NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
Перакласці "schalen en tegelijkertijd" на Венгерскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "schalen en tegelijkertijd" з Галандскі на Венгерскі
Пераклады schalen en tegelijkertijd
"schalen en tegelijkertijd" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Венгерскі словы/фразы:
| tegelijkertijd | a egy és |
Пераклад Галандскі на Венгерскі schalen en tegelijkertijd
Галандскі
Венгерскі
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| hele | teljes |
| de | hogy |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| meer | még |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| teams | csapatok |
| gebruiker | felhasználó |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sneller | gyorsabban |
| snel | gyorsan |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| teams | csapatok |
| gebruiker | felhasználó |
NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| teams | csapatok |
| gebruiker | felhasználó |
| premium | prémium |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
HU Tudd meg, hogyan kezelheted a felhasználókat és hogyan méretezhetsz biztonságosan a felhőben
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| hele | teljes |
| de | hogy |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| meer | még |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| teams | csapatok |
| gebruiker | felhasználó |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| teams | csapatok |
| gebruiker | felhasználó |
| premium | prémium |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sneller | gyorsabban |
| snel | gyorsan |
NL Buildminuten en Git Large File Storage die je kunt schalen op basis van jouw behoeften
HU Az igényeidnek megfelelően méretezhető buildpercek és Git-nagyfájltárolás
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| git | git |
| van | az |
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
HU Tudd meg, hogyan kezelheted a felhasználókat és hogyan méretezhetsz biztonságosan a felhőben
NL Jira Software Premium bevat Advanced Roadmaps en verschillende extra functies om teams, beheerders en je organisatie te helpen schalen.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| verschillende | számos |
NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.
HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| minder | kevesebb |
| alle | összes |
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
HU A globális és többprojektes szabályok segítségével az adminisztrátorok automatizálási funkciókkal méretezhetik a rendszert
NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.
HU A Jira Premium csomagjaival több globális és többprojektes szabályt hozhatsz létre, ami megkönnyíti a méretezést.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
NL Een verbeterd aanbod aan functies die je beheerders, teams en je organisatie helpen schalen
HU Bővített funkciókészlet, melynek segítségével egyszerűbb a méretezés az adminisztrátorok, a csapatok és a szervezet számára
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| functies | funkciók |
| teams | csapatok |
| en | és |
| organisatie | szervezet |
NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| als | nem |
| tijd | idő |
| in | után |
| je | őket |
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| of | vagy |
| hele | teljes |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
NL Agile schalen is veel meer dan alleen onze software gebruiken
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
NL Geoptimaliseerd voor het schalen van professionele websites
HU Professzionális webhelyek méretének növekedésére optimalizálva
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
HU Ha a szélességet és a magasságot egymástól függetlenül szeretné méretezni, az Oldalarány megtartása ikonra (láncikonra) kattintva szüntesse meg az összekapcsolásukat
NL in het tandwielpictogram om de effecten in de afbeelding te schalen wanneer de grootte van de afbeelding is gewijzigd. Deze optie is alleen beschikbaar als u
HU lehetőséget választva méretezheti át a képpel együtt az effektusokat is. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha bejelölte
NL Kan ik meer dan één coupon van Kinsta tegelijkertijd gebruiken?
HU Használhatok egynél több Kinsta kupont egyszerre?
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| meer | több |
NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd
HU Egyszerre több munkalap kijelölése és formázása
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| alleen | csak |
| en | és |
NL Werken met de premium assets van Nicepage en het maken van uw aangepaste creatieve ontwerpvoorinstellingen en sjablonen zal tegelijkertijd opwindend en productief zijn.
HU A Nicepage prémium eszközeivel való munka, valamint az egyéni kreatív tervezési beállítások és sablonok létrehozása izgalmas és produktív lesz egyszerre.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| premium | prémium |
| aangepaste | egyéni |
| creatieve | kreatív |
| sjablonen | sablonok |
NL Tabs HTML-sjabloon is contrasterend en tegelijkertijd zeer comfortabel om informatie op de site te presenteren
HU Lapok HTML sablon kontrasztos és ugyanakkor nagyon kényelmes az információk megjelenítésére a webhelyen
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| en | és |
| zeer | nagyon |
| informatie | információ |
| sjabloon | sablon |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| alleen | csak |
| en | és |
NL Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.
HU A teljes átláthatóságnak köszönhetően a csapatok rendelkezésére áll a kontextus, így gyorsan döntést hozhatnak, és közben az átfogó céloktól sem fognak eltérni.
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| volledig | teljes |
| teams | csapatok |
| en | és |
| is | áll |
NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen.
HU Gondoskodj róla, hogy a munka haladjon a csapatokon átívelően, és együtt dolgozzatok a céges célokért!
| Галандскі | Венгерскі |
|---|---|
| werk | munka |
NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen
HU Gondoskodj róla, hogy a munka a csapatokon átívelően haladjon, és együtt dolgozzatok a céges célokért
NL Dankzij Swytch kunt u oplossingen voor videovergaderruimtes van providers als Microsoft® of Zoom® implementeren en het tegelijkertijd mogelijk maken om vergaderruimtes met andere videoservices te gebruiken.
HU A Swytch segítségével üzembe helyezhet videókonferencia-megoldásokat olyan szolgáltatóktól, mint a Microsoft® vagy a Zoom®, és közben lehetővé teszi egyéb videószolgáltatásokat használó tárgyalók használatát is.
NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken.
HU Az aktiválás azonban tagságonként két gépre van korlátozva, és a szoftver nem használható a két eszközön egyszerre.
NL Kan ik meer dan één coupon van Kinsta tegelijkertijd gebruiken?
HU Használhatok egynél több Kinsta kupont egyszerre?
NL Hoewel een gebruiker tegelijkertijd webpagina's van verschillende domeinen kan bekijken, zal het JavaScript dat op een domeinwebpagina draait geen toegang hebben tot gegevens op de webpagina van een ander domein.
HU Bár a felhasználó egyidejűleg több, különböző domainekről származó oldalt tekinthet meg, az egyik domain oldalon futó JavaScripttel nem lehetséges más domainen tárolt weboldal adatainak elérése.
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
schalen en tegelijkertijd schalen prijzen schalen slimmer schalen af schalen transformatie te schalen schalen en beheren agile schalen tegelijkertijd één computer tegelijkertijd tegelijkertijd een tegelijkertijd gebruiken tegelijkertijd snel klanten tegelijkertijd websites tegelijkertijd gebruikers tegelijkertijd tegelijkertijd laden tegelijkertijd razendsnelle gebruikersconnectiviteit efficiënte datatransmissie tegelijkertijd tegelijkertijd consistente berichtgeving tegelijkertijd transparantie waarborgen verbeter tegelijkertijd klanttevredenheid boosten en tegelijkertijd brood is tegelijkertijd
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі