NL “Om de deurbel niet te missen heb ik een Flow gemaakt die een deurbel-geluid afspeelt op mijn Sonos speakers. Zo hoor ik 'm door het hele huis. Daarnaast knipperen m'n LIFX lampen kort voor het geval ik mijn koptelefoon op heb.”
Перакласці "deurbel" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "deurbel" з Галандскі на Італьянскі
Пераклады deurbel
"deurbel" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
| deurbel | campanello doorbell suoneria |
Пераклад Галандскі на Італьянскі deurbel
Галандскі
Італьянскі
IT “Lavoro al piano superiore, quindi ho creato un Flow per riprodurre il suono del campanello sui miei altoparlanti Sonos quando qualcuno suona alla porta. Inoltre il mio LIFX lampeggia brevemente, per quando sto utilizzando le cuffie.”
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| flow | flow |
| gemaakt | creato |
| speakers | altoparlanti |
| daarnaast | inoltre |
| kort | brevemente |
| koptelefoon | cuffie |
NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen
IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| effectief | efficace |
| detecteren | rilevare |
| beweging | movimento |
| vaak | spesso |
| net | appena |
| ingedrukt | premuto |
| melding | notifica |
| kunt | puoi |
NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt
IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| stekker | presa |
| en | e |
| deurbel | campanello |
| wifi | wi-fi |
| betekent | significa |
| hoeft | deve |
| je | stai |
NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.
IT Unanalisi delle differenze tra il campanello a batteria Google Nest e il campanello cablato originale Nest Hell.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verschillen | differenze |
| deurbel | campanello |
| en | e |
| originele | originale |
| bedrade | cablato |
| nest | nest |
NL Download eerst de Ring-app en druk vervolgens op de instelknop aan de voorkant van de deurbel (deze is verborgen achter het dashboard nadat je hem hebt geïnstalleerd) om de deurbel te laten spreken met je wifi-thuisnetwerk.
IT Innanzitutto, scarica lapp Ring, quindi premi il pulsante di configurazione sulla parte anteriore del campanello (questo è nascosto dalla fascia dopo averlo installato e funzionante) per far parlare il campanello con la rete Wi-Fi domestica.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| download | scarica |
| verborgen | nascosto |
| geïnstalleerd | installato |
NL Het is een soortgelijk idee: een videocamera in een deurbel stoppen en deze superverbonden maken, maar dit is een bedrade deurbel en deze moet worden aangesloten op een voeding en een bestaande (of opzettelijk geïnstalleerde) gong
IT È unidea simile: inserire una videocamera in un campanello e renderlo super connesso, ma questo è un campanello cablato e dovrà essere collegato a un alimentatore e a un cicalino esistente (o installato appositamente)
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| soortgelijk | simile |
| videocamera | videocamera |
| in | in |
| deurbel | campanello |
| en | e |
| maken | renderlo |
| bedrade | cablato |
| bestaande | esistente |
| geïnstalleerde | installato |
| op | inserire |
| moet | dovrà |
NL Kenmerken: Waarschuwingen voor poging tot diefstal van de deurbel, weerbestendig, Apple HomeKit-compatibel, persoonsdetectie, video-oproep op smartphone wanneer de deurbel gaat
IT Caratteristiche: Avvisi per tentativo di furto del campanello, resistente alle intemperie, compatibile con Apple HomeKit, rilevamento persone, videochiamata su smartphone quando suona il campanello
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| kenmerken | caratteristiche |
| waarschuwingen | avvisi |
| poging | tentativo |
| diefstal | furto |
| deurbel | campanello |
| smartphone | smartphone |
| compatibel | compatibile |
NL Een Impact Sensor waarschuwt je bijvoorbeeld als iemand op je deur klopt in plaats van op de deurbel te drukken, en met privacyzones kun je audio-opname uitschakelen en bepaalde zones voor je deurbel blokkeren.
IT Un sensore di impatto ti avviserà se qualcuno bussa alla tua porta invece di premere il campanello, ad esempio, e le zone di privacy ti consentono di disattivare la registrazione audio, oltre a bloccare determinate zone davanti al campanello.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| impact | impatto |
| sensor | sensore |
| je | tua |
| bijvoorbeeld | esempio |
| iemand | qualcuno |
| deur | porta |
| deurbel | campanello |
| drukken | premere |
| en | e |
| uitschakelen | disattivare |
| blokkeren | bloccare |
| in plaats van | invece |
NL “Om de deurbel niet te missen heb ik een Flow gemaakt die een deurbel-geluid afspeelt op mijn Sonos speakers. Zo hoor ik 'm door het hele huis. Daarnaast knipperen m'n LIFX lampen kort voor het geval ik mijn koptelefoon op heb.”
IT “Lavoro al piano superiore, quindi ho creato un Flow per riprodurre il suono del campanello sui miei altoparlanti Sonos quando qualcuno suona alla porta. Inoltre il mio LIFX lampeggia brevemente, per quando sto utilizzando le cuffie.”
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| flow | flow |
| gemaakt | creato |
| speakers | altoparlanti |
| daarnaast | inoltre |
| kort | brevemente |
| koptelefoon | cuffie |
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
IT Molto probabilmente dovrai perforare il muro per attaccare il campanello, anche se come puoi vedere il nostro è attaccato al telaio della porta. La piastra di montaggio si fissa alla parete, con il campanello che si collega alla piastra.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| zult | la |
| deurbel | campanello |
| plaat | piastra |
| is | è |
| bevestigd | attaccato |
NL De deurbel pakte bijvoorbeeld altijd onze buurman op die in zijn auto stapte, dus we konden voorkomen dat de deurbel de aangrenzende oprit oppikte door er een Motion Zone-doos omheen te tekenen.
IT Ad esempio, il campanello sollevava sempre il nostro vicino che saliva nella sua auto, quindi siamo stati in grado di impedire al campanello di raccogliere lunità vicina disegnandoci attorno una casella Motion Zone.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| bijvoorbeeld | esempio |
| altijd | sempre |
| voorkomen | impedire |
| zone | zone |
NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen
IT Il campanello è efficace nel rilevare il movimento, spesso avvisandoti del movimento appena prima che venga premuto il campanello, così puoi ricevere una doppia notifica
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| effectief | efficace |
| detecteren | rilevare |
| beweging | movimento |
| vaak | spesso |
| net | appena |
| ingedrukt | premuto |
| melding | notifica |
| kunt | puoi |
NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt
IT Lo stesso Chime 2 è solo leggermente più grande di una presa a tre pin e si collega al campanello tramite il Wi-Fi, il che significa che non deve essere vicino al campanello con cui lo stai utilizzando
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| stekker | presa |
| en | e |
| deurbel | campanello |
| wifi | wi-fi |
| betekent | significa |
| hoeft | deve |
| je | stai |
NL Google Nest Deurbel (batterij) vs Nest Hello Deurbel (bedraad): Wat is het verschil?
IT Google Nest Doorbell (a batteria) vs Nest Hello Doorbell (con cavo): Qual è la differenza?
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| batterij | batteria |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| nest | nest |
NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest deurbel met batterijvoeding en de originele Nest Hello deurbel met kabel.
IT Un'analisi delle differenze tra il campanello a batteria di Google Nest e il campanello cablato originale Nest Hello.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| analyse | analisi |
| verschillen | differenze |
| deurbel | campanello |
| en | e |
| originele | originale |
| nest | nest |
NL Je kunt de batterij van de Nest-deurbel gebruiken met een elektronische bel, maar dit werkt alleen als je de deurbel met een vaste bedrading hebt geïnstalleerd
IT Puoi utilizzare la batteria del campanello Nest con un cicalino elettronico, ma funziona solo quando installi il campanello via cavo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| batterij | batteria |
| elektronische | elettronico |
| werkt | funziona |
| deurbel | campanello |
| nest | nest |
NL Als je deurbel selecteert: dan wordt het indrukken van de deurbel je trigger. Sla dat op.
IT Se si seleziona il campanello, la pressione del campanello diventa l'attivazione. Salvare il tutto.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| selecteert | seleziona |
| wordt | diventa |
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
IT Paula Igel scopre la bio box ✿ Suona il campanello! Ed è sabato! So già cosa significa: ora finalmente c'è di nuovo frutta e verdura fresca ...
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ontdekt | scopre |
| deurbel | campanello |
| betekent | significa |
| eindelijk | finalmente |
| verse | fresca |
| groenten | verdura |
| fruit | frutta |
| paula | paula |
| zaterdag | sabato |
| ik weet | so |
NL Nieuwe Nest-beveiligingscameras en deurbel op batterijen lekken in Google Store
IT Nuove videocamere di sicurezza Nest e una perdita di campanello a batteria sul Google Store
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| deurbel | campanello |
| op | sul |
| batterijen | batteria |
| store | store |
| nest | nest |
NL Google lijkt op zijn eigen site enkele nieuwe Nest-beveiligingscameras en een nieuwe Nest-deurbel op batterijen te hebben onthuld voordat ze werden
IT Google sembra aver rivelato alcune nuove videocamere di sicurezza Nest e un nuovo campanello alimentato a batteria Nest sul proprio sito prima di
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| lijkt | sembra |
| site | sito |
| en | e |
| batterijen | batteria |
| onthuld | rivelato |
| nest | nest |
| deurbel | campanello |
NL Het slimme huismerk van Ankers, Eufy, introduceert op CES 2022 in Las Vegas zijn unieke kijk op videodeurbellen: een nieuwe deurbel met twee camera's.
IT Il marchio di casa intelligente di Ankers, Eufy, è al CES 2022 di Las Vegas per presentare la sua versione unica dei campanelli video: un nuovo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| slimme | intelligente |
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
IT Il campanello di quarta generazione entra in un mercato affollato - non solo dai rivali, ma dallo stesso Ring - quindi come giustifica essere quello
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| vierde | quarta |
| generatie | generazione |
| markt | mercato |
| rivalen | rivali |
NL De tweede generatie bedrade slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt top-tot-teen perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het de moeite
IT Il campanello intelligente cablato di seconda generazione di Ring di proprietà di Amazon offre una prospettiva dalla testa ai piedi, una migliore
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| bedrade | cablato |
| slimme | intelligente |
| amazon | amazon |
| biedt | offre |
| perspectief | prospettiva |
| eigendom | proprietà |
| teen | piedi |
NL Thuis zitten waar het relatief stil is, de deurbel kunnen horen of het blaffen van een hond is handig; evenzo, als je over een weg loopt, ben je niet verrast door dingen om je heen, omdat je een beetje meer bewust bent
IT Sedersi a casa dove è relativamente tranquillo, è utile poter sentire il campanello o labbaiare del cane; allo stesso modo, se cammini lungo una strada non sei sorpreso dalle cose intorno a te perché sei un po più consapevole
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| deurbel | campanello |
| kunnen | poter |
| horen | sentire |
| handig | utile |
| evenzo | allo stesso modo |
| verrast | sorpreso |
| bewust | consapevole |
NL Ringintegratie (voor mensen met de deurbel)
IT Integrazione con suoneria (per chi ha il campanello)
NL Als je al een Ring-deurbel hebt, is dat een dwingende reden om een Echo Show te kopen en we verwachten dat deze integratie alleen maar zal uitbreiden.
IT Se hai già un campanello Ring, questo è un motivo valido per acquistare un Echo Show e ci aspettiamo solo che questa integrazione si espanda.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| reden | motivo |
| echo | echo |
| kopen | acquistare |
| en | e |
| integratie | integrazione |
| al | già |
NL Het heeft echter natuurlijk YouTube en maakt ook verbinding met Nest-apparaten, zodat je bijvoorbeeld video van de Nest-deurbel kunt zien.
IT Tuttavia, ha YouTube nativo, ovviamente, e si collegherà anche ai dispositivi Nest, così potrai vedere i video dal Nest Doorbell, ad esempio.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| youtube | youtube |
| en | e |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kunt | potrai |
| apparaten | dispositivi |
| nest | nest |
| deurbel | doorbell |
NL De Arlo-deurbel wordt geleverd met zowel platte als schuine montageplaten in de doos, samen met schroeven en pluggen als je hem aan een muur monteert
IT Il campanello Arlo viene fornito con piastre di montaggio sia piatte che angolate nella confezione, insieme a viti e tasselli se si esegue il montaggio a parete
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| geleverd | fornito |
| schroeven | viti |
| en | e |
| muur | parete |
| deurbel | campanello |
NL Je moet de Arlo-app op je telefoon of tablet gebruiken en dit leidt je door het proces voor zowel het installeren van de deurbel als het verbinden ervan.
IT Dovrai utilizzare lapp Arlo sul tuo telefono o tablet e questo ti guiderà attraverso il processo sia per linstallazione del campanello che per la connessione.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| moet | dovrai |
| telefoon | telefono |
| tablet | tablet |
| en | e |
| deurbel | campanello |
| verbinden | connessione |
NL De deurbel verschijnt dan in de Arlo-app
IT Il campanello viene quindi visualizzato nellapp Arlo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| verschijnt | viene |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bestaande | esistente |
| betekent | significa |
| andere | altri |
| en | e |
| deurbel | campanello |
NL Dat omvat de optie om de LEDs op de knop uit te schakelen wanneer beweging wordt gedetecteerd, te beheren wat er gebeurt als iemand op de deurbel drukt, de video-instellingen te wijzigen, activiteitszones in te stellen en de audio aan te passen.
IT Ciò include lopzione per disabilitare i LED sul pulsante quando viene rilevato un movimento, gestire ciò che accade quando qualcuno preme il campanello, modificare le impostazioni video, impostare le zone di attività e regolare laudio.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| omvat | include |
| beweging | movimento |
| gedetecteerd | rilevato |
| deurbel | campanello |
| en | e |
| leds | led |
NL Deze zullen Arlo-gebruikers bekend voorkomen, maar op de deurbel definiëren ze pas echt wat er gebeurt als er beweging wordt gedetecteerd
IT Questi saranno familiari agli utenti Arlo, ma sul campanello definiscono solo cosa succede quando viene rilevato un movimento
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| beweging | movimento |
| gedetecteerd | rilevato |
| gebruikers | utenti |
NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.
IT È qui che puoi creare una modalità che, ad esempio, accenda Arlo Light quando viene rilevato un movimento sul campanello o avvia lacquisizione su unaltra videocamera Arlo che potresti avere.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| hier | qui |
| light | light |
| beweging | movimento |
| gedetecteerd | rilevato |
| deurbel | campanello |
| begint | avvia |
| camera | videocamera |
NL Bijvoorbeeld een Hue-lamp inschakelen wanneer je Arlo-deurbel beweging detecteert.
IT Ad esempio, accendere una luce Hue quando il campanello Arlo rileva un movimento.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| inschakelen | accendere |
| beweging | movimento |
| detecteert | rileva |
| lamp | luce |
| deurbel | campanello |
NL Ja, je kunt inloggen via een browser, maar als je thuis werkt, maakt het hebben van een goede desktop-app alleen voor je deurbel alles gemakkelijker
IT Sì, puoi accedere tramite un browser, ma quando lavori a casa, avere unapp desktop adeguata solo per il tuo campanello rende tutto più semplice
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| inloggen | accedere |
| browser | browser |
| werkt | lavori |
| maakt | rende |
| deurbel | campanello |
| app | unapp |
| desktop | desktop |
NL Voor een deurbel vraag je je misschien af of je die extra functies wel nodig hebt
IT Per un campanello, potresti chiederti se hai bisogno di quelle funzionalità extra
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| misschien | potresti |
| extra | extra |
| functies | funzionalità |
NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.
IT Senza un abbonamento puoi ancora visualizzare il video in diretta, ricevere avvisi di notifica e il campanello suonerà il telefono quando viene premuto il pulsante. E per alcuni è tutto ciò che vorrai, senza costi continui.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| live | diretta |
| ontvangen | ricevere |
| en | e |
| deurbel | campanello |
| telefoon | telefono |
| knop | pulsante |
| ingedrukt | premuto |
| kosten | costi |
| is | è |
NL Het grote verschil tussen de deurbel van Arlo en die van Ring is de camera
IT La grande differenza tra il campanello di Arlo e quello di Ring è la telecamera
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| grote | grande |
| verschil | differenza |
| en | e |
| camera | telecamera |
NL Hoewel de duisternis het effectieve bereik verkleint, schildert IR het onderwerp mooi af bij het naderen van de deurbel, dus het is nog steeds gemakkelijk om te herkennen wie het is s nachts.
IT Mentre loscurità riduce la portata effettiva, gli infrarossi dipingono bene il soggetto quando ci si avvicina al campanello, quindi è ancora facile riconoscere chi è di notte.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bereik | portata |
| onderwerp | soggetto |
| deurbel | campanello |
| herkennen | riconoscere |
| nachts | notte |
NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.
IT Anche la telecamera è un buon grandangolo, come accennato in precedenza, sebbene su un campanello questo sia meno importante di quanto potrebbe essere su una telecamera di sicurezza che copre unarea visiva più ampia.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| camera | telecamera |
| goede | buon |
| deurbel | campanello |
| minder | meno |
| belangrijk | importante |
NL Zeker, het 1:1-aspect biedt een natuurlijk voordeel dat een nuttiger beeld geeft voor objecten die zich dichter bij de camera bevinden, geschikt voor een deurbel.
IT Certamente, laspetto 1:1 offre un vantaggio naturale offrendo una visione più utile per gli oggetti più vicini alla telecamera, appropriata per un campanello.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| objecten | oggetti |
| camera | telecamera |
| deurbel | campanello |
NL De technische details doen er niet toe, maar het betekent dat wanneer iemand op je deurbel drukt, je telefoon overgaat als een inkomende oproep.
IT I tecnicismi non contano, ma significa che quando qualcuno preme il campanello, il tuo telefono squilla come una chiamata in arrivo.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| betekent | significa |
| iemand | qualcuno |
| deurbel | campanello |
| inkomende | in arrivo |
NL U zult zien dat iemand op de deurbel heeft gedrukt, zodat u ofwel die oproep kunt aannemen - en met die persoon kunt praten - of de oproep kunt weigeren en gewoon de deur kunt openen.
IT Vedrai che qualcuno ha premuto il campanello, permettendoti di accettare la chiamata - e parlare con quella persona - o rifiutare la chiamata e andare ad aprire la porta.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| oproep | chiamata |
| weigeren | rifiutare |
| deur | porta |
| openen | aprire |
NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.
IT Non è necessario aggiungere un Chime 2 al sistema per farlo funzionare, ma significa che sentirai quando qualcuno preme il campanello quando sei dentro e non hai il telefono o lo smartwatch con te, il che è utile.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| hoeft | necessario |
| voegen | aggiungere |
| werken | funzionare |
| betekent | significa |
| deurbel | campanello |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| smartwatch | smartwatch |
| handig | utile |
NL Brede ondersteuning van Alexa en andere platforms, evenals een compleet pakket van Ring zelf, maakt deze video-deurbel terecht populair.
IT Lampio supporto di Alexa e altre piattaforme, oltre a un pacchetto completo dello stesso Ring, rende questo campanello video giustamente popolare.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| ondersteuning | supporto |
| alexa | alexa |
| en | e |
| andere | altre |
| platforms | piattaforme |
| compleet | completo |
| pakket | pacchetto |
| maakt | rende |
| terecht | giustamente |
| populair | popolare |
NL Een oplaadkabel en stekker worden in de doos geleverd en het is een specifieke verbinding, dus geen USB Type-C (zoals de Nest-deurbel (batterij) heeft).
IT Un cavo e una spina di ricarica sono inclusi nella confezione ed è una connessione specifica, quindi non cè USB di tipo C (come il Nest Doorbell (batteria) ha).
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| stekker | spina |
| specifieke | specifica |
| usb | usb |
| batterij | batteria |
| type | tipo |
| c | c |
| nest | nest |
| deurbel | doorbell |
NL Transformator op netspanning, bypass deurbel
IT Trasformatore con cavo di rete, bypass del campanello
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| deurbel | campanello |
| op | con |
NL Op dit punt is het de moeite waard om erop te wijzen dat het installeren van een bedrade deurbel (dwz netvoeding) een beetje vervelend kan zijn
IT A questo punto vale la pena sottolineare che linstallazione di un campanello cablato, ovvero alimentato da rete, può essere un po fastidioso
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| punt | punto |
| bedrade | cablato |
| deurbel | campanello |
NL Het probleem is dat Ring geen schroevendraaiergereedschap of koppen in de doos van de nieuwere deurbel bevat, in tegenstelling tot het origineel
IT Il problema è che Ring non include alcun cacciavite o teste nella scatola del campanello più recente, a differenza delloriginale
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| probleem | problema |
| doos | scatola |
| bevat | include |
| tegenstelling | differenza |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі