Перакласці "track" на Французскі

FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.

• avez plusieurs hôtes
• Configure Track Header
• cocher Record

FR Cela vous donne essentiellement quelques morceaux de musique de fond qui vous font vivre une expérience incroyable, par exemple une piste cinématographique, une piste joyeuse et une piste musicale motivante.

• Cela vous donne
• vivre une expérience
• exemple une piste
• piste joyeuse
• piste musicale

FR Bien sûr, ce nest pas la première fois que des mix DJ arrivent sur Spotify : il y a eu beaucoup dexemples de mix en continu danciens albums CD présentés sur la plateforme, ou via des podcasts, mais rarement dans un format piste par piste.

• sûr
• a eu beaucoup
• mix en continu
• albums CD présentés
• plateforme
• via des podcasts

FR MTK est l'abréviation de "multi-track mixer", ce qui signifie que vous pouvez enregistrer chaque piste individuellement

• MTK est l'abréviation
• enregistrer chaque piste

FR Introduisez le suivi et la traçabilité numériques basés sur l'IoT dans une approche par étapes pour des investissements rapides, tout en passant à des capacités de suivi et de traçabilité plus complexes selon les besoins de l'entreprise.

• Introduisez le suivi
• traçabilité numériques basés
• rapides
• suivi
• traçabilité plus complexes

FR Pour le Sonos Roam, une double pression sur le bouton Lecture/Pause sautera une piste et une triple pression reviendra à la piste précédente.

• Sonos Roam
• bouton Lecture
• triple pression reviendra
• piste

FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.

• avez plusieurs hôtes
• Configure Track Header
• cocher Record

FR MTK est l'abréviation de "multi-track mixer", ce qui signifie que vous pouvez enregistrer chaque piste individuellement

• MTK est l'abréviation
• enregistrer chaque piste

FR Bien sûr, ce nest pas la première fois que des mix DJ arrivent sur Spotify : il y a eu beaucoup dexemples de mix en continu danciens albums CD présentés sur la plateforme, ou via des podcasts, mais rarement dans un format piste par piste.

• sûr
• a eu beaucoup
• mix en continu
• albums CD présentés
• plateforme
• via des podcasts

FR Nous avions espéré que cette prise en charge encouragerait son adoption par le secteur, mais une approche standard n'a pas vu le jour dans ce domaine

• prise en charge
• approche standard n'a
• domaine

FR Obtenez une vue de haut niveau de tous vos projets et suivez leurs performances et leur progression en matière de référencement.

• Obtenez une vue
• projets
• suivez leurs performances
• progression en matière

FR Suivez vos progrès dans les résultats de recherche

• Suivez vos progrès
• résultats de recherche

FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.

• piste
• pouvez activer divers
• compression
• noise gates
• l'égalisation
• etc
• beaucoup de gens
• cela suffira

FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :

• Cela vous donnera
• fois
• verrez le bouton
• piste

FR Vous cliquerez sur ce bouton pour chaque piste que vous voulez enregistrer, puis vous cliquerez sur le gros bouton d'enregistrement en haut. C'est facile !

• enregistrer
• puis vous cliquerez
• gros bouton d'enregistrement
• haut
• C'est facile

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

• pourriez utiliser
• piste Podcast Audio
• spectacles en solo
• spectacles

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

• Suivez
• pré-définis
• Positions

FR Surveillez les statistiques de Majestic au fil du temps pour plusieurs domaines/adresses URL

• Surveillez les statistiques
• Majestic au fil
• domaines
• adresses URL

FR Surveillez les statistiques de Majestic au fil du temps pour un domaine/une URL

• Surveillez les statistiques
• Majestic au fil
• domaine
• URL

FR Ils ont également des licences à piste unique pour 49 $ que vous pouvez utiliser pour le podcasting.

• licences à piste

FR C'est un enregistreur portable 4 pistes avec 2 prises combinées XLR/Line et 2 micros intégrés qui peuvent être configurés en X/Y ou A/B

• C'est un enregistreur
• pistes avec prises
• XLR
• Line
• configurés en X

FR Comme le DR-40, c'est un enregistreur à 4 pistes avec 2 entrées XLR, mais les micros intégrés sont fixés dans un schéma X/Y.

• c'est un enregistreur
• pistes avec entrées
• schéma X

FR Ils prévoient une mise à jour du logiciel ce mois-ci (février 2019) pour ajouter également l'enregistrement multipiste.

• prévoient une mise
• logiciel ce mois-ci
• février
• ajouter également l'enregistrement

FR Mise à jour : Cette fonctionnalité a été publiée dans une mise à jour récente ! Note : pour l'instant, l'enregistrement multipiste n'est disponible que via USB.

• Note
• l'instant
• l'enregistrement multipiste n'est
• via

FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument

• M-Track de M-Audio
• donne une belle
• l'entrée micro
• l'entrée instrument

FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.

• Important
• mixeurs ci-dessus n'ont
• sortie multipiste vers
• ordinateur
• pourrez pas éditer
• personne individuellement
• Choisissez une interface
• avez

FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés

• Suivez les backlinks
• avez créés
• trouvés

FR Créés par des producteurs de premier plan, les Soundpools garantissent une qualité studio professionnelle et s'adaptent parfaitement à votre titre grâce à la correspondance automatique de la hauteur tonale et du tempo

• premier plan
• studio professionnelle
• hauteur tonale
• tempo

FR Il suffit de déplacer vos sons préférés par glisser-déposer dans votre titre pour créer votre propre mix.

• suffit de déplacer
• titre pour créer
• propre

FR ce qui réduit le nombre de pistes et le travail lié à l'automatisation. L'éditeur de piste ancrable permet de retrouver à tout moment toutes les fonctions principales d'une piste.

• réduit le nombre
• pistes
• L'éditeur de piste
• permet de retrouver
• principales d'une

FR À l'inverse, une réduction massive garantit un breakdown idéal, où le morceau part littéralement en fumée.

• l'inverse
• réduction massive garantit
• breakdown idéal
• où le morceau

FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.

• profond avec wizardFX
• aucun préréglage
• parfaite source d'inspiration

FR Vous pouvez envoyer les avis utilisateurs Mopinion directement sur vos tableaux Trello. Ainsi, vous pouvez identifier les bugs et les projets sur n’importe quel tableau sans quitter Trello.

• utilisateurs Mopinion directement
• tableaux Trello

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

• MOINS Connections
• L'équilibreur de charge
• tente des demandes
• connexions de session

FR Suivez votre paquet via votre code Track&Trace. Vous trouverez le lien avec le code dans votre mail de confirmation.

• Suivez votre paquet
• code
• Trace
• trouverez le lien

FR On s’en occupe pour rendre ceci possible dans l’avenir.Est-ce que votre commande sera livrée à domicile via le service des colis postaux? Alors vous pouvez suivre votre paquet au jour de la livraison via Track&Trace de PostNL

• occupe pour rendre
• commande sera livrée
• colis postaux
• Alors vous pouvez
• livraison via
• Trace de PostNL

FR Si votre commande est livrée via le service des colis postaux de PostNL, vous pouvez suivre votre paquet via Track&Trace de PostNL

• commande est livrée
• via
• Trace de PostNL

FR Le mode « support actif » actuel, qui englobe la mise à niveau des fonctionnalités en plus des correctifs logiciels et de vulnérabilité, reste proposé

• mode
• support actif
• actuel
• englobe la mise
• niveau des fonctionnalités
• correctifs logiciels
• vulnérabilité
• reste proposé

FR La méthode SLT de mise à jour du firmware sera proposée tous les 12 à 18 mois, aux côtés d’une nouvelle version de support actif conventionnel

• firmware sera proposée
• mois
• côtés
• actif conventionnel

FR Avec la méthode SLT, les mises à jour mineures et majeures ultérieures porteront exclusivement sur les améliorations de stabilité et la correction des vulnérabilités.

• méthode SLT
• majeures ultérieures porteront
• améliorations de stabilité

FR Pour en savoir plus sur les choix proposés et le téléchargement des versions les plus récentes du support actif et du support SLT, rendez-vous sur www.axis.com/fr/support/firmware.

• choix proposés
• téléchargement des versions
• récentes du support
• support SLT
• fr
• support

FR En l'état, l'approche à deux voies que le Royaume-Uni a adoptée semble être l'étalon-or - ne pas rester sur ses mains, attendre quelque chose qui pourrait ne pas fonctionner de la part des géants de la technologie.

• l'état
• Royaume-Uni a adoptée
• l'étalon-or
• attendre quelque chose
• part des géants

FR LinkedIn a lancé une nouvelle fonctionnalité: Competitor Analytics. Ce lancement intervient après la suppression du widget ?Companies to Track?. Cette fonction permet aux utilisateurs de d’améliorer leur ?

• LinkedIn a lancé
• nouvelle fonctionnalité
• Competitor Analytics
• suppression du widget
• Companies to Track

FR Nos Produits ne reconnaissent pas les signaux « Do Not Track » (ne pas pister) émis par les navigateurs, et ils n'y répondent donc pas

• Produits ne reconnaissent
• signaux
• Do Not Track
• pister
• n'y répondent donc

FR Pour plus d'informations sur les signaux « Do Not Track », vous pouvez consulter le site https://allaboutdnt.com.

• Do Not Track

FR Une fois que votre commande a quitté notre entrepôt, vous pouvez suivre sa progression et de vérifier la date de livraison en passant par le service de suivi Track & Trace proposé par notre service de livraison, DHL

• vérifier la date
• livraison en passant
• suivi Track
• livraison
• DHL

FR Vous recevrez le code Track & Trace par e-mail dès que vous aurez passé votre commande sur notre boutique en ligne

• recevrez le code
• Trace par e-mail
• boutique en ligne

FR Cet e-mail précise le code de suivi Track & Trace du service de livraison (DHL), de façon à ce que vous puissiez suivre l'état de votre commande dès le lendemain

• Cet e-mail précise
• code de suivi
• livraison
• DHL
• puissiez suivre l'état

FR Votre produit peut-il tenir dans votre boîte aux lettres ? Si oui, vous ne recevrez pas de code track & trace.

• produit peut-il tenir
• boîte aux lettres
• oui
• track

FR Lisez les fichiers audio extraits directement dans le logiciel. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire, il suffit de double-cliquer sur la piste et de l'écouter.

• Lisez les fichiers
• logiciel
• Aucun logiciel supplémentaire
• nécessaire
• suffit de double-cliquer
• piste