NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
Перакласці "jonge" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "jonge" з Галандскі на Італьянскі
Пераклад Галандскі на Італьянскі jonge
Галандскі
Італьянскі
IT ZEISS e il Cornell Lab of Ornithology sostengono i giovani amanti del birdwatching. Il Young Birders Weekend raduna giovani che vogliono condividere e approfondire la loro passione per l’osservazione ornitologica.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| lab | lab |
| jonge | giovani |
| willen | vogliono |
| delen | condividere |
| weekend | weekend |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT giovani genitori felici giocando e ridendo con la sua giovane figlia in estate al tramonto. concetto di famiglia 1719753 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ouders | genitori |
| spelen | giocando |
| en | e |
| dochter | figlia |
| zomer | estate |
| zonsondergang | tramonto |
| concept | concetto |
| familie | famiglia |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
IT giovani genitori felici giocando e ridendo con la sua giovane figlia in estate al tramonto. concetto di famiglia Video Pro
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ouders | genitori |
| spelen | giocando |
| en | e |
| dochter | figlia |
| zomer | estate |
| zonsondergang | tramonto |
| concept | concetto |
| familie | famiglia |
| video | video |
NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur
IT Già in tenera età, tante piccole promesse del calcio cominciano a rincorrere il pallone, pallone che dopo tanti calci, reti e pali comincia inevitabilmente ad essere segnato dalle tante avventure
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bal | pallone |
| en | e |
| leeftijd | età |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun...door PATRICE CORREIAvan
IT Pelle spessada Franck Bellœilda
NL Jonge edelhertendoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
IT Addio al celibato durante il macelloda MARC CHESNEAUda
NL Shopify investeert niet alleen in bewezen oplossingen die al succesvol tegen klimaatverandering worden ingezet, maar we ondersteunen ook veelbelovende technologieën in de nog relatief jonge sector van koolstofverwijdering.
IT Oltre a investire in soluzioni collaudate che contrastano immediatamente il cambiamento climatico, Shopify scommette anche su tecnologie ad alto potenziale nel nuovo settore della rimozione del carbonio.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | soluzioni |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| sector | settore |
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
IT Qui, il montatore con la sua macchina fotografica, riprende la giovane donna seduta su una banchina vicino all'acqua, una sigaretta in mano
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| camera | macchina fotografica |
| jonge | giovane |
| zittend | seduta |
| water | acqua |
| sigaret | sigaretta |
| hand | mano |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
IT Parigi, marzo 1959: Joel Papouf, il giovane attore del film di Henri Verneuil, "Il grande chef", appende un pesce d'aprile alle spalle di un marinaio, sugli Champs-Elyées
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| parijs | parigi |
| maart | marzo |
| jonge | giovane |
| acteur | attore |
| film | film |
| chef | chef |
| april | aprile |
NL Portret van een jonge Kayapo - Foto en Poster te koop
IT Poster Ritratto di un giovane Kayapo – Compra poster e quadri online
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
IT Fotografia artistica | Temi | Ritratto | Bambino | Fotografia Ritratto di un giovane Kayapo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| thema | temi |
| kind | bambino |
| jonge | giovane |
NL Sensuele foto van een jonge vrouw.
IT Foto sensuale di una giovane donna.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| foto | foto |
| jonge | giovane |
NL Jonge vrouw die een zeppelin zaftig vliegtdoor Vintage Collection - Library of Congr...van
IT Il Concorde e la Rolls Royceda William Stevensda
NL Het jonge steldoor Alexandre Sattlervan
IT La principessa Diana ad Aukland nel 1983da Anwar Husseinda
NL Getatoeëerde jonge vrouw met een slappe hoed op
IT Giovane donna tatuata che indossa un titolo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert
IT I Rolling Stones, giovane rock band britannica, sono a Londra per un concerto
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| britse | britannica |
| zijn | sono |
| londen | londra |
| concert | concerto |
NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar
IT Qui, la giovane attrice seduta su un muretto di pietra, ride, con un cerchietto tra i capelli corti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| actrice | attrice |
| zittend | seduta |
| korte | corti |
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
IT Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) attrice Vienna 23.9.1938 - Parigi 29.5.1982. Romy Schneider durante le riprese di “Sissi, la giovane imperatrice” (regista: Ernst Marischka). Foto, 1956.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| actrice | attrice |
| wenen | vienna |
| parijs | parigi |
| filmen | riprese |
| jonge | giovane |
| regisseur | regista |
| foto | foto |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.
IT Romy Schneider in "Sissi la giovane imperatrice" [1956] Film di Ernst Marischka.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| film | film |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
IT Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Francia, maggio 1957: incontro con la giovane attrice Romy Schneider, 18 anni, protagonista del film "Sissi empress", di Ernst Marischka, selezionato per il 10 ° Festival di Cannes, da 2 al 17 maggio
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| d | d |
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| ontmoeting | incontro |
| jonge | giovane |
| actrice | attrice |
| film | film |
| geselecteerd | selezionato |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Jonge mannetjes dragendoor Florian Ledouxvan
IT La madre orso e il suo cuccioloda Florian Ledouxda
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| florian | florian |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Luipaard | Fotografie Jonge luipaard
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Leopardo | Fotografia Giovane leopardo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| thema | temi |
| dieren | animali |
| luipaard | leopardo |
| fotografie | fotografia |
| jonge | giovane |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
IT Giovane leopardo (Panthera pardus) nella Riserva Nazionale Masai-Mara in Kenya
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| luipaard | leopardo |
| national | nazionale |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop
IT Poster Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre – Compra poster e quadri online
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| olifanten | elefanti |
| spelen | giocano |
| onder | sotto |
| blik | sguardo |
| moeder | madre |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
IT Giovane elefante africano (Loxodonta africana)
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| afrikaanse | africano |
| olifant | elefante |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| thema | temi |
| dieren | animali |
| olifant | elefante |
| fotografie | fotografia |
| jonge | giovani |
| olifanten | elefanti |
| spelen | giocano |
| onder | sotto |
| blik | sguardo |
| moeder | madre |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| olifanten | elefanti |
| spelen | giocano |
| onder | sotto |
| blik | sguardo |
| moeder | madre |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
IT “Quando abbiamo iniziato a lavorare con Adyen, eravamo entrambe aziende giovani e ambiziose. Da entrambe le parti c'era l'intento di far crescere l'attività quanto più possibile, per cui la nostra è stata una collaborazione reciproca”.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| jonge | giovani |
| en | e |
| mogelijk | possibile |
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
IT Giovane coppia in amore outdoor.Stunning sensuale ritratto all'aperto di giovani coppie alla moda di modo che propone in estate in campo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| portret | ritratto |
| zomer | estate |
| veld | campo |
| outdoor | outdoor |
NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant
IT Bella giovane coppia con bicchieri di vino rosso in ristorante di lusso
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| mooie | bella |
| jonge | giovane |
| paar | coppia |
| glazen | bicchieri |
| rode | rosso |
| wijn | vino |
| restaurant | ristorante |
NL Romantische foto van leuk paar buiten in de herfst. Jonge man en vrouw kussen in vallende bladeren
IT Foto romantica di coppia carina all'aperto in autunno. Giovane uomo e donna che bacia in foglie che cadono
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| foto | foto |
| paar | coppia |
| herfst | autunno |
| jonge | giovane |
| man | uomo |
| en | e |
| vrouw | donna |
| bladeren | foglie |
NL De jonge man geeft mooi boeket van bloemen aan zijn meisje. Het beeld is opzettelijk gestemd.
IT Bacio. Close up ritratto di coppia innamorata sta baciando. Vero momento romantico e passionale. Uomo barbuto con tatuaggio che stringe bella ragazza. Emotivo di coppia.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| man | uomo |
| mooi | bella |
| meisje | ragazza |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
IT l'uomo e la donna in una relazione da qualche parte nella stanza
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| man | uomo |
| en | e |
| vrouw | donna |
NL René Lacoste, het jonge wonderkind van tennis, is 19 en houdt van een uitdaging
IT Il capitano della squadra lo sa
NL voor kwetsbare jonge groepen, door het doorgeven van waarden, vaardigheden en ervaring.
IT per i giovani gruppi vulnerabili grazie alla trasmissione di valori, savoir-faire e modi di essere.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| groepen | gruppi |
| waarden | valori |
| en | e |
NL Van de beste tennissers tot jonge talenten die op NextGen spelen
IT Dai tennisti top ai giovani talenti della NextGen
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| talenten | talenti |
NL Portret Van Een Jonge Vrouw Die Een Vorkheftruck In Een Pakhuis Drijft Stockfoto - Getty Images
IT Ritratto Di Una Giovane Donna Alla Guida Di Un Carrello Elevatore In Un Magazzino Foto stock - Getty Images
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| getty | getty |
NL Portret van een jonge vrouw die een vorkheftruck in een pakhuis drijft - Stockfoto
IT Ritratto di una giovane donna alla guida di un carrello elevatore in un magazzino - Foto stock
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
NL Portret van een jonge vrouw die een vorkheftruck in een pakhuis drijft : Stockfoto
IT Ritratto di una giovane donna alla guida di un carrello elevatore in un magazzino : Foto stock
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.
IT Startups (ovvero giovani aziende) che non hanno mai sviluppato un modulo per PrestaShop e cercano un nuovo canale di acquisizione per far crescere le proprie vendite.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| bedrijven | aziende |
| module | modulo |
| prestashop | prestashop |
| ontwikkeld | sviluppato |
| en | e |
| nieuw | nuovo |
| omzet | vendite |
| zoek | cercano |
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| constant | costantemente |
| genoeg | sufficienti |
| genereren | generare |
| enthousiast | entusiasta |
| publiek | pubblico |
| verdienen | guadagnare |
| mannen | uomini |
| jongens | ragazzi |
| duidelijk | chiaramente |
| opkomende | emergenti |
| jonge | giovani |
| wereldwijde | globale |
NL Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| hier | qui |
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
IT Partite alla scoperta di Ginevra con questo giro che vi porta in autobus alla scoperta della «Ginevra internazionale», le principali attrazioni turistiche di Ginevra e della Vieille Ville.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
NL Het thuis voor jonge freestyle professionals
IT La casa dei giovani professionisti di freestyle
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| thuis | casa |
| jonge | giovani |
| professionals | professionisti |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
IT Nell’ostello della gioventù Youthpalace a Davos si riuniscono 15 giovani talenti per partecipare all’evento freestyle «Davos Open 2020»
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovani |
| talenten | talenti |
| evenement | evento |
| davos | davos |
NL Meer informatie over: Het thuis voor jonge freestyle professionals
IT Maggiori informazioni su: La casa dei giovani professionisti di freestyle
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| thuis | casa |
| jonge | giovani |
NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide 1416027 Stockfoto
IT giovane puledro castagno al pascolo sul prato verde 1416027 Foto d’archivio
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| op | sul |
| groene | verde |
NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide Gratis Foto
IT giovane puledro castagno al pascolo sul prato verde Foto Gratuite
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| jonge | giovane |
| op | sul |
| groene | verde |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto
IT giovane donna nera che ride mentre giace con il suo cane su mat 3530702 Foto d’archivio
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| zwarte | nera |
| jonge | giovane |
| hond | cane |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto
IT giovane donna nera che ride mentre giace con il suo cane su mat Foto Gratuite
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| zwarte | nera |
| jonge | giovane |
| hond | cane |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
jonge jonge planten jonge mooie vrouw jonge zaailingen jonge olifanten spelen mooie jonge vrouw jonge vrouw jonge enthousiaste jonge kinderen jonge zakelijke professionals jonge zakenvrouw groep jonge jonge bedrijven jonge aziatische vrouw jonge ondernemers jonge man jonge aziatische man jonge professionals gelukkige jonge vrouw lachende jonge vrouw jonge talenten jonge gasten jonge luipaard jonge britse rockband jonge dochter jonge plant jonge leeftijd jonge stijlvolle mode
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі