NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
"ondersteunt" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
FR Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
imap | imap |
NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
FR 2. Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
imap | imap |
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.
Галандскі | Французскі |
---|---|
pixel | pixel |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
nieuwe | nouveau |
stand | stand |
generatie | génération |
standaard | standard |
w | w |
oplader | chargeur |
qi | qi |
NL Het komt van Amazon en ondersteunt ook Alexa, wat betekent dat je spraakgestuurd zoeken rechtstreeks vanaf de afstandsbediening kunt gebruiken. Hoewel het ook alleen 1080p is, ondersteunt het wel enkele HDR-indelingen.
FR Venant dAmazon, il prend également en charge Alexa, ce qui signifie que vous pouvez utiliser la recherche vocale directement à partir de la télécommande. Bien quil soit également en 1080p uniquement, il prend en charge certains formats HDR.
Галандскі | Французскі |
---|---|
amazon | damazon |
alexa | alexa |
betekent | signifie |
zoeken | recherche |
rechtstreeks | directement |
afstandsbediening | télécommande |
gebruiken | utiliser |
indelingen | formats |
hdr | hdr |
NL Deze streamingstick lijkt erg op de Fire TV Stick hierboven, maar ondersteunt 4K-resoluties en ondersteunt Dolby Vision - die Apple TV ook biedt.
FR Ce stick de streaming est très similaire au Fire TV Stick ci-dessus, mais il prend en charge les résolutions 4K et il prend en charge Dolby Vision - que propose également Apple TV.
Галандскі | Французскі |
---|---|
erg | très |
op | au |
en | et |
dolby | dolby |
biedt | propose |
tv | tv |
resoluties | résolutions |
apple | apple |
NL Als je de prijs in overweging neemt, is het jammer dat de S516H geen meeslepend audioformaat zoals Dolby Atmos ondersteunt, maar het ondersteunt zelfs geen verliesloze audio - wat een beetje teleurstellend is.
FR Quand on considère le prix, il est dommage que le S516H ne prenne pas en charge un format audio immersif comme Dolby Atmos, mais il ne prend même pas en charge laudio sans perte - ce qui est un peu décevant.
Галандскі | Французскі |
---|---|
neemt | prend |
meeslepend | immersif |
teleurstellend | décevant |
NL Voor degenen in het VK ondersteunt het alle binnenlandse inhaalservices, alle betalende streamingdiensten, terwijl het ook andere connectiviteitsservices ondersteunt, zoals Apple AirPlay 2 en Google Cast.
FR Pour ceux du Royaume-Uni, il prend en charge tous les services de rattrapage nationaux, tous les services de streaming payants, tout en prenant également en charge dautres services de connectivité comme Apple AirPlay 2 et Google Cast.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ondersteunt | services |
binnenlandse | nationaux |
betalende | payants |
andere | dautres |
apple | apple |
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.
Галандскі | Французскі |
---|---|
standaarden | normes |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
hdr | dynamique élevée |
hlg | hlg |
en | et |
hoog | élevée |
iq | iq |
NL Videodecodering ondersteunt de AV1-codec en ondersteunt tot 4K-resolutie 10-bits inhoud. Geen 8K-codering hier, zoals u misschien elders zult vinden.
FR Le décodage vidéo prend en charge le codec AV1, prenant en charge le contenu 10 bits de résolution 4K. Pas dencodage 8K ici comme vous pourriez le trouver ailleurs.
Галандскі | Французскі |
---|---|
hier | ici |
elders | ailleurs |
codec | codec |
bits | bits |
resolutie | résolution |
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
FR Vous pouvez également utiliser Nest Audio comme haut-parleur Bluetooth droit, il prendra en charge la diffusion à partir dapplications de musique compatibles et il prend également en charge Spotify Connect pour un contrôle direct.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruiken | utiliser |
compatibele | compatibles |
spotify | spotify |
nest | nest |
bluetooth | bluetooth |
apps | dapplications |
NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
Галандскі | Французскі |
---|---|
systeem | système |
en | et |
hdr | hdr |
beelden | visuels |
tv | téléviseur |
NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
FR Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
imap | imap |
NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
FR 2. Mailbird prend-il en charge le protocole IMAP ? / Mailbird prend-il en charge le protocole POP3 ?
Галандскі | Французскі |
---|---|
imap | imap |
NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
Галандскі | Французскі |
---|---|
systeem | système |
en | et |
hdr | hdr |
beelden | visuels |
tv | téléviseur |
NL Voor degenen in het VK ondersteunt het alle binnenlandse inhaalservices, alle betalende streamingdiensten, terwijl het ook andere connectiviteitsservices ondersteunt, zoals Apple AirPlay 2 en Google Cast.
FR Pour ceux du Royaume-Uni, il prend en charge tous les services de rattrapage nationaux, tous les services de streaming payants, tout en prenant également en charge dautres services de connectivité comme Apple AirPlay 2 et Google Cast.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ondersteunt | services |
binnenlandse | nationaux |
betalende | payants |
andere | dautres |
apple | apple |
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.
Галандскі | Французскі |
---|---|
standaarden | normes |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
hdr | dynamique élevée |
hlg | hlg |
en | et |
hoog | élevée |
iq | iq |
NL Beat Studio3 Wireless ondersteunt ondersteunt ruimtelijke audio om helemaal op te gaan in muziek, films en games.*
FR Le casque Beats Studio3 sans fil prend en charge l'Audio spatial pour vous placer au centre de votre musique, de vos films et de vos jeux.*
Галандскі | Французскі |
---|---|
wireless | sans fil |
ruimtelijke | spatial |
films | films |
en | et |
games | jeux |
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
FR Vous pouvez également utiliser Nest Audio comme haut-parleur Bluetooth droit, il prendra en charge la diffusion à partir dapplications de musique compatibles et il prend également en charge Spotify Connect pour un contrôle direct.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruiken | utiliser |
compatibele | compatibles |
spotify | spotify |
nest | nest |
bluetooth | bluetooth |
apps | dapplications |
NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.
FR Notre solution tire parti du réseau mondial Anycast de Cloudflare et prend en charge tous les protocoles, de l'HTTP(S) au TCP, en passant par l'UDP.
Галандскі | Французскі |
---|---|
onze | notre |
oplossing | solution |
wereldwijde | mondial |
protocollen | protocoles |
http | http |
s | s |
netwerk | réseau |
tcp | tcp |
udp | udp |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.
Галандскі | Французскі |
---|---|
nieuwe | nouvel |
create | créer |
sectie | section |
en | et |
editor | éditeur |
gutenberg | gutenberg |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
gebruik | utilisez |
points | points |
uren | heures |
jira | jira |
software | software |
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
FR Sourcetree prend en charge le stockage de fichiers volumineux Git (LFS). Les équipes peuvent ainsi suivre des ressources volumineuses à un seul et même endroit.
Галандскі | Французскі |
---|---|
git | git |
locatie | endroit |
kunnen | peuvent |
traceren | suivre |
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.
Галандскі | Французскі |
---|---|
cultuur | culture |
hoge | bien |
plezier | joie |
en | et |
snelheid | vitesse |
uitvoering | exécution |
kwaliteit | qualité |
trots | fierté |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt
FR La People Platform est une architecture SaaS basée sur les micro-services qui sous-tend la fourniture d’applications d’entreprise intelligentes
Галандскі | Французскі |
---|---|
platform | platform |
levering | fourniture |
intelligente | intelligentes |
ondersteunt | services |
architectuur | architecture |
saas | saas |
NL Houd betalingsinformatie en zakelijke gegevens veilig. Shopify Payments is PCI-compatibel en ondersteunt 3D Secure-checkouts.
FR Protégez les informations de paiement et les données commerciales. Shopify Payments est conforme à la Norme de sécurité des données de l'ICP et prend en charge les passages à la caisse 3D Secure.
Галандскі | Французскі |
---|---|
betalingsinformatie | informations de paiement |
en | et |
zakelijke | commerciales |
is | est |
shopify | shopify |
payments | payments |
compatibel | conforme |
NL Verdikkeme! Je browser ondersteunt HTML5 video's niet.
FR Oups ! Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5.
Галандскі | Французскі |
---|---|
browser | navigateur |
video | vidéos |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.
Галандскі | Французскі |
---|---|
kantoren | bureaux |
afstand | distance |
huis | domicile |
ondersteunt | soutient |
ruimte | espace |
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
FR Flash Player en tant que plateforme graphique et multimédia, supporte les formats FLV, mp3, JPEG et GIF
Галандскі | Французскі |
---|---|
grafisch | graphique |
en | et |
platform | plateforme |
ondersteunt | supporte |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
flash | flash |
multimedia | multimédia |
NL Het ondersteunt tot 8 personen (1 gastheer en 7 gasten).
FR Il peut accueillir jusqu'à 8 personnes (1 hôte et 7 invités).
Галандскі | Французскі |
---|---|
tot | jusqu |
personen | personnes |
gastheer | hôte |
en | et |
gasten | invités |
NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt
FR Fonctionne généralement avec toute application qui prend en charge un microphone bluetooth
Галандскі | Французскі |
---|---|
werkt | fonctionne |
app | application |
microfoon | microphone |
bluetooth | bluetooth |
NL De meest opvallende voordelen van Magento 2 zijn dat het de nieuwste PHP-versies ondersteunt, waardoor een betere beveiliging en websitesnelheid wordt gegarandeerd.
FR Les avantages les plus notables de Magento 2 sont qu’il prend en charge les dernières versions PHP, assurant une meilleure sécurité et la vitesse du siteWeb .
Галандскі | Французскі |
---|---|
voordelen | avantages |
nieuwste | dernières |
betere | meilleure |
en | et |
magento | magento |
versies | versions |
php | php |
beveiliging | sécurité |
NL Randstad RiseSmart ondersteunt organisaties, teams en medewerkers in het behalen van hun maximale potentieel
FR Randstad RiseSmart aide les organisations, équipes et collaborateurs à développer au maximum leur potentiel
Галандскі | Французскі |
---|---|
randstad | randstad |
ondersteunt | aide |
en | et |
medewerkers | collaborateurs |
potentieel | potentiel |
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.
Галандскі | Французскі |
---|---|
noorwegen | norvège |
innovatief | innovante |
wereldwijde | mondiale |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
Галандскі | Французскі |
---|---|
mobiele | mobile |
gesynchroniseerd | se synchronise |
en | et |
offline | hors ligne |
ondersteunt | aide |
NL Jazeker; Sell ondersteunt zowel iOS als Android, waar je sales je ook naartoe brengen.
FR Oui, Sell est disponible pour les appareils iOS et Android pour vous aider où que vous soyez.
Галандскі | Французскі |
---|---|
ondersteunt | aider |
ios | ios |
android | android |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
Галандскі | Французскі |
---|---|
mobiele | mobile |
gesynchroniseerd | se synchronise |
en | et |
offline | hors ligne |
ondersteunt | aide |
NL Documenten delen en samenwerken tussen verschillende eigen Cloud-instanties. ONLYOFFICE ondersteunt Federated Cloud Sharing.
FR Partager des documents et collaborer entre différentes instances du ownCloud. ONLYOFFICE Docs soutient le partage fédéré du Cloud.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
samenwerken | collaborer |
onlyoffice | onlyoffice |
ondersteunt | soutient |
cloud | cloud |
instanties | instances |
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.
Галандскі | Французскі |
---|---|
data | données |
formaten | formats |
json | json |
xml | xml |
jpeg | jpeg |
adobe | adobe |
ook | également |
multimedia | multimédia |
flash | flash |
NL CentOS ondersteunt softaculous en whmcs voor gebruiksgemak.
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
Галандскі | Французскі |
---|---|
centos | centos |
whmcs | whmcs |
NL Office365 ondersteunt IMAP / SMTP
FR Office365 prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
Галандскі | Французскі |
---|---|
imap | imap |
smtp | smtp |
NL Een Europees netwerk van reparateurs dat hergebruik, reparatie en recyclingwerkzaamheden ondersteunt.
FR Un réseau européen de réparateurs, qui travaille à promouvoir la réutilisation, la réparation et le recyclage.
Галандскі | Французскі |
---|---|
europees | européen |
netwerk | réseau |
hergebruik | réutilisation |
reparatie | réparation |
en | et |
NL Security die u verheft boven alle zorgen. Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten.
FR Une sécurité qui vous donne plus de moyens au lieu de vous submerger d'informations Réduisez la complexité grâce à une plateforme intégrée et ouverte qui optimise les opérations en arrière-plan et soulage votre équipe.
Галандскі | Французскі |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
security | sécurité |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
NL Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten
FR Réduisez la complexité grâce à une plateforme intégrée et ouverte qui optimise les opérations en arrière-plan et soulage votre équipe
Галандскі | Французскі |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
FR Personne ne supporte iCloud comme nous . 2FA, photothèque iCloud, flux de photos et plus encore
Галандскі | Французскі |
---|---|
ondersteunt | supporte |
icloud | icloud |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor ondersteunt gegevens rechtstreeks van een aantal apps van Apple en van derden.
FR Reincubate iPhone Backup Extractor prend en charge les données directement à partir d'un certain nombre d'applications Apple et tierces.
Галандскі | Французскі |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
rechtstreeks | directement |
apps | applications |
en | et |
apple | apple |
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
FR iPhone Backup Extractor prend également en charge un grand nombre d'applications tierces supplémentaires via ses fonctions «App View» et «Expert Mode», récupérant les données des sauvegardes iPhone et iCloud.
Галандскі | Французскі |
---|---|
iphone | iphone |
groot | grand |
extra | supplémentaires |
functies | fonctions |
en | et |
expert | expert |
mode | mode |
icloud | icloud |
ook | également |
NL Herstel de toegangscode van uw iPhone-schermtijd of beperkingen (ondersteunt iOS 14)
FR Récupérer le temps d'écran de votre iPhone ou le mot de passe des restrictions (prend en charge iOS 14)
Галандскі | Французскі |
---|---|
herstel | récupérer |
beperkingen | restrictions |
ios | ios |
uw | votre |
iphone | iphone |
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
ondersteunt | soutient |
afzonderlijk | séparément |
carbon | carbon |
code | code |
bedrijf | société |
schotse | écossais |
in overeenstemming | conformément |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
FR Il prend en charge l'intégration avec l'API GSX d'Apple pour SSAP / ACMT pour le statut de verrouillage, les données IMEI étendues et la liste noire.
Галандскі | Французскі |
---|---|
integratie | intégration |
api | api |
zwarte | noire |
lijst | liste |
apple | apple |
gegevens | données |
imei | imei |
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces
Галандскі | Французскі |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apparaten | appareils |
tientallen | dizaines |
apps | applications |
versies | versions |
ios | ios |
Паказаны пераклады: 50 з 50