Перакласці "opladen" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "opladen" з Галандскі на Французскі

Пераклады opladen

"opladen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

opladen a au aux avec avez avoir besoin ce charge chargement charger dans dans le de en est haut même ont par pendant peut peuvent plus de pour pouvez prend prix que recharge recharger se sur sur le tous tout très télécharger utiliser vous avez à être

Пераклад Галандскі на Французскі opladen

Галандскі
Французскі

NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.

FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.

Галандскі Французскі
opladen charge
snel rapide
draadloos sans fil
w w

NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.

FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.

Галандскі Французскі
opladen charge
snel rapide
draadloos sans fil
w w

NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen

FR De plus, la charge est ultra-rapide grâce à la prise en charge de 120 W, ce qui signifie que vous pouvez recharger la batterie en moins de 20 minutes

Галандскі Французскі
betekent signifie
batterij batterie
minuten minutes
w w

NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden

FR Nous avons rassemblé toutes les meilleures découvertes de batterie qui pourraient être bientôt avec nous, de la charge sans fil à la recharge ultra-rapide de 30 secondes

Галандскі Французскі
binnenkort bientôt
draadloos sans fil
seconden secondes
verzameld rassemblé

NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen

FR La recherche a démontré une méthode de charge qui nous rapproche de la charge extrêmement rapide - XFC - qui vise à offrir une autonomie de 200 miles de voiture électrique en environ 10 minutes avec une charge de 400 kW

Галандскі Французскі
onderzoek recherche
extreem extrêmement
snel rapide
opladen charge
mijl miles
leveren offrir
minuten minutes
auto voiture
elektrische électrique

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

Галандскі Французскі
pixel pixel
draadloos sans fil
opladen charge
nieuwe nouveau
stand stand
generatie génération
standaard standard
w w
oplader chargeur
qi qi

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

Галандскі Французскі
pixel pixel
opladen charge
oplader chargeur
doos boîte
w w
geleverd livré

NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est doté du processeur A15 Bionic avec moteur neuronal de nouvelle génération, sans prise casque et prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

Галандскі Французскі
als comme
engine moteur
draadloos sans fil
opladen charge
snel rapide
processor processeur
generation génération

NL Er zit een USB C- of Lightning-aansluiting op, waarmee je via passthrough kunt opladen, zodat je je telefoon kunt opladen terwijl je aan het spelen bent.

FR Il y a une connexion USB C ou Lightning dessus, ce qui permet une charge directe afin que vous puissiez charger votre téléphone pendant que vous jouez.

Галандскі Французскі
usb usb
kunt puissiez
telefoon téléphone
aansluiting connexion

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

FR Mais une charge plus rapide signifie quavec le bon chargeur - que vous devrez peut-être acheter séparément - vous pouvez remettre votre téléphone à pleine charge en un rien de temps.

Галандскі Французскі
opladen charge
betekent signifie
oplader chargeur
kopen acheter
telefoon téléphone

NL Dat zorgt voor echt snel opladen, met de mogelijkheid om het opladen te omzeilen - en alleen de stroom voor het systeem te gebruiken in plaats van de batterij op te laden.

FR Cela permet une charge très rapide, avec la possibilité de contourner la charge - et de disposer uniquement de la puissance utilisée pour le système plutôt que de recharger la batterie.

Галандскі Французскі
echt très
snel rapide
omzeilen contourner
stroom puissance
batterij batterie
mogelijkheid possibilité

NL Hoewel MagSafe-opladen niet zo logisch is op de grotere iPads, zou het dat zeker zijn voor de mini, vooral als je tegelijkertijd een accessoire wilt opladen en gebruiken

FR Bien que la charge MagSafe nait pas autant de sens sur les grands iPad, elle le serait certainement pour le mini, surtout si vous souhaitez charger et utiliser un accessoire en même temps

Галандскі Французскі
grotere grands
mini mini
tegelijkertijd en même temps
accessoire accessoire
wilt souhaitez
gebruiken utiliser
magsafe magsafe
zo autant
ipads ipad

NL De andere bonus hier - als je een telefoon hebt zoals het nieuwste Samsung Galaxy-vlaggenschip met omgekeerd draadloos opladen - is dat je de oordopjes kunt opladen vanaf de achterkant van je telefoon.

FR Lautre bonus ici - si vous avez un téléphone comme le dernier produit phare de Samsung Galaxy avec chargement sans fil inversé - est que vous pouvez charger les écouteurs à larrière de votre téléphone.

Галандскі Французскі
hier ici
nieuwste dernier
samsung samsung
bonus bonus
oordopjes écouteurs

NL Voor opladen is er USB-C of draadloos Qi-opladen is beschikbaar.

FR Pour la recharge, un chargement USB-C ou sans fil Qi est disponible.

Галандскі Французскі
draadloos sans fil
qi qi

NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen

FR Le chargement du boîtier se fait soit via USB-C, soit via le chargement sans fil Qi

Галандскі Французскі
opladen chargement
case boîtier
of soit
draadloos sans fil
qi qi

NL Dit betekent ook dat als u een telefoon heeft met omgekeerd draadloos opladen , u de batterij van het horloge met uw telefoon kunt opladen.

FR Cela signifie également que si vous avez un téléphone avec

Галандскі Французскі
betekent signifie
ook également

NL Bovendien, met supersnel opladen mogelijk tot 270 kW, kunt u in slechts 22 minuten opladen van bijna nul tot meer dan 80 procent

FR De plus, avec une charge ultra rapide possible jusquà 270 kW, vous pouvez charger de près de zéro à plus de 80% en seulement 22 minutes

Галандскі Французскі
minuten minutes
nul zéro

NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze

FR Si vous ne pouvez pas recharger à la maison parce que vous navez nulle part sur la route pour garer la voiture, la recharge publique est la solution

Галандскі Французскі
thuis maison
nergens nulle part
weg route
parkeren garer
openbaar publique

NL Het maakt gebruik van Micro USB-opladen en geeft je ongeveer een uur speeltijd na een uur volledig opladen. Het wordt ook geleverd met drie mini-verkeerskegels en zes mini-bowlingpinnen voor verschillende spellen.

FR Il utilise la charge Micro USB et vous offre environ une heure de jeu après une heure de charge complète. Il est également livré avec trois mini cônes de signalisation et six mini quilles pour différents jeux.

Галандскі Французскі
ongeveer environ
opladen charge
usb usb
geleverd livré

NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen

FR Il existe également un chargement sans fil, mais Apple a maintenant introduit une nouvelle technologie appelée chargement sans fil MagSafe

Галандскі Французскі
draadloos sans fil
opladen chargement
heeft a
technologie technologie
geïntroduceerd introduit
apple apple
magsafe magsafe

NL Het is eigenlijk een puck voor draadloos opladen, vergelijkbaar in benadering van de Apple Watch-oplader, die met magneten naar de achterkant van je iPhone 12 Pro Max zuigt om ervoor te zorgen dat je een verbinding krijgt om te beginnen met opladen.

FR Il sagit essentiellement dune rondelle de chargement sans fil, similaire à celle du chargeur Apple Watch, qui se trouve à larrière de votre iPhone 12 Pro Max avec des aimants pour vous assurer dobtenir une connexion pour commencer à charger.

Галандскі Французскі
eigenlijk essentiellement
draadloos sans fil
vergelijkbaar similaire
magneten aimants
iphone iphone
max max
zorgen assurer
oplader chargeur
apple apple

NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.

FR Ils sont tous deux disponibles en options de stockage de 128 Go, 256 Go, 512 Go et 1 To et ils offrent tous deux une charge sans fil et une charge MagSafe.

Галандскі Французскі
beschikbaar disponibles
en et
bieden offrent
draadloos sans fil
opladen charge
magsafe magsafe

NL Hij biedt ook omgekeerd draadloos opladen, wat betekent dat je bijvoorbeeld je Pixel Buds kunt opladen door ze op de achterkant van de telefoon te plaatsen

FR Il offre également une charge sans fil inversée, ce qui signifie que vous pouvez, par exemple, charger vos Pixel Buds en les plaçant à larrière du téléphone

Галандскі Французскі
biedt offre
betekent signifie
pixel pixel

NL Naast het aanhoudend opladen via zonnecellen biedt de batterij van Los Angeles 80 uur batterijreserve. Er is ook USB-C-opladen beschikbaar indien nodig.

FR En plus de la recharge permanente grâce à des cellules solaires, la batterie de Los Angeles offre 80 heures de réserve de batterie. Une recharge USB-C est également disponible si nécessaire.

Галандскі Французскі
opladen recharge
biedt offre
batterij batterie
uur heures
indien si
nodig nécessaire
ook également

NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen

FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps

Галандскі Французскі
bedrade filaire
wireless wireless

NL Misschien nog spannender, de nieuwe modellen zien de terugkeer van MagSafe, terwijl dit nu ook snel opladen ondersteunt - dus je kunt in 30 minuten voor 50 procent opladen, wat ideaal klinkt.

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

Галандскі Французскі
modellen modèles
terugkeer retour
opladen charge
minuten minutes
ideaal idéal
magsafe magsafe

NL Nee helemaal niet. De meeste mensen zullen hun elektrische auto s nachts thuis opladen, terwijl openbaar opladen alleen nodig is tijdens lange reizen. Is het ingewikkelder dan een tankstation binnenrollen? Ja het kan zijn.

FR Non pas du tout. La plupart des gens rechargeront leur voiture électrique à la maison pendant la nuit, la recharge publique nétant nécessaire que sur les longs trajets. Est-ce plus compliqué que de rouler dans une station-service? Oui cest possible.

Галандскі Французскі
nachts nuit
opladen recharge
openbaar publique
nodig nécessaire
lange longs
kan possible
elektrische électrique

NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden

FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option

Галандскі Французскі
audi audi
en et
optie option
opladen charge

NL Dat betekent misschien gratis opladen terwijl u op het strand parkeert, hoewel u in de winter meer moet opladen

FR Cela peut signifier une recharge gratuite lorsque vous êtes garé à la plage - bien quen hiver, vous devrez la recharger davantage

Галандскі Французскі
winter hiver

NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.

FR Alors que les utilisateurs peuvent recharger leur voiture à la maison avec des chargeurs muraux, les Superchargeurs peuvent recharger une batterie presque morte de 85 kWh en 70 minutes environ ou la porter à 50 % en 20 minutes.

Галандскі Французскі
gebruikers utilisateurs
thuis maison
kunnen peuvent
opladen recharger
opladers chargeurs
batterij batterie
minuten minutes
kwh kwh

NL En hoewel dit natuurlijk niet genoeg is om uw apparaat steeds opnieuw op te laden, moet u er ten minste één 0-100% van opladen voordat het zichzelf moet opladen

FR Et, bien sûr, bien que cela ne soit pas suffisant pour continuer à recharger votre appareil encore et encore, vous devriez en obtenir au moins une charge de 0 à 100 % avant quil nait besoin de se recharger.

Галандскі Французскі
en et
hoewel bien que
genoeg suffisant
apparaat appareil

NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.

FR Il existe également une charge rapide de 18 W via USB-C et vous pouvez également charger le pack pendant quil est en charge sans fil ou filaire dun autre appareil.

Галандскі Французскі
snel rapide
en et
pakket pack
apparaat appareil
ook également
w w

NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

Галандскі Французскі
als comme
engine moteur
draadloos sans fil
opladen charge
snel rapide
processor processeur
generation génération

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

FR Mais une charge plus rapide signifie qu'avec le bon chargeur (que vous devrez peut-être acheter séparément), vous pouvez remettre votre téléphone à pleine charge en un rien de temps.

Галандскі Французскі
opladen charge
betekent signifie
oplader chargeur
kopen acheter
telefoon téléphone

NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.

FR La Rival 650 Wireless offre une vitesse de rechargement exceptionnelle : 15 minutes de rechargement pour plus de 10 heures d’autonomie de la batterie en jeu. Vous n’aurez plus jamais besoin de recharger votre souris au beau milieu d’une partie.

Галандскі Французскі
wireless wireless
opladen recharger
midden milieu

NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.

FR Grâce à sa puissance de 18 W, il peut également recharger les appareils iPhone de 0 à 50 % en seulement 25 minutes. Et cette capacité que nous avons mentionnée signifie que vous devriez également pouvoir recharger environ sept fois au total.

Галандскі Французскі
dankzij grâce
minuten minutes
opladen recharger
en et
genoemd mentionné
betekent signifie
totaal total
ongeveer environ
keer fois
w w
apparaten appareils
iphone iphone

NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.

Галандскі Французскі
opladen charge
verlies perte
genoeg assez
w w

NL Als je de slaap niet wilt bijhouden, of s ochtends wakker wilt worden met een bijna lege batterij, kun je gewoon je toevlucht nemen tot de defacto-opladen-het-nacht-optie, waardoor sneller opladen overbodig wordt.

FR Si vous ne voulez pas suivre le sommeil ou vous réveiller avec une batterie faible le matin, vous pouvez simplement recourir à loption de charge de facto pendant la nuit, ce qui rend cette charge plus rapide redondante.

Галандскі Французскі
slaap sommeil
bijhouden suivre
batterij batterie
opladen charge
optie loption
nacht nuit

NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.

FR La charge rapide est prise en charge, tout comme la charge sans fil et le PowerShare sans fil de Samsung . Il ne manque vraiment rien sur ce téléphone.

Галандскі Французскі
snel rapide
opladen charge
ondersteund prise en charge
samsungs samsung
ontbreekt manque
echt vraiment

NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.

FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.

Галандскі Французскі
switch switch
opladen charger
speelt jouez
usb usb
delivery delivery
extra supplémentaires
poorten ports
apparaten appareils
w w

NL Er is hier geen draadloos opladen, zoals in de Pixel 5, maar je krijgt wel 18 W opladen, met die snellader in de doos.

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - comme dans le Pixel 5 - mais vous obtenez une charge de 18 W, avec ce chargeur rapide inclus dans la boîte.

Галандскі Французскі
draadloos sans fil
opladen charge
pixel pixel
je vous
doos boîte
w w

NL Draadloos opladen is gebaseerd op inductief opladen, waarbij stroom wordt opgewekt door een elektrische stroom door twee spoelen te laten lopen om een elektromagnetisch veld te creëren.

FR La charge sans fil est basée sur la charge inductive, par laquelle la puissance est créée en faisant passer un courant électrique à travers deux bobines pour créer un champ électromagnétique.

Галандскі Французскі
draadloos sans fil
opladen charge
veld champ
creëren créer

NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits)

FR Les crédits sont dépensés lorsque vous accédez à un test prêt à faire (frais d'une fois de 5 crédits) ou demandez une évaluation personnalisée (frais d'une fois de 10 crédits)

Галандскі Французскі
credits crédits
toegang accédez
ready prêt

NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.

FR Une fois que vous avez accès à un test prêt à passer (payant de 5 crédits) ou demandez une évaluation personnalisée (frais d'une fois de 10 crédits), vous pouvez l'utiliser aussi longtemps que vous êtes sur un plan rémunéré.

Галандскі Французскі
credits crédits
betaald payant
ready prêt

NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.

FR Grâce à une alimentation de 18 W, il peut également recharger les appareils iPhone de 0 à 50 % en seulement 25 minutes. Et cette capacité que nous avons mentionnée signifie que vous devriez également pouvoir recharger environ sept fois au total.

Галандскі Французскі
dankzij grâce
minuten minutes
opladen recharger
en et
genoemd mentionné
betekent signifie
totaal total
ongeveer environ
keer fois
w w
apparaten appareils
iphone iphone

NL En hoewel dit natuurlijk niet genoeg is om uw apparaat steeds opnieuw op te laden, moet u er ten minste één 0-100% van opladen voordat het zichzelf moet opladen

FR Et, bien sûr, bien que cela ne soit pas suffisant pour recharger votre appareil encore et encore, vous devriez obtenir au moins une charge de 0 à 100 % avant qu'il ait besoin de se recharger.

Галандскі Французскі
en et
hoewel bien que
genoeg suffisant
apparaat appareil

NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.

FR Il existe également une charge rapide de 18 W via USB-C et vous pouvez également charger le pack pendant qu'il charge sans fil ou par câble un autre appareil.

Галандскі Французскі
snel rapide
en et
pakket pack
draadloos sans fil
apparaat appareil
ook également
w w

NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.

Галандскі Французскі
opladen charge
verlies perte
genoeg assez
w w

NL Hoewel MagSafe-opladen niet zo logisch is op de grotere iPads, zou het dat zeker zijn voor de mini, vooral als je tegelijkertijd een accessoire wilt opladen en gebruiken

FR Bien que la charge MagSafe nait pas autant de sens sur les grands iPad, elle le serait certainement pour le mini, surtout si vous souhaitez charger et utiliser un accessoire en même temps

Галандскі Французскі
grotere grands
mini mini
tegelijkertijd en même temps
accessoire accessoire
wilt souhaitez
gebruiken utiliser
magsafe magsafe
zo autant
ipads ipad

NL Als je de slaap niet wilt bijhouden, of s ochtends wakker wilt worden met een bijna lege batterij, kun je gewoon je toevlucht nemen tot de defacto-opladen-het-nacht-optie, waardoor sneller opladen overbodig wordt.

FR Si vous ne voulez pas suivre le sommeil ou vous réveiller avec une batterie faible le matin, vous pouvez simplement recourir à loption de charge de facto pendant la nuit, ce qui rend cette charge plus rapide redondante.

Галандскі Французскі
slaap sommeil
bijhouden suivre
batterij batterie
opladen charge
optie loption
nacht nuit

Паказаны пераклады: 50 з 50