Перакласці "delen" на Італьянскі

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

• tabblad Opnieuw bestellen
• Beweeg de muis
• delen en selecteer

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

• Klik op 'link
• delen met Windows
• Mac

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

• abonnement op WEBFLEET

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

• abonnement op WEBFLEET

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

• beide delen draagt
• dubbele isolatie hebt
• delen ook afzonderlijk
• dus je hebt

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

• Klik op 'link
• delen met Windows
• Mac

NL Een van de manieren waarop we dit doen, is door gegevens te delen met een aantal van onze partners die onze doelen delen

• gegevens te delen
• doelen delen

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

• Houd er rekening
• echt grote namen
• aflevering te delen
• gast door hen
• voorzien van vooraf
• social media citaten

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

• moeilijk te delen
• toevoegt
• kun je eenvoudig

NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.

• leren welke delen
• Honey het populairst

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

• delen met adverteerders
• doel algemene bedrijfsanalyses
• voeren
• delen met dergelijke
• marketingdoeleinden

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

• Properties
• Sharing
• Advanced sharing
• map

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

• Delen de optie
• vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount
• voeg deze toe
• machtigingen

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

• gegevens delen Om
• applicaties en diensten
• derden
• gegevens delen

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

• inhoud maakt
• kun je gemakkelijk
• gecodeerde
• niet-indexeerbare URL genereren
• privé te delen
• team

NL Voor PR-professionals is Outbrain het ideale platform om jouw boodschap met de wereld te delen, met realtime targetingtools om je content vandaag nog te delen met de juiste doelgroep.

• PR-professionals is Outbrain
• delen

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

• RoboForm-beveiliging
• veilig delen
• wachtwoorden delen

NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen

• opent een dialoogvenster
• gevraagd de logboeken
• app te delen

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

• Vink het vakje
• apparaten die eindgebruikers
• delen

NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen

• delen van schermen
• docenten hun bureaublad
• applicaties delen

NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing

• wereld wilt delen
• veilig wilt delen
• selecte groep mensen
• juiste oplossing

NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen

• catalogi zijn gemaakt
• keuze
• catalogi te delen

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

• manieren om privé

NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen

• Ga naar Mijn
• zoek de flipbook
• tabblad Delen

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

• geheel van toepassing
• geldende rechtssituatie
• blijven de inhoud

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

• tweede Nintendo Switch-systeem
• kopen
• opgeslagen gegevens delen
• Nintendo Switch
• OLED-Model
• Nintendo Switch Lite

NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.

• jaren
• disco feestje organiseert
• kun je afbeeldingen
• geweldige outfits delen
• favoriete disco nummer

NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.

• evenement op social
• delen door links

NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen

• schermen direct delen
• webpagina
• waarop de klanten
• bevinden te zien
• hen in real
• helpen
• zonder gevoelige gegevens
• delen

NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.

• delen
• Klik op onderstaande
• voorbeeld te bekijken
• rapportage en zie

NL Het is zelfs mogelijk om uw online rapportages met derde partijen te delen door het delen van een link.

• rapportages met derde

NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.

• akkoord dat MOVAVI
• aansprakelijkheid zal aanvaarden
• ondernemen van actie
• delen of communicaties

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

• delen van gegevens
• Haal in Android
• selectievakje
• gebruiksgegevens

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

• Zapier
• waarmee je bepaalde
• workflow kunt automatiseren
• echt belangrijk

NL Tracking van bedrijfs­mid­delen vereist de installatie van een LINK 340-trac­king­systeem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfs­mid­delen.

• vereist de installatie
• abonnement voor tracking

NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.

• OLED-scherm
• type paneel biedt
• afbeelding perfect zwart
• blijven

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

• Apple Music Family-abonnement
• gezinslid

NL ETA delen: met een nieuwe functie voor Apple Maps kunt u de geschatte aankomsttijd met al uw contacten delen. Je moeder zal nog steeds vragen hoe ver je weg bent, maar op deze manier vraagt ze het tenminste niet meerdere keren.

• ETA delen
• functie voor Apple
• contacten delen
• ver je weg
• tenminste niet meerdere

NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.

• delen van video's

NL Bouw een publiek op door blogberichten en artikelen te delen, en breng verkeer naar je online winkel met behulp van ingebouwde SEO-tools. Integreer met Facebook, Twitter en meer om je e-boeken te delen en te verkopen.

• Bouw een publiek
• blogberichten en artikelen
• delen
• winkel met behulp
• ingebouwde SEO-tools
• Integreer met Facebook
• e-boeken te delen

NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.

• inhoud te delen
• Teams-
• Zoom- of Webex-oproep
• ClickShare deelt automatisch

NL Dat wil niet zeggen dat gebruikers geen inhoud kunnen delen met de software: het is gewoon niet ontworpen met de behoeften van een consistente zakelijke ervaring in het achterhoofd. Dat betekent dat delen niet zo eenvoudig is.

• zeggen dat gebruikers
• inhoud kunnen delen
• software
• gewoon niet ontworpen
• achterhoofd
• betekent dat delen
• eenvoudig

NL Een goede manier om met een grote opdracht om te gaan is hem op te delen in beheersbare delen

• beheersbare delen

NL De milieuzone omvat grote delen van de binnenstad, met wegen die direct naar de Schiede-Kreuzung leiden en delen van Blumenrod en Brückenvorstadt

• milieuzone omvat grote
• binnenstad
• wegen die direct
• Blumenrod en Brückenvorstadt

NL Het is mogelijk dat u toestemming krijgt om voor bepaalde delen van de website gebruikersinhoud te delen, waaronder de 'community van Ireland.com'

• gebruikersinhoud te delen
• waaronder de 'community

NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.

• delen uw gegevens
• derde partijen
• bijv
• reispartners

NL Delen van content: het delen van merkgerelateerde content op meerdere sociale platforms om in contact te komen met bestaande en potentiële klanten.

• Delen van content
• delen van merkgerelateerde
• meerdere sociale platforms
• komen met bestaande
• potentiële

NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!

• gasten interviewt
• gemakkelijk te delen
• vergroten
• delen
• groter de kans

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

• Houd er rekening
• echt grote namen
• aflevering te delen
• gast door hen
• voorzien van vooraf
• social media citaten

NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.

• OLED-scherm
• type paneel biedt
• afbeelding perfect zwart
• blijven