Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "quartz steen werkbladen" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "quartz steen werkbladen" з Галандскі на Французскі

Пераклады quartz steen werkbladen

"quartz steen werkbladen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

steen brique pierre

Пераклад Галандскі на Французскі quartz steen werkbladen

Галандскі
Французскі

NL Werkbladen van Quartz Steen overtuigen met hun hoogwaardige, natuurlijke look en een hoge gebruiksvriendelijkheid

FR Les plans de travail en quartz séduisent par leur qualité, leur aspect naturel et leur facilité d'utilisation en toute situation

Галандскі Французскі
natuurlijke naturel
look aspect
en et

NL De voordelen: Quartz Steen is ook zonder impregnering waterdicht

FR Les avantages : le quartz est imperméable à l’eau, même sans imprégnation

Галандскі Французскі
voordelen avantages
is est
ook même
zonder sans
waterdicht imperméable

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

FR En Suisse, depuis les années 70, on ne démolit plus les anciennes fermes, écuries, granges ou les fournils lorsqu'ils doivent faire place à des bâtiments modernes

Галандскі Французскі
jaren années
zwitserland suisse
oude anciennes
boerderijen fermes
niet ne
moderne modernes
gebouwen bâtiments
plaats place

NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder met het bouwen van het Huis van Liefde.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

Галандскі Французскі
steen pierre
liefde amour

NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

Галандскі Французскі
steen pierre
liefde amour

NL Onze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

Галандскі Французскі
steen pierre
liefde amour

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

FR En Suisse, depuis les années 70, on ne démolit plus les anciennes fermes, écuries, granges ou les fournils lorsqu'ils doivent faire place à des bâtiments modernes

Галандскі Французскі
jaren années
zwitserland suisse
oude anciennes
boerderijen fermes
niet ne
moderne modernes
gebouwen bâtiments
plaats place

NL VIDAXL - Wandklok - met quartz-mechanisme - 50 cm - modern - ontwerp

FR VIDAXL Horloge murale avec mouvement à  quartz Design moderne 50 cm

Галандскі Французскі
vidaxl vidaxl
met avec
cm cm
modern moderne
ontwerp design

NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel exclusif CIO VISIONS Leadership and IT de Quartz Event du 8 au 12 novembre 2021

Галандскі Французскі
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
exclusieve exclusif
cio cio
leadership leadership
virtual virtuel
november novembre
en and

NL Voor de veeleisende scratchers onder ons is er deze Mixars STA DJ-draaitafel! De tafel wordt aangedreven door een ‘Quartz controlled’ direct-drive motor voor een uitstekende precisie tijdens het beluisteren en scratchen.

FR Spécialement conçue pour les DJs exigeants, la platine vinyle Mixars STA est fabriquée à partir de matériaux de qualité. Son moteur à quartz puissant est parfait pour le scratch et la pré-écoute.

Галандскі Французскі
motor moteur
uitstekende parfait

NL In een wereld van knopjes en digitale displays is het leuk om weer eens een echte draaischijf te hebben. U kunt met de schijf op de Seiko SQ50V Quartz Metronome nauwkeurig het tempo instellen om uw spel te verbeteren.

FR Le Seiko SQ50V Quartz Metronome est un métronome doté d'un cadran rotatif vous permettant de régler le tempo de façon précise et ainsi améliorer votre sens du rythme.

Галандскі Французскі
en et
nauwkeurig précise
tempo rythme
verbeteren améliorer
instellen régler

NL Dankzij de quartz tank en glazen buis, omhuld door een duurzame aluminium behuizing, plus eenvoudige bediening geniet je van serieuze prestaties en maximale draagbaarheid

FR Réservoir à quartz, tube en verre — sécurisés dans un boîtier durable en aluminium — et facilité d’utilisation pour de sérieuses performances de vaporisation et une portabilité maximum

Галандскі Французскі
tank réservoir
en et
glazen verre
buis tube
duurzame durable
aluminium aluminium
prestaties performances
maximale maximum
draagbaarheid portabilité

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel CIO VISIONS de Quartz Event, consacré au leadership et à l'informatique

Галандскі Французскі
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
cio cio
leadership leadership
en et
virtual virtuel

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet exclusif CIO VISIONS de Quartz Event sur le leadership et l'informatique

Галандскі Французскі
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
exclusieve exclusif
cio cio
leadership leadership
and et

NL VIDAXL - Wandklok - met quartz-mechanisme - 50 cm - modern - ontwerp

FR VIDAXL Horloge murale avec mouvement à  quartz Design moderne 50 cm

Галандскі Французскі
vidaxl vidaxl
met avec
cm cm
modern moderne
ontwerp design

NL VIDAXL - Wandklok - met quartz-mechanisme - 50 cm - modern - ontwerp

FR VIDAXL Horloge murale avec mouvement à  quartz Design moderne 50 cm

Галандскі Французскі
vidaxl vidaxl
met avec
cm cm
modern moderne
ontwerp design

NL Naadloos samenwerken aan werkbladen

FR Facilitez la collaboration sur les feuilles de calcul

Галандскі Французскі
samenwerken collaboration

NL Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.

FR Collaborez sur des feuilles de calcul de manière transparente grâce à l’Affichage tableau.

Галандскі Французскі
naadloos de manière transparente
samenwerken collaborez

NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden

FR Vous pouvez également ajouter des vidéos de vos séminaires, des témoignages de clients, et proposer des liens de téléchargement de ressources

Галандскі Французскі
video vidéos
s s
toevoegen ajouter
testimonials témoignages
klanten clients
resources ressources
en et
aanbieden proposer
ook également

NL Maak Gezamelijk bewerken van werkbladen naadloos en efficiënt

FR Rendez l’édition collaborative des feuilles de calcul transparente et efficace

Галандскі Французскі
en et
efficiënt efficace
bewerken édition

NL Deel uw werkbladen met Volledige toegang, Alleen bekijken, laat gasten opmerkingen achterlaten

FR Partagez vos feuilles de calcul avec un accès complet ou en affichage seul, et laissez les invités laisser des commentaires

Галандскі Французскі
deel partagez
volledige complet
toegang accès
gasten invités
opmerkingen commentaires
bekijken affichage

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen

FR Illustrez brièvement les données pertinentes de vos feuilles de travail par des résumés

Галандскі Французскі
relevante pertinentes
samenvattingen résumés

NL Volg deze eenvoudige stappen om uw eigen achtergronden / werkbladen te gebruiken:

FR Suivez ces étapes simples pour utiliser vos propres arrière-plans/feuilles de travail :

Галандскі Французскі
volg suivez
eenvoudige simples
eigen propres
achtergronden arrière-plans
gebruiken utiliser
stappen étapes

NL De vier meest voorkomende inhoudsformaten die je ziet in online cursussen zijn video, audio, digitale downloads (PDF's, werkbladen, etc.), en tekst.

FR Les quatre formats de contenu les plus courants que vous voyez dans les cours en ligne sont la vidéo, l'audio, les téléchargements numériques (PDF, feuilles de travail, etc.) et le texte.

Галандскі Французскі
ziet voyez
video vidéo
audio audio
downloads téléchargements
etc etc
en et

NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.

FR Les feuilles de calcul peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de PlanMaker existantes sur n’importe quel système d’exploitation.

Галандскі Французскі
versies versions
ieder n’importe

NL Bescherming van werkbladen, werkboeken en documenten met encryptie

FR Protection par chiffrement des feuilles, classeurs et documents

Галандскі Французскі
bescherming protection
en et
encryptie chiffrement

NL Creëer databasebereiken binnen werkbladen

FR Création de plages de base de données dans les feuilles de calcul

NL Gekleurde tabbladen voor werkbladen

FR Onglets colorés pour les feuilles de calcul

Галандскі Французскі
gekleurde coloré
tabbladen onglets

NL De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.

FR Le site Murs sont peints en blanc et dans un brun clair velouté ("velours de la terre") et s'accordent harmonieusement avec nos plans de travail.

Галандскі Французскі
muren murs
wit blanc
en et
aarde terre

NL Een andere voorwaarde van de kinderen was ook dat de keuken gezellig en niet zo modern en koud. Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt. De Werkbladen van de Zweed zijn Walnoot fineer.

FR Une autre condition des enfants était aussi que la cuisine confortable et pas si moderne et froid. Comme cela coïncide également avec notre idée, nous avons utilisé beaucoup de bois. Le site Plans de travail du Suédois sont Placage en noyer.

Галандскі Французскі
voorwaarde condition
kinderen enfants
keuken cuisine
gezellig confortable
en et
modern moderne
koud froid
idee idée
hout bois

NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al

FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là

Галандскі Французскі
linkerkant gauche
keuken cuisine
en et
al déjà

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

FR Aurez-vous besoin de distribuer des fiches d?informations pour cet atelier ? Ne pouvez-vous pas plutôt afficher les tutoriels sur un projecteur ? Ne comptez pas que sur vous-même pour enseigner des choses aux gens.

Галандскі Французскі
workshop atelier
projector projecteur
mensen gens
leren enseigner

NL Inbedrijfstelling hoge stelling in de fabriek voor werkbladen. Op een oppervlakte van 1800 m2 staan in de 23 meter hoge hal 1200 stelvlakken voor ca. 250 verschillende magazijnartikelen ter beschikking.

FR Mise en service de l'entrepôt à rayonnages élevé pour plans de travail. Le hall de 23 m de haut met à disposition 1200 emplacements pour environ 250 articles différents en stock sur une surface de 1800m².

Галандскі Французскі
oppervlakte surface
hal hall

NL Onze werkbladen zijn zowel stevig als stijlvol. Overtuig uzelf.

FR Nos plans de travail offrent à la fois stabilité et style. Jugez-vous même.

Галандскі Французскі
als même
stijlvol style

NL Werkbladen op een rijtje | nobilia Küchen

FR Aperçu de tous les plans de travail | nobilia Küchen

NL De perfecte basis voor vele jaren: onze werkbladen.

FR La base parfaite pour plusieurs années : nos plans de travail.

Галандскі Французскі
perfecte parfaite
basis base
vele plusieurs
jaren années
onze nos

NL Werkbladen moeten bestand zijn tegen diverse keukenwerkzaamheden en maximale hygiëne en duurzaamheid garanderen

FR Les plans de travail doivent résister aux travaux de cuisine les plus variés et offrir un niveau maximal d’hygiène et de durabilité

Галандскі Французскі
moeten doivent
en et
maximale maximal
hygiëne hygiène
duurzaamheid durabilité

NL nobilia-werkbladen worden individueel op elke keukenruimte aangepast. Filter hier uit onze brede keuze het werkblad eruit dat perfect bij uw droomkeuken past.

FR Les plans de travail nobilia sont individuellement adaptés à chaque croquis de cuisine Vous pouvez filtrer ici notre large gamme de plans de travail et trouver celui qui se marie parfaitement à votre cuisine de rêve.

Галандскі Французскі
individueel individuellement
elke chaque
filter filtrer
hier ici
brede large
keuze gamme

NL Trendy materiaal voor keuken en bad: Onze gepatenteerde Xtra Ceramic-werkbladen overtuigen door hun natuurlijke optiek en hun bijzondere bruikbaarheid

FR Matériau tendance pour la cuisine et la salle de bains : Nos plans de travail brevetés Xtra Ceramic marquent par leur aspect naturel de qualité et leur grande facilité d'utilisation

Галандскі Французскі
trendy tendance
keuken cuisine
natuurlijke naturel

NL Lakfronten in Alpin wit gaan in dit ontwerp een geweldige combinatie aan met zwart glans en het fraaie Endgrain Oak-decor voor werkbladen en bekledingen

FR Dans cette disposition, les façades laquées couleur blanc alpin se marient à la perfection avec le verre noir et le décor Endgrain Oak sur les plans de travail et les revêtements

Галандскі Французскі
ontwerp disposition
decor décor

NL Passend bij dit decor zijn ook wanden en werkbladen in de nieuwe Xtra-uitvoering leverbaar

FR Des joues et des plans de travail assortis à ce décor sont disponibles dans la nouvelle variante Xtra

Галандскі Французскі
decor décor
en et
nieuwe nouvelle

NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit

FR La cuisine avec des façades en laque mat dans la nuance chaleureuse magnolia dégage un naturel très prononcé grâce à l’association avec les plans de travail et les panneaux en chêne de Havelland

Галандскі Французскі
keuken cuisine
matte mat
en et
panelen panneaux
combinatie association

NL De vier meest voorkomende inhoudsformaten die je ziet in online cursussen zijn video, audio, digitale downloads (PDF's, werkbladen, etc.), en tekst.

FR Les quatre formats de contenu les plus courants que vous voyez dans les cours en ligne sont la vidéo, l'audio, les téléchargements numériques (PDF, feuilles de travail, etc.) et le texte.

Галандскі Французскі
ziet voyez
video vidéo
audio audio
downloads téléchargements
etc etc
en et

NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden

FR Vous pouvez également ajouter des vidéos de vos séminaires, des témoignages de clients, et proposer des liens de téléchargement de ressources

Галандскі Французскі
video vidéos
s s
toevoegen ajouter
testimonials témoignages
klanten clients
resources ressources
en et
aanbieden proposer
ook également

NL Volg deze eenvoudige stappen om uw eigen achtergronden/werkbladen te gebruiken:

FR Suivez ces étapes simples pour utiliser vos propres arrière-plans/feuilles de calcul :

Галандскі Французскі
volg suivez
eenvoudige simples
eigen propres
achtergronden arrière-plans
gebruiken utiliser
stappen étapes

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

FR Aurez-vous besoin de distribuer des fiches d?informations pour cet atelier ? Ne pouvez-vous pas plutôt afficher les tutoriels sur un projecteur ? Ne comptez pas que sur vous-même pour enseigner des choses aux gens.

NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen

FR Les marbres endommagés ont été remplacés par de nouvelles dalles de pierre

Галандскі Французскі
vervangen remplacé
nieuwe nouvelles
steen pierre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, architecture, ville, architecture traditionnelle, brique, canal, maison, palais, paysage, pont, vue extérieure, vue rapprochée

Галандскі Французскі
beschrijven décrire
europa europe
architectuur architecture
stad ville
traditionele traditionnelle
steen brique
kanaal canal
huis maison
paleis palais
brug pont

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Seychelles, îlot, île, mer, rocher, saint pierre,

Галандскі Французскі
beschrijven décrire
zee mer
rots rocher
steen pierre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

Галандскі Французскі
beschrijven décrire
mensen personnes
atmosfeer atmosphère
mist brouillard
landschap paysage
steen pierre
lente printemps
rots roche
bretagne bretagne

Паказаны пераклады: 50 з 50