NL Door deze methoden te gebruiken, kunnen kleine deeltjes het lichaam van de iPhone binnendringen en de schade vergroten. Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.
Перакласці "schade" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "schade" з Галандскі на Італьянскі
Пераклад Галандскі на Італьянскі schade
Галандскі
Італьянскі
IT Utilizzando questi metodi, minuscole particelle potrebbero entrare nel corpo dell'iPhone e aumentare il danno. Le particelle di riso potrebbero assorbire l'umidità ed espandersi fino a 4 volte le loro dimensioni, causando potenzialmente più danni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| methoden | metodi |
| gebruiken | utilizzando |
| kunnen | potrebbero |
| lichaam | corpo |
| iphone | iphone |
| keer | volte |
| grootte | dimensioni |
| mogelijk | potenzialmente |
| vocht | umidità |
NL Als een schade in een machine / installatie niet op de gebruikelijke manier kan worden gelokaliseerd, kan worden verwacht dat deze tot nieuwe schade zal leiden.
IT Se un danno in una macchina / pianta non può essere localizzato con mezzi convenzionali, ci si può aspettare che si verifichi un danno rinnovato.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schade | danno |
| machine | macchina |
| nieuwe | rinnovato |
NL redelijke kosten, door U gemaakt ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de schade, voor zover de vaststelling betrekking heeft op directe schade; en d
IT spese ragionevoli sostenute dall'Utente per determinare la causa e la portata del danni, nella misura in cui questa operazione si riferisce ai danni diretti; e d
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| redelijke | ragionevoli |
| kosten | spese |
| oorzaak | causa |
| en | e |
| omvang | portata |
| schade | danni |
| directe | diretti |
| d | d |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
IT spese ragionevoli sostenute per prevenire o mitigare danni, nella misura in cui si riferiscono a danni diretti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| redelijke | ragionevoli |
| kosten | spese |
| of | o |
| schade | danni |
| directe | diretti |
NL U zal de volledige verantwoordelijkheid dragen voor mogelijke schade als gevolg van een inbreuk op het auteursrecht, handelsmerk of eigendomsrecht of gelijk welke andere schade als gevolg van Inhoud die u upload, post of toevoegt
IT L'utente è il solo responsabile per eventuali danni derivanti dalla violazione di copyright, marchi o altri diritti proprietari oppure dalla pubblicazione o caricamento o invio di Contenuti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schade | danni |
| inbreuk | violazione |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | marchi |
| andere | altri |
| inhoud | contenuti |
| upload | caricamento |
| mogelijke | eventuali |
NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is
IT Il cliente ha il diritto di provare che RAIDBOXES non ha subito alcun danno o che il danno è notevolmente inferiore
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| klant | cliente |
| heeft | ha |
| recht | diritto |
| schade | danno |
| aanzienlijk | notevolmente |
| minder | inferiore |
NL redelijke kosten, door U gemaakt ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de schade, voor zover de vaststelling betrekking heeft op directe schade; en d
IT spese ragionevoli sostenute dall'Utente per determinare la causa e la portata del danni, nella misura in cui questa operazione si riferisce ai danni diretti; e d
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| redelijke | ragionevoli |
| kosten | spese |
| oorzaak | causa |
| en | e |
| omvang | portata |
| schade | danni |
| directe | diretti |
| d | d |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
IT spese ragionevoli sostenute per prevenire o mitigare danni, nella misura in cui si riferiscono a danni diretti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| redelijke | ragionevoli |
| kosten | spese |
| of | o |
| schade | danni |
| directe | diretti |
NL Door deze methoden te gebruiken, kunnen kleine deeltjes het lichaam van de iPhone binnendringen en de schade vergroten. Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.
IT Utilizzando questi metodi, minuscole particelle potrebbero entrare nel corpo dell'iPhone e aumentare il danno. Le particelle di riso potrebbero assorbire l'umidità ed espandersi fino a 4 volte le loro dimensioni, causando potenzialmente più danni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| methoden | metodi |
| gebruiken | utilizzando |
| kunnen | potrebbero |
| lichaam | corpo |
| iphone | iphone |
| keer | volte |
| grootte | dimensioni |
| mogelijk | potenzialmente |
| vocht | umidità |
NL Als een schade in een machine / installatie niet op de gebruikelijke manier kan worden gelokaliseerd, kan worden verwacht dat deze tot nieuwe schade zal leiden.
IT Se un danno in una macchina / pianta non può essere localizzato con mezzi convenzionali, ci si può aspettare che si verifichi un danno rinnovato.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schade | danno |
| machine | macchina |
| nieuwe | rinnovato |
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
IT (a) Il contraente non può utilizzare i Servizi per commettere attività illecite né utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe essere causa di danni fisici o psichici, decesso o lesioni personali.
NL U alleen bent aansprakelijk voor eventuele schade veroorzaakt door een overtreding van auteursrecht, eigendomsrecht of andere schade voortkomend uit een dergelijke submissie
IT L'utente è ritenuto l'unico responsabile di eventuali danni derivanti dalla violazione di copyright, diritti proprietari o qualsiasi altro danno provocato dalla pubblicazione di tale materiale
NL 94% van de malware wordt via e-mail bezorgd. Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht. Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
IT Il 94% del malware si diffonde via email. Basta un click sbagliato per causare danni irreversibili: ecco una guida completa sulle potenziali minacce da affrontare e su come proteggere il business.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| malware | malware |
| verkeerde | sbagliato |
| klik | click |
| en | e |
| schade | danni |
| complete | completa |
| gids | guida |
| bedreigingen | minacce |
| bedrijf | business |
| beschermt | proteggere |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
IT I suoi contributi non sostengono rovesciamenti violenti di governi o incitano, incoraggiano o minacciano danni fisici contro altri.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijdragen | contributi |
| fysieke | fisici |
| schade | danni |
| ander | altri |
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabili |
| schade | danni |
| kennisgeving | notifica |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
IT L’utente accetta che non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni o inconvenienti causati dalla sua incapacità di accedere o utilizzare il Sito durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione del Sito
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| veroorzaakt | causati |
| toegang | accedere |
| site | sito |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
IT LE LEGGI DI ALCUNI STATI NON PERMETTONO LIMITAZIONI SULLA GARANZIA IMPLICITA O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| staten | stati |
| garanties | garanzia |
| uitsluiting | esclusione |
| schade | danni |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of nalatigheid veroorzaakt door welke oorzaak dan ook die buiten onze controle valt
IT Non potremo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno, ritardo o inadempimento provocati da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| vertraging | ritardo |
| oorzaak | causa |
| controle | controllo |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| achterkant | posteriore |
| kans | rischio |
| vallen | caduta |
| en | e |
| onderdeel | componente |
| moeten | dovrai |
| volledige | intero |
| chassis | chassis |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni dovuti a una caduta; e se a rompersi è il vetro posteriore, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intera scocca.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| glas | vetro |
| achterkant | posteriore |
| schade | danni |
| vallen | caduta |
| en | e |
| moet | dovrai |
| component | componente |
| voor | davanti |
| kans | possibilità |
NL “Cyber security draait niet om het blokkeren van potentiële dreigingen, maar om het verminderen van risico’s en het instellen van maatregelen die schade aan infrastructuur, data en processen minimaliseren.”
IT "L'obiettivo della cybersecurity non è eliminare le potenziali minacce, ma ridurre i rischi e adottare misure che contengano il più possibile eventuali danni all'infrastruttura, ai dati e alle operazioni."
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| potentiële | potenziali |
| maar | ma |
| verminderen | ridurre |
| en | e |
| maatregelen | misure |
| schade | danni |
| infrastructuur | infrastruttura |
| data | dati |
| processen | operazioni |
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
IT Passaggi su come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua e metodi da evitare per proteggere il tuo iPhone da ulteriori danni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| stappen | passaggi |
| herstellen | recuperare |
| gegevens | dati |
| water | acqua |
| iphone | iphone |
| en | e |
| methoden | metodi |
| vermijden | evitare |
| verdere | ulteriori |
| schade | danni |
| beschermen | proteggere |
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| weet | sai |
| versie | versione |
| commando | comando |
| verkeerde | sbagliata |
| maar | ma |
| schade | danno |
NL Veroorzaak niet nog meer schade en doe niet het volgende:
IT Non causare ancora più danni e astenersi dal fare quanto segue:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schade | danni |
| en | e |
NL De hitte van de droger kan extra schade veroorzaken of de lijm die in de telefoon wordt gebruikt aantasten.
IT Il calore dell'asciugatrice potrebbe causare ulteriori danni o influire sulla colla utilizzata nel telefono.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| hitte | calore |
| extra | ulteriori |
| schade | danni |
| veroorzaken | causare |
| of | o |
| lijm | colla |
| telefoon | telefono |
| gebruikt | utilizzata |
NL Hoewel Google en andere zoekmachines aardig hun best doen om dergelijke spamsites eruit te filteren, is het nog altijd een goed idee om zelf te voorkomen dat ze schade aanrichten.
IT Anche se Google, e altri motori di ricerca, si sono impegnati un bel po’ per sminuire siti di spam come questi, è una buona idea prevenirli del tutto, in modo da non incorrere in alcun problema.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| idee | idea |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is
IT Honey non è responsabile di perdite o danni derivanti dall'uso del Servizio che non siano "prevedibili"
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.
IT Una perdita o un danno è prevedibile se è evidente che accadrà oppure se, al momento della stipula del presente Contratto, sia l'Utente che Honey sono consapevoli del fatto che potrebbe verificarsi.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| duidelijk | evidente |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beperkingen | limitazioni |
| sectie | sezione |
| toepassing | applicano |
| schade | danni |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | accordo |
NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.
IT Profoto non può e non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto di tali obblighi.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| aansprakelijk | responsabile |
| verplichtingen | obblighi |
| profoto | profoto |
| kan | può |
NL De problemen met de snelheid of betrouwbaarheid van je WooCommerce website kunnen serieuze schade aan je online bedrijf toebrengen, op verschillende manieren
IT I problemi di performance del vostro sito WooCommerce possono causare danni significativi al vostro business online in diversi modi
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| kunnen | possono |
| schade | danni |
| bedrijf | business |
| verschillende | diversi |
| manieren | modi |
| je | vostro |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| techniek | tecnica |
| gebruiken | utilizzando |
| dns | dns |
| domain | domain |
| name | name |
| server | server |
| kunnen | possono |
| hackers | hacker |
| beveiliging | sicurezza |
| en | e |
| mogelijk | potenzialmente |
| schade | danni |
NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen
IT Con l'accesso ai tuoi dati, possono prendere possesso del tuo account e causarti grossi danni economici
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| toegang | accesso |
| gegevens | dati |
| accounts | account |
| en | e |
| schade | danni |
NL Door voor elk profiel unieke en sterke wachtwoorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.
IT Usando password univoche e robuste su ogni singolo profilo, invece, potrai limitare i danni in caso di violazione di un unico account.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| profiel | profilo |
| en | e |
| gebruiken | usando |
| schade | danni |
| account | account |
| wordt | potrai |
NL De virusbescherming pakt standaard alle schadelijke bestanden aan zodra ze worden gevonden, zodat ze geen schade kunnen aanrichten
IT Per impostazione predefinita, Protezione antivirus gestisce tutti i file pericolosi non appena li trova in modo che non possano causare danni
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| virus | virus |
| bescherming | protezione |
| bestanden | file |
| schade | danni |
NL g-Klik op deze optie om berichten te rapporteren waarin een andere gebruiker zich duidelijk zelf schade berokkend.
IT o: fare clic su questa opzione per segnalare i post in cui un altro utente si sta chiaramente danneggiando.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| optie | opzione |
| berichten | post |
| rapporteren | segnalare |
| gebruiker | utente |
| klik | clic |
NL We raden je dan ook aan om borgstelling te vragen om eventuele schade te voorkomen en/of te vergoeden
IT Ti raccomandiamo caldamente di richiedere un deposito cauzionale ai tuoi inquilini, per tutelarti in caso di eventuali danni
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| je | tuoi |
| schade | danni |
| eventuele | eventuali |
NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen
IT 5. I dati personali rubati possono essere usati per fare un danno alle aziende
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| gestolen | rubati |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| worden | essere |
| bedrijven | aziende |
| schade | danno |
| gebruikt | usati |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
schade servicenow onherstelbare schade beschermen tegen schade welke schade schade veroorzaakt indirecte schade enige schade schade brengen voorkom schade eventuele schade schade toe schade ontstaat schade toebrengen schade vergroten schade aanricht directe schade schade aanrichten onopzettelijke schade financiële schade merk schade schade als gevolg beperking van schade aansprakelijk voor schade blijvende schade aanrichten kans op schade schade in verband
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі