Перакласці "toepassing" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "toepassing" з Галандскі на Французскі

Пераклад Галандскі на Французскі toepassing

Галандскі
Французскі

NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd

FR Le service de proxy inverse Cloudflare Spectrum assure une protection contre les attaques DDoS à toutes les applications (pas uniquement aux applications web) : FTP, SSH, VoIP, jeux vidéo ou toute application exécutée sous protocole TCP/UDP

Галандскі Французскі
ftp ftp
gaming jeux
cloudflare cloudflare
ddos ddos
ssh ssh
voip voip
protocol protocole
tcp tcp
udp udp

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL Toepassing van andere regels. Tenzij anders vermeld in deze paragraaf 6, zijn alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden ook van toepassing op de Premium-leden.

FR Application d'autres règles. Sauf si autrement indiqué au sein de cette section 6, toutes les autres dispositions des présentes CG s'appliquent également aux Membres Premium.

Галандскі Французскі
paragraaf section
tenzij sauf
ook également
leden membres
premium premium

NL Dit is ook van toepassing op inhoud waarop intellectuele eigendomsrechten van toepassing zijn, zoals handelsnamen en handelsmerken

FR Ce qui précède s'appliquera également aux contenus couverts par des droits de propriété intellectuelle, comme les noms commerciaux et les marques commerciales

Галандскі Французскі
toepassing appliquera
inhoud contenus
handelsmerken marques
ook également

NL Deze bijlage vormt zodoende een aanvulling op de informatie in ons Privacybeleid en is van toepassing waar ook de LGPD van toepassing is

FR Celle-ci est donc complémentaire des informations énoncées dans notre Politique de confidentialité et applicable lorsque la loi LGPD s'applique.

Галандскі Французскі
en et
lgpd lgpd

NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.

Галандскі Французскі
laatste dernière
truc astuce
blog blog
post poste
specifieke spécifique
gewoon juste
negeren ignorer
directory répertoire

NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.

FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.

Галандскі Французскі
richtlijnen principes
projecten projets

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

FR Une fois la modification effectuée, un nouveau contrat commence sur la base de la description du service et des conditions générales applicables au moment de la modification et, le cas échéant, avec une nouvelle durée minimale

Галандскі Французскі
wijziging modification
begint commence
contract contrat
en et
algemene générales
voorwaarden conditions

NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.

FR Profitez de 10 % de réduction par nuit sur la restauration (sauf boissons alcoolisées) jusqu’au 30 juin 2021, en réservant avant le 30 juin. Valable pour toutes les catégories de chambres et tous les tarifs.

Галандскі Французскі
juni juin
en et
nacht nuit
korting réduction

NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen

FR ils sont vendus, les produits FOREO sont protégés par des brevets et/ou par leur design enregistré aux Instituts concernés

Галандскі Французскі
en et
ontwerpen design
geregistreerde enregistré

NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.

Галандскі Французскі
laatste dernière
truc astuce
blog blog
post poste
specifieke spécifique
gewoon juste
negeren ignorer
directory répertoire

NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd

FR Le service de proxy inverse Cloudflare Spectrum assure une protection contre les attaques DDoS à toutes les applications (pas uniquement aux applications web) : FTP, SSH, VoIP, jeux vidéo ou toute application exécutée sous protocole TCP/UDP

Галандскі Французскі
ftp ftp
gaming jeux
cloudflare cloudflare
ddos ddos
ssh ssh
voip voip
protocol protocole
tcp tcp
udp udp

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

FR Votre utilisation de l’offre SaaS sera soumise aux restrictions et limitations suivantes (en plus et non en remplacement des restrictions et limitations supplémentaires énoncées dans le présent CLUF, le cas échéant)

Галандскі Французскі
en et
saas saas

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.

Галандскі Французскі
client client
ras ras
genoemd appelé

NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.

FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.

Галандскі Французскі
richtlijnen principes
projecten projets

NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.

FR Aux fins des présentes conditions spécifiques à Opsgenie, la section 10 (Notre politique de retour) de l'Accord ne s'applique pas.

Галандскі Французскі
toepassing applique
voorwaarden conditions
sectie section
ons notre
overeenkomst accord
specifieke spécifiques
opsgenie opsgenie

NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.

FR « Support » désigne l'Accord de niveau de service et l'offre de support système Opsgenie, tels qu'ils s'appliquent à votre abonnement Opsgenie. La Politique pour le support et les services Enterprise ne s'applique pas à Opsgenie pour le moment.

Галандскі Французскі
level niveau
agreement accord
system système
opsgenie opsgenie
beleid politique
enterprise enterprise

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

Галандскі Французскі
voorwaarden termes
licentie licence
rechten droits

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

Галандскі Французскі
beperkingen limitations
en et
extra additionnels

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

FR Les définitions ci-après s’appliquent au présent Accord. Les définitions propres à chaque Service sont fournies dans la Description des Services Zoom.

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

FR * La réduction de 30 % est valable sur les licences prépayées de 1, 2 ou 3 ans de Keeper Business, Keeper Enterprise et Extensions de sécurité. Offre réservée aux nouveaux clients.

NL Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

FR Si votre application ou votre site web gagne brusquement en popularité, vous devez alors gérer le processus de mise à l'échelle.

Галандскі Французскі
toepassing application
beheren gérer
populariteit popularité

NL * Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.

FR * D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Галандскі Французскі
kunnen peuvent
voorwaarden conditions

NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.

FR Cloudflare Access protège vos ressources internes en sécurisant, authentifiant et surveillant les accès par utilisateur et par application.

Галандскі Французскі
beschermt protège
interne internes
en et
cloudflare cloudflare

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.

Галандскі Французскі
verbind connectez
rijke riche
prestaties performances

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

Галандскі Французскі
instellingen paramètres
ziet voyez
toepassing appliquent
account compte
apparaat appareil
mobiel mobile
ingelogd connecté
twitter twitter

NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet

FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie

Галандскі Французскі
ontwerp design
web web
app appli
digitale digital
categorie catégorie

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une application extrêmement simple.

Галандскі Французскі
git git
en et
toepassing application

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.

Галандскі Французскі
gebruikers utilisateurs
active active
microsoft microsoft
toepassing applications
locatie endroit
directory directory
azure azure

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit

Галандскі Французскі
combinatie combinaison
ideale idéal
gebruikers utilisateurs
locatie endroit
directory annuaire

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.

Галандскі Французскі
en et
ontvang recevoir
korting remise
toepassing appliquent
november novembre
geopend ouverture
is être

NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

FR Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer et les conditions peuvent être modifiées sans préavis.

Галандскі Французскі
aanvullende supplémentaires
toepassing appliquer
en et
kennisgeving avis

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

Галандскі Французскі
atlassian atlassian
amerikaanse américaine
en et
andere autres
buitenlandse étrangères
landen pays

NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.

FR Peu importe le cas d'usage, les pages destinées à un public spécifique permettent de configurer l'accès et les autorisations de manière appropriée pour votre base d'utilisateurs.

Галандскі Французскі
pagina pages
s s
en et
configureren configurer
gebruikers utilisateurs

NL Wat voor soort website heb je nodig? (selecteer alles wat van toepassing is)

FR De quel type de site internet avez-vous besoin ? (sélectionnez toutes les cases nécessaires)

Галандскі Французскі
soort type
selecteer sélectionnez

NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf

FR Lancez un Concours de Design et nos designers vont créer un logo personnalisé et un guide de marque que vous allez adorer.Comprend le logo et un guide de marque (polices, couleurs, indications d'utilisation)À partir de

Галандскі Французскі
ontwerpers designers
inbegrepen comprend
kleuren couleurs

NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten

FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement

Паказаны пераклады: 50 з 50