NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
"posts" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
posts | contenu livre messages modifier médias partager posts publication publications |
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
FR Déplacez toute la collection de vos Articles enregistrés et de photos identifiées d'Instagram vers votre ordinateur. Enregistrez tout le contenu actuel en un clic et téléchargez automatiquement de nouveaux posts.
Галандскі | Французскі |
---|---|
collectie | collection |
en | et |
computer | ordinateur |
klik | clic |
download | téléchargez |
automatisch | automatiquement |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
FR Ces personnes peuvent laisser des commentaires sur vos publications sur les réseaux sociaux, vous marquer dans leurs publications ou vous envoyer des messages privés.
Галандскі | Французскі |
---|---|
zullen | peuvent |
achterlaten | laisser |
sturen | envoyer |
NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?
FR Créez des posts attrayants qui apparaitront dans les résultats de recherche Google de votre restaurant. Grâce à cette intégration, vous pouvez promouvoir tous vos produits Formitable via des campagnes Google Posts. ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
maak | créez |
posts | posts |
promoot | promouvoir |
campagne | campagnes |
integratie | intégration |
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
FR Vous pouvez également programmer des stories et des posts Instagram, utiliser plus de 60+ polices personnalisées et reposter des posts Instagram avec PostBuilder.
Галандскі | Французскі |
---|---|
je | vous |
en | et |
posts | posts |
plannen | programmer |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
FR Ces personnes peuvent laisser des commentaires sur vos publications sur les réseaux sociaux, vous marquer dans leurs publications ou vous envoyer des messages privés.
Галандскі | Французскі |
---|---|
zullen | peuvent |
achterlaten | laisser |
sturen | envoyer |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
FR "Avec colibri, nous pouvons aussi bien transformer de longs textes en posts concis sur les médias sociaux que de courtes descriptions de produits en articles plus longs et faciles à lire. Et tout cela en peu de temps et avec peu de travail !"
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
FR Après avoir cliqué sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Postes", vous verrez un écran vide d'édition de poste :
Галандскі | Французскі |
---|---|
add | ajouter |
new | nouveau |
knop | bouton |
leeg | vide |
scherm | écran |
bewerken | édition |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
FR Votre livre aura sa propre page de produits, vous aurez une page d'auteur Amazon avec la liste de vos livres, vos publications de blog et vos informations de profil.
Галандскі | Французскі |
---|---|
eigen | propre |
en | et |
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | publications |
profiel | profil |
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits dans vos posts.
Галандскі | Французскі |
---|---|
blog | blog |
boek | livre |
kunt | pourrez |
kopen | acheter |
laat | tard |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
Галандскі | Французскі |
---|---|
blog | blog |
boek | livre |
kunt | pourrez |
kopen | acheter |
laat | tard |
NL Embed een preview op je blog, deel deze op social media en vermeld erbij hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
Галандскі | Французскі |
---|---|
blog | blog |
kunt | pourrez |
kopen | acheter |
laat | tard |
boek | livre |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
FR Mettez le contenu pertinent en exergue en présentant les publications les plus intéressantes.
Галандскі | Французскі |
---|---|
relevante | pertinent |
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
Галандскі | Французскі |
---|---|
tag | marquez |
posts | publications |
huidige | actuel |
status | statut |
en | et |
agenten | agents |
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
Галандскі | Французскі |
---|---|
akkoord | acceptez |
movavi | movavi |
actie | action |
gedrag | comportement |
posts | publication |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Als Carousel actief is, zullen alle standaard WordPress gallerijen die je in je posts of pagina's geëmbed hebt, een prachtige, volledig-scherm foto browsing ervaring opstarten met commentaren en EXIF metadata.
FR Avec carousel actif, chaque galerie standard WordPress que vous intégrez dans des articles ou des pages va lancer une formidable expérience photo plein-écran avec des commentaires et des métadatas EXIF.
Галандскі | Французскі |
---|---|
actief | actif |
standaard | standard |
wordpress | wordpress |
pagina | pages |
foto | photo |
ervaring | expérience |
opstarten | lancer |
en | et |
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
Галандскі | Французскі |
---|---|
interactie | interagissez |
integreer | intégrez |
social | sociaux |
media | médias |
opmerkingen | commentaires |
posts | publications |
tweets | tweets |
en | et |
polls | sondages |
real | réel |
time | temps |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
Галандскі | Французскі |
---|---|
designs | designs |
als | que |
personaliseer | personnalisez |
en | et |
social | sociaux |
pijlen | flèches |
tabellen | tableaux |
je | vos |
flyers | flyers |
posts | publications |
media | médias |
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
FR En quelques clics, ajustez les modèles pour vos invitations, cartes de vœux, collages photo et publications de médias sociaux.
Галандскі | Французскі |
---|---|
klikken | clics |
sjablonen | modèles |
uitnodigingen | invitations |
posts | publications |
sociale | sociaux |
media | médias |
NL Best of Data Visualization: Maandelijkse posts met de beste datavisualisatiecontent en een tweejaarlijkse beoordeling van de belangrijkste ontwikkelingen in datavisualisatie.
FR Série Best of data visualization : série d'articles mensuels sur le meilleur de la visualisation de données et bilan semestriel des principales avancées du secteur.
Галандскі | Французскі |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
en | et |
belangrijkste | principales |
NL Onschuldige posts op sociale media kunnen bijvoorbeeld veel over u onthullen
FR Par exemple, des publications innocentes sur les réseaux sociaux peuvent en révéler beaucoup sur vous
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | publications |
kunnen | peuvent |
veel | beaucoup |
onthullen | révéler |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten
FR Soyez au courant de toutes les dernières publications de votre entreprise, votre secteur d'activité et vos concurrents
Галандскі | Французскі |
---|---|
blijf | soyez |
posts | publications |
en | et |
concurrenten | concurrents |
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
Галандскі | Французскі |
---|---|
belangrijke | importantes |
posts | publications |
branche | secteur |
activiteiten | activité |
NL Download Instagram-posts op gebruikersnaam, hashtag of locatie.
FR Téléchargez des posts Instagram par Nom d'utilisateur, Hashtag ou Lieu
Галандскі | Французскі |
---|---|
download | téléchargez |
gebruikersnaam | utilisateur |
locatie | lieu |
posts | posts |
hashtag | hashtag |
NL Maak een volledige back-up van je profiel. Download al je Instagram-berichten, Hoogtepunten en huidige Verhalen. Laat bijschriften en commentaren van posts automatisch opslaan in de metagegevens van de foto's.
FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
Галандскі | Французскі |
---|---|
maak | créez |
en | et |
huidige | actuelles |
verhalen | stories |
bijschriften | légendes |
posts | posts |
automatisch | automatiquement |
metagegevens | métadonnées |
s | s |
NL We kunnen eenvoudig linken naar elke online catalogus in onze e-mails en posts op sociale media en de catalogi insluiten op onze website.
FR Nous pouvons facilement créer un lien vers n'importe quel catalogue en ligne dans nos emails et nos publications sur les réseaux sociaux, et intégrer les catalogues sur notre site Web.
Галандскі | Французскі |
---|---|
linken | lien |
en | et |
posts | publications |
insluiten | intégrer |
NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen
FR Oops! Instagram sest accidentellement caché comme des comptes sur les publications de personnes
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | publications |
per ongeluk | accidentellement |
NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten
FR Les entreprises qui publient plus de 16 billets par mois enregistrent un nombre de visites 3,5 fois supérieur à celles qui proposent quatre articles au maximum
Галандскі | Французскі |
---|---|
bedrijven | entreprises |
NL Onze advertenties, tweets, social posts of mailings gezien? Of zelfs deze website? Je kunt er zeker van zijn dat Sam daar op stond! Als onze marketing dude is hij de digital native die ook onze marketing een goede flow geeft!
FR Vous avez vu nos annonces, tweets, messages sociaux ou mailings ? Ou même ce site web? Vous pouvez être sûr que Sam y était ! En tant que responsable du marketing, il est le digital native qui fait aussi sentir le bon flow à notre marketing !
Галандскі | Французскі |
---|---|
tweets | tweets |
social | sociaux |
posts | messages |
digital | digital |
native | native |
goede | bon |
flow | flow |
sam | sam |
NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.
FR Présentez des publications similaires pour éviter les doublons et répondez aux questions en utilisant le contenu existant.
Галандскі | Французскі |
---|---|
soortgelijke | similaires |
en | et |
vragen | questions |
bestaande | existant |
beantwoorden | répondez |
vermijden | éviter |
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
FR Permettez aux responsables de la communauté de transférer les publications à vos agents d’assistance quand elles nécessitent une intervention humaine.
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | publications |
persoonlijke | agents |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
Галандскі | Французскі |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Gebruik trefwoordfilters om automatisch posts te flaggen die beoordeeld en goedgekeurd moeten worden voordat ze worden gepubliceerd.
FR Utilisez des filtres de mots-clés pour immédiatement marquer les publications devant être examinées et approuvées avant publication.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
goedgekeurd | approuvé |
NL Via deze inzamelingsactie willen wij als (schoon)kinderen geld inzamelen zonder dat mijn ouders hier vanaf weten (schermen posts af)
FR J'ai un projet : réhabiliter cette maison pour en faire un dispensaire humanitaire dans les Landes
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
FR Vendez dans les boutiques Instagram, les publications marchandes et les stories.
Галандскі | Французскі |
---|---|
verkoop | vendez |
op | dans |
posts | publications |
en | et |
NL Je kunt deze tools gebruiken om bijschriften te schrijven, je foto's en video's op te leuken en vooraf posts in te plannen
FR Vous pouvez utiliser ce type de solutions pour rédiger des légendes, améliorer les images brutes et les vidéos et planifier vos publications à l'avance
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruiken | utiliser |
bijschriften | légendes |
schrijven | rédiger |
foto | images |
en | et |
video | vidéos |
posts | publications |
plannen | planifier |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
FR Pour ce faire, communiquez avec votre public sur les réseaux sociaux par le biais de vos publications, répondez à ses questions et commentaires et offrez-lui régulièrement et en temps utile toute l'aide dont il pourrait avoir besoin.
Галандскі | Французскі |
---|---|
publiek | public |
posts | publications |
vragen | questions |
en | et |
hulp | aide |
NL Facebook maakt het je nu mogelijk om je eigen augmented reality-effecten te creëren voor je Instagram-posts.
FR Facebook vous permet maintenant de créer vos propres effets de réalité augmentée pour vos messages Instagram.
Галандскі | Французскі |
---|---|
nu | maintenant |
eigen | propres |
augmented | augmentée |
effecten | effets |
reality | réalité |
NL Beste van Instagram: de meest geliefde posts en volgden beroemdheden
FR Best of Instagram: les publications les plus appréciées et les célébrités suivies
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | publications |
en | et |
beroemdheden | célébrités |
beste | best |
NL Stel je social media posts op in het platform, en maak naadloos verschillende versies die perfect zijn opgemaakt voor elk social netwerk waarop je wilt publiceren.
FR Rédigez vos messages sur les médias sociaux dans la plateforme, et personnalisez en toute transparence différentes versions parfaitement formatées pour chaque réseau social sur lequel vous souhaitez publier.
Галандскі | Французскі |
---|---|
verschillende | différentes |
versies | versions |
NL De beste aanpak is om een publicatie en analyseplatform, zoals Meltwater, te gebruiken om bij te houden welke posts het beste presteren voor je merk, en te experimenteren met posten op verschillende tijden
FR La meilleure approche consiste à utiliser une plateforme de publication et d’analyse, comme Meltwater, pour déterminer quels sont les messages les plus performants pour votre marque, et tester la publication à différents moments
Галандскі | Французскі |
---|---|
aanpak | approche |
gebruiken | utiliser |
merk | marque |
NL Je kan zo meer posts onder elkaar zien én het is gewoon makkelijker te bedienen met 1 hand
FR De cette façon, vous pouvez voir plus de poteaux les uns sous les autres et il est tout simplement plus facile à utiliser avec une seule main
Галандскі | Французскі |
---|---|
bedienen | utiliser |
hand | main |
NL Met een WordPress page builder, heb je geen programmeerkennis nodig om posts en...
FR Avec un créateur de pages WordPress , vous n'avez pas besoin de compétences en programmation pour créer des...
Галандскі | Французскі |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | pages |
builder | créer |
NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen
FR Vous pouvez concevoir un modèle de site Web de blog avec Blog & Posts Web Templates conçu pour simplifier considérablement le processus de création d'un site Web
Галандскі | Французскі |
---|---|
blog | blog |
aanzienlijk | considérablement |
vereenvoudigen | simplifier |
posts | posts |
NL Er zijn nog geen gepubliceerde posts in deze taal
FR Aucun post publié dans cette langue actuellement
Галандскі | Французскі |
---|---|
geen | aucun |
in | dans |
taal | langue |
gepubliceerde | publié |
NL Top Social Posts: Een overzicht van de sociale content met het hoogste sociale bereik binnen een bepaald datumbereik.
FR Principaux annonceurs par portée : les profils sociaux et les marques les plus en vue qui publient des informations sur une marque, un secteur ou des concurrents.
Галандскі | Французскі |
---|---|
content | informations |
bereik | portée |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
FR Trafic Internet : quel est le trafic généré par les actualités et la couverture des médias sociaux ?
NL Dit wordt vaak gedaan om te achterhalen hoe mensen over een bepaald onderwerp denken en om dit vervolgens toe te passen in social media posts, klantenondersteuning, gebruikersfeedback, gebruikersrecensies en chatbots.
FR Souvent utilisée pour identifier les sentiments éprouvés à l’égard d’un sujet particulier, cette analyse peut être réalisée sur les médias sociaux, le service client, les retours et critiques des utilisateurs, ainsi que les chatbots.
Галандскі | Французскі |
---|---|
vaak | souvent |
bepaald | particulier |
onderwerp | sujet |
en | et |
social | sociaux |
media | médias |
wordt | être |
chatbots | chatbots |
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren
FR La fonctionnalité campagnes Google Posts vous offre un canal supplémentaire totalement gratuit pour communiquer avec vos clients
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | posts |
campagne | campagnes |
extra | supplémentaire |
gratis | gratuit |
kanaal | canal |
gasten | clients |
communiceren | communiquer |
functie | fonctionnalité |
NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.
FR Notre éditeur facilite au maximum la création de campagnes Google Posts. Proposez vos réservations, produits à emporter ou bons cadeau sur Google en un clic.
Галандскі | Французскі |
---|---|
posts | posts |
druk | clic |
editor | éditeur |
NL Tag je producten in Posts en Stories
FR Taguez vos produits dans vos Posts et Stories
Галандскі | Французскі |
---|---|
producten | produits |
in | dans |
posts | posts |
en | et |
je | vos |
Паказаны пераклады: 50 з 50