NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
FR Honnêtement, nous ne savons pas, car nous ne nous soucions pas vraiment des tendances. Les photos à la mode peuvent souvent être un régal pour les yeux, mais c’est l’âme des images qui les rend intemporelles.
Галандскі | Французскі |
---|---|
eerlijk | honnêtement |
ziel | âme |
NL Maar de zomer is daarentegen lastiger; u kunt niet gewoon een trendy colbert aantrekken of met lagen werken
FR Cependant, c'est en été que les choses se compliquent ; vous ne pouvez pas simplement enfiler une veste à la mode ou travailler avec plusieurs couches de la même manière
Галандскі | Французскі |
---|---|
lagen | couches |
werken | travailler |
zomer | été |
NL Stijlvol en comfortabel: Uw Black Eagle Athletic in een nieuwe trendy kleur.
FR Chaussure légère d'intervention aux valeurs climatique optimales
NL Kies bijvoorbeeld voor een trendy bijzettafel als je een modern interieur heeft of voor een houten tafeltje als je houdt van een landelijk stoere stijl.
FR Par exemple, choisissez une table d'appoint à la mode si vous habitez un intérieur moderne ou une petite table en bois si vous aimez un style rustique et solide.
Галандскі | Французскі |
---|---|
kies | choisissez |
interieur | intérieur |
NL Lamellen zijn een trendy alternatief voor bijvoorbeeld gordijnen
FR Les lamelles sont une alternative branchée aux rideaux par exemple
Галандскі | Французскі |
---|---|
alternatief | alternative |
NL Houd je van een moderne en trendy look? Dan zijn verticale lamellen een echte aanrader
FR Vous aimez un look branché et moderne? Alors les lamelles verticales sont réellement conseillées
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
verticale | verticales |
NL Ruil je groene kamerplant vandaag nog in voor een van deze trendy decoratiestukken!
FR Echangez sans plus attendre votre plante d’intérieur verte contre une de nos pièces décoratives branchées!
Галандскі | Французскі |
---|---|
groene | verte |
deze | ces |
NL Dit trendy tuinmerk biedt je verschillende eigentijdse tuinsets waar je gezellig samen buiten van kunt genieten
FR Cette marque de jardin branchée vous offre différents salons de jardin contemporains dont vous pouvez jouir ensemble dehors
Галандскі | Французскі |
---|---|
dit | cette |
biedt | offre |
verschillende | différents |
samen | ensemble |
genieten | jouir |
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
FR Le sac cabas noir est le sac tendance que chaque femme possède dans son dressing
Галандскі | Французскі |
---|---|
zwarte | noir |
trendy | tendance |
tas | sac |
elke | chaque |
vrouw | femme |
in | dans |
NL Het kan doorstikt of gecapitonneerd zijn voor een meer trendy uitstraling
FR Il peut être matelassé ou capitonné pour lui donner plus de tendance
Галандскі | Французскі |
---|---|
trendy | tendance |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
FR Le look pointu & confort Optez pour notre robe tricot à col montant, sous une veste en cuir esprit tailleur.
Галандскі | Французскі |
---|---|
jurk | robe |
kraag | col |
jasje | veste |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
FR Notre sélection de marques émergentes et trendy complètement rock, pour gâter vos babies encore un peu plus. Mixez vos coups de coeur My Baby Rockk avec des cadeaux créatifs en un seul clic.
Галандскі | Французскі |
---|---|
selectie | sélection |
baby | baby |
s | s |
cadeaus | cadeaux |
opkomende | émergentes |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
FR Notre sélection de marques émergentes et trendy complètement rock, pour gâter vos babies encore un peu plus. Mixez vos coups de coeur My Baby Rock avec des cadeaux créatifs en un seul clic.
Галандскі | Французскі |
---|---|
selectie | sélection |
baby | baby |
s | s |
cadeaus | cadeaux |
opkomende | émergentes |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
FR N’hésitez pas à choisir dans votre liste de naissance des produits du “cabinet de curiosités” avec une sélection de marques émergentes et trendy.
Галандскі | Французскі |
---|---|
aarzel | hésitez |
en | et |
merken | marques |
opkomende | émergentes |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
FR A l'occasion du centenaire de la ligne Coire-Disentis du Chemin de fer rhétique, le conducteur Gion Gieri vous fait traverser la ville alpine au cours d'une visite humoristique avec des surprises à la pelle.
Галандскі | Французскі |
---|---|
rondleiding | visite |
NL De sportkleding in de trendy athleisure-look is supercomfortabel en scoort met een bovengemiddeld draagcomfort
FR Le sportswear au look athleisure tendance séduit également par un niveau de confort supérieur à la moyenne
Галандскі | Французскі |
---|---|
trendy | tendance |
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
trendy | tendance |
achtergrond | fond |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
tropisch | tropicale |
bos | forêt |
art | art |
trendy | tendance |
achtergrond | fond |
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond 665255 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Forme fluide à la mode avec dégradé de couleurs vives sur fond sombre 665255 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
achtergrond | fond |
free | gratuit |
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond Pro Vector
FR Forme fluide à la mode avec dégradé de couleurs vives sur fond sombre Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
vorm | forme |
achtergrond | fond |
vector | vecteur |
NL Minimale geometrische Trendy samenstelling van gradiëntvormen. 674978 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Composition géométrique minimaliste de formes à la mode. 674978 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
geometrische | géométrique |
samenstelling | composition |
free | gratuit |
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
FR fond gris abstrait, formes de triangle texturées low poly dans un motif aléatoire, fond lowpoly branché Vecteur gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
abstracte | abstrait |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
laag | low |
vormen | formes |
in | dans |
willekeurige | aléatoire |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
trendy | branché |
NL vector naadloze patroon met watermeloenen. trendy handgetekende texturen. modern abstract ontwerp 2303339 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR modèle sans couture de vecteur avec des pastèques. textures dessinées à la main à la mode. conception abstraite moderne 2303339 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
naadloze | sans couture |
texturen | textures |
free | gratuit |
NL vector naadloze patroon met watermeloenen. trendy handgetekende texturen. modern abstract ontwerp Pro Vector
FR modèle sans couture de vecteur avec des pastèques. textures dessinées à la main à la mode. conception abstraite moderne Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
vector | vecteur |
naadloze | sans couture |
texturen | textures |
NL eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen
FR conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune
Галандскі | Французскі |
---|---|
eigentijds | contemporaine |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
en | et |
zon | soleil |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector
FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
abstracte | abstraites |
geometrische | géométriques |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
zon | soleil |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951233 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
set | ensemble |
abstracte | abstraites |
geometrische | géométriques |
free | gratuit |
NL abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle 2356147 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
abstracte | abstrait |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
free | gratuit |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector
FR ensemble d'art de ligne continue de fleurs esthétiques. Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
bloemen | fleurs |
abstracte | abstrait |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
vector | vecteur |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
FR ensemble contemporain à la mode de composition peinte à la main artistique minimaliste géométrique créatif abstrait. affiches de vecteur pour la décoration murale dans un style vintage Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
set | ensemble |
abstracte | abstrait |
creatieve | créatif |
geometrische | géométrique |
minimalistische | minimaliste |
vector | vecteur |
posters | affiches |
vintage | vintage |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951239 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
set | ensemble |
abstracte | abstraites |
geometrische | géométriques |
free | gratuit |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
FR ensemble de fleurs dessin au trait continu. collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne. vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
bloemen | fleurs |
doorlopende | continu |
abstracte | abstrait |
vector | vecteur |
poster | affiche |
NL Het klassieke 10x15cm formaat, vierkant 10x10cm of de trendy Polaroid Look Instant - je favoriete foto's gaan stralen als hoogwaardige hoogglans afdrukken en worden verzonden in een design-cadeaubox
FR Que ce soit au format classique 10x15cm, au format carré 10x10cm ou au très tendance format polaroïd, vos photos préférées sont sorties en tirages photos brillants de grande qualité et envoyées dans une boîte-cadeau design
Галандскі | Французскі |
---|---|
klassieke | classique |
formaat | format |
trendy | tendance |
foto | photos |
s | s |
afdrukken | tirages |
en | et |
vierkant | carré |
design | design |
NL Voeg een stevige statementketting toe, en je hebt je outfit van ontspannen naar trendy gehaald.
FR Enfilez un gros collier et votre tenue sera bien plus élégante !
Галандскі | Французскі |
---|---|
een | un |
en | et |
hebt | sera |
outfit | tenue |
je | votre |
NL Meubilair, decoratie, verlichting .. in de zomer moet uw huis er vanbuiten tiptop uitzien! Dankzij deze trendy ideeën bent u ?
FR Mobilier, déco, éclairage,… Durant la belle saison, l’extérieur se doit d’être au top ! Quelques idées tendance pour que votre ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
meubilair | mobilier |
zomer | saison |
moet | doit |
trendy | tendance |
ideeën | idées |
verlichting | éclairage |
bent | être |
NL Het toetsenbord van de Laptop 4 is niet op hetzelfde niveau als het klassieke Lenovo ThinkPad-ontwerp, maar het is een zeer goede middenweg tussen grote diepte en de trendy dunne en klikachtige stijl.
FR Le clavier de lordinateur portable 4 nest pas au même niveau que le design classique de Lenovo ThinkPad, mais cest un très bon compromis entre une grande profondeur et le style tendance fin et cliquable.
Галандскі | Французскі |
---|---|
toetsenbord | clavier |
niveau | niveau |
klassieke | classique |
lenovo | lenovo |
diepte | profondeur |
en | et |
NL In 2020 heeft het trendy Amerikaanse bedrijf zich echter vertakt in de steeds groeiende wereld van echte draadloze oordopjes.
FR En 2020, cependant, la société américaine branchée sest lancée dans le monde sans cesse croissant des véritables écouteurs sans fil.
Галандскі | Французскі |
---|---|
amerikaanse | américaine |
groeiende | croissant |
wereld | monde |
echte | véritables |
draadloze | sans fil |
bedrijf | société |
oordopjes | écouteurs |
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
FR L'Hôtel Spescha est situé au calme, dans le centre de Lenzerheide, et dispose de 16 chambres et d'un loft affichant le chic alpin tendance
Галандскі | Французскі |
---|---|
hotel | hôtel |
rustig | calme |
centrum | centre |
en | et |
kamers | chambres |
alpine | alpin |
gelegen | situé |
lenzerheide | lenzerheide |
NL De trendy watersport stand-up-paddling (SUP) is ook erg populair in Zürich, de stad van het water. Meerdere aanbiedingen laten je kennismaken met deze sport.
FR Partez à la découverte du centre historique de Zurich lors d'une visite guidée.
Галандскі | Французскі |
---|---|
zürich | zurich |
NL Trendy restaurant met tuinterras, bar en lounge
FR Restaurant branché avec terrasse de jardin, bar et lounge
Галандскі | Французскі |
---|---|
restaurant | restaurant |
en | et |
trendy | branché |
NL Lekker eten en lifestyle zijn te vinden in het Gourmet Restaurant, de Grizzly Bar en Café Bistrot – de trendy place to be van Klosters.
FR Le restaurant gastronomique, le Grizzly Bar et le Café Bistrot, lieu de rencontre tendance de Klosters, sont là pour le plaisir des papilles et l’art de vivre.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
trendy | tendance |
place | lieu |
NL In het trendy viersterren-designhotel vermengen alpiene sfeer en kosmopolitisch comfort zich tot een onvergetelijke belevenis
FR Dans cet hôtel design 4 étoiles tendance, l’ambiance alpine se mêle au confort cosmopolite pour vous faire vivre une expérience durable
Галандскі | Французскі |
---|---|
trendy | tendance |
sfeer | ambiance |
comfort | confort |
belevenis | expérience |
NL Geen parkeerbord icoon. Trendy modern plat lineaire vector geen parkeren teken pictogram op witte achtergrond uit dunne lijn verkeersbord collectie, bewerkbare omtrek lijn vectorillustratie
FR champ d'herbe verte dans le parc
Галандскі | Французскі |
---|---|
parkeren | parc |
NL Een trendy thuiswerk bureau voor iedere ruimte
FR Bureau branché pour toute pièce
Галандскі | Французскі |
---|---|
voor | pour |
trendy | branché |
NL Met nieuwe kussens op de zetel en een nieuwe zachte plaid in een stijlvolle kleur creëer je snel en eenvoudig een nieuwe trendy en gezellige sfeer
FR Avec de nouveaux coussins sur le canapé et un nouveau plaid doux de couleur élégante vous créez rapidement et facilement une nouvelle ambiance chaleureuse et cosy
Галандскі | Французскі |
---|---|
kussens | coussins |
en | et |
zachte | doux |
kleur | couleur |
creëer | créez |
je | vous |
gezellige | cosy |
sfeer | ambiance |
stijlvolle | élégante |
NL De lamp is trendy en eigentijds en voelt zich thuis in een modern interieur
FR La lampe est branchée et contemporaine et bien mise en valeur dans un intérieur moderne
Галандскі | Французскі |
---|---|
lamp | lampe |
is | est |
en | et |
interieur | intérieur |
NL Veronderstel dat je trendy yoga leggings en joggingbroeken verkoopt
FR Supposons que vous vendiez des pantalons de yoga et de jogging à la mode
Галандскі | Французскі |
---|---|
je | vous |
yoga | yoga |
en | et |
NL 5 tips voor een trendy inrichting
FR 5 conseils pour des aménagements tendance dans votre intérieur
Галандскі | Французскі |
---|---|
tips | conseils |
trendy | tendance |
NL Deze modieuze laarssok heeft een trendy handgemaakte look en imponeert met de combinatie van grofgebreide structuur en vrouwelijke kabeldetails
FR Ces chaussettes tendance pour bottes, au look artisanal moderne, impressionnent par la combinaison de texture en grosse maille et de détails torsadés féminins
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
combinatie | combinaison |
structuur | texture |
vrouwelijke | féminins |
NL Ontdek ons assortiment van hoogkwalitatieve, trendy vlinderdassen
FR Découvrez notre gamme de noeuds papillon tendance et de haute qualité
Галандскі | Французскі |
---|---|
ontdek | découvrez |
ons | notre |
assortiment | gamme |
van | de |
trendy | tendance |
Паказаны пераклады: 50 з 50