Перакласці "qualcomm zal" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "qualcomm zal" з Галандскі на Французскі

Пераклад Галандскі на Французскі qualcomm zal

Галандскі
Французскі

NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.

FR (Pocket-lint) - À lépoque brumeuse de 2019, lors du Snapdragon Technology Summit de Qualcomm Technologies, Qualcomm et Niantic ont révélé que les deux entreprises travaillaient sur la technologie de réalité augmentée.

Галандскі Французскі
en et
bedrijven entreprises
augmented augmentée
qualcomm qualcomm
reality réalité

NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.

FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.

Галандскі Французскі
amerikaanse américaines
bedrijven entreprises
werkt travaille
nu maintenant
hart cœur
telefoon téléphone
qualcomm qualcomm

NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan

FR Les États-Unis ont accordé à Qualcomm - une entreprise américaine, bien sûr - une licence lui permettant de fournir des puces 4G à Qualcomm afin

Галандскі Французскі
amerikaans américaine
bedrijf entreprise
voorzien fournir
verleend accordé
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm Snapdragon 865: alles wat u moet weten over het nieuwste smartphoneplatform van Qualcomm

FR Qualcomm Snapdragon 865 : Tout ce que vous devez savoir sur la dernière plateforme smartphone de Qualcomm

Галандскі Французскі
qualcomm qualcomm
nieuwste dernière

NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm

FR Qualcomm Snapdragon 845 : Tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle plateforme mobile de Qualcomm

Галандскі Французскі
nieuwe nouvelle
mobiele mobile
platform plateforme
qualcomm qualcomm

NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...

FR Il y a eu beaucoup de rumeurs qui circulent selon lesquelles Samsung a des « premiers » sur le nouveau chipset Qualcomm Snapdragon 835. Qualcomm cepen...

Галандскі Французскі
geruchten rumeurs
samsung samsung
qualcomm qualcomm

NL Het was eind 2016 toen Qualcomm, Microsoft en een aantal andere partners begonnen te praten over Windows 10-apparaten die op Qualcomm Snapdragon- hard...

FR C' était fin 2016 lorsque Qualcomm, Microsoft et un certain nombre d'autres partenaires ont commencé à parler desappareils Windows 10 fonctionnant sur

Галандскі Французскі
eind fin
toen lorsque
microsoft microsoft
en et
andere autres
partners partenaires
qualcomm qualcomm
begonnen commencé

NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.

FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.

Галандскі Французскі
amerikaanse américaines
bedrijven entreprises
werkt travaille
nu maintenant
hart cœur
telefoon téléphone
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress

FR Qualcomm MWC 2022 : regardez en direct le discours d'ouverture du Mobile World Congress de Qualcomm

Галандскі Французскі
bekijk regardez
mobile mobile
world world
qualcomm qualcomm

NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan

FR Les États-Unis ont accordé à Qualcomm - une entreprise américaine, bien sûr - une licence lui permettant de fournir des puces 4G à Qualcomm afin

Галандскі Французскі
amerikaans américaine
bedrijf entreprise
voorzien fournir
verleend accordé
qualcomm qualcomm

NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.

FR Max Weinbach a affirmé dans un podcast que le Whitechapel SoC offrira des performances brutes entre les Qualcomm Snapdragon 865 et 888 et quil contiendra une unité de traitement neuronal et un processeur de signal dimage à lintérieur.

Галандскі Французскі
max max
podcast podcast
soc soc
prestaties performances
en et
bieden offrira
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven

FR Qualcomm annonce quand il lancera Snapdragon 875 - le matériel qui alimentera les téléphones phares de 2021

Галандскі Французскі
kondigt annonce
hardware matériel
qualcomm qualcomm
zal lanceren lancera

NL (Pocket-lint) - De line-up van de Samsung Galaxy S22 zal eerdere generaties volgen en zal twee afzonderlijke versies bevatten: een met een Exynos 2200-chip en een met de geruchten Qualcomm Snapdragon 898.

FR (Pocket-lint) - La gamme Samsung Galaxy S22 suivra les générations précédentes et proposera deux versions distinctes - une avec une puce Exynos 2200 et une avec le prétendu Qualcomm Snapdragon 898.

Галандскі Французскі
samsung samsung
generaties générations
en et
versies versions
line gamme
chip puce
qualcomm qualcomm

NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.

FR Max Weinbach a affirmé dans un podcast que le Whitechapel SoC offrira des performances brutes entre les Qualcomm Snapdragon 865 et 888 et quil contiendra une unité de traitement neuronal et un processeur de signal dimage à lintérieur.

Галандскі Французскі
max max
podcast podcast
soc soc
prestaties performances
en et
bieden offrira
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven

FR Qualcomm annonce quand il lancera Snapdragon 875 - le matériel qui alimentera les téléphones phares de 2021

Галандскі Французскі
kondigt annonce
hardware matériel
qualcomm qualcomm
zal lanceren lancera

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

Галандскі Французскі
batterij batterie
gps gps

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

Галандскі Французскі
batterijduur vie de la batterie
gps gps

NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.

FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.

Галандскі Французскі
suggereert suggère
google google
pixel pixel
en et
idee idée
geeft donnant
lek fuite
chip puce
tensor tensor
bieden offrira
qualcomm qualcomm

NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem

FR Il est également dit que lappareil offrira la même puce A15 Bionic que la dernière série diPhone 13, ainsi que le même modem Qualcomm Snapdragon X60 5G

Галандскі Французскі
gezegd dit
iphone diphone
bieden offrira
chip puce
meest recente dernière
serie série
modem modem
qualcomm qualcomm

NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek, hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, certains pouvant aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou dentrée de gamme.

Галандскі Французскі
samsung samsung
sommige certains
hoewel bien que
meestal généralement
apparaten appareils
qualcomm qualcomm
gereserveerd réservé

NL Het feit dat de ROG Phone 5 het Snapdragon 888- platform van Qualcomm herbergt, maakt het bijzonder goed waar voor je geld - omdat je de nieuwste vlaggenschiphardware krijgt die sommige andere telefoons in verlegenheid zal brengen.

FR Le fait que le ROG Phone 5 héberge la plate-forme Snapdragon 888 de Qualcomm en fait un excellent rapport qualité-prix - car vous obtenez le dernier matériel phare qui embarrassera certains autres téléphones.

Галандскі Французскі
phone phone
platform plate-forme
nieuwste dernier
andere autres
telefoons téléphones
rog rog
qualcomm qualcomm

NL Een gelekte benchmark suggereert dat de Galaxy S21 FE op de Qualcomm Snapdrgon 888 zal draaien, net als de Galaxy S21-serie

FR Une référence divulguée suggère que le Galaxy S21 FE fonctionnera sur le Qualcomm Snapdrgon 888 , comme la série Galaxy S21

Галандскі Французскі
suggereert suggère
s s
fe fe
benchmark référence
qualcomm qualcomm
serie série

NL Qualcomm verwijst naar de technologieën onder de overkoepelende term XR of Extended Reality. Het schat dat de XR-markt tegen 2023 jaarlijks $ 18 miljard waard zal zijn.

FR Qualcomm fait référence aux technologies sous le terme générique de XR ou Extended Reality. Il estime que le marché XR vaudra 18 milliards de dollars par an dici 2023.

Галандскі Французскі
verwijst fait référence
term terme
reality reality
miljard milliards
qualcomm qualcomm
xr xr
markt marché

NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.

FR Le prochain produit phare Honor 50 utilisera le Qualcomm Snapdragon 778G 5G récemment annoncé.

Галандскі Французскі
aankomende prochain
onlangs récemment
gebruiken utilisera
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets

FR Qualcomm annonce le 780G 5G, bientôt disponible sur les combinés de milieu de gamme

Галандскі Французскі
kondigt annonce
binnenkort bientôt
beschikbaar disponible
qualcomm qualcomm

NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het

FR La plate-forme mobile de nouvelle génération de Qualcomm ne sera dévoilée que plus tard cette année, mais un fuiteur sur Twitter a commencé à

Галандскі Французскі
mobiele mobile
platform plate-forme
generatie génération
onthuld dévoilé
twitter twitter
qualcomm qualcomm
begonnen commencé

NL De Snapdragon 865 Plus van Qualcomm zal volgens het lek in juli worden gelanceerd

FR Le Snapdragon 865 Plus de Qualcomm devrait être lancé en juillet selon une fuite

Галандскі Французскі
lek fuite
juli juillet
qualcomm qualcomm
gelanceerd lancé

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar nog snellere 5G naar het VK en Europa zal komen

FR Qualcomm s'attend à ce que 5G vienne encore plus vite au Royaume-Uni et en Europe cette année

Галандскі Французскі
verwacht attend
jaar année
en et
europa europe
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien

FR Qualcomm a annoncé le Snapdragon 865, sa dernière plate-forme qui va alimenter une gamme complète d'appareils en 2020 et au-delà

Галандскі Французскі
heeft a
platform plate-forme
en et
volledige complète
reeks gamme
apparaten appareils
qualcomm qualcomm
aangekondigd annoncé
nieuwste dernière

NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...

FR Qualcomm a annoncé que sa nouvelle plateforme mobile prendra en charge les mises à jour de la puce graphique Adreno. Les pilotes graphiques pouvant êt...

Галандскі Французскі
nieuwe nouvelle
mobiele mobile
platform plateforme
updates mises à jour
qualcomm qualcomm
aangekondigd annoncé
te à
chip puce

NL . @Qualcomm zal een belangrijke partner zijn bij het tot leven brengen van de @Nothing-visie. Dankbaar om @cristianoamon en team langs de reis te hebben. Laten we gaan! Lees meer https://t.co/460Ha9jOZ9

FR . @Qualcomm sera un partenaire clé pour donner vie à la vision @Nothing. Je suis reconnaissant davoir @cristianoamon et son équipe tout au long du voyage. Allons-y! En savoir plus https://t.co/460Ha9jOZ9

Галандскі Французскі
partner partenaire
leven vie
en et
https https
t t
qualcomm qualcomm
visie vision
team équipe
co co

NL Het fysieke evenement is terug voor 2021, waar Qualcomm zijn Snapdragon 895/898-platforms zal onthullen. Hier leest u hoe u kunt kijken en wat u kunt

FR Lévénement physique est de retour pour 2021, Qualcomm dévoilera ses plateformes Snapdragon 895/898. Voici comment regarder et à quoi

Галандскі Французскі
fysieke physique
evenement événement
kijken regarder
qualcomm qualcomm
platforms plateformes

NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient se situer dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou d'entrée de gamme.

Галандскі Французскі
samsung samsung
sommige certains
hoewel bien que
meestal généralement
apparaten appareils
qualcomm qualcomm
gereserveerd réservé

NL Code in de nieuwste Android Developer Preview suggereert dat de Pixel 5a zal draaien op de Qualcomm Snapdragon 765-chipset, zoals de Pixel 5.

FR Le code du dernier Android Developer Preview suggère que le Pixel 5a fonctionnera sur le chipset Qualcomm Snapdragon 765, comme le Pixel 5.

Галандскі Французскі
code code
nieuwste dernier
android android
developer developer
suggereert suggère
pixel pixel
preview preview
qualcomm qualcomm

NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou d'entrée de gamme.

Галандскі Французскі
samsung samsung
sommige certains
hoewel bien que
meestal généralement
apparaten appareils
qualcomm qualcomm
gereserveerd réservé

NL In navolging van de aankondiging van Qualcomm van de Snapdragon 870-chip, heeft Motorola een aankomende telefoon onthuld die de processor zal

FR Suite à lannonce par Qualcomm de la puce Snapdragon 870, Motorola a révélé un prochain téléphone qui utilisera le processeur.

Галандскі Французскі
heeft a
aankomende prochain
telefoon téléphone
processor processeur
qualcomm qualcomm
chip puce
onthuld révélé

NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.

FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.

Галандскі Французскі
suggereert suggère
google google
pixel pixel
en et
idee idée
geeft donnant
lek fuite
chip puce
tensor tensor
bieden offrira
qualcomm qualcomm

NL De bijgewerkte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-processor van Qualcomm zal naar verluidt vanaf juni of juli in telefoons verschijnen.

FR Le processeur Snapdragon 8 Gen 1 Plus mis à jour de Qualcomm commencerait à apparaître dans les téléphones à partir de juin ou juillet.

Галандскі Французскі
bijgewerkte mis à jour
telefoons téléphones
verschijnen apparaître
processor processeur
qualcomm qualcomm

NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek heeft de Dimensity 9000 aangekondigd, die het nog niet onthulde Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm zal overnemen in de race voor de beste top-end chipset voor 2022.

FR LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek a annoncé le Dimensity 9000, qui devrait affronter la plate-forme Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm, qui na pas encore été révélée, dans la course au meilleur chipset haut de gamme pour 2022.

Галандскі Французскі
race course
aangekondigd annoncé
platform plate-forme
qualcomm qualcomm

NL Hij zal worden aangedreven door Qualcomm, draaien op Android en een minimalistische look zonder bloatware bieden

FR Il sera alimenté par Qualcomm, fonctionnera sous Android et offrira une approche minimaliste sans bloatware

Галандскі Французскі
android android
en et
minimalistische minimaliste
aangedreven alimenté
qualcomm qualcomm
bieden offrira

NL Samsung zal gebruik maken van Exynos en Qualcomm, en sommigen kunnen MediaTek gebruiken - hoewel dit meestal is gereserveerd voor mid-range of entry-level toestellen.

FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient se tourner vers MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu ou d'entrée de gamme.

Галандскі Французскі
samsung samsung
hoewel bien que
meestal généralement
toestellen appareils
qualcomm qualcomm
maken certains
gereserveerd réservé

NL Motorola heeft teasen dat zijn volgende opvouwbare zal beschikken over de onlangs aangekondigde vlaggenschip processor van Qualcomm

FR Motorola a annoncé que son prochain appareil pliable sera équipé du processeur phare récemment annoncé par Qualcomm.

Галандскі Французскі
volgende prochain
onlangs récemment
processor processeur
qualcomm qualcomm

NL Samsung en Qualcomm deal zal zorgen voor veel breder gebruik van Snapdragon in toekomstige Galaxy-apparaten

NL Qualcomm heeft het platform onthuld dat onze smartwatches het komende jaar of twee zal aandrijven, en het ziet er indrukwekkend uit

FR Qualcomm a dévoilé la plateforme qui alimentera nos smartwatches au cours des deux prochaines années, et elle est très impressionnante.

Галандскі Французскі
onze nos
komende prochaines
en et
indrukwekkend impressionnante
qualcomm qualcomm
onthuld dévoilé

NL Xiaomi had al gezegd dat het een telefoon zou bouwen rond de Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en nu denken we te weten welke telefoon dat zal zijn.

FR Xiaomi avait déjà dit qu'il construirait un téléphone autour du Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 et maintenant nous pensons savoir de quel téléphone

Галандскі Французскі
xiaomi xiaomi
gezegd dit
telefoon téléphone
rond autour
en et
denken pensons
qualcomm qualcomm

NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.

FR Oppo a annoncé que son prochain smartphone Find X sera l'un des premiers à fonctionner avec le Snapdragon 8 Gen 2 de Qualcomm et le Google NAS.

Галандскі Французскі
volgende prochain
en et
google google
oppo oppo
aangekondigd annoncé
smartphone smartphone
x x
qualcomm qualcomm
nas nas

NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem

FR Il est également dit que lappareil offrira la même puce A15 Bionic que la dernière série diPhone 13, ainsi que le même modem Qualcomm Snapdragon X60 5G

Галандскі Французскі
gezegd dit
iphone diphone
bieden offrira
chip puce
meest recente dernière
serie série
modem modem
qualcomm qualcomm

NL Samsung Galaxy S23 zou uitsluitend kunnen worden aangedreven door Qualcomm - Exynos zal worden weggelaten uit wereldwijde varianten

FR Le Samsung Galaxy S23 pourrait être propulsé exclusivement par Qualcomm - Exynos devrait être écarté des variantes mondiales.

Галандскі Французскі
samsung samsung
uitsluitend exclusivement
wereldwijde mondiales
varianten variantes
aangedreven propulsé
qualcomm qualcomm

NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.

FR Le prochain produit phare Honor 50 utilisera le Qualcomm Snapdragon 778G 5G récemment annoncé.

Галандскі Французскі
aankomende prochain
onlangs récemment
gebruiken utilisera
qualcomm qualcomm

NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer

FR Qualcomm signe avec Man Utd, contribuera à améliorer la connectivité d'Old Trafford et plus encore

Галандскі Французскі
man man
verbeteren améliorer
en et
qualcomm qualcomm
bij avec
connectiviteit connectivité

Паказаны пераклады: 50 з 50