamera principale dellX60 Pro è veloce da mettere a fuoco, riconosce rapidamente i volti e anche il tocco per mettere a fuoco funziona bene
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| herkent | riconosce |
| gezichten | volti |
| en | e |
| werkt | funziona |
| goed | bene |
| focus | fuoco |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
IT Il display piatto si attiene a una risoluzione Full HD+, ovvero 2400 x 1080 pixel, con un risultato di 404 pixel per pollice, che è bello e nitido
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| platte | piatto |
| beeldscherm | display |
| hd | hd |
| resolutie | risoluzione |
| pixels | pixel |
| full | full |
| x | x |
| inch | pollice |
NL Het 8,3-inch scherm, dat er veel scherp uitziet, wordt geleverd met veel van Apples schermtechnologieën
IT Lo schermo da 8,3 pollici, dallaspetto molto nitido, viene fornito con molte delle tecnologie dello schermo di Apple
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| scherm | schermo |
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| inch | pollici |
NL Het onze heeft een scherm met een lagere resolutie. Uw Windows 10-startschermpictogrammen en documentlettertypen zien er niet zo scherp uit als in de 4K-versie, maar de keuze hier is niet eenvoudig als prijs versus kwaliteit.
IT Il nostro ha il display a risoluzione inferiore. Le icone della schermata iniziale di Windows 10 e i caratteri dei documenti non appariranno nitidi come nella versione 4K, ma la scelta qui non è semplice come prezzo rispetto alla qualità.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| lagere | inferiore |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| keuze | scelta |
| versie | versione |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі