NL Wat betreft de audiokwaliteit heeft Google Home twee passieve radiatoren voor bas en is de output voldoende om een kamer te vullen
NL Wat betreft de audiokwaliteit heeft Google Home twee passieve radiatoren voor bas en is de output voldoende om een kamer te vullen
IT Per quanto riguarda la qualità audio, Google Home ha due radiatori passivi per i bassi e luscita è sufficiente per riempire una stanza
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
heeft | ha |
home | home |
bas | bassi |
en | e |
voldoende | sufficiente |
kamer | stanza |
vullen | riempire |
is | è |
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
IT Nessuna sorpresa dato il grande woofer e due radiatori passivi allinterno di questa scatola di trucchi.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
verrassing | sorpresa |
grote | grande |
en | e |
twee | due |
NL Dubbele passieve radiatoren, enkele naar beneden gerichte transducer
IT Doppi radiatori passivi, singolo trasduttore down-firing
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
dubbele | doppi |
enkele | singolo |
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
IT Ottieni esattamente la stessa architettura sonora del Sonos Beam originale, ovvero cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
krijgt | ottieni |
precies | esattamente |
originele | originale |
sonos | sonos |
en | e |
centrale | centrale |
klasse | classe |
d | d |
NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.
IT Usiamo un case Lian Li Dynamic Mini che non viene fornito con ventole di serie, ma abbastanza spazio per la configurazione del raffreddamento a liquido, inclusi radiatori e/o una massa di ventole.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
dynamic | dynamic |
ventilatoren | ventole |
voldoende | abbastanza |
ruimte | spazio |
inclusief | inclusi |
en | e |
mini | mini |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
IT Sonos Beam è dotato di cinque amplificatori di classe D, quattro woofer full-range, un tweeter e tre radiatori passivi, oltre al supporto Apple AirPlay 2 e allaccordatura Trueplay.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
sonos | sonos |
en | e |
klasse | classe |
d | d |
ondersteuning | supporto |
NL Je vindt vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter in beide Sonos Beam-soundbars, evenals een verre-veldmicrofoonarray.
IT Troverai cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale allinterno di entrambe le soundbar Sonos Beam, oltre a un array di microfoni a campo lontano.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
centrale | centrale |
sonos | sonos |
klasse | classe |
d | d |
verre | lontano |
NL Binnenin is er nog steeds dezelfde racetrack-vormige woofer, hoewel deze nu wordt vergezeld door een individuele tweeter en dubbele passieve I-radiatoren
IT Allinterno, cè ancora lo stesso woofer a forma di pista, anche se ora è affiancato da un tweeter individuale e da due radiatori a I passivi
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
is | è |
NL In plaats van zichzelf te factureren als de belangrijkste eenheid in een surround sound-opstelling, is deze 28 x 3 x 3-inch bar een alles-in-één driver, met een ingebouwde subwoofer en passieve radiatoren.
IT Piuttosto che considerarsi lunità chiave in una configurazione audio surround, questa barra da 28 x 3 x 3 pollici è un driver all-in-one, con un subwoofer integrato e radiatori passivi.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
belangrijkste | chiave |
bar | barra |
ingebouwde | integrato |
en | e |
opstelling | configurazione |
sound | audio |
x | x |
inch | pollici |
is | è |
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
IT Nessuna sorpresa dato il grande woofer e due radiatori passivi allinterno di questa scatola di trucchi.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
verrassing | sorpresa |
grote | grande |
en | e |
twee | due |
NL Dubbele passieve radiatoren, enkele naar beneden gerichte transducer
IT Doppi radiatori passivi, singolo trasduttore down-firing
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
dubbele | doppi |
enkele | singolo |
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
IT Ottieni esattamente la stessa architettura sonora del Sonos Beam originale, ovvero cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
krijgt | ottieni |
precies | esattamente |
originele | originale |
sonos | sonos |
en | e |
centrale | centrale |
klasse | classe |
d | d |
NL Wat betreft de audiokwaliteit heeft Google Home twee passieve radiatoren voor bas en is de output voldoende om een kamer te vullen
IT Per quanto riguarda la qualità audio, Google Home ha due radiatori passivi per i bassi e luscita è sufficiente per riempire una stanza
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
heeft | ha |
home | home |
bas | bassi |
en | e |
voldoende | sufficiente |
kamer | stanza |
vullen | riempire |
is | è |
NL Evohome van Honeywell is een draadloos aangesloten verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt regelen
IT Evohome di Honeywell è un sistema di riscaldamento connesso senza fili che ti consentirà di controllare i singoli radiatori e quindi stanze specifiche
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
draadloos | senza fili |
aangesloten | connesso |
en | e |
dus | quindi |
specifieke | specifiche |
kamers | stanze |
regelen | controllare |
is | è |
NL Hij wordt aangesloten op je cv-ketel en bestaande radiatoren en je kunt het hele verwarmingssysteem bedienen via een centrale console of smartphone-app.
IT Si collega alla tua caldaia e ai radiatori esistenti e potrai controllare l'intero impianto di riscaldamento tramite una console centrale o un'app per smartphone.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
bestaande | esistenti |
hele | intero |
centrale | centrale |
console | console |
app | app |
smartphone | smartphone |
NL Honeywell's Evohome is een draadloos aangesloten verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt bedienen
IT Evohome di Honeywell è un sistema di riscaldamento collegato senza fili che vi permetterà di controllare singoli radiatori e quindi stanze specifiche
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
draadloos | senza fili |
aangesloten | collegato |
en | e |
dus | quindi |
specifieke | specifiche |
kamers | stanze |
is | è |
NL Het wordt aangesloten op uw ketel en bestaande radiatoren en u kunt het hele verwarmingssysteem regelen via een centrale console of smartphone-app.
IT Si collega alla vostra caldaia e ai radiatori esistenti e sarete in grado di controllare l'intero sistema di riscaldamento attraverso una console centrale o un'applicazione per smartphone.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
bestaande | esistenti |
hele | intero |
regelen | controllare |
centrale | centrale |
console | console |
uw | vostra |
smartphone | smartphone |
Паказаны пераклады: 17 з 17