NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
"leest het script" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
FR Il suffit de copier le script d'une ligne de Google et de le coller en tant que script externe, comme décrit ici
Галандскі | Французскі |
---|---|
script | script |
extern | externe |
hier | ici |
beschreven | décrit |
NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts
FR Désactivation de l'ancien script - supprimer la mise en réseau, le stockage, exécuter des contrôles finaux, etc. pour les hôtes EOL
Галандскі | Французскі |
---|---|
oude | ancien |
script | script |
verwijder | supprimer |
netwerken | réseau |
opslag | stockage |
controles | contrôles |
enz | etc |
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL Als je besluit om handmatig een live chat-script te kopiëren in plaats van een plugin te gebruiken, dan moet je het script in de footer van je WordPress-pagina plaatsen
FR Si vous décidez de copier manuellement un script de chat en direct plutôt que d’utiliser un plugin, vous devrez placer le script de chat en direct dans le pied de page de votre page WordPress
NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.
FR Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et le traitement du son.
NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.
FR L'acteur Clint Eastwood en costume sur le tournage du film "On The Set" lisant le script avec les autres acteurs, vers 1965.
Галандскі | Французскі |
---|---|
acteur | acteur |
kostuum | costume |
set | set |
leest | lisant |
script | script |
acteurs | acteurs |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .
FR Pour des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur les sites web, veuillez lire et examiner notre politique en matière de cookies qui peut être consultée à l'adressehttps://www.splashtop.com/cookie-policy.
Галандскі | Французскі |
---|---|
informatie | informations |
gebruik | utilisation |
leest | lire |
splashtop | splashtop |
policy | politique |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .
FR Pour des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur les sites web, veuillez lire et examiner notre politique en matière de cookies qui peut être consultée à l'adressehttps://www.splashtop.com/cookie-policy.
Галандскі | Французскі |
---|---|
informatie | informations |
gebruik | utilisation |
leest | lire |
splashtop | splashtop |
policy | politique |
NL Ze doen al het werk van het vinden van adverteerders, het onderhandelen over tarieven, het krijgen van het script, en nog veel meer
FR Ils font tout le travail nécessaire pour trouver des annonceurs, négocier les tarifs, obtenir le script, etc
Галандскі | Французскі |
---|---|
vinden | trouver |
adverteerders | annonceurs |
onderhandelen | négocier |
script | script |
nog | n |
NL Het Power & Fidelity van Gretsch is een eenvoudig, maar stijlvol shirt. De zwarte basis is bedrukt met het Script logo van het Amerikaanse Gretsch. Daarnaast is het ook nog zacht doordat het shirt alleen uit katoen bestaat.
FR Le t-shirt Gretsch 45 RPM Power & Fidelity est conçu avec goût et fabriqué dans une matière agréable à porter. Il dispose du logo Gretsch à l'avant ainsi que du visuel Power & Fidelity au dos. Taille M.
Галандскі | Французскі |
---|---|
logo | logo |
NL Ze doen al het werk van het vinden van adverteerders, het onderhandelen over tarieven, het krijgen van het script, en nog veel meer
FR Ils font tout le travail nécessaire pour trouver des annonceurs, négocier les tarifs, obtenir le script, etc
Галандскі | Французскі |
---|---|
vinden | trouver |
adverteerders | annonceurs |
onderhandelen | négocier |
script | script |
nog | n |
NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen
FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons
Галандскі | Французскі |
---|---|
android | android |
script | script |
visuele | visuels |
anders | différemment |
voelen | ressentir |
en | et |
gebaren | gestes |
scherm | écran |
knoppen | boutons |
elementen | éléments |
NL Het is een origineel verhaal dat zich afspeelt in 1981 -- maar toen schrijver/regisseur Todd Phillips het script schreef, wilde hij dat het een op zichzelf staande film zou zijn die niets te maken had met het DC Extended Universe
FR Cest une histoire dorigine qui se déroule en 1981 – mais lorsque le scénariste / réalisateur Todd Phillips a écrit le scénario, il voulait quil sagisse dun film autonome qui navait rien à voir avec lunivers étendu de DC
Галандскі | Французскі |
---|---|
verhaal | histoire |
regisseur | réalisateur |
schreef | a écrit |
film | film |
NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen
FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons
Галандскі | Французскі |
---|---|
android | android |
script | script |
visuele | visuels |
anders | différemment |
voelen | ressentir |
en | et |
gebaren | gestes |
scherm | écran |
knoppen | boutons |
elementen | éléments |
NL Het videobudget hangt af van het aantal scènes en de complexiteit ervan en wordt bepaald tijdens het schrijven van het script.
FR Le budget d'une vidéo dépend du nombre et de la complexité des scènes et est déterminé lors du processus d'écriture du scénario.
NL Het gebruik van Speechelo zal hierbij helpen, omdat het helpt om de stemtoon in uw script voor dit soort video's te veranderen, terwijl het voor de kijker nog steeds natuurlijk klinkt.
FR L'utilisation de Speechelo vous aidera car elle permet de changer le ton de la voix dans votre script pour ces types de vidéos tout en restant naturel pour le spectateur.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruik | utilisation |
script | script |
soort | types |
video | vidéos |
veranderen | changer |
kijker | spectateur |
natuurlijk | naturel |
NL U kunt echter ook zelf het pad instellen of een alias opdracht gebruiken. De functionaliteit van rictl is toegankelijk via het binaire bestand van de iPhone Backup Extractor, zoals te zien is in het wraps-script:
FR Cependant, vous pouvez également définir le chemin vous-même ou utiliser une commande d' alias . La fonctionnalité de rictl est accessible via le fichier binaire de l'iPhone Backup Extractor, comme l'indique le script d'emballage:
Галандскі | Французскі |
---|---|
opdracht | commande |
gebruiken | utiliser |
toegankelijk | accessible |
binaire | binaire |
bestand | fichier |
iphone | iphone |
backup | backup |
instellen | définir |
alias | alias |
functionaliteit | fonctionnalité |
script | script |
NL Ongeacht de grootte van het bedrijf, het aantal domeinen en het e-mailvolume, is het gebruik van DMARC van het grootste belang. Hier leest u waarom:
FR Quelle que soit la taille de l'entreprise, le nombre de domaines et le volume d'e-mails, l'adoption de DMARC est de la plus haute importance. Voici pourquoi :
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
ingesteld | défini |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina met het Hotjar-script terechtkomt
FR Ce cookie est placé lorsque le client arrive sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.
FR Ajoutez les notes pour un speaker dans votre présentation PowerPoint pour que vous ayez les points importants ou un texte intégral sous vos yeux. Chargez vos notes, si vous présentez en utilisant deux écrans, pour que vous soyez le seul à les voir.
Галандскі | Французскі |
---|---|
voeg | ajoutez |
presentaties | présentation |
powerpoint | powerpoint |
monitoren | écrans |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données
Галандскі | Французскі |
---|---|
weekend | week |
vriend | ami |
en | et |
mede-oprichter | co-fondateur |
gegevens | données |
herstellen | récupérer |
script | script |
gemaakt | construit |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
FR Hourra! J'ai posté le script sur le site Reincubate en téléchargement gratuit, pensant que cela pourrait en aider d'autres.
Галандскі | Французскі |
---|---|
heb | ai |
script | script |
download | téléchargement |
anderen | autres |
helpen | aider |
site | site |
reincubate | reincubate |
NL Ik heb het script online gezet, zodat mensen het konden downloaden
FR Je mets le script en ligne afin que les gens puissent le télécharger
Галандскі | Французскі |
---|---|
script | script |
online | en ligne |
downloaden | télécharger |
NL Het script is gewoon van een ander niveau en de vrijheid die het je geeft om zaken op je eigen manier te benaderen is ongeëvenaard.
FR Son script est tout simplement à un autre niveau, et la liberté quil vous donne daborder les choses à votre manière est sans précédent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
script | script |
niveau | niveau |
en | et |
zaken | choses |
manier | manière |
vrijheid | liberté |
NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:
FR Commencez par installer RCLONE avec le script ci-dessous:
Галандскі | Французскі |
---|---|
begin | commencez |
installeren | installer |
script | script |
NL In FAQ's van het script vindt u verklaringen en voorbeelden voor het maken van scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro.
FR Dans Script FAQ, vous trouverez de nombreuses explications détaillées qui vous aideront à créer des scripts et des extensions pour VEGAS Pro.
Галандскі | Французскі |
---|---|
faq | faq |
script | script |
vindt | trouverez |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
FR Ce cookie est placé lorsque le client entre pour la première fois sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina met het Hotjar-script terechtkomt
FR Ce cookie est placé lorsque le client arrive sur une page avec le script Hotjar
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
klant | client |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
Галандскі | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
ingesteld | défini |
NL In FAQ's van het script vindt u verklaringen en voorbeelden voor het maken van scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro.
FR Dans Script FAQ, vous trouverez de nombreuses explications détaillées qui vous aideront à créer des scripts et des extensions pour VEGAS Pro.
Галандскі | Французскі |
---|---|
faq | faq |
script | script |
vindt | trouverez |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
NL Leer de basis van het stripgenre en de tools die nodig zijn om het script van je verhaal te schrijven
FR Apprenez les éléments de base d’un récit pour créer des histoires pour enfants
Галандскі | Французскі |
---|---|
leer | apprenez |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données
Галандскі | Французскі |
---|---|
weekend | week |
vriend | ami |
en | et |
mede-oprichter | co-fondateur |
gegevens | données |
herstellen | récupérer |
script | script |
gemaakt | construit |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
FR Hourra! J'ai posté le script sur le site Reincubate en téléchargement gratuit, pensant que cela pourrait en aider d'autres.
Галандскі | Французскі |
---|---|
heb | ai |
script | script |
download | téléchargement |
anderen | autres |
helpen | aider |
site | site |
reincubate | reincubate |
NL Ik heb het script online gezet, zodat mensen het konden downloaden
FR Je mets le script en ligne afin que les gens puissent le télécharger
Галандскі | Французскі |
---|---|
script | script |
online | en ligne |
downloaden | télécharger |
NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:
FR Commencez par installer RCLONE avec le script ci-dessous:
Галандскі | Французскі |
---|---|
begin | commencez |
installeren | installer |
script | script |
NL Neem een extern script op in uw website code. Handig voor het voltooien van site verificatie voor verschillende diensten zoals Google, Bing, Pinterest en al het andere.
FR Inclure n'importe quel script externe dans le code de votre site Web. Utile pour compléter la vérification du site pour divers services tels que Google, Bing, Pinterest et tout le reste.
Галандскі | Французскі |
---|---|
extern | externe |
script | script |
code | code |
handig | utile |
verificatie | vérification |
verschillende | divers |
diensten | services |
bing | bing |
Паказаны пераклады: 50 з 50