Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ontdek alle niet personaliseerbare" на Венгерскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ontdek alle niet personaliseerbare" з Галандскі на Венгерскі

Пераклады ontdek alle niet personaliseerbare

"ontdek alle niet personaliseerbare" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Венгерскі словы/фразы:

ontdek és
alle a amikor az csak egy egyetlen ez ezek ha hogy is ki minden nem számára vagy van és ön összes
niet a az csak egy ez ha hogy is kell ki mi minden már még nem nélkül teljes több vagy van és ön

Пераклад Галандскі на Венгерскі ontdek alle niet personaliseerbare

Галандскі
Венгерскі

NL Wanneer u uw afspraak plant, moet u bereid zijn om een of alle van de volgende informatie te verstrekken. Niet alle examensponsors hebben alle informatie nodig, wat u moet verstrekken, is afhankelijk van het examen dat u aflegt.

HU Amikor időpontot egyeztet, fel kell készülnie az alábbi információk bármelyikének vagy mindegyikének megadására. Nem minden vizsgaszponzornak van szüksége minden információra, az Ön által megadott vizsgáktól függően változik.

NL Het vinden van een testcentrum is nauw verbonden met het plannen van een examen. Niet alle examens worden in alle centra aangeboden, dus om een centrum bij jou in de buurt te vinden, moet je eerst aangeven welk examen je wilt doen.

HU A tesztközpont megtalálása szorosan összefügg a vizsga ütemezésével. Nem minden központban kínálnak minden vizsgát, ezért ahhoz, hogy egy közeli központot találjon, először meg kell jelölnie, hogy melyik vizsgát szeretné letenni.

NL De reden dat je eerst moet aangeven in welk examen je geïnteresseerd bent, is omdat niet alle examens in alle centra worden aangeboden

HU Először is meg kell jelölnie, hogy melyik vizsga érdekli, mert nem minden vizsgát kínálnak minden központban

NL Houd er rekening mee dat niet alle accommodaties in alle landen kunnen worden aangeboden; accommodaties variëren per locatie.

HU Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden szállás biztosított minden országban; A szálláshelyek elhelyezkedéstől függően változnak.

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!

Галандскі Венгерскі
hier itt
of vagy
jira jira
product termék
bovendien is

NL Wanneer uw muziek niet goed in onze bibliotheek past, bijvoorbeeld vanwege volume en tijdsrestricties, kunnen we helaas niet dieper op de redenen voor het niet accepteren van uw muziek ingaan.

HU Sajnos azonban a gyűjteményünkbe nem jól illeszkedő zenék esetén idő hiányában nem tudjuk megindokolni, miért nem fogadtuk el az anyagot.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

Галандскі Венгерскі
alle minden

NL Ontvang alle voordelen van het implementeren van Atlassian in de cloud en voldoe aan alle wensen van je beveiligings- en complianceteams.

HU Használd ki az Atlassian felhőbe történő telepítésének összes előnyét, és máris kipipálhatod a biztonságot és a megfelelőséget csapataid számára.

Галандскі Венгерскі
atlassian atlassian
en és
alle összes

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

Галандскі Венгерскі
hebben van
of vagy
producten termékek
de hogy

NL Alle Content moet ingezonden worden naar Atlassian volgens de voorwaarden van het Bitbucket-programma en alle instructies die Atlassian verder levert

HU Minden Tartalmat a Bitbucket programszabályzatának és az Atlassian által adott esetleges utasításoknak megfelelően kell beküldeni az Atlassian számára

Галандскі Венгерскі
alle minden
moet kell
atlassian atlassian

NL Een eenvoudig te gebruiken PHP-winkelwagentje met alle functies. Summer Cart heeft alle tools en functies waarmee?

HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?

NL Maak kennis met onze beste multifunctionele sjablonen, zorgvuldig uitgekozen door professionele ontwerpers. Alle paginasjablonen zien er geweldig uit op alle moderne apparaten. Selecteer een sjabloon en pas het aan met de krachtige webpagina-editor.

HU Ismerje meg legjobb professzionális tervezők által válogatott, többcélú sablonjainkat. Minden oldalsablon jól néz ki minden modern eszközön. Válasszon ki egy sablont, és szabja testre a hatékony weboldalszerkesztővel.

Галандскі Венгерскі
beste legjobb
moderne modern

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

Галандскі Венгерскі
hebben van
of vagy
producten termékek
de hogy

NL Standaard zijn alle campagnes in Post Affiliate Pro openbaar, wat betekent dat alle partnerbedrijven ze kunnen?

HU Alapértelmezés szerint a Post Affiliate Pro összes kampánya nyilvános, ami azt jelenti, hogy minden társult vállalkozás?

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

Галандскі Венгерскі
alle minden

NL Ontvang alle voordelen van het implementeren van Atlassian in de cloud en voldoe aan alle wensen van je beveiligings- en complianceteams.

HU Használd ki az Atlassian felhőbe történő telepítésének összes előnyét, és máris kipipálhatod a biztonságot és a megfelelőséget csapataid számára.

Галандскі Венгерскі
atlassian atlassian
en és
alle összes

NL We hebben alle activiteiten van testcentra volledig beoordeeld en blijven de verwachte maatregelen in alle testcentra over de hele wereld versterken om het risico van verspreiding van het virus op deze locaties te verminderen

HU Teljes mértékben áttekintettük a tesztközpontok összes műveletét, és továbbra is megerősítjük a várt tevékenységeket a világ minden tesztközpontjában, amelyek enyhítik a vírus terjedésének kockázatát ezeken a helyeken

NL U stemt ermee in dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere communicatie die wij u elektronisch verstrekken, voldoen aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn.

HU Ön beleegyezik abba, hogy minden olyan megállapodás, értesítés, közzététel és egyéb kommunikáció, amelyet elektronikusan nyújtunk Önnek, megfelel minden olyan jogi követelménynek, amely szerint az ilyen közlések írásosak.

NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.

HU Az email szerver Ez egy szoftver, amely a kiszolgálóra van telepítve. Feldolgozza az összes neki küldött levelet,, és elküldi az összes levelét is.

NL Alle tags van alle adverteerdersaccounts die aan je zakelijke account zijn gekoppeld, moeten werken

HU Az üzleti fiókodhoz kapcsolódó hirdetői fiókjaid összes címkéjének működnie kell

NL Klik op het pictogram Maak alle instellingen  gelijk als u de verschuiving evenredig over alle zijden van de pagina wilt uitbreiden.

HU Ahhoz, hogy az eltolás a lap mindkét oldalán azonos legyen, kattintson a Legyen az összes beállítás azonos ikonra  .

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.

Галандскі Венгерскі
alle összes

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

HU A felnőtt gamin médium szépsége az a tény, hogy a fogyasztók élvezhetik mindazt, ami a való életben nem lenne lehetséges

NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

Галандскі Венгерскі
alle összes

NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site

HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben

Галандскі Венгерскі
en és

NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

Галандскі Венгерскі
alle összes

NL Alle partners willen de verkopen waarnaar ze verwijzen ook in hun eigen systemen volgen en niet?

HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?

Галандскі Венгерскі
alle minden

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.

Галандскі Венгерскі
alle összes

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.

Галандскі Венгерскі
premium prémium

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

HU A felnőtt gamin médium szépsége az a tény, hogy a fogyasztók élvezhetik mindazt, ami a való életben nem lenne lehetséges

NL Niet alle beschikbaar papierformaten werden aangeboden bij sommige printers.

HU Egyes nyomtatók esetén a program nem ajánlotta fel az összes elérhető papírméretet.

NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.

HU Légy átlátható kereskedelmi célú tartalmaiddal, illetve linkjeiddel és azok viselkedésével kapcsolatban. Néhány rövidítő szolgáltatást jelenleg nem támogat a Pinterest. Ha a pined linkje le van tiltva, szerkesztheted.

NL Niet in alle landen beschikbaar. Neem contact op met uw wederverkoper

HU Nem minden országban érhető el. Forduljon egy viszonteladóhoz.

NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar

HU A kiterjesztett garancia a Logitech eredeti kétéves gyártói garanciáján túli egy vagy három évre érhető el.Nem minden országban érhető el

NL Niet in alle landen beschikbaar. Neem contact op met je wederverkoper.

HU Nem minden országban érhető el. Forduljon egy viszonteladóhoz.

NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.

HU A Logi Dock USB-C-portot használ DisplayPort-tal, ami natívan csatlakoztatja a külső monitorokat, és támogatja a kétkijelzős megjelenítést Lehetséges, hogy nem minden PC-gyártó támogatja.

NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.

HU Az intelligens objektumok megőrzik a kép eredeti tartalmát és valamennyi eredeti jellemzőjét, így visszafordítható módon szerkesztheti a réteget.

NL Als uw programma deze testdriver nog niet gebruikt, heeft u mogelijk geen toegang tot alle beschikbare dashboards

HU Ha a program még nem használja ezt a tesztillesztőt, akkor előfordulhat, hogy nem rendelkezik hozzáféréssel az összes elérhető irányítópulthoz

NL Houd er rekening mee dat niet alle testsponsors in aanmerking komen, daarom kunt u mogelijk onmiddellijk testen

HU Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden tesztszponzornak van szüksége jogosultságra, ezért előfordulhat, hogy azonnal tesztelhet

NL Het fijnste aan Hostinger is het gemak van het opzetten en in gebruik nemen van je website. Het gebruiksgemak maakt dit platform anders dan alle andere. Bovendien zijn de prijzen momenteel super-concurrerend, zo niet de beste.

HU A Hostinger leghasznosabb része az egyszerű beállítás és a dolgok üzembe helyezése. A gyors teljesítés az, ami ezt a platformot megkülönbözteti a többitől. Ráadásul az árazás rendkívül versenyképes, ha jelenleg nem a legjobb.

NL 4. Alle retourzendingen worden bij aankomst gecontroleerd door ons technisch team. Als het geretourneerde product niet kan worden gerepareerd, zorgt Banggood voor een alternatieve oplossing.

HU 4. Érkezéskor technikai csapatunk ellenőrzi az összes visszaküldést. Ha a visszaküldött terméket nem lehet megjavítani, a Banggood alternatív megoldást kínál.

NL Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt

HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van

NL Ja. Alle video- en audiostreams in Meet worden versleuteld. Gebruikers kunnen beveiligd deelnemen, ook als ze niet op kantoor zijn.

HU Igen. Minden Meet-beszélgetés video- és hanganyaga titkosított. A felhasználók még távoli helyekről is biztonságosan csatlakozhatnak.

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.

Галандскі Венгерскі
nu most

NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →

Галандскі Венгерскі
agile agilis
atlassian atlassian

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

Галандскі Венгерскі
jira jira
agile agilis

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.

Галандскі Венгерскі
teams csapatok
jira jira

Паказаны пераклады: 50 з 50